|
|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ゴゴタン！毎日5語の受験英単語 2006年 2月4日号 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ こんにちは！毎週土曜日は復習テストの日！ 今週の内容をゴゴタンブログでざっと復習してから 取り組んでみてください！ http://blog.livedoor.jp/gogotan/ ━━━ ゴゴタン復習テスト ━━━ ★(1)〜(2)の日本語を英単語に直してみましょう。 先頭の2文字はヒントです！ 1/30 (名詞編) (1) 緊張 (te ) (2) 証言 (te ) ★(3)〜(4)は、英文と日本語訳を見比べて、( )の部分を 穴埋めしてみましょう。先頭の2文字はヒントです！ 活用形などにも注意！ 1/31 (動詞編) (3) Water is (co ) of hydrogen and oxygen. →水は水素と酸素から成っている。 (4) That\'s the way the cookie (cr ). 世の中なんてそんなもんだよ。 ★(5)〜(6)は、ゴゴタンで学習した用例からの出題です。 先頭の2文字をヒントに( )を埋めてみましょう。 2/1 (形容詞編) (5) (pa ) smoking → 受動喫煙 (6) (la ) gain → 含み益 ★(7)〜(8)は、通常のゴゴタンとは逆に、英語の選択肢から 日本語を選ぶ問題です。 2/2 (名詞編) (7) 抜粋 (8) 節約 【tradition excerpt conference weed economy】 ★(9)〜(10)は、直訳するとちょっと変になる例文を 用意しました。うまいこと訳して日本語っぽく してみてください。 2/3 (動詞編) (9) His brute strength astonished me. (10)Do my eyes deceive me? ━━━ 正解 ━━━ 1/30 (名詞編) (1) 緊張 (tension) (2) 証言 (testimony) 1/31 (動詞編) (3) Water is (comprised) of hydrogen and oxygen. 水は水素と酸素から成っている。 (4) That\'s the way the cookie (crumbles). 世の中なんてそんなもんだよ。 2/1 (形容詞編) (5) (passive) smoking → 受動喫煙 (6) (latent) gain → 含み益 2/2 (名詞編) (7) 抜粋 【excerpt】 (8) 節約 【economy】 2/3 (動詞編) (9) His brute strength astonished me. →彼の腕力には驚いた。 (10)Do my eyes deceive me? →見間違いなんだろうか？ ━━━ 解説 ━━━ (9)、(10)直訳してみたらこんな感じです。 (9) 彼の腕力は私をおどかした。 (10)目が私を騙してるんだろうか？ そこから一歩踏み込んで意訳出来ましたでしょうか？ 全てまとめて、 ゴゴタンブログで1週間分チェックしてみて下さい！ 1/30 (名詞編) http://blog.livedoor.jp/gogotan/archives/50561908.html 1/31 (動詞編) http://blog.livedoor.jp/gogotan/archives/50561912.html 2/1 (形容詞編) http://blog.livedoor.jp/gogotan/archives/50561918.html 2/2 (名詞編) http://blog.livedoor.jp/gogotan/archives/50561921.html 2/3 (動詞編) http://blog.livedoor.jp/gogotan/archives/50561925.html ━━━ 編集後記 ━━━ 今日もお疲れ様でした！ パソコンの画面見すぎのためか、電磁波のせいか、 頭が痛いです… 読者の皆様も、くれぐれも画面の見すぎにはご注意を… うぅ… 頭痛い頭痛い… それではまた来週も頑張りましょう！ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ゴゴタン！ 2006年 2月 4日号 発行部数 1145 + 167(携帯)部 [マガジンライフ 324 まぐまぐ 709 メル天 43 melma! 62 Mailux 4 magbee 3] + ミニまぐ 167 発行人 Terai Takeshi 感想や意見・要望・マガジン相互紹介などはこちらにどうぞ! eitan5go@hotmail.co.jp ゴゴタンブログもチェック！ http://blog.livedoor.jp/gogotan/ こちらもチェック！「気になるニュースの気になる英単語」 http://blog.livedoor.jp/kininaru_kininaru/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |