|
|
********************************************************* ★ Multilingual Internet-Mail Magazine スイスの報道で世界を見る Die Welt mit den Augen der Schweizer Medien. The World through the Eyes of the Swiss Media. ★ 【 Weekly Swiss News Headlines 】 ウイークリー・スイス・ニュース・ヘッドラインズ No. 1061 - February 27, 2026 (Reiwa 8-nen) https://www.swissjapanwatcher.ch/ ********************************************************* 【目次 / INDEX / INHALTSVERZEICHNIS】 1) ドル安でも米国人観光客はスイスが好き 2) 2025年度スイス年金基金（AHV）が数十億の利益 ■ 今週のニュース・フラッシュ： 3) 日本が米国に憤慨：日本の会計検査院が警鐘を鳴らす！ 4) 欧州の軍需産業、ウクライナ戦争で利得 5) セキュリティの欠陥で、DJI掃除ロボットが操作可能に ★ Travel, Events, Others / 旅行・催し物・その他 ★ Proverbs of the Week / 今週の諺 ★ Noteworthy Information / 注目情報 ★ from Editor's Room / 編集後記 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Part 2/2 ■ 今週のニュース・フラッシュ： 3) 日本が米国に憤慨：日本の会計検査院が警鐘を鳴らす！ Japan outraged about USA: Japan's Court of Auditors sounds the Alarm! Japan empoert ueber USA: Japans Rechnungs-Hof schlaegt Alarm! 日本の会計検査院が警鐘を鳴らしている。既に代金を支払っているものも含め、 米国の軍事装備品の納入が何年も遅延しているのだ！ 日本は過去5年間にわたり、数十億ドル規模の武器納入の遅延について米国を批 判している。日本は2018年度以降、発注した118件の軍事装備品の納入を待って いる。日本の会計検査院の監査報告書によると、米国は約70億米ドル相当の軍事 装備品を未だ納入しておらず、中には合意された納入日から5年以上経過してい るものもある。 例えば、日本はF-35戦闘機などの納入を待っており、これは深刻な影響を及ぼし ている。自衛隊は、計画よりも長期間、旧式システムの使用を余儀なくされてい る。これにより、維持費が増加し、作戦の即応性が低下している。 日本の会計検査院の報告書は、契約書に明記されている納期はあくまで推定であ り、法的拘束力はないことを指摘している。日本は前払いをしているにもかかわ らず、納入期日に関して殆ど影響力を持っていない。米国側は日本の同意を得る ことなく、納入計画を一方的に変更したのだ！報道に依ると、日本の防衛省は繰 り返し抗議したが、効果は殆どなかったという。 【参考】大枚はたいたアメリカ製兵器が、契約後5年たっても日本に届かない、 それでも「爆買い」やめられない理由とは： https://www.tokyo-np.co.jp/article/467404 Der japanische Rechnungshof (Board of Audit of Japan) schlaegt Alarm. Bereits bezahlte Lieferungen fuer US-Ruestungs-Gueter wuerden sich teilweise um Jahre verzoegern! Japan kritisiert die USA wegen Milliarden-Ruestungs-Verzoegerungen seit mindestens 5 Jahren. Japan wartet auf 118 bestellte Ruestungs-Gueter seit Geschaefts-Jahr 2018. Im Pruefbericht von "Board of Audit of Japan" steht, die USA habe die bestellten Ruestungs-Gueter fuer rund sieben Milliarden US-Dollar noch immer nicht geliefert; und das teilweise mehr als 5 Jahre nach vereinbartem Liefertermin. So wartet Japan bspw. unter anderem auf die Auslieferung von F-35-Kampf- Jets; dies habe Folgen. Japanische SDF (Self Defense Forces) sei gezwungen, aeltere Systeme laenger zu nutzen als geplant. Dies erhoehe Wartungs-Aufwand und verringere die Einsatz-Bereitschaft. Board of Audit of Japan Bericht verweist darauf, dass in Vertraegen genannte Liefer-Termine nur