|
|
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版] http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 〜貴方もできるアメリカ英語〜 ★PC版 総読者合計23924名★ ■ Vol.no.144 11/4/2001■ ★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten +Cocode+ E-magazine + Melonpan+MeruBox+ Mailux ★ ■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに23900名突破！ 】■■■■■■■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち 日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています 。 豪華海外旅行が当たる懸賞プレゼントコーナーもお送りしていますので どしどし応募してくださいね 。 ===[ ▼PR ]========================================================= ―――――― あなたの“出会い”を診断しませんか？【無料】―――――― 【診断特典】 ●あなたの“お相手候補”を診断して『プロフィールデータ』をプレゼント！ （※20歳以上で独身の方限定） ―――――< http://211.10.20.135/a/a.cgi?k02940m00473 >――――――― ========================================================[ ▲PR ]==== スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。 (^。^)：標準 スピーチレベル。ついでも使えます。 (-_-;)：インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。 (>_<)：危険な英語 。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ▼ 目次▼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ■懸賞 海外旅行プレゼント情報コーナー■ 【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】 ■(^。^)「 have a lot on the ball 」 「有能である 」■ 【レギュラー編 】 ■「 I'm really behind the eight ball. 」「本当に困っているんだ。」■ ■【口語単語帖編】(^。^) ball park figure ( n )「およその数字」■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆／☆[▼PR]☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆ ====================================================================== ★Ajet で、英語をもっとEnjoyしよう！★ ＊オーストラリアのＡｊｅｔさんが贈る楽しい無料英文メルマガ Ajet World ＊格安英文チェックサービス：ベテラン外国人講師がしっかりチェック・校正！ ＊無料で海外のメル友を探そう！ http://www.ajet-japan.com/ ====================================================================== ☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆[▲PR]☆／☆ ■懸賞 海外旅行プレゼント情報コーナー■ ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 各社が提供するプレゼントの紹介 ◇ 豪華オーストラリア夏旅行！ほか合計なんと2115名様にプレゼント☆ ⇒ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/u.cgi?li=s1061052 ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■ 米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明 をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。 = ☆☆☆ 驚くほどよくわかる米語口語イディオム ☆☆☆ ===== ■(^。^)「 have a lot on the ball 」 「有能である 」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語で 「 have a lot on the ball 」というと「有能である」と いうときのイディオム口語表現です。 文字通りの意味は 「ボールにたくさんのものを持っている」ですが、これは 野球から来たもので「 カーブやフォーク等 たくさんの変化球を持っている」 事を意味し 転じて 「 有能である」という意味で使うように なりました。（ have something on the ball とも言えます。） 例を見ましょう 。 A: What do you think of Chris as a new manager? B: I believe that he has a lot on the ball. A: クリスを新しいマネージャーとしてどう思う。 B 彼は有能と思うよ。 類似の表現に 「be on the ball」がありますが、これは サーカスの ボールの上に乗っているところから 「有能な」以外に「気を張っている」 という意味でも使われることに注意。 例） 1. This guy is really on the ball. この人は本当に有能です。 2. He is a good salesman but he is not always on the ball. 彼は良いセールスマンだが いつも気を張っているわけではない。 今回は「 have a lot on the ball 」の口語イディオム表現をご紹介しました。 ==== [ ▼PR ] ======================================================== ■100%英語漬け英語教育のフィニックス英語学院がお送りする英語力向上プログ ラム■ １．ラジオ英語講座の放送内容をすべてディクテーションしたメールマガジン （無料） http://mr-phoenix.com 英語学習法についての詳しい説明もあります。 ２．週末1日英語漬け体験コース（５０００円キャンペーン中） 日本でできる1 日国内留学 http://eigozuke.com 電話予約・説明は 03-3366-8321 ======================================================== [ ▲PR ] ==== ■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■ この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説 します。 = ☆☆【 使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 】(-_-;)☆☆== ■「 I'm really behind the eight ball. 」「本当に困っているんだ。」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 上記で 「ball 」の表現が出てきたので 「ball」関連の 重要表現をもう一つ。 米口語で 「 I'm behind the eight ball. 」というと 文字通りの意味の 「私は８番目の玉の後ろにいる」ですが、これは ビリヤードゲームで 白い玉を使って １５個の真ん中の黒い玉（８番）を最後に入れねば ならないことから 落とすべき玉が この８番ボールの後ろに位置する 状態を意味して 「困った状態にいる」という意味で口語で使うように なった訳です。 例を見ましょう。 例） A: What happened ? B: I'm really behind the eight ball. A:どうしたの。 B:本当に困っているんだ。 「behind the eight ball」だけで 「金に困っている」(broke)を婉曲的に 言う場合がありますので注意しましょう。 1. I'm really behind the eight ball this month. 今月はちょっと金にこまってるんだ。 今回は 米語会話のフレーズ「 I'm really behind the ball. 」 をご紹介しました。 このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の 英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。 ━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇信頼の証！厚生労働大臣指定、英語講座。『スーパーエルマー』◇ ◇ １日１時間、３００日で聴こえる鋭い耳を作ります！！ ◇ http://www.meru-click.com/at/ad/tkosim/m168s/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━ ■■■■■【クリスの口語英語単語帖〜英会話単語帖コーナー】■■■■■■ 英会話で使用する 口語英単語をご紹介する コーナーです 。 毎回 １単語づつ ご紹介して いくことにします 。 = ☆☆☆☆☆ =============================================== ■【口語単語帖編】(^。^) ball park figure ( n )「およその数字」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★ 米語口語で 「 ball park figure 」は 文字通りの意味は 「野球場の数字」ですが 野球場内に当てはめてみたおよその という意味で ball park を形容詞的に使い ball park figure （ ball park estimate) でおよその数字」「概算」という意味で ビジネスで使うようになりました。 1. All I need right now is a ball park figure. 今必要なのは 概算だ。 この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない 一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。 ────────────────── どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。 では来週にまたね (^○^) ***************************************************************** ★★ ELCA 週刊「英語学習メールフレンド＆海外ペンパル」 ★★ ELCA のホームページのURL が下記に変更になりました。 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎週 ご希望の英語学習メールフレンドと 海外ペンパルをご紹介！ 今すぐ 登録は下記から： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/friend.htm ***************************************************************** ********PR*************************************** ■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■ □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □ ￥1900 プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績 http://homepage2.nifty.com/woody-hut 電話06-6445-5554 ***************************************************** ============================================================= ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 発行元：クリス英会話レッスン編集部： 解除登録は下記のURL から Home Page： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 問い合わせは：mailto:chr0496@attglobal.net 別運営の ネット英会話クラブは下記； http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 無断での転載・複写を禁止します。 (c) Copyright,1999-2001 Chris All rights reserved. ====================== Thank You！============================ ***************************************************************** ★★ ネット英会話クラブ ELCA ニュース ★★ http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎月開く 東京大阪で開くフレンドリーなお茶会や世界の会員と英語で メールをやり取りするグローバルメーリングリスト等の案内をしています。 今すぐ 登録は下記から（無料）： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/elcnews.htm 東京と大阪で毎月英語お茶会を参加ご希望の方は下記から登録できます。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm ***************************************************************** |