|
|
===[ ▼PR ]========================================================= この春NEWオープン【結婚へのプロローグ・あなたの結婚運が占えます！】 NEWコンテンツ「結婚へのプロローグ」では、あなたのお名前と生年月日から “結婚運”“仕事運”“性格傾向”がリアルタイムでご覧になれます！無料！ ――――――< http://211.10.20.135/a/a.cgi?k03375Cm00473 >―――――― ========================================================[ ▲PR ]==== ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版] http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 〜貴方もできるアメリカ英語〜 ★PC版 総読者合計25297名★ ■ Vol.no.160 4/6/2002■ ★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten +Cocode+ E-magazine + Melonpan+MeruBox+ Mailux+Select ★ ■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに25000名突破！ 】■■■■■■■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち 日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています 。 先週の日曜日は発行者の都合でお休みさせていただきました。今週より土曜 発行で再開します。３月２７日の別冊「宝島」「いつでも英語！どこでも 英語！」で当メールマガジンが紹介されました。 バックナンバーは下記で見れます。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/latestbacknumber5.htm ☆／☆[▼PR]☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆ ====================================================================== ★Ajet で、英語をもっとEnjoyしよう！★ ＊オーストラリアのＡｊｅｔさんが贈る楽しい無料英文メルマガ Ajet World ＊格安英文チェックサービス：ベテラン外国人講師がしっかりチェック・校正！ ＊無料で海外のメル友を探そう！ http://www.ajet-japan.com/ ====================================================================== ☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆[▲PR]☆／☆ ==== [ ▼PR ] ======================================================== スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。 (^。^)：標準 スピーチレベル。ついでも使えます。 (-_-;)：インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。 (>_<)：危険な英語 。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ▼ 目次▼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】 ■「 That's hitting below the belt! 」 「それは卑怯だ。」 ■ ■(^。^) パワーアップ 豪華懸賞プレゼント情報 コーナー ■ 【レギュラー編 】 ■「 We've got to tighten our belts. 」 「 私たちは財布のひもを締めねばならない。」■ ■【口語単語帖編】 zap [ zApt ](v)「驚かす」■ ■同時通訳者〜国弘正雄先生の講演のお知らせ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ==== [ ▼PR ] ======================================================== 今、ｆｉｎｅｍａｉｌに無料会員登録すると・・・・ ┏ ┏ ┏ ┏ ┏ ┏ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣▼ 抽選で 新 型 ｉ Ｍ Ａ Ｃ が当る！ ▲＿＿＿＿＿＿＿＿／ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 急げ〜、無料登録 ））⇒ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k70075Am00473 ======================================================== [ ▲PR ] ==== ■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■ 米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明 をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。 = ☆☆☆ 驚くほどよくわかる米語口語イディオム (^。^)☆☆☆ ===== ■「 That's hitting below the belt! 」 「それは卑怯だ。」 ■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語で 「 That's hitting below the belt! 」というと 「 それは 卑怯だ。」という時の定番イディオム口語表現です。 文字通りの意味の 「ベルトの下を打つ」は ボクシングでは 反則です ので その意味から発展して 「反則する」「卑怯な手を使って攻撃する。」 という意味に使われるようになったものです。 例を見ましょう 。 A: If you don't help me , I'll tell your wife about your secret. B: Hey! Now that's hitting below belt. A:もし助けてくれないなら 君の妻に秘密を言うよ。 B: おい、それは卑怯だ。 また 人が主語でも下記のようにも使います。 例） A: However much I hate him, I am not going to hit him below the belt. A:どんなに彼を憎んでいても 私は卑怯な手を使って攻撃しないわ。 今回は「 That's hitting below the belt! 」の口語イディオム表現を ご紹介しました。 ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■(^。^) パワーアップ 豪華懸賞プレゼント情報コーナー ■ ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 各社が提供するプレゼントの紹介 ◇ 話題のXboxを始め、超軽量PDAやJCBギフトカード10万円分がアタル!! ⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/ri.cgi?li=s1211052 ==== [ ▼PR ] ======================================================== ふくびき.com に会員登録（登録無料）♪インターネットで福引きしよう！♪ ⇒福引き券つき広告メールが届く→福引き券をGet! ⇒福引き券で福引きに参加→★豪華賞品が毎週当たる★ ⇒あなたの運を試しましょ◎100万円のチャンスもあるよ！ 登録する？ ⇒ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k70025m00473 ======================================================== [ ▲PR ] ==== ==== [ ▼PR ] ======================================================== ▼▼▼▼☆会員になった方から抽選で現金１００万円が当たる！☆▼▼▼▼ 無料会員登録は ⇒ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k70070Am00473 ☆ぷららパラダイスforyou☆からお得なお知らせ／￣／￣／￣／￣／￣／￣ ￣\￣\￣\￣\￣\￣\会員限定の特価商品をメールでご案内 毎週毎週プレゼントが当たる。会員限定なので当選率は高い！ ======================================================== [ ▲PR ] ==== ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■ この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説 します。 = ☆☆【 使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 (^。^)☆☆== ■「 We've got to tighten our belts. 」 「 私たちは財布のひもを締めねばならない。」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 上記で 「belt」を使った口語表現をご紹介したので もう一つ 「belt」を使った関連口語表現を 。 米口語で 「tighten one's belt 」というと 「財布のひもを締める」 「なんとか支出を減らして生活を切り詰める」という意味となります。 文字通りの意味は 「ベルトをきつくする」ですが、「空腹のときに ベルトをきつく締める」事から「空腹を我慢する」という意味になった ものです。 では例を見ましょう。 例） A:Things are beginning to cost more and more these days. B: That's right. We've got to tighten our belts. A: 物価が最近どんどん上がってるわ。 B: その通り。 我々も財布のひもを締めなければならない。 文字通り 「tighten the purse-string」「財布のひもを閉める」という 言い方もあります。この逆の「財布のひもを緩める」は 「loose the purse-string」と言います。 今回は 米語口語表現「 We've got to tighten the belt. 」 をご紹介しました。 このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の 英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。 ***************************************************************** ★★ミラクル英語ボキャビルマガジン〜英単語増強希望者100％必見 ★★ 総読者数7000名を突破！語源を利用して3分間で10個の英単語を記憶でくる レッスンを毎週お送りしています。登録はすべて無料。登録は下記URL から http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/miracle1.htm ***************************************************************** ■■■■■【クリスの口語英語単語帖〜英会話単語帖コーナー】■■■■■■ 英会話で使用する 口語英単語をご紹介する コーナーです 。 毎回 １単語づつ ご紹介して いくことにします 。 注）発音記号で一部メールで表記できないものについて下記の対応を しています。 あいまい母音＝＞∂ apple の a ==> A アクセント記号＝＞’ cup の u => ∧ bang の ng =>η chap の ch =>t∫ = ☆☆☆☆☆ ====(-_-;)========================================= ■【口語単語帖編】 zap [ zApt ](v)「驚かす」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★ 米口語で zap は shock someone 「驚かす」というくだけた言い方 となります。また 「殺す」という意味にもなります。 zap が 擬音語で 「バン」「ピュ」という撃つ またはさっと動かす 音から来た言い方です。 例） 1. I got zapped by his big idea. 私は 彼のアイデアにびっくりした 。 2. He got zapped in that street. 彼はあの通りで殺された 。 この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない 一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。 ────────────────── どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。 では来週にまたね (^○^)== ★ELCA の親睦団体の インターナショナルフォーラム(IF) 主催の 同時通訳者 国弘正雄氏の 公演のお知らせです。 --------------------------------------------------------------- ■国弘正雄先生の講演 ◆著書[英語の話し方]で、只管朗読を提唱されている、元NHKテレビ 上級英語講師の国弘正雄先生による講演会を、下記の通り開催致 します。会場の都合がありますので、今回に限り参加予約制とし ます。皆様の至急ご参加申し込みをお待ちしています。 ☆テーマ：国弘流英語の学び方（仮題） ☆講師： 国弘正雄 ☆内容： 講演(日本語)、質疑応答、サイン会 ☆日時： 4月27日(土) 13:00-16:00 ☆会場： 東淀川勤労者センター (新大阪駅東出口より徒歩５分：いつものイフ例会会場 下記記載の主催者イフHPに会場地図あり ☆参加費：\2000-(当日徴収) 予約制 ☆予約： 名前、連絡先電話番号、及びメールアドレスを明記し てメールにて至急申し込みして下さい mailto:welcometoif@kit.hi-ho.ne.jp 予定人数に達した時点で予約を締め切ります ☆主催： インターナショナルフォーラム http://www.kit.hi-ho.ne.jp/welcometoif/ --------------------------------------------------------------- ***************************************************************** ★★ ネイティブがよく使う危険な英語 ★★ 教科書英語では決して教えない ネイティブスピーカーがよく使う 危険な英語を毎週 1語づつ ご紹介 。登録は無料下記から。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/danger.htm ***************************************************************** ********PR*************************************** ■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■ □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □ ￥1900 プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績 http://homepage2.nifty.com/woody-hut 電話06-6445-5554 ***************************************************** ============================================================= ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 ★ 発行元：クリス英会話レッスン編集部： ★ 解除登録は下記のURL から ★ Home Page： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ ★ 問い合わせは：mailto:chr0496@attglobal.net 別運営の ネット英会話クラブELCA は下記； http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎週 ご希望の英語学習メールフレンドと 海外ペンパルをご紹介！ 今すぐ 登録は下記から： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/friend.htm 毎月開くELCA東京大阪で開くフレンドリーなお茶会や世界の会員と英語で メールをやり取りするグローバルメーリングリスト等の案内をしています。 今すぐ 登録は下記から（無料）： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/elcnews.htm 東京と大阪で毎月英語お茶会を参加ご希望の方は下記から登録できます。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm 無断での転載・複写を禁止します。 (c) Copyright,1999-2002 Chris All rights reserved. ====================== Thank You！============================ |