|
|
$B(#(!(!(!"'!Z(B $B%*%7%c%lBg9%$-$C;R=8$^$l"v(B $B!["'(!(!(!(!(B $B("!!K\F|!VBS%Q%iA0!W(B($B1+E77h9T(B 12:00$B!A(B)$B$K$F!"(B $B("!!%9%H%j!<%H%9%J%C%W$N;#1F$r9T$C$F$$$^$9(B!! $B("!!(B $B("!!(BTJK$B%9%?%C%U$,BS%Q%iA0$r%&%m%A%g%m$7$F$$$k$N$G!"(B $B("!!$<$RM7$S$KMh$F$M!*(B $B(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!!y(B $B!|9bCN$N$&$I$s!u%i!<%a%s$r?)$Y2s$C$F!"9k2Z>^IJ$r(BGET$B!*(B http://www.dcity-kochi.com/0611men/index.html $B(,(B $B%?%&%s>pJs$3$&$A(B Web $B%5%$%H(B $B!y(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B(.!=(3!=(3!=(3!=(3!=(3!=(3!=(3!=(/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B(-%G(-%#(-%7(-%F(-%#(-$3(-$&(-$A(-!!!!!!!!!!!!!!!!(B2006$BG/(B11$B7n(B25$BF|(B vol.7 $B(1!=(5!=(5!=(5!=(5!=(5!=(5!=(5!=(0(B $B(!(B http://www.dcity-kochi.com/ $B(!(!(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!3'$5$s$3$s$K$A$O!#!X%G%#%7%F%#$3$&$A!YC4Ev$N4d86$G$9!#(B $B!!!X%G%#%7%F%#$3$&$A!Y%a!<%k%^%,%8%s$G$O!"!V%?%&%s>pJs$3$&$A!W$N(B $B!!@):nHkOC$dM=9p!"<*4s$j>pJs$J$I$rKh7n(B10$BF|!&(B25$BF|$KH/?.$7$F$$$^$9!#(B $B!!9HMU$b8+:"$r=*$(!"$$$h$$$h(B12$B7n%b!<%I$K$J$C$F$-$^$7$?!*(B $B!!D+$N%K%e!<%9$r8+$F$$$k$H!"(B $B!!KL3$F;$OAa$/$b=|@c:n6H$r9T$C$F$$$^$7$?!#4($=$&$G$9(B( ~o~ ) $B!!4($5$,87$7$/$J$j;O$a$k$3$N5(@a!#(B $B!!$=$3$G3'$5$s$K!"E_$K$D$$$F$N%"%s%1!<%H$r$H$C$F$_$^$7$?!#(B $B!!!|$"$J$?$N;W$&E_$O$$$D$+$i$G$9$+!)(B $B!!(B----------------------------------------------------- $B!!#10L!'(B12$B7n(B 1$BF|(B( $B"#"#"#"#"#!!!!!!!!!!!!(B)45% $B!!#20L!'(B11$B7n(B 1$BF|(B( $B"#"#!!!!!!!!!!!!!!!!(B )20% $B!!#30L!'(B11$B7n(B20$BF|(B( $B"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B )10% $B!!(B----------------------------------------------------- $B!!Nq$N>e$G$O(B11$B7n>e=\$NN)E_$+$i$,!"E_$N;O$^$j$J$s$G$9$,!"(B $B!!%"%s%1!<%H$G$N7k2L$G0lHV$KB?$+$C$?$N$O!V(B12$B7n(B1$BF|!W$G$7$?!#(B $B!!5$29$NJQ2=$O$b$A$m$s$N$3$H!"(B12$B7n$K$J$k$H%/%j%9%^%9$dK:G/2q$J$I!"(B $B!!5$J,E*$KE_$a$$$F$/$k$N$O$3$N;~4|$+$i$J$s$G$7$g$&$+!)(B $B!!!|!XE_!Y$HJ9$$$FO"A[$9$k$b$N$O!)(B $B!!(B----------------------------------------------------- $B!!#10L!'@c!!!!!!!!!!(B( $B"#"#"#"#!!!!!!!!!!!!!!(B)40% $B!!#20L!'%/%j%9%^%9!!(B( $B"#"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B)15% $B!!#30L!'$3$?$D!!!!!!(B( $B"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B) 8% $B!!(B----------------------------------------------------- $B!!$d$C$Q$j@c$,9_$k$H%o%/%o%/$7$^$9$h$M!*(B $B!!3X@8$N:"$O!"@c$,9_$k$H3X9;$K$A$g$C$H$@$1Aa$/9T$C$F$_$?$j!"(B $B!!$^$@B-@W$N$J$$9;Dm$G@cM7$S$r$7$?$j!"(B $B!!65<<$K@c$@$k$^$r;}$C$F$$$C$?$j!"(B $B!!O-2<$K?e$r;5$$$FE`$i$;!"%9%1!<%H%j%s%/$r:n$C$?$j(B($B$h$$;R$O(B $B!!%^%M$7$J$$$G$M(B)$B!D$7$F$^$7$?!#(B $B!!E_$O7y$$$G$9!#$@$1$I@c$O9%$-$G$9(B!! $B!!$1$I9bCN$G$O$J$+$J$+9_$i$J$$$s$G$9$h$M! $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"'(B INDEX $B"'(B $B!!!y%?%&%s>pJs$3$&$A(B12$B7n9fK\F|H/Gd(B!! $B!!(2(B $BFC=8!'!X$_$s$J$N(B100$BE@%/%j%9%^%9!YA4$F$N?M$,>P4i$G2a$4$;$^$9$h$&$K!D(B $B!!(2(B $BFCJL4k2h!'(BBeauty Check $B!A(Bwinter$B!A(B $B!!(2(B $B?)$YEB$5$^$F$/$F$/5-!'!V;MK|==D.!W$G29@t=d$j!*(B $B!!(2(B TJK$BFI $B!!!y$*CN$i$;(B $B!!(2(B TJK$B%9%?%C%U$,(B12$B7n9f9pCN$N$?$a!"%F%l%S!u%i%8%*$K=P1i$7$^$9(B!! $B!!(2(B $B$9$Y$F$N0&$79g$&%+%C%W%k$KAw$j$^$9(B $B!!%G!<%H%[%F%k%,%$%I%V%C%/!V%[%F$k$s$H$^$k$s(B $B;M9qHG(B Vol.5$B!W(B11/30$BH/Gd(B!! $B!!(2(B $B!cJg=8Cf!d(B $B$"$J$?$N$+$o$$$$%Z%C%H$r$4>R2p(B $B%"%K%^%k%Z!<%8(BOPEN$B"v(B $B!!(1!V%G%#%7%F%#$3$&$A!W:#7n$N%W%l%<%s%H!&%/%j%9%^%9%9%Z%7%c%k(B!! $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"#($(B12$B7n9f$NFC=8$O!&!&!&!HA4$F$N?M$,>P4i$G2a$4$;$^$9$h$&$K!D!I(B $B!!!!(&(%!Z(B $B$_$s$J$N(B100$BE@%/%j%9%^%9(B $B![(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B(!(B $B%8%s%0%k%Y!<%k(B $B%8%s%0%k%Y!<%k(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!y(B $B(!(!(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!y(B.,;:. $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B"%(B $B!!(B $B!!!!!!(B.$B!!!!!!!y!!!?!@!!(B.:' $B!!(B__$B&0(B__$B!!!!(B 12$B7n$H8@$($P!!!!!!!!!!"%"%(B $B!!(B ,;:'`'::'$B!!!?!@!?!!!@!!!!&0(B/_____/~$B!@!!$d$C$Q$j%/%j%9%^%9!!(B $B"%"%"%!!(B $B!!!!!!!!(B.:'$B!?!!!@!!(B::'$B!@(B /__|$B!!!!(B| $B8}(B|$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"%"%"%"%(B $B(!(!(!(!(B '.$B!1!B!1(B.$B!B(B $B!1!!(B|__|____|___|$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B"#(B $B(!(!(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!!V%?%&%s>pJs$3$&$A!W(B12$B7n9f$G$O!"%?%$%WJL%/%j%9%^%9$N2a$4$7J};XFn$d!"(B $B!!%U%!%C%7%g%s!"%G%#%J! $B!!%O%C%T!<%/%j%9%^%9$r2a$4$9$?$a$N%7%g%C%W!u%F%/%K%C%/$r$*65$($7$^$9!*(B $B!!%+%C%W%k$K$O!"%W%l%<%s%HA*$S$+$i%G%#%J!<$^$G$*$^$+$;$N(B $B!!%$%*%s9bCN%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<$d!"%K%e!<%7%g%C%W$,B3!9EP>l$7$F$$$k(B $B!!27CDCO$J$I$*$9$9$a!*(B $B!!M'C#F1;N$G%o%$%o%$$9$k$J$i$R$m$a;T>l!"(B $B!!2HB2$G$N$s$S$j2a$4$9$J$i<+Bp$G%[!<%`%Q!