Schaetzungen und nicht rechts-verbindlich seien. Japan habe trotz Voraus-Zahlungen so kaum Einfluss. US-Seite habe Liefer-Plaene einseitig geaendert, ohne die Zustimmung von Japan einzuholen! Japanisches Verteidigungs-Ministerium habe sich wiederholt beschwert laut Bericht, genuetzt habe es wenig! (Quelle: blick.ch vom 30.01.2026 & Internet News) https://www.blick.ch/politik/japan-ueber-usa-empoert-brisanter-bericht-erreicht-bern-drohen-auch-der-schweiz-jahrelange-verzoegerungen-id21646970.html https://militarywatchmagazine.com/article/japanese-audit-major-delays-us-deliveries-risk https://defence-blog.com/japan-accuses-u-s-of-failing-to-meet-6-9b-arms-supply-deals/ https://www.youtube.com/watch?v=6CwvXMXhKZc https://www.jbaudit.go.jp/pr/kensa/result/8/pdf/080116_zenbun.pdf https://www.jbaudit.go.jp/english/ 4) 欧州の軍需産業、ウクライナ戦争で利得 European Arms Industry: Profiteers of the Ukraine War. Europaeische Ruestungs-Industrie: Profiteure vom Ukraine-Krieg. 欧州の軍需産業は、ウクライナ戦争から利益を得ている。 ウクライナ戦争は、多くの悲惨と苦しみをもたらしている。 この戦争から、欧州の4大軍需企業、英国のBAEシステムズ、ドイツのラインメタ ル、イタリアのレオナルド、フランスのタレスは「利益」を得ているのだ。 これら欧州の軍需企業は、大量の武器と弾薬を供給している。 ドイツのラインメタル社は2024年、戦争以前と比べて約80%多くの売上高を達成 した！BAE システムズは、過去5年間で70%売上高を増加させた。これらの企業は 多額の利益を上げ、イタリアのレオナルド社は利益を4倍以上増やした。英国の BAEシステムズは昨年、約25億ユーロの利益を上げ、株価は上昇している。 株式市場では、軍需企業がここ数年最大の勝者になっている。例えば、ラインメ タルの株価は現在約1,700ユーロだが、4年前は僅か100ユーロで、株価は1,600% 上昇した。 Europaeische Ruestungs-Industrie profitiert vom Krieg in der Ukraine. Krieg in der Ukraine verursacht viel Elend und Leid. Davon "profitieren" die vier groessten Ruestungs-Konzerne in Europa; BAE Systems aus UK, Rheinmetall aus Deutschland, Leonardo aus Italien und Thales aus Frankreich. Die Europaeischen Ruestungs-Firmen liefern viel mehr Waffen und Munition. Deutsche Rheinmetall hat im 2024 rund 80% mehr Umsatz gemacht als vor dem Krieg! BAE Systems konnte Umsatz in den letzten 5 Jahren um 70% steigern. Die Unternehmen machen hohe Profite; italienische Leonardo konnte Gewinn mehr als vervierfachen. Britische BAE Systems hat letztes Jahr umgerechnet fast 2.5 Mrd. Euro Gewinn gemacht. Aktien-Kurse steigen. An der Boerse gehoeren die Ruestungs-Unternehmen zu den groessten Gewinnern der letzten Jahre. Aktie von Rheinmetall kostet derzeit bspw. rund 1700 Euro, vor vier Jahren waren es nur 100 Euro. Aktien-Kurs ist um 1600% gestieen. (Quelle: srf.ch/news vom 25.02.2026 & Internet News) https://www.srf.ch/news/wirtschaft/ukraine-und-ruestungsindustrie-europaeische-ruestungsindustrie-profitiert-vom-krieg-in-der-ukraine https://www.dw.com/en/sipri-war-in-ukraine-boosts-arms-manufacturers-profits/a-74941558 https://www.cnbc.com/2026/02/24/ukraine-war-anniversay-europe-own-army.html https://www.aljazeera.com/news/2025/11/30/top-global-arms-producers-revenues-surged-as-major-wars-rage-sipri-report 5) セキュリティの欠陥で、DJI掃除ロボットが操作可能に Security Gap: Unauthorized individuals gained access to DJI-Vacuum- Robots. Sicherheitsluecke: Unbefugte hatten Zugriff auf DJI-Saug-Roboter. スペインのソフトウェア開発者が、Da-Jiang Innovations（DJI）社のロボット 掃除機に重大なセキュリティ上の欠陥を発見したと発表した。 DJIは、ロボット掃除機などのスマートホーム機器に事業を拡大している中国の テクノロジー企業。 このスペイン人ソフトウェア開発者は、新しい「Romoデバイス」をプレイステー ションのコントローラーで操作できるか試してみた。しかし、自分のデバイスの データにアクセス出来るだけでなく、一時的に世界中の数千台のデバイスにアク セスできることが判明した！ 米国の技術ポータルサイト「The Verge」に依ると、このソフトウェア開発者 は、PS5コントローラーでロボットを操作するアプリを開発した。 数分の内に、このプログラムは20カ国以上で約7,000台のデバイスを登録し、 ステータスメッセージを継続的に送信していた。この事件は、スマートホーム 製品のセキュリティについて再び疑問を投げかけている。 スペインの開発者は、この深刻なセキュリティの脆弱性をテクノロジーポータル 「The Verge」に報告した。DJIは、この脆弱性はその後修正されたと発表した。 Ein spanischer Software-Entwickler hat nach eigenen Angaben eine grosse Sicherheits-Luecke bei Staubsauger-Robotern des Herstellers Da-Jiang Innovations (DJI) entdeckt. DJI ist ein chinesischer Technologie-Konzern, der sein Geschaeft auf weitere Bereiche wie Smart-Home-Geraete wie Staubsauger-Roboter ausgeweitet hat. Der spanische SW-Entwickler wollte ausprobieren, ob er sein neues "Romo- Geraet" per Playstation-Controller steuern kann. Anstatt nur auf Daten des eigenen Geraets zugreifen zu koennen, erhielt er zeitweise Zugriff auf Tausende Geraete weltweit! Laut US-Techportal "The Verge" baute der SW-Entwickler eine App, mit der er seinen Roboter per PS5-Controller steuern wollte. Innerhalb weniger Minuten registrierte sein Programm rund 7000 Geraete in mehr als 20 Laendern, die fortlaufend Status-Meldungen uebermittelten. Vorfall wirft erneut Fragen zur Sicherheit von Smart- Home-Produkten auf. Die schwerwiegende Sicherheits-Luecke meldete der Spanier dem Techportal "The Verge". Firma DJI teilte mit, die Schwachstelle sein inzwischen geschlossen. (Quelle: tagesanzeiger.ch vom 25.02.2026 & Internet News) https://www.tagesanzeiger.ch/sicherheitsluecke-hacker-steuert-tausende-dji-staubsauger-714886984854 https://www.digitec.ch/de/page/unbefugte-hatten-zugriff-auf-neue-dji-saugroboter-41588 https://www.theverge.com/tech/879088/dji-romo-hack-vulnerability-remote-control-camera-access-mqtt https://www.galaxus.de/en/page/unauthorised-persons-had-access-to-new-dji-vacuum-robots-41588 