TOKYO FASHION
東京流行通訊について お問い合わせ
  2005年10月26日第4号(通巻第7号) 毎週水曜日発行  中文簡体  中文繁体  
ファッション・イベント
家電製品・IT情報
観光スポット・グルメ
車・ドライブ・F1
先端技術・出版・雑学
芸能・ドラマ・音楽
ゲーム・キャラクター
世相・若者の生き方
華人の見た日本

東京DOGS(台湾)無名氏

 「犬」という新しいブームが日本社会を席巻している。 日本人が 2004 年に購入した犬の総数は 150 万匹を超えた。あらゆる流行がそうであるように、 犬を飼うブームもまた付随する経済効果、すなわち犬のための企業の出現をもたらした。

 パリス・ヒルトンが他にさきがけて、 デザイナーズブランドのキャリーバッグで愛犬ティンカーベルを背負ってあちこちに現れたときは、 世界中の人々が好奇の目で眺めたものだが、東京の人々はあっという間にこの「犬の寵愛」ブームを受け入れてしまった。 好き嫌いの多い犬のために餌業者や菓子業者は、日本の細やかな飲食習慣に基づいて、 犬たちに種々の豪勢な美食の饗宴を提供している。また豪華な食事とレジャーのための施設は、 犬たちに無数のサービスを用意している。例えば、飼い主と愛犬が一緒にリラックスできるマッサージ付き浴場、 マッサージ付き美容院、ジャグジー、ツボマッサージなどである。さらには結婚式場を扱う業者まであり、 伝統的な(特別に犬の体に合わせて作った)結婚衣裳一式と神道の神主まで準備している。

 大流行の愛犬美容センターは、発展が盛んなもう一つの市場であり、 犬のヘアデザイナーの数は日に日に増えている。「アニマルプラネット」チャンネルでは、 視聴者の皆さんと共に恵比寿のファッション地区で、犬と飼い主にスピードカットを提供する美容院を探訪する予定である。 名高い日本のハイテク産業ももちろん負けてはいない。番組「東京 DOG 」では、 ある科学企業が売り出した独自の自動餌出し器にオンラインカメラを取り付けたものを紹介している。 飼い主が仕事で外出しても、愛犬の一挙手一投足を監視できるというものである。 また別の企業は、独特の首輪を開発した。この GPS システムと組み合わさった首輪は、 行方不明になった愛犬を短時間で捜索することができる。また、一匹で留守番をする犬が飼い主の外出中に不安にならないように、 映像製作者による愛犬のためのビデオシリーズも開発されている。

 また、葬儀業者は 365 日 24 時間無休で、定型化した葬儀サービスを行なっており、 愛犬のお骨を入れる骨壷も準備されている。急速に発展する市場に、獣医ももちろん恩恵を蒙っている。 「東京 DOG 」は、視聴者の皆さんと一緒にある横浜の獣医を訪問する。 この獣医は犬の患者に伝統的な中国式鍼灸治療を施すので有名なのである。 日本の犬のペット市場は、犬のシャンプー機から犬用翻訳機まで様々な付加製品や付加サービスをカバーしており、 日本を名実共に犬の天国にしているのである。

「動物プラネット」 のサイトから(編集部で一部削除した)
 




















































読者と編集部のMail交流
→いつもメルマガありがとうございます。対象を海外に住む日本人なのか、 日本語を学びたい人なのかのもありますが、もし後者の場合は各語学サイトのような 「日本語の上達法」みたいなもの(コラム)なども必要だと思います。【日本 小武内 誠】

→海外居住者が読みたいと思うように、政治からファッション、 音楽まで幅広く情報を発信してください。【日本  kawai katsunari 】

→トピック・記事の内容はとても良いと思いますし、 海外の日本人でも興味が持てる内容になっていると思います。【日本 山中 夏樹】

ALAYA

横浜の国際芸術展

 横浜の山下公園に面した山下埠頭の巨大な倉庫を利用した、 世界レベルの芸術展が開幕した。世界の 30 の国や地域から来た86名の芸術家が、 「アートサーカス ( 日常からの跳躍 ) 」 をテーマに多彩な芸術活動を繰り広げている。