<%F%#$O$$$+$,$G$7$g$&$+!)(B $B!!$=$NB>!"%/%j%9%^%9%$%Y%s%H$d!"%$%k%_%M!<%7%g%s>pJs$b>R2p$7$F$$$^$9(B $B!!$N$G!"$<$R;29M$K$7$F$_$F$/$@$5$$(B!! $B!!Nx?M$H$7$C$]$j2a$4$9?M$b!"M'C#$H%o%$%o%$2a$4$9?M$b!"2HB2$H(B $B!!$N$s$S$j2a$4$9?M$b!"$O$?$^$?0l?M$G$7$s$_$j2a$4$9?M(B($BN^(B)$B$b!"(B $B!!(B $B!!!J!0#O!0!K$_$s$J$,(BHAPPY X'MAS$B$G$"$j$^$9$h$&$K!*(B $B!!"*(B http://www.dcity-kochi.com/tjk/tjk-new/tokusyu2006_12.html $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"#($FCJL4k2h!'(BBeauty Check $B!A(Bwinter$B!A(B $B!!!!(&(%$*5$$KF~$j$NH17?$r#G#E#T!z(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!9bCN$N?M5$%5%m%s$,$*$9$9$a$9$k!"$3$NE_$N%X%"%9%?%$%k$r%/%j%9%^%9$K(B $B!!8~$1$F!"$-$l$$$JH1$H$*$7$c$l$J%9%?%$%k$KJQ?H$7$F$/$@$5$$$M"v(B $B!! $B!!?M5$EjI<$G(B1$B0L$K$J$C$?!" $B!!"*(B http://www.dcity-kochi.com/tjk/tjk-new/tokusyu2006_12_02.html $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"#($?)$YEB$5$^$F$/$F$/5-(B $B!!!!(&(%!V;MK|==D.!W$G29@t=d$j!*(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!?)$YEB$5$^!u$=$A$,!"9bCN8)Fb$rN}$jJb$-!"(B $B!!$=$ND.$NH~L#$7$$$b$N$d8+$I$3$m$rC5$9?M5$%3!<%J! $B!!:#7n$O;MK|==D.$G29@t=d$j!#(B $B!!K\3JE*$KNd$(9~$s$G$-$?$3$N5(@a!"L>Er$G?4$bBN$b%]%+%]%+$K$J$j$^$7$g$&!#(B $B!!29@t$G$"$C$?$^$C$?$i!"$=$NEZCO$NH~L#$7$$$b$N$K@e8]!#(B $B!!:#7n$b?)$YEB$5$^C#$O;jJ!$N;~$r2a$4$7$F$-$?$h$&$G$9!#(B $B!!"*(B http://www.dcity-kochi.com/tjk/tjk-new/tabetono_2006_12.html $B(,(,!N#P#R!O(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!!!9bCN$G%/%k%^$rC5$9$J$i!*(B $B!!!!!!(.(,(/(.(,(/(.(,(/(.(,(/(.(,(/(.(,(/(.(,(/(.(,(/(B $B!!!!!!(-9b(-(-CN(-(-%/(-(-%k(-(-%^(-(-%5(-(-%,(-(-%7(-(B $B!!!!!!(1(,(0(1(,(0(1(,(0(1(,(0(1(,(0(1(,(0(1(,(0(1(,(0(B $B!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://kochi.kurumasagashi.com/ $B%G%#!<%i!<>pJs!"%$%Y%s%H>pJs!"?o;~99?7Cf!*(B $B;22C%G%#!<%i! $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,!N#P#R!O(,(B $B",",",(B $B$3$A$i$NOH$r;H$C$F$"$J$?$N9-9p$r7G:\$7$^$;$s$+!)(B $B",",",(B $B!!!!$*5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;(B[mail-magazine@dcity-kochi.com]$B$/$@$5$$(B!! $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"#($(BTJK$BFI $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!!!"#""(B $B:#7n$b!"%W%l%_%"%A%1%C%HI,;j$ND69k2Z%i%$%s%J%C%W(B!! $B"""#(B $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!!z(B2.22($BLZ(B) TOUR'07$B!HM $B!!!z(B2.16($B6b(B) $B%3%s%5!<%H%D%"!<(B2007 $B!H(BCOLOR of LIFE$B!I!!!V2!Hx%3!