|
|
********************************************************* ★ Multilingual Internet-Mail Magazine スイスの報道で世界を見る Die Welt mit den Augen der Schweizer Medien. The World through the Eyes of the Swiss Media. ★ 【 Weekly Swiss News Headlines 】 ウイークリー・スイス・ニュース・ヘッドラインズ No. 1054 - December 05, 2025 (Reiwal 7-nen) https://www.swissjapanwatcher.ch/ ********************************************************* ★ Weekly Swiss News Headlines (WSNH) makes a short break during Year End & New Year. Have a Good New Year! 弊誌は年末年始休刊します。 良い年をお迎え下さい。 ★ 【目次 / INDEX / INHALTSVERZEICHNIS】 1) グーグルがツューリッヒの高級オフィスを借りたまま放置 2) 教師連盟、保護者にはソーシャルメディアの指導が必要 3) スイスの政治家がWHOのアルコール消費指針に反対 ■ 今週のニュース・フラッシュ： 4) 2024年武器取引の収益成長率は日本がトップ 5) 無料のDeepSeek-V3.2が2025年数学オリンピックで金メダル獲得 ★ Travel, Events, Others / 旅行・催し物・その他 ★ Proverbs of the Week / 今週の諺 ★ Noteworthy Information / 注目情報 ★ from Editor's Room / 編集後記 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Part 2/2 ■ 今週のニュース・フラッシュ： 4) 2024年武器取引の収益成長率は日本がトップ Arms-Deals: Japan Tops Revenue Growth in 2024 Globally. Ruestungs-Geschaefte: Japan TOP bei Einnahmen-Zuwachs 2024. 平和研究所Sipriに依ると、世界中で武器取引が活況を呈しており、上位100社の 軍需企業は、2024年売上高を5.9%増やし、総額6,790億米ドルに達した。 ウクライナ戦争とロシアの脅威に対する懸念が、この成長を後押ししている(!) 多くの武器は、何年もの待機リストがあり、スイスも、パトリオットミサイルの 注文で実感している。 2024年の世界企業の武器収入の伸び率は、日本が40％でトップ、次いでドイツ 36％、韓国31％、その他の国29％、ロシア23％と続く。 Sipriのランキングでは、世界トップ10の武器生産企業の内6社が米国企業で、 トップは米ロッキード・マーティン社。トップ10には、ロシア企業1社と中国企 業2社も含まれている。 【参考】2024年世界の武器輸出額 国別ランキング・推移： https://www.globalnote.jp/post-3865.html Gemaess Friedens-Forschungs-Institut Sipri "boomt" das Ruestungs- Geschaeft (Arms-Deals) weltweit; die hundert groessten Ruestungs- Konzerne steigerten ihre Umsaetze um 5,9% im 2024 auf insgesamt 679 Mrd. US-Dollar. Fuer mehr Umsaetze sorgt der Krieg in Ukraine und das Gefuehl von Russland bedroht zu sein (!) Fuer viele Waffen gibt es jahrelange Warte-Listen; die Schweiz spuert dies bei ihrer Bestellung von Patriot-Raketen. Zuwachs der Ruestungs-Einnahmen von Konzernen 2024 weltweit: TOP Japan mit 40%, gefolgt von Deutschland mit 36%, Suedkorea 31%, Andere 29%, Russland 23%. Sipri-Rangliste: 6 der 10 welt-groessten Ruestungs- Produzenten sind amerikanisch, an der Spitze US-Lockheed-Martin. Zu den TOP 10 gehoeren zudem eine Firma aus Russland und zwei aus China (PRC). (Quelle: srf.ch/news vom 01.12.2025 & Internet News) https://www.japantimes.co.jp/news/2025/12/01/japan/politics/japan-defense-firms-sipri/ https://www.srf.ch/news/international/weltgroesste-ruestungsfirmen-das-geschaeft-mit-waffen-boomt https://www.sipri.org/media/press-release/2025/sipri-top-100-arms-producers-see-combined-revenues-surge-states-rush-modernize-and-expand-arsenals https://www.asahi.com/ajw/articles/16192530 https://www.newsweekjapan.jp/headlines/world/2025/12/580219.php 5) 無料のDeepSeek-V3.2が2025年数学オリンピックで金メダル獲得 Free DeepSeek-V3.2: Achieves Gold-Level at 2025 Mathematics-Olympics. Gratis DeepSeek-V3.2: Erreicht Gold-Niveau bei Mathematik-Olympia 2025. AI競争で、中国の無料AI「DeepSeek-V3.2」が「ChatGPT」の脅威になりつつ ある。中国製のAIモデルは、数学、情報科学、プログラミングのオリンピック で金メダルの水準に達し、更に無料で利用できる。 OpenAIやGoogle Gemini3Proなどの米国企業は、厳しい競争に直面している。 中国の新技術「Sparse Attention」（DSA）は、軽量なインデックスシステムと 考えることができる。従来の様にすべてを再読み込みする代わりに、高速の 「インデクサー」が重要な部分を抽出する。