 この「横浜トリエンナーレ 2005 」と名づけられた芸術展は、 4 年前に第一回が行われ、今年は二回目である。単純に静止した美術作品を展示するのではなく、 開幕と同時に様々な芸術活動が次々に行われでおり、まるでサーカスの演目が次から次へと現れるがごとくである。 来場者は実際の製作過程を鑑賞することもできるし、自分で参加して芸術家と一緒に創造の楽しさを味わうこともできる。 例えばある芸術家たちは、卓球をやりながら芸術活動を見せているし、 来場者が芸術家たちの設計した独特なブランコに乗るというものもある。 時間が経つにつれて、人も変化し、情景も絶え間なく変化する。まさに新しい試みと言える展覧会である。

  トリエンナーレのエントランスから会場の倉庫までは約 700 メートルあり、 海を眺めながらゆっくりと歩いていく。頭上にひらめく色鮮やかなフラッグも一つの芸術作品で、 16000 枚の旗から構成されておりたいへん壮観だ。

 トイレットペーパーで作った「考える人」、 人間の 2 分の 1 スケールの人形による「サッカーゲーム」、「百円芸術自動販売機」、 ビールケースを積み上げて作った巨大な小屋……会場のあちこちに驚きの体験がある。 横浜は斬新な芸術創作によって、国内外の観光客に尽きることのない想像とすばらしい思い出を与えてくれる。 (西岡珠実執筆)

(C)2005 The Japan Foundation.

横浜トリエンナーレ公式サイト http://www.yokohama2005.jp/jp/


マルチメディアマガジン登場

 有名なあのソフトバンク傘下の出版子会社、 ソフトバンククリエイティブが、 9 月 30 日に日本初の動画と音声を伴ったネット雑誌《 Manyo −万葉》を創刊した。 この雑誌は毎月 1 日に更新される。 30 代から 40 代の男性を対象に、 「旅」「遊び」「食」「ファッション」「車」「映画」「芸術」「嗜好品」をテーマとしている。 読者は無料で講読できる。

 《 Manyo −万葉》は無料の電子ブックブラウザ「 FlipViewer 」を採用しており、 最大 1024 × 768 ピクセルの画像を表示できるし、動画と音声も導入できる。一ページ一ページめくると、 まるで本物の本を読んでいるようである。また、 DRM 機能を搭載しているので、画像を切り取ることはできず、 著作権を有効に保護している。

 創刊号の《 Manyo −万葉》には歌手の鈴木雅之や大友康平などのインタビューが載っており、 島根県の旅行案内、映画情報、音楽、美術館情報なども収録されている。撮影作品の上の文字は上下にドラッグ可能で、 オリジナルミュージックが雰囲気を盛り上げてくれる。このネット雑誌は広告の掲載で収入を得ている。

 今までに、中国、香港、台湾、韓国の「 FLASH ブーム」で 無数のオンラインマルチメディアマガジンが誕生し、中でも 《 Loopin 流行公投榜》などはかなり製作レベルの高いものであるが、 広告をうまく導入する方法や、著作権問題の解決など、 新しい時代のマルチメディアマガジンにはまだ厳しい試練が待っている。

 日本のマルチメディアマガジンはスタートは遅かったが、 《 Manyo −万葉》は間違いなく日本の出版界に新風を吹き込み、 新しい局面が到来するのを予言していると言える。

(C)2005 SOFTBANK Creative Corp

Manyo −万葉公式サイト http://www.man-yo.com/index.php

繁華街の百円ビル

 銀座といえば本来は優雅でリッチなものの代名詞だが、驚いたことに、 まさにこの銀座に「 100 円アミューズメントビル」が出現した。 しかも 24 時間営業である。このビックリニュースに若者たちは狂喜し、おばさま方も腰を抜かしている。

 「 US MART 銀座店」と名づけられたこのビルは、 東京都中央区銀座 3 − 11 − 15 にあり、都営浅草線などの地下鉄東銀座駅の A7 出口を出てすぐである。

 入口で 315 円を払って会員カードを作れば店に入ることができ、 100 円で 15 分間自由に遊ぶことができる。 6 階はゲームフロアで、卓球、ダーツ、 ビリヤードなど多彩な施設が揃っている。 4 階と 5 階は漫画カフェとインターネットカフェで、 ほかに自動マッサージ機も備えてある。また 5 階には 6 つのペア席がある。 2 階には 1 分 100 円の床屋があり、客が指定した時間内にカットやカラー リング などを自由にしてもらえる。 1 階は 100 円ショップで、いろいろな文房具、食品、生活雑貨などすべてが 100 円である。 地下 1 階はなんと釣り堀である!ここでは 500 円で釣竿など道具一式を借りることができる。 終電に乗り遅れたサラリーマンは、家に帰るタクシー代を節約してここで 気晴らしをして過ごすのもまた一興かもしれない。

