|
|
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇電子メールマガジン 『クリスの英会話 レッスン 』[統合版] http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 〜貴方もできるアメリカ英語〜 ★PC版 総読者合計23840名★ ■ Vol.no.143 10/28/2001■ ★Mag2+Pubzine+Macky+Melma +Kapulight+Tiara+Melten +Cocode+ E-magazine + Melonpan+MeruBox+ Mailux ★ ■■■■■■ 【[統合版]総読者数ついに23800名突破！ 】■■■■■■■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 基本単語を使った英会話のコツと日本人には使いづらい英語表現のうち 日本人の方に使いづらい英語表現等を毎週週末に 紹介しています 。 豪華海外旅行が当たる懸賞プレゼントコーナーもお送りしていますので どしどし応募してくださいね 。 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-// PR//-=-= 『一発応募君OPENキャンペーン』 ☆★☆★☆ 今なら、東京ディズニーシーが．．．☆★☆★☆ http://www.melmel.net/m.asp?p=159535671116 ★☆★☆ 応募者全員プレゼントの豪華アクセサリーも．．．★☆★☆ http://www.melmel.net/m.asp?p=159535671116 =-=-//000417-00409//-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= スピーチレベルを下記のような顔文字で表示しています。 (^。^)：標準 スピーチレベル。ついでも使えます。 (-_-;)：インフォーマルなスピーチレベル。使うときに要注意。 (>_<)：危険な英語 。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ▼ 目次▼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ■懸賞 海外旅行プレゼント情報コーナー■ 【驚くほどよくわかる口語英語イディオム編 】 ■(^。^)「 go out on a limb 」 「自ら危ない橋を渡る 」■ 【レギュラー編 】 ■(-_-;)「 Get outa here! 」「出て行け 」「冗談言うなよ」■ ■【口語単語帖編】(-_-;) buddy [b∧'di ] ( n )「仲間、相棒」■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆／☆[▼PR]☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆ ====================================================================== ★Ajet で、英語をもっとEnjoyしよう！★ ＊オーストラリアのＡｊｅｔさんが贈る楽しい無料英文メルマガ Ajet World ＊格安英文チェックサービス：ベテラン外国人講師がしっかりチェック・校正！ ＊無料で海外のメル友を探そう！ http://www.ajet-japan.com/ ====================================================================== ☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆／☆[▲PR]☆／☆ ■懸賞 海外旅行プレゼント情報コーナー■ ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 各社が提供するプレゼントの紹介 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━┫ 【 豪華な賞品がもりだくさん！ 】 ┣━┓ ┃ ┗┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳┛ ┃ ┗━━┛ ◇ 総計2,115名様へプレゼント！ ◇ ┗━━┛ ┏─────────────────────────────┓ ☆ 12月31日までに新規入会された方に豪華な賞品をプレゼント！☆ ├─────────────────────────────┛ ├◇ コンコルド・キングスルームに泊まる、オーストラリア夏旅行！ ├◇ 最高級ホテルに泊まる、おいしい台湾旅行！ ┗◇ ほかにも SONY VAIO、旅行券5,000円分、デジカメ、図書券など! ↓↓↓ 詳しくはこちら ↓↓↓ http://ucgi.otakara-hunter.com/cgi-bin/u.cgi?li=s1061052 ━━━━━━━■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■ 【驚くほどよくわかる米語口語英語イディオム編 】■■■■■■ 米語口語でよく使用されるイディオムを日本人の方に理解しやすいように説明 をして 口語英語を 少しずつ理解してもらうコーナーです。 = ☆☆☆ 驚くほどよくわかる米語口語イディオム ☆☆☆ ===== ■(^。^)「 go out on a limb 」 「自ら危ない橋を渡る 」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 米口語で 「 go out on a limb 」というと「危ない橋を渡る （自ら危ない立場に立つ」というときのイディオム口語表現です。 文字通りの意味は 「木の枝(limb)に行く」ですが、「小動物が大動物に 追われて 枝の先まで身をのりだす 」ことから 枝の先は 折れる可能性 があるので 「みずから進んで危ない橋を渡る」という意味で使うように なりました。 日本語では 「危ない橋を渡る」が英語では「小枝の端に行く」という 発想になるわけです。 例を見ましょう 。 A: You know, I really went out on a limb to help you get this job. B: I really appreciate it. A: 分かるかい。君がこの仕事を得るためにほんとうに危ない橋を渡ったんだ。 B:本当に感謝している。 また 「go」の代わりに 「be」動詞を使えば 、「be out on a limb」で 「窮地に立つ」という意味になります。 例） 1. As I am the only one who support the plan , I'm really out on a limb. その計画を指示しているのは私一人なので、私は窮地にっている。 この表現は時々サスペンス映画のせりふにも出てきますので注意して聞いてね。 今回は「 go out on a limb 」の口語イディオム表現をご紹介しました。 ********************************************************************** ◆◆◆◆◆◆メールマガジン四字熟語大王 サンプル『時期尚早』◆◆◆◆◆ 「彼女に告白しようと思うんだけど。」 「ちょっと待て、時期尚早だよ。」 「なぜ？」 「俺、まだ彼女に飽きてないから。」 クリック → http://www.net-porto.com ********************************************************************** ■■■■■■■■■■■■■ 【レギュラー編 】 ■■■■■■■ この【レギュラー編】では案外知られてない英会話表現について解説 します。 = ☆☆【 使って便利な日常英会話のアメリカ口語表現 】☆☆== ■(-_-;)「 Get outa here! 」「出て行け 」「冗談言うなよ」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ○ 上記で 「out 」の表現が出てきたので 「out」関連の 重要表現をもう一つ。「out of」は米口語では くだけて言う場合 [f]が発音されず [aud∂]と発音されますが それをそのまま表記 したのが 「outa」です。 米口語で 「 Get outa here! 」というと 文字通りの意味の 「出て行け」以外に 「冗談言うなよ」（=You're just kidding me.) という意味で使います。この場合 「out of 」は 「outa」と 発音することに注意しましょう。 例を見ましょう。 例） Monica: Guess what, I did skydive last week! Chris : Get outa here! I can't believe it. Monica: ちょっと聞いて 先週 スカイダイビングしたのよ。 Chris :冗談言うなよ 。そんなの信じられないわ。 今回は 米語会話のフレーズ「 Get outa here! 」 をご紹介しました。 このレッスンで扱う表現は アメリカ口語で頻繁に使用される普通の 英語表現です。日常英会話で安心してお使いください 。 ━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━┳━┏━┓┏━━ ┳ ┏━┓ ━━━━━━━━━━┓/_/_/_/_/_/_/_/_/ ┃ ┃★┃┣━━ ┃ ┃ リスニング満点続出中 論より証拠！ ┻ ┗━┛┗━━ ┻ ┗━┛ ━━━━━━━━━━┛とにかく見てみよう ■驚異的英語教材「ＣＢＳコース」「ＶＯＡコース」■試聴ＣＤプレゼント！ ■教材の１０日間無料試聴サービス実施中！詳細は下記アドレスへ！！！ http://www.meru-click.com/at/ad/tkosim/m168s/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━ ■■■■■【クリスの口語英語単語帖〜英会話単語帖コーナー】■■■■■■ 英会話で使用する 口語英単語をご紹介する コーナーです 。 毎回 １単語づつ ご紹介して いくことにします 。 注）発音記号で一部メールで表記できないものについて下記の対応を しています。 あいまい母音＝＞∂ apple の a ==> A アクセント記号＝＞’ cup の u => ∧ bang の ng =>η chap の ch =>t∫ = ☆☆☆☆☆ =============================================== ■【口語単語帖編】(-_-;) buddy [b∧'di ] ( n )「仲間、相棒」■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★ 米語口語で 「 buddy 」は 「friend 」をくだけた言い方で言った ものです。単に 友達と以上に 「仲間、相棒」といったニュアンス でしょうか。 また、buddy-buddy と連語で使って 「親しい」という意味でも よく使います。 1. Don't try to get buddy-buddy with me! 俺に慣れなれしくするな。 この口語英語単語帖では何故か教科書英語では教えない 一般アメリカ口語で使う口語単語を紹介しています。 ────────────────── どうでしょうか 。今回のレッスンはこれで終了です。 では来週にまたね (^○^) お詫びと訂正：先週号の 口語単語帖偏の例文の中で一部校正ミスが ありましたので 訂正とお詫び申し上げます。 (誤り） looks => （正） look ━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ .((⌒(((＼ NEWS! あなたの英語は通じる発音に大変身！ )∩ ∂∠『The英会話ビアンカ』ならより英語の発音を正確に学べます！ ∩(”ε“∠ その秘密は………。 (ヲ ＞ ＜< < http://www.meru-click.com/at/ad/tkosi2/m168s/ > ■これでＯＫ 只今、『The英会話ビアンカ』１０日間無料試聴サービス実施中 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【www.meru-click.com】 ***************************************************************** ★★ ELCA 週刊「英語学習メールフレンド＆海外ペンパル」 ★★ ELCA のホームページのURL が下記に変更になりました。 http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎週 ご希望の英語学習メールフレンドと 海外ペンパルをご紹介！ 今すぐ 登録は下記から： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/friend.htm ***************************************************************** ********PR*************************************** ■ 大阪本町 英語カタコト喫茶 「 WOODY HUT 」■ □英米豪加 インストラクター多数 レベル別 □ ￥1900 プラス ドリンク代 \500 入会金一切なし ☆☆下手な英語で夢のある会話☆☆12年の実績 http://homepage2.nifty.com/woody-hut 電話06-6445-5554 ***************************************************** ============================================================= ●電子メールマガジン/「クリスの英会話レッスン」 発行元：クリス英会話レッスン編集部： 解除登録は下記のURL から Home Page： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/ 問い合わせは：mailto:chr0496@attglobal.net 別運営の ネット英会話クラブは下記； http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 無断での転載・複写を禁止します。 (c) Copyright,1999-2001 Chris All rights reserved. ====================== Thank You！============================ ***************************************************************** ★★ ネット英会話クラブ ELCA ニュース ★★ http://www5b.biglobe.ne.jp/~elca/ 毎月開く 東京大阪で開くフレンドリーなお茶会や世界の会員と英語で メールをやり取りするグローバルメーリングリスト等の案内をしています。 今すぐ 登録は下記から（無料）： http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/elcnews.htm 東京と大阪で毎月英語お茶会を参加ご希望の方は下記から登録できます。 http://member.nifty.ne.jp/chrislesson/howtojoinelc.htm ***************************************************************** |