<%?%m! $B!!!y(B2. 9($B6b(B) $BC+;39@;R%=%m%i%$%V%D%"!<(B 2006-2007$B!!!!!!!!!!!!!VC+;39@;R!W(B $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!(B $B!!!:@Z$O(B12$B7n(B4$BF|I,Ce(B!! $B1~Jg$9$k$K$O!V%?%&%s>pJs$3$&$A!W(B12$B7n9f(B(P99)$B$K(B $B!!$"$k1~Jg7t$,I,MW!*>\$7$$1~JgJ}K!$b:\$C$F$$$k$+$iMW%A%'%C%/$7$F$M!y(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"#($Mh9bCxL>?M%$%s%?%S%e!<(B $B!!!!(&(%OCBj$N%"%N?M$KD>7b(B!! $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!!!"#""(B $B:#!"OCBj$N%"%N?M$KD>7b%$%s%?%S%e!<(B!! $B"""#(B $B!!"*(B http://www.dcity-kochi.com/entertaiment/artist/index.html $B!!!|(BDEEN $BCS?9=(0l(B $B!!!V9bCN$G=i$a$F%3%s%5!<%H$r$7$^$9!*(B $B5$7Z$KM7$S$K$-$F$/$@$5$$(B!!$B!W(B $B!!(B------------------------------------------------------------------- $B!!!|(BGO! GO! 7188 $B!!!V:#$^$G$K$J$$%]%C%W$5$dL@$k$5$N$"$k%a%m%G%#$G!"(B $B!!!!3+J|46$N$"$k%"%k%P%`$K$J$j$^$7$?!W(B $B!!(B------------------------------------------------------------------- $B!!!|(BTHE $B%$%J%:%^@oBb(B $B5WJ]M59T(B $B!!!VD0$/?M$?$A$NNO$K$J$k$h$&$JKM$i$N2N$r$<$RD0$$$F$/$@$5$$(B!!$B!W(B $B!!(B------------------------------------------------------------------- $B!!!|%5%/%i%a%j!<%a%s(B $B!!!V$b$C$H%]%C%W$K!*$b$C$HL@$k$/!*$C$F8@$C$F$?$i!"(B $B!!!!%-%i%-%i$7$?AV2w46$N$"$k6J$,$G$-$^$7$?!W(B $B!!(B------------------------------------------------------------------- $B!!!|%*%H%J%b!<%I(B $B!!!V:#!"$3$N!XF4$l$N2V!Y$r=P$7$?KM$?$A$r!"(B1$BIC$G$bAa$/CN$C$FM_$7$$$G$9$M!W(B $B!!(B------------------------------------------------------------------- $B!!!|>>1:$R$m$_(B $B!!!V<+J,$i$7$$%"%k%P%`$,$G$-$?$H;W$$$^$9!#(B $B!!!!<+?.:n$J$N$G!"$<$RD0$$$F$/$@$5$$!W(B $B!!(B------------------------------------------------------------------- $B!!!|(BMetis $B!!!VNO6/$/:#$r@8$-$k!H%9%H%m%s%0%&!<%^%s!I$KJ{$2$k(B $B!!!!1~1g%a%C%;!<%8$rAw$j$?$+$C$?$s$G$9!W(B $B!!(B------------------------------------------------------------------- $B!!I,8+!*2a5n$KMh9b$7$?%"!<%F%#%9%H$NF02h%$%s%?%S%e!<$O%3%A%i(B $B!!"*(B http://www.dcity-kochi.com/entertaiment/artist/index2.html $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"#($!V%?%&%s>pJs$3$&$A!W(B12$B7n9f9pCN(B $B!!!!(&(%(BTJK$B%9%?%C%U=P1i%F%l%S!u%i%8%*HVAH(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!Kh7n(B25$BF|H/Gd$N!V%?%&%s>pJs$3$&$A!W$+$i$H$C$F$*$-$N>pJs$r!"(B $B!!(BTJK$B%9%?%C%U$,%F%l%S$d%i%8%*$G$*FO$1$7$F$$$^$9!#MW%A%'%C%/!*(B $B!!(B<<$B9bCN%1!