 この驚異の企画をしたのは、 三重県 で 100 円ショップを経営する US. MART だ。 US. MART の田口社長は言う。「現代は、安いものを提供するだけでは顧客を満足させられない時代です。 でも、もし銀座に釣り堀や百円床屋ができたらどうだろう?そんな面白い考えからこの店は生まれました。 銀座の高級店の紙袋をさげたお客様がいらっしゃるのをお待ちしています。」

(C) 2005 Iijima Information Planning Co.,Ltd.

US. MART 銀座店公式サイト http://www.usmart-web.com/us_ginza/
 

煩悩ガールズ108人

 史上例を見ないセクシー美女のミュージックユニット、 「煩悩ガールズ」が 10 月 6 日、東京でメディアの前にその驚きの姿を現した。

 大手芸能会社に所属するモデル 100 人と 4 人のニューハーフ、 4 人の AV 女優で構成され、ミニスカートやビキニを身につけたミュージックユニットが、 10 月 8 日発売の忌野清志郎と坂本龍一が作詞作曲の「い・け・な・いルージュマジック」を披露し、 これが彼女たちのデビューの象徴となった。そして、今年の大晦日の除夜の鐘が鳴った瞬間、 このユニットは解散宣言をする予定である。

 仏教では人の心を乱す煩悩は 108 あると言われる。 この 18 歳から 26 歳までの女性?で構成されたミュージックユニットは、まさにその説を検証しているのだ。 「一回の化粧費用だけで数十万円を使い、休憩室や移動用のバスや弁当の手配など本当に大変」な上に、 一人一人が「我こそは」と思っているため、メンバーの間でトラブルも発生する。 彼らのうち 43 人が「他の人には負けない」と明言しており、 それぞれが立つ位置が決まっているのにもっと目立つ場所に移りたいと主張したりするので、 レコード会社の人々も頭を痛めている。

  10 月 8 日午後、「渋谷 109 」の外に設置されたプロモーション用のステージに 108 人の「煩悩ガールズ」が集まり、 2 分間の驚きのパフォーマンスを行なった。所属レコード会社は、 11 月に写真集を出し 12 月に DVD を発売するほか、 ギネスブックに申請して世界最大のミュージックユニットの称号を狙うことを決定している。

 「年末までに、煩悩ガールズは一人また一人と去っていくだろう」というネット上の噂について、 レコード会社は「そんなこと絶対ありません。」と否定している。

(C)2005 Victor Entertainment,Inc

煩悩ガールズ公式サイト http://www.jvcmusic.co.jp/108/
 
 

 テレビ朝日で大人気の「 SmaSTATION − 5 」の 「 5 」はこの人気番組がすでに 5 年目に入っていることを意味している。この番組がなかったら、 香取慎吾にこんなに興味を持つことはなかっただろう。

 香取慎吾は、人気グループ SMAP のメンバーで一番若く、背は一番高い。 彼に関するイメージでは、香港のバラエティ番組が「大嘴仔(大口の男の子)」と名づけたのが的を射ている。 彼は木村拓哉のスマートさもないし、稲垣吾郎の知性もないし、器用さでは中居正広に負けるし、 草なぎ剛のような落ち着きもない。記憶に残る彼は、みんなと一緒に歌ったり踊ったりしている以外は、 直立して大きな声で叫ぶばかりで、他に特別な才能が思い出せない。特に髪を束ねてエプロンを身に付け、 頬を赤く塗って演じた「慎吾ママ」は、滑稽だっただけでまったく退屈で、子どもの機嫌を取るための役柄でしかないと思った。

 しかし 5年前に「 SmaSTATION 」が始まってから、すっかり印象が変わった。 これは生活や趣味に密着した総合ニュース番組である。香取慎吾とテレビアナウンサーの小宮悦子が向かい合って坐り、 一週間の政治や国際情勢などの生真面目な時事問題を、魅力的かつ新鮮で生き生きした調子で活発に語り合う。