https://www.theguardian.com/world/2026/feb/24/spanish-engineer-smart-vacuums-remote-control ━スイスの主要報道機関━ [Swiss mainstream media] WELTWOCHE Daily:https://www.weltwoche-daily.ch/ SRFスイス公共放送:https://www.srf.ch/news Tages-Anzeiger (スイス独語有力紙)：https://www.tagesanzeiger.ch/ Blick:https://www.blick.ch/ 20min（通勤者向け無料新聞)：https://www.20min.ch/ スイス・テレコム：https://www.bluewin.ch/de/index.html ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【 Noteworthy Information / 注目情報 】 ★ れいわ新選組公式チャンネル：【録画公開】れいわ定例会見 山本ジョージ幹事長・高井たかし副幹事長（2月26日15時〜国会内） https://www.youtube.com/live/MffUBlz5QMs ★ れいわ新選組公式チャンネル：【LIVE！】参議院 本会議 奥田ふみよの国会質問！（2026年2月26日 16時40分〜） https://www.youtube.com/live/yj4rlKouo5Y https://x.com/dagjapvnxal/status/2026946673839346158 ★ 山本太郎【れいわ新選組】切り抜き動画：【録画配信】山本太郎から直接こ の話をを聞いて腰が抜けました...だかられいわ新選組は潰されたんですよ https://www.youtube.com/watch?v=Y9tFZwFYqu8&t=11s ★ 鈴：【動画】#伊勢崎賢治 #安全保障のジレンマ https://x.com/suzuki2shige/status/2025388337457143887 ★ れいわ新選組 山本太郎代表を応援する：【衝撃】やはり不正選挙だったの か?れいわの議席を奪った“闇の力”。消される前に見てください。 https://www.youtube.com/watch?v=uUFoIX1nel0 ★ 山本太郎【れいわ新選組】切り抜き動画：大石あきこ・奥田ふみよ共同代表 記者会見。高市さんが隠すから私が言います...テレビ新聞が統一教会を報道し ないのは自民党が〇〇だから!! https://www.youtube.com/watch?v=fHGXgivF0KI ★ 三都近畿れいわボランティア集団：れいわ新選組の新体制に対して、猛烈な バッシングが行われています。これ自体が、高市政権の改憲に向けた暴力と言え ます。新体制を支持する声明を発表しました。 https://x.com/SantoReiwa/status/2025914331796513249 ★ K２@エボラ高市.SNS規制は憲法違反：【動画】重要「不正選挙」疑惑追及者 Ａさん 選挙システムは設計段階2006年よりバックドア(裏口)設定。 #遠隔より得票数操作 (各政党・マスコミ 黙殺) https://x.com/shelbyzt268/status/1639804107920936961 ★ 選挙研究所：民主主義 死亡遊戯 2月25日午後5時までに大阪市長選異議を 提出せよ バーコード500票☆振替認識自由自在のひみつ http://www.asyura2.com/26/senkyo299/msg/231.html ★ wanton：もし仮に不正選挙であれば、アリの一穴から崩壊するだろう！！ https://ameblo.jp/64152966/entry-12957922373.html?frm_src=favoritemail ★ 経営思考の作法：【衝撃】0.1％の奇跡は演出か？安野貴博に浮上した「不可 視の選挙工作」疑惑 https://www.youtube.com/watch?v=C76bQzk9vmY ★ のむらパターソン和孝：【LIVE】介護施設の「投票不正」問題！＆ れいわ新選組「新役員体制」の衝撃 https://www.youtube.com/live/KgG2Rs4YmGs ★ wanton：”不正選挙なんて、こんなに簡単〜最も安全確実に出来る不正選挙 の手口とは！？” https://ameblo.jp/64152966/entry-12957745004.html?frm_src=favoritemail ★ wanton：高齢者を切り捨てる「チームみらい」が、超高齢化の村で得票率 48％！？こりゃ〜変だ！！ https://ameblo.jp/64152966/entry-12957760831.html? ★ wanton：エプスタイン文書速報「AI監視系企業10数人が日本の不正選挙に 関与していたとワシントンDCで大騒ぎになってる。」 https://ameblo.jp/64152966/entry-12957395294.html ★ wanton：アメリカは、今回の日本の衆院選をモニターしててデータを持って るんですって！？ https://ameblo.jp/64152966/entry-12957268102.html ★ 辻野晃一郎：日本人の名前も浮上。公開された「エプスタインリスト」 数百万ページが浮かび上がらせた問題の真相と連鎖 https://www.mag2.com/p/news/669338/2 ★ wanton：エプスタイン文書の中に 〜 李平蔵の名前？？？ https://ameblo.jp/64152966/entry-12957652347.html?frm_src=favoritemail ★ 高野孟：ファシズムは笑顔と共にやってくる。“高市スマイル”に操られる 有権者と、自民の巧みなネット戦略に太刀打ちできぬ野党の無策 https://www.mag2.com/p/news/669677?utm_medium=email&utm_source=mag_W000000003_thu&utm_campaign=mag_W000000003_20260226 ★ イワツバメ：憲法改正するときはなんの未練も無しに根こそぎ改正だよ！！ 基本的人権もすべてカットしてね。この投票用紙を見て！ http://www.asyura2.com/26/cult51/msg/114.html ★ 日刊ゲンダイ：高市首相が国民を騙し討ち 選挙公約記載なし 「定額働かせ放題」を施政方針演説に突如ねじ込み http://www.asyura2.com/26/senkyo299/msg/223.html ★ 山田正彦：農業倒産が30年で最多 https://ameblo.jp/yamada-masahiko/entry-12957842348.html?frm_src=favoritemail ★ 日刊ゲンダイ：高額療養費「引き上げ撤回」署名24万筆超え 著名人も続々 「病人増税」にNO！ http://www.asyura2.com/25/iryo14/msg/248.html ★ 文春オンライン：野党に「もう質問しないでほしい」と前代未聞の答弁 高市首相の「逃げません」発言を徹底検証した《ブログ削除問題も》 http://www.asyura2.com/26/senkyo299/msg/227.html ★ 日刊ゲンダイ：高市自民バカ勝ちは「私の支援のおかげ」トランプ大統領 の“恩着せ”で日本が食われる対米投資84兆円 http://www.asyura2.com/26/senkyo299/msg/201.html ★ wanton：何だ、もう自衛隊は戦争が始まって自衛隊員が死ぬ事を想定した 準備してたのか！？ https://ameblo.jp/64152966/entry-12957693203.html?frm_src=favoritemail ★ 高島康司：日本が「米国のデジタル植民地」になる日。報道されない高市政 権の国防リスク https://www.mag2.com/p/money/1711338 ★ 日刊ゲンダイ：参政党・神谷宗幣代表が街頭演説でブチまけた激ヤバ「治安 維持法」肯定論 http://www.asyura2.com/25/senkyo297/msg/660.html ★ 大村大次郎：トヨタ首脳陣よ、どう責任をとるのか？庶民を貧困に追いやっ て儲けたカネを社会に還元せぬ大企業が自ら首を絞める日。「富裕層優遇政策」 が招いた消費低迷とデフレ不況。 https://www.mag2.com/p/news/612404 ★ 魑魅魍魎男：こういう衛生観念をもつ連中が、これから大量に日本にはいっ て来ます お覚悟のほどを http://www.asyura2.com/25/holocaust8/msg/321.html ーーー[International]ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ★ nardis61：【動画】東京裁判 ブレイクニー弁護人の弁論キッド提督の死が 真珠湾攻撃による殺人罪になるならば、我々は、広島に原爆を投下した者の名を 挙げることができる。投下を計画した参謀長の名も承知している。その国の元首 の名前も承知している。(続く） https://www.youtube.com/watch?v=EFpB2oN-scU ★ 桜井ジャーナル： 露軍に圧倒されている英仏はウクライナへ核兵器を持ち 込む計画との情報 https://plaza.rakuten.co.jp/condor33/diary/202602260000/ ★ Monmi：ドイツのAfD党首、アリス・ヴァイデル【動画】「ヨーロッパの平和 は、ロシアなしでは成り立ちません。私たちはずっと一貫して、ウクライナとロ シアの間の和平交渉を支持してきました。（続く） https://x.com/Monmi0614/status/2025831774912450859 ★ 桜井ジャーナル： エプスタインは家宅捜索の前にコンピュータやファイルを 秘密の保管庫へ隠した https://plaza.rakuten.co.jp/condor33/diary/202602250000/ ★ 桜井ジャーナル： 聖書に登場するすべての土地をイスラエルが占領しても 問題ないと米国大使が主張。タッカー・カールソンと彼のスタッフは2月18日、 テルアビブのベン・グリオン国際空港で短時間ながら拘束された！ https://plaza.rakuten.co.jp/condor33/diary/202602220000/ ★ 桜井ジャーナル：住民が大量殺戮されたガザでリゾート開発を目論む米大統 領はイラン攻撃の準備 https://plaza.rakuten.co.jp/condor33/diary/202602210000/ ★ 桜井ジャーナル：世界の有力者を動揺させているエプスタイン文書で隠され ている9/11やCOVID-19 http://www.asyura2.com/25/kokusai36/msg/258.html ★ タマちゃんの暇つぶし：億万長者 レス・ウェクスナー、エプスタインがロス チャイルド家の財務を管理していたと証言(ピープルズ・ ボイス) https://ameblo.jp/tamaichi2/entry-12958033034.html?frm_src=favoritemail ★ タマちゃんの暇つぶし：元ノルウェー首相、エプスタイン文書調査関連の 「自殺未遂」で入院。