メルマガ:ゴゴタン-毎日5語の受験英単語!
タイトル:ゴゴタン!06/10/10日号  2006/10/10


━━連休いかがでしたか?!━━━━━━━━━━━━━━━━

 ゴゴタン! 毎日5語の受験英単語

            http://blog.livedoor.jp/gogotan/

━━━━━━━━━━━━2006/10/10  circulation:1,532━━


◆前回のおさらい: 
「心の広さ」  =  (wi    ) of mind

こんにちは!今日も5語だけお付き合い下さいませ!


━━━ 今日のゴゴタン ━━━━━━━━━━━━━━━━━

★今日は動詞編![難易度:5/10]
次の(1)〜(5)の語の意味を【 】の中から選んでください。

(1) collapse
(2) dictate
(3) cheat
(4) attract
(5) dismiss

【引き付ける だます 書き取らせる 崩壊する 解散させる】


━━━ Coffee Break ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

お勧めメルマガです。人生のバイブルです。

「浦島太郎は、どうしておじいさんにされちゃったの?」
「ウソをついたとき、人間の目はどちらを向く?」

答えを見たら、後悔するはず。 
→ http://www.mag2.com/m/0000034430.htm
世界中で読まれているメールマガジン、「セクシー心理学。」

ライター・ゆうきゆう先生のゲームレビュー。笑えます。
http://ameblo.jp/yukiyu/entry-10015998395.html


━━━ 正解 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

(1) collapse  → 【崩壊する】
(2) dictate   → 【書き取らせる】
(3) cheat    → 【だます】
(4) attract   → 【引き付ける】
(5) dismiss   → 【解散させる】


━━━ 解説 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

説明は2005年10月28日のものを使用しています。
ちなみに10月28日の内容はこちら!
恥ずかしいので、あんまり見ないでください…。
http://blog.livedoor.jp/eitan5go/archives/50275675.html

「↑」で示された部分はは註釈。本日付け足したものです。


(1) [コラプス]
  自動詞の「崩壊する」の意味だけでなく、他動詞の
  「崩壊させる」という意味もあります。
  ↑[例文]The Internet bubble collapsed.
      →インターネットバブルが崩壊した。
       (自動詞で使った場合の例ですね)
   ちなみにアクセントは「ラ」を強く発音します。

(2) [ディクテイト]
  読者の皆様は「ディクテーション」(dictation)という
  作業をされたことがありますか?dictateの名詞形で
  「書き取り」という意味なんですが、英語の音声を
  聞いて、それをそのまま紙に書き取るという勉強法
  です。このやり方はかなり実力アップしますよ!

(3) [チート]
  語尾に-ingを付けて“cheating”。これってどういう
  意味だと思います? 実は「カンニング」って意味
  なんですよ!英語にも“cunning”という単語は
  ありますが、「ずるさ」等の意味で、カンニングと
  いう意味はありません!区別しておきましょう。

(4) [アトラクト]
  名詞形は語尾に-ionを付けて“attraction”。意味は
  「(人の興味)を引き付けるもの」です。テーマパーク
  の「アトラクション」もここから来ています。
  ↑“attract a large audience”で「たくさんの聴衆
   (お客さん)を引きつける」→「大勢のお客さんを集める」
   という意味です。

(5) [ディスミス] 
  他に「解雇させる」の意味もあり、この場合の類義語に
  “fire”があります。また“lay off”で「一時解雇」と
  いう意味。これも覚えておきましょう。
  ↑学校の授業の一コマ。
   [例文]The class is dismissed.
     →授業は解散されました。→今日は終わりでーす。


━━━ 編集後記 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今日もお疲れ様でした!

◆(3)「カンニング」は「チーティング」。

意外に「カンニング」も和製英語だったんですねー。昔飲み友
だったカナダ人の英語学校の先生からこれ教わって、
なんか知らないけどめちゃめちゃ感心した記憶だけが残ってます。
酔っ払ったからオーバーリアクションしたことしか覚えてない…
…なんとも苦々しい記憶の断片です。
どうでもいいんですけど、人の記憶ってどうでもいいとこだけ
覚えてませんか?最近肝心なコトが思い出せないんですよ。

話がそれてしまった!
“cunning”は形容詞で「ずる賢い」って意味もありますので
チェケラッチョ!(古

◆昨日裏Columnに書いた…

GoogleがYouTubeの買収の話、本当になっちゃいましたね〜!
どういう名前が付くんでしょう。いろいろ妄想。

GooTube(グーチューブ)
Yougle(ユーグル)
GooTule(グーチュル)

…すんません、きりがないのでここらへんでやめときます。。

◆おさらいの答え。

「心の広さ」  =  (width) of mind

でした。直訳は「心の幅」って感じでしょうね。
それではまた明日も頑張りましょう!The class is dismissed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ゴゴタン!2006/10/10 名詞編 発行部数:1,532
(まぐまぐ マガジンライフ メル天 メルマ mailux まぐびー 計)

バックナンバーはこちら: http://blog.livedoor.jp/gogotan/

ゴゴタンを「読者さんの本棚」に紹介して下さい!(ID:172513)
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html

Editor: Terai Takeshi   Email: eitan5go@hotmail.co.jp
質問・感想・相互紹介等各種メール受け付け中です!お気軽に!

発行者のひとりごとブログ(ニュースに英単語もついてます)
http://blog.livedoor.jp/teraitakeshi/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


【裏column】

※“cunning”とタイピングするとき、気合いが入りすぎて(?
“cunnning”とタイピングすること3回。「カンンンニング!」
と、一人でにやけながら打ったり消したり…
…なんてそんな恥ずかしいこと死んでも言えません★

※本日collapseした株価の一覧をリストアップしてみました(笑)
http://blog.livedoor.jp/teraitakeshi/archives/50895539.html

※毎月マイミク強化月間です。ミクシィ上場記念(???)
ドンドンマイミクリンクしてくださいませ。
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=782623
                 (菜っ葉煮ろ、兄さん)

ブラウザの閉じるボタンで閉じてください。