<%V%k%F%l%S(B>> $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!!!!!!!HVAHL>!'(BKochi on TV! $B!!!!!!!!J|AwF|!'(B11$B7n(B25$BF|(B($BEZ(B) (10:00$B!A(B11:00$B$[$+(B 11/30($BLZ(B)$B$^$G:FJ|Aw$"$j(B) $B!!%A%c%s%M%k?t!'(BKCB$B%A%c%s%M%k(B [$B%"%J%m%0(B]12ch [$B%G%8%?%k(B]701ch $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!(BTJK$BJT=8D9$,!"Kh7n(B4$B=5L\$K%2%9%H=P1i$7$F$$$^$9!#(B $B!!(B<<$B9bCN$5$s$5$s%F%l%S(B>> $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!!!!!!!!!HVAHL>!'%(%s%?%a>pJs(B $B!!!!!!!!!!J|AwF|!'(B11$B7n(B25$BF|(B($BEZ(B) 18:25$B!A(B18:30 $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!(BTJK$B%9%?%C%UIMED$,!V%5%?!z%^%,!WIq$A$c$s$H0l=o$KEP>l(B!! $B!!(B<<FM$B9bCN%i%8%*(B>> $B"(:#2s$NJ|Aw$O=*N;$$$?$7$^$7$?!#(B $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!!!!!!!J|AwF|!'(B11$B7n(B24$BF|(B($B6b(B) 14:00$B:"!A(B $B!!!!HVAH<~GH?t!'(BFM$B9bCN!D(B81.6Mhz($B9bCN(B) 82.7Mhz($B?\:j(B) 78.5Mhz($BCfB<(B) $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B81.3Mhz($B=ILS(B) 80.6Mhz($B7&@n(B) 79.9Mhz($B0B7](B) $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!Kh7n(B25$BF|:"@8J|Aw(B!! TJK$B%9%?%C%U$,Kh7n%i%s%@%`$GEP>l$7$^$9!#(B $B!!(B $B!!(B<<$B%7%F%#(BFM$B%i%8%*(B>> $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!!!!!!!HVAHL>!'D0$/!*8z$/!)(BTJK$B!V%?%s!z%D%\!W(B $B!!!!!!!!J|AwF|!'(B11$B7n(B30$BF|(B($BLZ(B) 18:30$B!A(B(25$BJ,DxEY(B) $B!!!!HVAH<~GH?t!'9bCN%7%F%#(BFM76.2Mhz $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!7h$7$F@$4VOC$NHVAH$G$O%4%6%$%^%;%s!#:G?79f$N>R2p$r$7$F$$$^$9!D(B!! $B!!(BTJK$B%9%?%C%UIMED!u>h>>!u4d86%H%j%*$G!"Kh7n(B4$B=5L\$NLZMK$KJ|AwCf!*(B $B!!(#(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!($(B $B!!("!Z(B $B!V%?%s!z%D%\!W$G$O$*JX$jJg=8Cf(B!! $B![(B $B!!("!!"*(B http://www.dcity-kochi.com/letter/dokusya-net.html $B!!("(B $B!!("!!%8%c%s%k$OLd$o$:!#(B $B!!("!!!&C/$K$b8@$($J$$G:$_;v!D!"(BTJK$B%9%?%C%U$KAjCL$7$F$_$h$&!*(B $B!!("!!!&2f$,2H$G5/$-$?DA;v7o!*!)(B $B$J$I$J$I!#(B $B!!(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(%(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"#($%G!<%H%[%F%k%,%$%I%V%C%/(B $B!!!!(&(%!V%[%F$k$s$H$^$k$s(B $B;M9qHG(B Vol.5$B!W(B11/30$BH/Gd(B!! $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!!!$9$Y$F$N0&$79g$&%+%C%W%k$KAw$k%G!<%H%[%F%k%,%$%I%V%C%/:G?7HG(B $B!!!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](B $B!!(.(,(/(.(,(/(.(,(/(.(,(/(.(,(/(.(,(/(.(,(/(.(,(/(B $B!!