かつてノーベル平和賞を授与しながらジェフリー・エプス タインのネットワークと食事をしていたとされる人物。 https://ameblo.jp/tamaichi2/entry-12958002992.html?frm_src=favoritemail ★ タマちゃんの暇つぶし：エプスタイン文書が暴露：イスラエルがエリート 小児性愛ネットワーク保護のためダイアナ妃を「暗殺」 https://ameblo.jp/tamaichi2/entry-12957504841.html?frm_src=favoritemail ★ 田中宇：世界の貿易構造を変えるトランプ https://tanakanews.com/260224tariff.htm ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【 from Editor's Room / 編集後記 】 1) 米国人観光客はドル安でも海外旅行に出掛ける。借金など気にしない、払え れば払う、払えなければ日本に肩代わりさせる？スイスでなくとも、アメリカに も雄大な自然は数多ある筈だが、治安や維持管理に不安があるのかもしれない。 何しろ一般人が銃を携帯している国なので。欧州随一整備されているスイス鉄道 の旅は、米国人には新鮮で魅力なのかもしれない。 2) 2024年03月03日の国民投票で、AHV老齢年金を毎月支給される年金に加えて、 13ヶ月目の支給を求めたイニシアティブが、賛成58.24％で承認された事で、財 源確保の問題が浮上した。安易な年金の増額が国民投票で支持されたことで、 年金基金の根幹が揺らぎそうなのだ。 3) スイスも米国のF35戦闘機の支払いを済ませているが、納期が遅れている。 2020年9月27日国民投票で、戦闘機調達に関する連邦令が賛成50.1％の僅差で承 認された。戦闘機の選択は、当時の国防相がロッキードマーチン社のF35戦闘機 の購入を決めた。にもかかわらず現国防相は、更に軍需品の購入を増額する構え だと伝えられている。民意など眼中にないようだ。 4) ロシアがウクライナに理不尽にも侵攻したと宣伝し続ける西側メディアの 一翼を担うスイスの公共放送SRFが、漸く不都合な事実を報道した。英仏伊独は 国庫が空っぽや大赤字と伝えられ、国民経済が逼迫しているのに、ウクライナを 支援をしてきた。その資金の多くが、ウクライナ政府高官の懐に入っていると伝 えられている。日本政府まで同調して無駄金をウクライナに送り続けている愚。 5) 基本的にワイヤレスは使わず、印刷機も必要な時だけケーブルで繋いで使っ ている。不自由は感じていない。 ■ 847号から主要テーマは、字数削減の為英訳を廃止して、英文参考リンク 先を記載しています。 Japanese translation: Akiko Huerlimann *********************************************************** 【 Swiss News Headlines 】Number of readers: 518 Subscribe & Unsubscribe / 登録・解除・アドレス変更 ★ WSNH編集部宛： swiss_news_headlines@bluewin.ch ☆ Mailux: http://www.mailux.com/mm_bno_list.php?mm_id=MM49D0B8FB9C4B4 ☆ Mag2: http://www.mag2.com/m/0000025024.htm 既発行メルマガ一覧 / Archive https://www.swissjapanwatcher.ch/snh/archive.htm Issuer/発行元: Thomas Huerlimann & Editors' Group Copyright (C) 1998-2026 Thomas Huerlimann / Weekly Swiss News Headlines (WSNH) Only the information source is chosen from Swiss media by Thomas Huerlimann; the text is written with his own words in German and English with Japanese translation. スイスのメディアから情報のみを厳選し、トーマス・ヒューリマンが自身の 言葉で独語・英語に要約したものに、和訳を付けてお届けしています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【 jp-Swiss-journal 】 Sister Mail Magazine / 姉妹誌 スイスの国民投票・政治情勢他。 Number of readers: 152 Subscribe & Unsubscribe / 登録・解除・アドレス変更 ★ jSj編集部宛: jp-swiss-journal@bluewin.ch ☆ Mailux: http://www.mailux.com/mm_bno_list.php?mm_id=MM49D642ECE442D ☆ Mag2:http://www.mag2.com/m/0000044048.htm 既発行メルマガ一覧 / Back Number https://www.swissjapanwatcher.ch/jp-Swiss-journal/seback.htm ************************************************************* |