「DeepSeek-V3.2」は、最大 128,000 トークンをサポートする。「DeepSeek-V3.2」は長文テキスト用のモデルである だけでなく、「エージェントワークフロー」向けにゼロから開発された。 【参考】 トークン： https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%B3 エージェントワークフロー： https://www.automationanywhere.com/jp/rpa/agentic-workflows Im AI-Wett-Rennen wird Chinesische Gratis (free) AI "DeepSeek-V3.2." zur Gefahr fuer "ChatGPT". Ein AI-Modell aus China (PRC) hat bei Olympia in Mathematik, Informatik und Programmieren Gold-Niveau erreicht und ist zudem gratis (free) verfuegbar. US-Konzerne wie OpenAI und Google Gemini 3 Pro bekommen harte Konkurrenz. Die neue Technik aus China (PRC), "Sparse Attention" (DSA) genannte Technologie, kann man sich als ein leicht-gewichtiges Indexierungs- System vorstellen. Statt wie ueblich alles erneut zu lesen, filtert ein schneller "Indexer" die wichtigsten Teile heraus; "DeepSeek-V3.2." unterstuetzt so bis zu 128'000 Tokens. "DeepSeek-V3.2." ist nicht nur ein Modell fuer lange Texte, sondern wurde von Grund auf fuer "Agentic Workflows" entwickelt. (Quelle: 20min.ch vom 02.12.2025 & Internet News) https://en.wikipedia.org/wiki/ChatGPT https://www.20min.ch/story/ki-rennen-deepseek-v32-chinesische-gratis-ki-wird-zur-gefahr-fuer-chatgpt-103461839 https://www.scmp.com/tech/tech-trends/article/3334553/deepseek-releases-first-open-ai-model-gold-level-scores-maths-olympiad https://www.independent.co.uk/tech/deepseek-ai-record-china-math-b2875666.html ━スイスの主要報道機関━ [Swiss mainstream media] WELTWOCHE Daily:https://www.weltwoche-daily.ch/ SRFスイス公共放送:https://www.srf.ch/news Tages-Anzeiger (スイス独語有力紙)：https://www.tagesanzeiger.ch/ Blick:https://www.blick.ch/ 20min（通勤者向け無料新聞)：https://www.20min.ch/ スイス・テレコム：https://www.bluewin.ch/de/index.html ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【 Noteworthy Information / 注目情報 】 ★ れいわ新選組：木村英子参議院議員【動画】本日、党を代表して参議院の 代表質問に立ちました。保護基準額の引き下げの撤回を要望します。（続く） https://x.com/reiwashinsen/status/1996156739931320695 ★ 第2回れいわ新選組代表選出選挙 2025年12月8日投開票 https://reiwa-shinsengumi.com/reiwa-election_2/ ★ 凛：山本太郎【動画】議員定数削減をする必要がない理由、いろいろ言われ ますが、これに尽きると思う。 https://x.com/Rin_sleeper516/status/1996552593884262838 ★ 長谷川ういこ：【動画】【マイキン、ういこ！】高市政権が防衛増税を検 討！減反政策を固定化？日本礼賛・中国批判の動画バイト？お金の流れをみれば 真実が見えてくる。 https://www.youtube.com/live/0aT2mHB4J0k ★ Акичка：「永久保存」3年前、ゼレンスキーは日本の国会議員たちから スタンディングオベーションを受けた （式次第の証拠があった！） https://x.com/Yasusabu/status/1996121408972390409 ★ 辻野晃一郎：日本のデジタル競争力「世界30位」の衝撃。グーグル元日本法 人社長が指摘する、相次ぐ「サイバー攻撃」で露呈した脆弱性 https://www.mag2.com/p/news/663551/2 ★ 勝又壽良：中国、レアアース禁輸で日本を脅すも自滅へ。習近平が恐れる 日本の「切り札」とは https://www.mag2.com/p/money/1679729 ★ 崎谷博征：『衣類に潜む見えない危険：ホルムアルデヒドが引き起こす健康 リスクの全貌』 https://ameblo.jp/nomadodiet/entry-12947844982.html?frm_src=favoritemail ★ 河野博子：釧路湿原だけじゃない、再エネ発電施設が生態系に与える深刻な 影響 https://toyokeizai.net/articles/-/921243 ★ 崎谷博征：『世界で揺れるグリホサート規制』 https://ameblo.jp/nomadodiet/entry-12949061565.html?frm_src=favoritemail ーーー[International]ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ★ tobimono2：【動画】NATOルッテ、記者の質問に慌てる。記者「仮に交渉が 決裂し、双方が戦闘を継続し、米国がウクライナへの武器供給を金銭による購入 であっても停止した場合を想像してみましょう。この事態に対するプランB（代 替案）はお持ちですか？」（続く） https://x.com/tobimono2/status/1996401098391986405 ★ Sputnik日本：「G8復帰のつもりはロシアにはない プーチン大統領」 インドへの国賓訪問を控えたプーチン大統領はインドのTV局「インディア・トゥ ディ」からの取材にこう答えた。