(-%[(-(-%F(-(-$k(-(-$s(-(-$H(-(-$^(-(-$k(-(-$s(-(B $B;M9qHG!!(BVol.5 $B!!(1(,(0(1(,(0(1(,(0(1(,(0(1(,(0(1(,(0(1(,(0(1(,(0(B $B!!!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](B $B!!;M9q(B4$B8)$N%[%F%k$r%*!<%k%+%i!<$G>R2p!*(B $B!!NA6b!&%7%9%F%`!&@_Hw$J$I$N>\:Y%G!<%?$b%P%C%A%j7G:\"v(B $B!!!]!z(B $B3Z$7$$FC=8!uFCE5IU$-(B $B!z!](B $B!!(#(!(((!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!("#1!%$*%U%m$GA*$V%[%F%k%+%?%m%0(B!! $B!!('(!(+(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!("#2!%$3$3$^$G$d$k$N(B?! $BL5NA%5!<%S%9(B $B!!('(!(+(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!("#3!%FI $B!!("#4!%$*F@$J%/!<%]%s(B196$BKgIU(B!! $B!!(&(!(*(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!9bCN8)Fb$N=qE9!&%3%s%S%K$K$F(B11$B7n(B30$BF|H/Gd!*(B $B!!"'(Bweb$B%5%$%H!V%+%`%+%`%"%U%?!<(B5$B!W$GCN$j$?$$%[%F%k$r0lH/8!:w"'(B $B!!"*(Bhttp://comcom5.com $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"#($(B<<$BJg=8Cf(B>> $B$"$J$?$N$+$o$$$$%Z%C%H$r>R2p$7$^$9(B!! $B!!!!(&(%%i%V%i%V%"%K%^%k!&%U%)%H%;%C%7%g%s%Z!<%8$G$-$^$7$?!y(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!!|(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!!|(B $B!!!V%?%&%s>pJs$3$&$A!W$N?M5$%3!<%J!<(B $B!!!H%i%V%i%V%"%K%^%k!&%U%)%H%;%C%7%g%s!I$,(BWeb$B%Z!<%8HG$H$J$C$FEP>l(B!! $B!!"*(Bhttp://www.dcity-kochi.com/animal/ $B!!!!$"$J$?$N$+$o$$$$%Z%C%H$r>R2p$7$^$;$s$+!)(B $B!!!|(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!!|(B $B!!!V%?%&%s>pJs$3$&$A!W$K:\$;$-$l$J$+$C$?F0J* $B(.(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,(B $B(-(B<< $B1~JgJ}K!(B >> $B%Q%=%3%s!"%1!<%?%$$+$i$I$s$I$sEj9F$/$@$5$$!*(B $B(1(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,!=(,(B $B!!(Banimal@dcity-kochi.com $B08$K!"%a!<%k$NBjL>$r!V%"%K%^%k!W$H$7!"(B $B!!%a%C%;!<%8ItJ,$K%Z%C%H$HEj9F $B!!F~NO$7$F$*Aw$j$/$@$5$$!#(B $B!!!H%i%V%i%V%"%K%^%k!&%U%)%H%;%C%7%g%s!I$N%Z!<%8$K$F7G:\$$$?$7$^$9!*(B $B!!"*(Bhttp://www.dcity-kochi.com/animal/ $B!!!! $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!"((B12$B7n(B25$BF|7G:\J,$O!"(B11$B7n(B21$BF|!A(B12$B7n(B20$BF|$^$G$KEj9F$5$l$?$b$N$K8B$j$^$9!#(B $B!!(B-------------------------------------------------------------------- $B!!9bCN8)30$NJ}$b$*5$7Z$KEj9F$/$@$5$$!#$?$/$5$s$NEj9FBT$C$F$^!<$9(B!! $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"#($!V%G%#%7%F%#$3$&$A!W:#7n$N%W%l%<%s%H(B $B!!!!(&(%%/%j%9%^%9%9%Z%7%c%k(B!! $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!!!"