|
|
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 無理なく復習、中級英語のフレーズ 第009号 3/Feb/2006 発行人 ： 村上 謙信 「私はこうして英語を話せるようになりました」 http://hamfry01.hp.infoseek.co.jp ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ━━━━━━━━ こ の メ ル マ ガ で は ━━━━━━━━━ 中級レベルの英単語を使用した英文を中心にご紹介します。 ●読むだけで、無理なく自然に復習もできます。 ●英→日，日→英の両方のパターンで復習できます。 ●５〜１０分程度のボリュームです。気長にお付き合い下さい。 メールマガジンの対象読者 主に初級者から中級者、又は、ＴＯＥＩＣ６００点を目指す人を 対象にしています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ -------------------------------------------------------------- 【目次】 -------------------------------------------------------------- 【１】今週のフレーズ： We should appeal to reason instead of... 【２】復習１： Through the Internet, I am eager to make contact... 【３】復習２： 伝言をお願いできますか？ 【４】今週の名言，ことわざ Watch the little things... 【５】なんでもコーナー： "everybody"や"nobody"の代名詞 【６】予習： ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ ■【１】今週のフレーズ： ■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ We should appeal to reason instead of resorting to violence. 私たちは暴力に頼るのではなく、理性に訴えるべきだ。 appeal to : 〜に訴える reason : 理性，理由 instead of : 〜ではなく，〜の代わりに resort to : 〜という手段をとる ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ ■【２】復習１： １，２週前の復習（英→日） ■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ １週前の復習 Through the Internet, I am eager to make contact with students from universities located in China. インターネットを通じて、私は中国の大学の学生たちと 連絡をとることを切望している。 ２週前の復習 Teacher scolded the student for his reckless behavior. 先生は無謀な行動をとった生徒をしかった。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ ■【３】復習２： ３，４週前の復習（日→英） ■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ３週前の復習 伝言をお願いできますか？ １０分後にまたお電話します。 May I leave a message? I'll call back in 10 minutes. ４週前の復習 彼は別の電話に出ております。 このままお待ちになりますか？ I'm afraid (that) he is on another line. Would you mind holding? ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ ■【４】今週の名言，ことわざ： ■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Watch the little things; a small leak will sink a great ship. 小さなことにも、よく気をつけなさい。 わずかな水漏れだって、いつしか大きな船を沈めてしまうのだから （ベンジャミン・フランクリン） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ ■【５】なんでもコーナー： ■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ "everybody"や"nobody"の代名詞 "everybody"や"nobody"を使った直後、代名詞を使って表現する 場合、どういう単語を使いますか？ 答えは"he/she"です。たとえば "Everybody can do what he/she want to do." となります。以前は、 "Everybody can do what he want to do." が普通だったのですが、英語表現の男性優位が問題になったため、 "he"ではなく、"he/she"を使うようになりました。 めんどうだと思う方は、"they"を使ってもよいらしいですが、文 法的には"they"ではなく、"he/she"が正しいです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ ■【６】予習： 次週のフレーズで使用する単語，熟語 ■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ When it comes to : 〜といえば 英語は外国人相手に考えや意見を交換するための道具です。 英語は仕事のための道具です。 これはアメリカ人上司を持つ私の割り切った考え方です。 たった２ヶ月で英語がみるみる身に付くことを体感できる方法とは？ 「来月から英語しか話せない外国人がきみの上司になるから」 と言われた私の奮闘物語 （ドラマではありません。あなただって、もしかしたら．．．） http://hamfry01.hp.infoseek.co.jp はじめてこのメルマガお読みになる方へ．．． はじめまして。「無理なく復習、中級英語のフレーズ」を発行してお ります村上謙信です。 とにかく英語が出てきただけで「うゎ、英語だ」と思ってしまう方の ために、なるべく軽い負担の英文を用いております。 文法などの面倒なことは後回しにして、とりあえず英文に最後まで目 を通していただくことを念頭においています。 気長にお付き合い下さい。 今日は以上です。お疲れ様でした。 ではまた来週！ ★ご感想などありましたら、このメルマガを返信して送って下さい。 ◆ 発行人： 村上謙信 ◆ ホームページアドレス http://hamfry01.hp.infoseek.co.jp ◆ このメルマガより生じる損害・トラブル等についての責任は負い かねます。 ◆ 知人・友人などへの転送・回覧はご自由にどうぞ。 ◆ 個人的メールをいただいても返信できない場合がございます。ご 了承下さい。 ◆ このメルマガはリンクフリーです。（他のメルマガ・サイトから の紹介はご自由にどうぞ） |