|
|
━━毎日コツコツ！英語学習━━━━━━━━━━━━━━━━ ゴゴタン！ 毎日5語の受験英単語 http://blog.livedoor.jp/gogotan/ ━━━━━━━━━━━━2006/10/17 circulation:1,535━━ ◆前回のおさらい: 「時代遅れな技術」 ＝ “(ob ) technology” こんにちは！今日も5語だけお付き合い下さいませ！ ━━━ 今日のゴゴタン ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★今日は名詞編！[難易度:7/10] 次の(1)〜(5)の語の意味を【 】の中から選んでください。 (1) territory (2) obsession (3) assault (4) crunch (5) acquaintance 【知人 危機 脅迫観念 攻撃 領土】 ━━━ Coffee Break ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ お勧めメルマガです。人生のバイブルです。 「浦島太郎は、どうしておじいさんにされちゃったの？」 「ウソをついたとき、人間の目はどちらを向く？」 答えを見たら、後悔するはず。 → http://www.mag2.com/m/0000034430.htm 世界中で読まれているメールマガジン、「セクシー心理学。」 ライター・ゆうきゆう先生のゲームレビュー。笑えます。 http://ameblo.jp/yukiyu/entry-10015998395.html ━━━ 正解 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ (1) territory → 【領土】 (2) obsession → 【強迫観念】 (3) assault → 【攻撃】 (4) crunch → 【危機】 (5) acquaintance → 【知人】 ━━━ 解説 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 説明は2005年11月3日のものを使用しています。 ちなみに11月1日の内容はこちら！ 恥ずかしいので、あんまり見ないでください…。 http://blog.livedoor.jp/eitan5go/archives/50297547.html 「↑」で示された部分はは註釈。本日付け足したものです。 (1) [テリトリー] (動物などの)縄張りという意味もあります。日本語でも、 縄張りの意味で「テリトリー」と使うことがたまに ありますよね？ ↑“the Northern Territories”で「北方領土」。 (2) [オブセション] 強迫観念の他、妄想の意味もあります。 動詞の“obsess”は「〜に取り付く」という意味。 取り付かれると言ったら妄想や強迫観念だ、ってことから そういう意味になったんでしょうかねぇ？ (3) [アソーゥト] 攻撃というか、猛攻や強襲と言った感じの意味です。暴行の 意味もあります。ちょっと荒々しいニュアンスの単語ですね。 ↑言葉の攻撃「非難」って意味もあります。 “make an assault on 〜”で「〜を猛攻する」、 「〜を非難する」という意味があります。 (4) [クランチ] この意味の他にも、「ボリボリ噛み砕くこと(音)」と言う 意味もあります。クランチチョコとかありますよね？ ナッツが入っててバリバリ食感の。あれです。 ↑「腹筋運動」って意味でも“crunch”を使うことがあります …が、普通は“sit-up”でいいと思います。 (5) [アクウェインタンス] 「友人」と呼べるぐらい親密ではないとき使います。 ↑“make the acquaintance of someone”で 「人と知り合いになる/お近づきになる」の意味。また “〜ing acquaintance”で「〜する程度の間柄」の意味も。 “bowing acquaintance”で「会釈する程度の間柄」、 “speaking acquaintance”で「お話する程度の間柄」。 ━━━ 編集後記 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 今日もお疲れ様でした！ ◆ゲシュタルト崩壊起こしそうです(笑) “crunch”の意味を改めて英和辞書などで調べていたら、名詞の 欄に「ボリボリ」「ガリガリ」「バリバリ」「ザクザク」噛む音… 自動詞の欄には「ガリガリ噛む」「ボリボリ噛む」 他動詞の欄には「〜をバリバリ噛む」「〜をガリガリ噛む」… 1ページにこれだけ「ガリガリ」とか「バリバリ」とか言う単語 を並べられると、頭の中で「ガリガリ」とか言う字が何か変な 記号に見えてきませんか？ こういう現象を心理学の世界では「ゲシュタルト崩壊」って 言うらしいです。って昔「トリビアの泉」でやってたような。 ◆「記号に見えなかったけど…？」 ちなみにこれだけ出しても記号っぽく見えない方は… 「借」 という字をずーっと凝視してみてください。 ほら、記号に見えませんか？…………見えませんか…。 崩壊してるのは僕の頭の中だけなんだろうか。 ◆おさらいの答え。 「時代遅れな技術」 ＝ “(obsolete) technology” でした。それではまた明日も頑張りましょう！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ゴゴタン！2006/10/17 名詞編 発行部数:1,535 (まぐまぐ マガジンライフ メル天 メルマ mailux まぐびー 計) バックナンバーはこちら： http://blog.livedoor.jp/gogotan/ ゴゴタンを「読者さんの本棚」に紹介して下さい！(ID:172513) http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html Editor: Terai Takeshi Email: eitan5go@hotmail.co.jp 質問・感想・相互紹介等各種メール受け付け中です！お気軽に！ 発行者のひとりごとブログ(ニュースに英単語もついてます) http://blog.livedoor.jp/teraitakeshi/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【裏column】 ※ゴゴタン、実はもうすぐ200号なんです！ まだ正確にカウントしてないんですけどね。。。 ※毎月マイミク強化月間です。ミクシィ上場記念(？？？) ドンドンマイミクリンクしてくださいませ。 http://mixi.jp/show_friend.pl?id=782623 (菜っ葉煮ろ、兄さん) |