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%(B $B!!!!!V%G%#%7%F%#$3$&$A!W:#7n$N%W%l%<%s%H(B $B!!!!!!A49q$I$3$G$b;H$($k(BJCB$B%.%U%H%+!<%I(B5000$B1_J,$,(B3$BL>MM$KEv$?$k(B!! $B!!!!"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%(B $B!!!!$5$i$K!&!&!&:#7n$O#W%A%c%s%9(B!! $B!!!!30$l$?J}$NCf$+$iCjA*$G(B10$BL>$NJ}$K?^=q7t!J(B500$B1_J,!K$r(B $B!!!!%W%l%<%s%H$$$?$7$^$9!*(B $B!!!!(B $B!!!!>\$7$/$O!V%G%#%7%F%#$3$&$A!W(B http://www.dcity-kochi.com $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!V"*:#7n$N%W%l%<%s%H!W$r%/%j%C%/(B $B!!!z!y(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!($(B $B!!!y(B $BA02s$N(BJCB$B%.%U%H%+!<%I%W%l%<%s%H$O=*N;$$$?$7$^$7$?!#(B $B!!!z(B $BEvA* $B(,(6(;(6(;(6(;(6(;(6(;(6(;(6(;(6(;(6(;(6(;(6(;(6(,(,(,(,(,(,!N#P#R!O(,(B $B!!(-$d(-$C(-$Q(-$j(-H~(-L#(-$$(-$s(-$G(-$9(-!#(-(B $B!z(B $B:G?7HG(B $B!z(B $B!!(1(,(1(,(1(,(1(,(1(,(1(,(1(,(1(,(1(,(1(,(1(,(0(B $B!!!!!!!!!!!!9bCN8)Fb$N=qE9!&%3%s%S%K$K$F9%I>H/GdCf!*(B $B7G:\E9J^?t(B516$BE9(B!! $B!!(Bhttp://www.dcity-kochi.com/tjk/tjk-backnum/index.html#bessatu $B!!!V?)M_$N=)!W$K$O7g$+$;$J$$0l:}!*(B $B!!$"$J$?$O$3$N%\%j%e!<%`$KBQ$($i$l$k$+!*!)(B $B!!(B>>>$B%]%$%s%H(B1.$BL\Ev$F$N$*E9$,C5$7$d$9$$(B!!($B%8%c%s%kJL$KJ,N`(B) $B!!(B>>>$B%]%$%s%H(B2.$B$*E9$N>pJs$b>\$7$/>R2p(B!! $B!!(B>>>$B%]%$%s%H(B3.$B;H$C$FF@$9$k%/!<%]%sIU$-(B!! $B(,(,!N#P#R!O(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B",",",(B $B$3$A$i$NOH$r;H$C$F$"$J$?$N9-9p$r7G:\$7$^$;$s$+!)(B $B",",",(B $B!!!!$*5$7Z$K$*Ld$$9g$o$;(B[mail-magazine@dcity-kochi.com]$B$/$@$5$$(B!! $B!!:G8e$^$G$*FI$_D:$-$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B $B!! $B!!9bCN8)30:_=;$NJ}$O!"!V%G%#%7%F%#$3$&$A!W$h$jDL?.HNGd$b2DG=$G$9$N$G(B $B!!$<$R$4MxMQ$/$@$5$$$M!#%P%C%/%J%s%P! $B!!"*(B http://www.dcity-kochi.com/tjk/whattjk/koudoku.html $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!"'(B $B%a!<%k%^%,%8%s$K4X$9$k$40U8+!&$446A[!&$4 $B!!"'(B $B%a!<%k%^%,%8%s$N2r=|$O$3$A$i$+$i(B $B!!!!!!"M(B http://www.dcity-kochi.com/mail-magazine/index.html ---------------------------------------------------------------------- $B!!H/9T!'3t<02q $B!!(BTEL$B!!(B088-878-0102$B!!(BFAX$B!!(B088-878-0103 $B!!(BURL$B!!(Bhttp://www.dcity-kochi.com/$B!!!!(BMail$B!!(Binfo@dcity-kochi.com $B!!!T!V%?%&%s>pJs$3$&$A!W$OKh7n(B25$BF|9bCN8)Fb$N=qE9!&%3%s%S%K$GH/GdCf!*!U(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!!(BCopyright(c) 2006 NANO-PIA KOCHI Corporation. All Rights Reserved. |