（続く） https://x.com/i/web/status/1996522680850522472 ★ 桜井ジャーナル：ウクライナで汚職捜査が進む一方、欧州委員会の元外務安 全保障政策上級代表逮捕 https://plaza.rakuten.co.jp/condor33/diary/202512040000/ ★ タマホイ：【動画・日本語字幕付】プーチン大統領 in ベルリン 「ドイツの皆さんはどうやって暖を取るのですか？」（続く） https://x.com/Tamama0306/status/1996273464462966987 ★ トッポ：【動画・日本語字幕付】これはタッカー・カールソン氏の言葉で す。そして、あまりに的を射ている内容です。 https://x.com/w2skwn3/status/1996718004491768145 ★ 桜井ジャーナル：ウクライナで露国に敗北して米国はベネズエラに矛先を向 けたが、暗雲 https://plaza.rakuten.co.jp/condor33/diary/202512030000/ ★ 田中宇：ユーラシアの真ん中で世界の流れをとらえる https://tanakanews.com/251203tshknt.htm ★ 桜井ジャーナル：民間船舶から飛び立ったというドローンで石油タンカーが セネガル沖で攻撃された https://plaza.rakuten.co.jp/condor33/diary/202512020000/ ★ 桜井ジャーナル：ノーベル平和賞受賞のマチャドがベネズエラ征服で1兆7000 億ドルの利権と宣伝 https://plaza.rakuten.co.jp/condor33/diary/202512030001/ ★ タマちゃんの暇つぶし：NASAが衝撃発表、「月面着陸はなかった」とついに 認める https://ameblo.jp/tamaichi2/entry-12948938967.html?frm_src=favoritemail ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【 Information / お知らせ 】 from our sister mail magazine jp-Swiss-journal ★ Vol. 233 will be soon issued. 【J】2025年11月30日国民投票の結果 1) 国民発議「市民参加型社会のスイスに向けて」 2) 国民発議「未来のためのイニシアチブ（公正な課税で資金調達を実現 する社会的気候政策を求めて）」 【E】Results of the Popular Vote on November 30, 2025 1) Civic Duty Initiative (For a civically engaged Switzerland) 2) Initiative for a Future * * * Please register your subscription at following distribution system. このメルマガ受信は下記配信サイトで登録して下さい。 http://www.mag2.com/m/0000044048.htm ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【 from Editor's Room / 編集後記 】 1) グーグル本社は、ツューリッヒ駅に隣接する再開発地区オイローパアレーに 在る。 https://europaallee.ch/ ツューリッヒはおろか、スイスの都市部は何 処も住宅を見つけるのは至難の業と言われる程の住宅難。庶民目線では、浮世離 れしたテクノロジー大手の無駄遣いに、不気味ささえ感じる。人工知能、量子コ ンピューター等の迫り来る未知の技術が、人類のアナログ生活にどれ程侵入して くるのだろうか？ 2) 虎穴に入らずんば虎児を得ず？ 3) 日本では「酒は百薬の長」と言われてきたものだが、風邪気味の時に熱燗少々 の効果は実感している。 4) 大企業の伝統ビジネスが花盛りの今、市民は覚醒しなければ餌食にされる。 5) 分かるような分からないようなデジタルの領域で迷子になりそう。（A.H.） ■ 847号から主要テーマは、字数削減の為英訳を廃止して、英文参考リンク 先を記載しています。 Japanese translation: Akiko Huerlimann *********************************************************** 【 Swiss News Headlines 】Number of readers: 517 Subscribe & Unsubscribe / 登録・解除・アドレス変更 ★ WSNH編集部宛： swiss_news_headlines@bluewin.ch ☆ Mailux: http://www.mailux.com/mm_bno_list.php?mm_id=MM49D0B8FB9C4B4 ☆ Mag2: http://www.mag2.com/m/0000025024.htm 既発行メルマガ一覧 / Archive https://www.swissjapanwatcher.ch/snh/archive.htm Issuer/発行元: Thomas Huerlimann & Editors' Group Copyright (C) 1998-2025 Thomas Huerlimann / Weekly Swiss News Headlines (WSNH) Only the information source is chosen from Swiss media by Thomas Huerlimann; the text is written with his own words in German and English with Japanese translation. スイスのメディアから情報のみを厳選し、トーマス・ヒューリマンが自身の 言葉で独語・英語に要約したものに、和訳を付けてお届けしています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【 jp-Swiss-journal 】 Sister Mail Magazine / 姉妹誌 スイスの国民投票・政治情勢他。 Number of readers: 152 Subscribe & Unsubscribe / 登録・解除・アドレス変更 ★ jSj編集部宛: jp-swiss-journal@bluewin.ch ☆ Mailux: http://www.mailux.com/mm_bno_list.php?mm_id=MM49D642ECE442D ☆ Mag2:http://www.mag2.com/m/0000044048.htm 既発行メルマガ一覧 / Back Number https://www.swissjapanwatcher.ch/jp-Swiss-journal/seback.htm ************************************************************* |