 その後、香取慎吾は番組の中で英語の攻略を開始し、 視聴者と一緒に片言英語から流暢にしゃべれるようになるまでの過程を体験し、 ついに一つの外国語をものにする快感を伝えてみせた。

 「 SmaSTATION 」は、香取慎吾の今までのスクリーンイメージをくつがえし、 理論的で頭が切れ、動と静を併せ持つスマートな青年に変えてしまった。まるで週末の夜には、 SMAP のメンバーそれぞれが持つすべての素晴らしい点が彼一人に集まってしまうように思われる。 これは思いもかけなかったことで、たいへん驚かされた。

 歌手を育てる鍵は歌そのものだが、アイドルを育てるための本質は番組自体にある。 「 SmaSTATION 」と香取慎吾の奇跡を見ていて、ふと数年前のある人の有名な台詞を思い出した。 「木を植えれば、その実がなり、種をまけば、その花が咲く。」


青春の原宿
日本人の見た華人

中国のオタク (日本) NINI

 日本は空前のオタクブームだとか。が、実はここ広州にもブームの波は押し寄せている

 シャオフーがある時言い出した。「イラストレーターやってる友達が展示販売会をするんだけど、 一緒に見に行く?」「へえ、個展を開くほどすごいイラストレーターなんだ」 「いや、大きな会場でブースを一つ借りるだけ。他のブースは自分で描いた漫画とか、 あとは日本の古い漫画を売ってるブースもあるよ。コスプレー(彼が発音した通り)もあるんだって。

 そ、それはひょっとして ... コミケでは .....

 数日後の日曜。我々は地下鉄にのって会場に向かった。 途中、地下鉄内にコスプレをした少年少女がたくさん!私は日本にいたころ数年間お台場に通勤してて、 ビックサイトのコミケに行くコスプレした人々を毎年目撃していたのだが、 あのレベルにまさるとも劣らない、凝りに凝った衣装とメイク!

 会場は地下鉄駅直結のビルの 2 フロアを借り切っていて、 面積は相当あるのだがそれでも大混雑。驚いたことに入場チケットは 100 元もする。 来場者のメインは高校、大学生なのだが、彼らの 1 ヶ月のおこづかいに相当するのでは? という値段だ。が、この高価なチケットが飛ぶように売れていく。

 会場には確かにロリコンぽい漫画や、 日本の古い漫画の中国翻訳本がぎっしりならんでいて黒山の人だかり。 ちなみにこの大規模なコミケは半年に 1 回開催されているとか。

 中国に 2 次元の女の子しか好きになれない男の子が増えてきて、 彼らが結婚しないとなると、これは人口抑制につながるのでは .... ひょっとして、 大自然のメカニズムで人口が増えすぎたところにはオタクが増えるというようになっているのでは ..... そうすると、日本のODAでビルや道路を作ったりするよりは日本の アニメDVDを無償援助するほうが中国政府に感謝されたりして .... と、しょうもないことを考えてみたりした。

 ここまで書いてふと中国 Google で「電車男×ダウンロード」で検索したら出るわ出るわ。 もちろん中国語字幕つき。某サービスでは既に電車男ダウンロードサイトへのアクセスが 23 万を超えた ....

「ディープ広州生活」
のサイトから(編集部で一部削除した)

日本のナンバーワン

 三菱マテリアル株式会社は、重さ 250kg に及ぶ世界最大の金塊 (サイズ:底面 455 × 225mm 、上面 380 × 160mm 、高さ 170mm )を鋳造することに成功した。

 この世界最大の金塊は、三菱マテリアルの直島製錬所( 香川県香川郡直島町 ) で製造され、今までの大型金塊( 1995 年の 120kg 、 2000 年の 200kg )の鋳造経験と長年の鋳造技術を駆使し、 さらに金塊の表面を滑らかにするために鋳造から冷却までの技術を発揮することに成功した。

 重量は 250kg で、金箔にするとすれば畳 7 万畳以上になり、 それは東京ドームの 2.6 個分以上である。

 2000 年に三菱マテリアルは 200kg の金塊を製造するのに成功し、 これが世界最大の金塊としてギネスブックに載った。しかし、 去年末に台湾が 220kg の金塊製造のニュースを発表したので、 三菱マテリアルでは再度挑戦することを決めたのである。 6 月 15 日には、新しい世界最大の金塊として、再びギネスブックに申請している。


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


日本のナンバーワン
copyright