メルマガ:クリスの英会話レッスン(貴方もできるアメリカ英語)
タイトル:[クリスの英会話レッスン]Mailux版  2001/11/26


--[PR]----------------------------------------------------------------
┌──<参考>【ECショップからの購入経験割合/商品別順でみると】──┐
│ 1.PCソフト   61.8% 4.AVソフト等 25.2% 7.衣料品     20.0%  │
│ 2.PCハード   41.9% 5.食料品     24.8% 8.生活雑貨   17.9%  │
│ 3.書籍雑誌   37.8% 6.Ticket予約 23.4% 9.家電製品   15.3%  │
└─────────────────────────────────┘
 ★「ストアツール」はECショップ御用達ツールです。利用料月額6000円〜
   サービス詳細はこちら ⇒ http://m.parkfield.co.jp/R/J.asp?X=2&Y=24
----------------------------------------------------------------------

===================================
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版]
 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/
  〜貴方もできるアメリカ英語〜 
★PC版 総読者合計24046名★        ■ Vol.no.147 11/25/2001■ 
★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten +Cocode+ E-magazine
  + Melonpan+MeruBox+ Mailux  ★
■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに24000名突破! 】■■■■■■■
===================================
基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち
日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています 。
豪華海外旅行が当たる懸賞プレゼントコーナーもお送りしていますので
どしどし応募してくださいね 。

スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。
(^。^):標準 スピーチレベル。ついでも使えます。
(-_-;):インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。
(>_<):危険な英語 。
_________________________________
 ▼ 目次▼

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】

■(^。^)「 That's the last straw.   」「もう我慢の限界だ。 」■

【レギュラー編 】

■「 Can you cross your heart ? 」「  誓って真実だと言える」 ■

■【口語単語帖編】 fold  [fould] ( v )「失敗する、商売がだめになる」■

■懸賞 海外旅行プレゼント情報コーナー■ 

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

☆/☆[▼PR]☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆
======================================================================
★Ajet で、英語をもっとEnjoyしよう!★ 
*オーストラリアのAjetさんが贈る楽しい無料英文メルマガ Ajet World
*格安英文チェックサービス:ベテラン外国人講師がしっかりチェック・校正!
*無料で海外のメル友を探そう! http://www.ajet-japan.com/
======================================================================
☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆/☆[▲PR]☆/☆
====[ ▼PR ]========================================================

デ┃ィ┃ズ┃ニ┃ー┃の┃英┃語┃シ┃ス┃テ┃ム┃無料サンプルプレゼント
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
0才〜6才(マタニティ含む)のお子さまをお持ちのママ&パパへディズニー
キャラクターがたくさん登場するかわいい絵本とミニCDをプレゼント!
 http://211.10.20.135/a/a.cgi?k02980m00473 

========================================================[ ▲PR ]====

■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■

米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明
をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。


 = ☆☆☆  驚くほどよくわかる米語口語イディオム ☆☆☆ =====

■(^。^)「 That's  the last straw.   」「もう我慢の限界だ。 」■

 ==============================

○ 米口語で 「 That's the last straw.   」というと「 もう我慢の
限界だ。もう勘弁できない。」というときのイディオム口語表現です。

ご存知の方が多いと思いますが これは 「 That is the last straw
that breaks the camel's back.」( ラクダの背を折るのは最後のワラ
一本 ) ということわざからきています。

らくだは荷役の動物でかなりの重い荷物も運びますが ワラをたくさん
乗せて 最後の限界の一本を乗せるとラクダが倒れることから来て
「忍耐の限界を超えるもの。」という意味で 、「もう我慢できない。、
勘弁できない」という 感情をあらわす表現です。


例を見ましょう 。


A:They are going to cut our pay immediately.

B: That's the last straw! I' m quitting this job.


A:彼らはわれわれの給与をすぐに下げるつもりだ。

B: 我慢の限界だ。 俺はもうこの仕事をやめる。


今回は「 That's the last straw! 」の口語イディオム表現をご紹介しました。

==== [ ▼PR ] ========================================================
■100%英語漬け英語教育のフィニックス英語学院がお送りする英語力向上プログ
ラム■
1.ラジオ英語講座の放送内容をすべてディクテーションしたメールマガジン
(無料)
http://mr-phoenix.com   英語学習法についての詳しい説明もあります。
2.週末1日英語漬け体験コース(5000円キャンペーン中) 日本でできる1
日国内留学
http://eigozuke.com   電話予約・説明は 03-3366-8321
======================================================== [ ▲PR ] ====

■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■
この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説
します。

= ☆☆【 使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 】(^。^)☆☆==

■「 Can you cross your heart ? 」「 誓って真実だと言える」 ■

 ==============================
○ 米口語で 「 Can you cross your heart?  」というと 
「神に誓って真実と言える。」という定番表現です。

文字通りの意味の 「胸に十字を切ることができるかい。」から
「神に誓って真実と言えるかい。」(= Can you swear?) という意味
になります。


例を見ましょう。

例)

A: I did not tell the teacher what you did.

B: Can you cross your heart ?

A: I cross my heart and hope to die.

A: 僕は君がしたことは先生には言っていないよ。

B: 誓っていえるかい。

C: 神に誓っていえるよ。

注: Can you cross your heart? の回答として
「I cross my heart and hope to die. 」と答えて慣用的に
「うそだったら死んでもいいよ。」と強調することがあります。

今回は 米語口語表現「 Can you cross your hear?   」
をご紹介しました。 

このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の
英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。
---AD--------------------------------------------------------------
 ★☆┌──☆ ★☆   小林克也のe-American   ☆★
 ☆★│\/│    
 ★☆└──┘ 1000問超の豊富な出題により英語のヒアリング力と作文力と
 ☆★    語彙力を確実に向上させるディクテーション・トレーニング・ソフ
ト。
 ★☆ 先着1000名様に豪華プレゼント実施中!>>>
http://ad.trafficgate.net/e/m.pl?h=4037&g=12&m=79&t=mail
 ---AD--------------------------------------------------------------



■■■■■【クリスの口語英語単語帖〜英会話単語帖コーナー】■■■■■■

英会話で使用する 口語英単語をご紹介する コーナーです 。
毎回 1単語づつ ご紹介して いくことにします 。

  注)発音記号で一部メールで表記できないものについて下記の対応を
  しています。
   
    あいまい母音=>∂
   apple の a ==> A
    アクセント記号=>’
    cup  の u => ∧
    bang の ng =>η
    chap の ch =>t∫

= ☆☆☆☆☆ ====(-_-;)===========================================

■【口語単語帖編】 fold  [fould] ( v )「失敗する、商売がだめになる」■ 

 ==============================

★ 「fold」は本来 「折りたたむ」という意味ですが 、米口語では
しばしば 「失敗する、商売がだめになる」 (=fail, close ) という意味
で使います。日本語では「商売をたたむ」という感じでしょうか。

例)

1. The play folded in the second week.

その劇は2週目で失敗した 。

2. My business might fold because of the recent recession.

私の商売が最近の不況でだめになるかもしれない。



この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない
一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。

 ──────────────────

どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。

           では来週にまたね (^○^)
===[ ▼PR ]=========================================================

☆★★ノノノノ) `★´クリスマスまでに出会いたいあなたへ`★´☆☆★
    彡d∩ ∩            ↓ ↓ ↓
    彡人 ▽ノ         あなたの結婚観をズバリ診断!!
    しあわせ見つかる「ツヴァイ・バーチャルコンサルティング」
資料請求はこちら⇒ http://211.10.20.135/a/a.cgi?k02930m00473 

========================================================[ ▲PR ]====



■懸賞 海外旅行プレゼント情報コーナー■ 

━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

     各社が提供するプレゼントの紹介

◆◆◆◆今ならJCBギフト券10万円分が5名様に、ソニーデジカメが3名様に◆◆◆◆
          ザウルスが5名様に当たります!!!
   ハングリーフォーワーズジャパンの●eFlashcard●に申し込もう!
    香港発、英語が学べるメールが毎日届きます!しかも無料!!
お申し込みはこちら→
http://ad.trafficgate.net/e/m.pl?h=4037&g=10&m=102&t=mail
◆◆◆◆今ならJCBギフト券10万円分が5名様に、ソニーデジカメが3名様に◆◆◆◆

◇ 豪華オーストラリア夏旅行!ほか合計なんと2115名様にプレゼント☆
⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/u.cgi?li=s1061052
 
◇ ちょっと早めのクリスマスプレゼント☆液晶TV・ブランドバッグなど☆
⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/u.cgi?li=s1071052
 
◇ ゲーム好き必見!!Sony PlayStation 2、ゲームキューブをプレゼント!!
⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/u.cgi?li=s1081052
 
 
━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
====[ ▼PR ]========================================================

〜 〜 〜 なぜこんな簡単な方法に気づかなかったのか! 〜 〜 〜
本物のスキルアップを目指す人が学ぶ【速聴】とは!
「頭の回転が驚くほど速くなる」60万部突破を記念して、最新事例付きガイド
ブックを無料進呈中。その成果をご自分の「耳」でお確かめ下さい。
 http://211.10.20.135/a/a.cgi?k02900m00473 

========================================================[ ▲PR ]====

*****************************************************************
★★ ELCA 週刊「英語学習メールフレンド&海外ペンパル」  ★★
ELCA のホームページのURL が下記に変更になりました。
http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/

毎週 ご希望の英語学習メールフレンドと 海外ペンパルをご紹介!
今すぐ 登録は下記から:
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/friend.htm
*****************************************************************



 ********PR***************************************
■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■
 □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □
 ¥1900  プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし 
 ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績
  http://homepage2.nifty.com/woody-hut
  電話06-6445-5554 
 *****************************************************


=============================================================
 ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 
 発行元:クリス英会話レッスン編集部: 
 解除登録は下記のURL から
 Home Page: http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/
 問い合わせは:mailto:chr0496@attglobal.net

 別運営の ネット英会話クラブは下記;
 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/

 無断での転載・複写を禁止します。
 (c) Copyright,1999-2001 Chris  All rights reserved.
====================== Thank You!============================

*****************************************************************
★★ ネット英会話クラブ ELCA ニュース  ★★
http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/
毎月開く 東京大阪で開くフレンドリーなお茶会や世界の会員と英語で
メールをやり取りするグローバルメーリングリスト等の案内をしています。
今すぐ 登録は下記から(無料):
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/elcnews.htm
東京と大阪で毎月英語お茶会を参加ご希望の方は下記から登録できます。
http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm
*****************************************************************

ブラウザの閉じるボタンで閉じてください。