|
|
沖縄北部、やんばるの情報をお届けいたします。 月間2〜4回発行予定 ━━━━━━━━━━ 本当の沖縄がここにある ━━━━━━━━━━ ┌──★ │＼／│〜〜〜 やんばるショップの やんばる通信〜〜〜 └──┘ Vol.3 2005/02/10 ━━━━━━━━━ http://www.yanbaru-shop.com ━━━━━━━━━ 目次 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ １｜初めに｜ 回 明けまして、おめでとうございます ───────────────────────────────── ２｜セール｜ 回 大特価 期間限定特価セット！ オマケ付！ ───────────────────────────────── ３｜企 画｜ 回 母の一言企画 柑橘と沖縄ソバセット！？ ───────────────────────────────── ４｜ご案内｜ 回 新商品追加情報 ＆ 終売情報 ───────────────────────────────── ５｜ご意見｜ 回 皆様からのお便り、お待ちしております♪ ───────────────────────────────── ５｜後 記｜ 回 あとがき ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ １｜初めに｜ 回 やんばるショップのやんばる通信、第３号 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 回回回回回 やんばる通信 回回回回回 〜〜明けまして、おめでとうございます〜〜 内地の皆さん、そして沖縄の皆さん、明けましておめでとうございます。 やんばるショップ店長の杉山です。 本日の沖縄は旧正月、昨日が『元旦』でございました。 皆様にご購読頂いております「やんばる通信」も本号でやっと三号を数え るになりました。 まだまだ不慣れで、稚拙なマガジンではございますが、本年度もどうぞよ ろしくお願いいたします。 さて今回のやんばる通信第３号は、「今までありそうでなかった、セット企 画」をご用意しております♪ また新商品情報では「驚異のミネラル７９種類！！やんばるショップの真潮」 情報もございます。 どうぞ最後までお付き合いくださいませ。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ２｜セール｜ 回 大特価 期間限定特価セット！ オマケ付！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 〜マーコット＆でこぽん＆セミノール〜 初企画！！100％やんばる産みかん三点セット♪ 期間限定特別割引価格にてご提供！ 期間の限定につきましてはメールマガジンのみでのお知らせです。 実際のページには表記されておりませんが、ご安心くださいませ。 今回も「本当の沖縄」をお届けさせていただきます♪ 今回もやんばるの奥地、国頭村から「本当の沖縄」をお届けできる商品 を発掘してまいりました！ 勿論、生産者から直接買い付けをしておりますので、価格はもとよりそ の「品質」につきましても、やんばるファンの皆様に自信を持ってお勧 めできるものでございます。 ・まだ見ぬ沖縄の柑橘類 冬のビタミン補給と言えば、やっぱり「みかん」でございます♪ 沖縄に来て初めて知ったのですが、こちらは大変柑橘類が豊富で、通年 何かしらの柑橘類がある、と言った感じなのです。 こちらの方たちには「当たり前」のことが「新鮮」に映ってしまいます。 ないちゃー（本土在住の意味）の感覚だからこそ「沖縄の当たり前」が「 新発見」になって映り、皆様にご報告できるのだと思います。 珍しいみかん、初めて見る物が沢山有ってそのどれもが独特の個性や、高 い糖度の甘み、爽やかな酸味をかもし出しております。 どれをとってもホントに美味しい！ そしてこの「当たり前の新発見」をぜひ皆様にお届けしたい！ と思っているのですが、品質も味も分からない物をご購入するのは、中々 勇気がいるものですよね？ そこで今回は生産者さんにもご協力していただき、「柑橘類お試し三点セッ ト！（各1.5kg入り）」を、今回だけの「特別低価格」にてご提供させていた だきます。 〜〜さらに大サービス！〜〜 上記三種類の中でもデコポンはメロン張りの価格が付く事もある品種ですが 、今回は特別に1.5kgプラス「１玉」おつけいたします。でこぽん１玉は300 ｇ〜350ｇありますので、どうぞこの機会をお見逃しなく♪ 〜〜期間限定価格〜〜 今回の三点セットの価格は、「期間限定」でございます。 ２月１５日以降は当店希望小売価格に戻りますので、ご了承くださいませ。 セット内容はこちら！！ ┌───────────────────────────────┐ 初企画！！100％やんばる産みかん三点セット♪ 特別割引価格にてご提供！ http://yanbaru-shop.com/cgi-bin/seihin.cgi?category=09_clog&item=kvo-0012 └───────────────────────────────┘ セット内容物の、各商品のご説明はこちら♪ ↓↓ 〜〜やんばる柑橘三種類〜〜 ┌───────────────────────────────┐ 色鮮やかで上品なマーコット 2kgからの販売です。 http://yanbaru-shop.com/cgi-bin/seihin.cgi?category=09_clog&item=kvo-0009 └───────────────────────────────┘ ┌───────────────────────────────┐ でこぽん・デコポン・凸ぽん 2kgからの販売です。 http://yanbaru-shop.com/cgi-bin/seihin.cgi?category=09_clog&item=kvo-0003 └───────────────────────────────┘ ┌───────────────────────────────┐ 果汁が多すぎ♪セミノール 2kgからの販売です。 http://yanbaru-shop.com/cgi-bin/seihin.cgi?category=09_clog&item=kvo-0006 └───────────────────────────────┘ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ３｜企 画｜ 回 母の一言企画 柑橘と沖縄ソバセット！？ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 先日、やんばるショップではタンカンの販売を始めまして、お蔭様で沢山 のご注文をいただきました。 ありがとうございました。！！m(_ _)m 私事で恐縮ですが、年末年始も実家に顔を出していなかったので、私も実家 の両親にタンカンを送る事にしたのです。 その時の会話 私「あ、もしもし、仁ですけど〜」 母「あんた！！連絡もしないし顔も出さないし、一体ナニして・・?#$4%&アアW ??（以下省略）」 私「無事でやってるから大丈夫だよ。それより沖縄で美味しいみかんがあっ たから送るね。本当に美味しいんだよ、これが」 母「（急に優しい声になる）あら〜そうなの〜なんか悪いわね〜それ何時届 くのかしら？？ついでにソーキソバでも送ってくれないかしら？食べた 事ないからお願いね〜」 私「・・・・（電話しなきゃ良かった）分かりました。今日一緒に送るからね。 楽しみにしてて。」 母「なんか悪いわね〜あんたそのままずっと沖縄にいれば？（えっ？長男で すがよろしいですか？？）そうすれば、もうすぐマンゴーも採れるんで しょ〜？それで送ってくれたら、?#$4%&アアW??（以下省略）」 ・・・なんだかすっきりしないまま電話を切りました。 ですが、ここで閃いたんです！！ 「お客様がご注文くださると必ず『送料』がかかってしまう。なら、ついで に何かニーズがあるものをセットにすればそれはサービスになるのではない だろうか？」 中々良いアイデア！と思いました。 ですが、当店もまだオープン間もない若輩店舗なもので、お客様のニーズを 掴みきれていない部分が多々ございます。 ですので今回は、うちの母親のニーズで申し訳ございませんが、「100％やん ばる産みかん三点セット+沖縄美味御膳 ソーキソバ2人前（生めん）」のセッ トを企画いたしました！！ ┌───────────────────────────────┐ 母の一言企画 柑橘と沖縄ソバセット！？ http://yanbaru-shop.com/cgi-bin/seihin.cgi?category=09_clog&item=kvo-0012 └───────────────────────────────┘ 今後、お客様のご意見なども取り入れさせていただきまして、色々な構成の セットメニューを考えていきたいと思いますので、ご意見、ご要望などがご ざいましたら、下記アドレスまでお寄せくださいませ。 お客様のご意見はこちらまで ↓ ↓ ↓ 「yanbaru-shop@source8.net」 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ４｜ご案内｜ 回 新商品追加情報 ＆ 終売情報 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 新商品追加 ＆ 終売情報 をお届けいたします。 〜 〜 新 商 品 〜 〜 ┌───────────────────────────────┐ 驚異のミネラル７９種類！！やんばるショップの「真潮」 http://yanbaru-shop.com/cgi-bin/seihin.cgi?category=03_clog&item=ksm-0001 沖縄の二重のリーフの中で育まれた、驚異のミネラル塩 └───────────────────────────────┘ 〜 〜 終 売 商 品 〜 〜 ┌───────────────────────────────┐ 2/15一時販売中止 ちんすこうショコラ アソート ＆ 琉球泡盛チョコレート http://yanbaru-shop.com/cgi-bin/seihin.cgi?category=04_clog&item=ksf-0001 バレンタイン企画のため、一時販売休止となります。 ご利用ありがとうございました 次回販売をお楽しみに！ └───────────────────────────────┘ ┌───────────────────────────────┐ 終 売 日 未 定 100％やんばる国頭産たんかん http://yanbaru-shop.com/cgi-bin/seihin.cgi?category=09_clog&item=kvk-0001 まだ畑に無事な果樹が５本ほど残っておりますが、おじーが食 べたりするので、なくなり次第終了とさせていただきます。 本来ならば今からが美味しいのですが・・・ 本年度は不作の為、期間が短かった事をお詫び申し上げます。 └───────────────────────────────┘ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ５｜ご意見｜ 回 皆様からのお便り、お待ちしております♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ やんばるショップは皆様の「ご意見」を大事にする「顧客第一主義」を営業 方針の柱としております。 どんな事でも結構ですので、お気づきの点がご ざいましたら、下記「ちょきちょき」をコピー＆ペーストの上、 「yanbaru-shop@source8.net」 までメールにてお送りください。皆様のご意見をお待ちしております。 ------------------->8------ちょきちょき-------------8<------------- ■ご意見・ご感想 (字数制限はありません(^^)。画像添付も大歓迎です！) ┏ ――――――――――――――――――――――――――――――― ┓ ┗ ――――――――――――――――――――――――――――――― ┛ ■このご意見を匿名、匿住所にて「やんばるショップ」または「やんばる通 信」にて公開させていただいてもよろしいでしょうか・・・？ ＹＥＳ／ＮＯ ←どちらかをお選びください。m(_ _)m ------------------->8------ちょきちょき-------------8<------------- ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ５｜後 記｜ 回 あとがき ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ こうやって皆様にメールを送れるのも、メルマガ配信の会社様のお陰であ ります。 ですが実はこのメルマガ配信の会社様のシステムを使いますメ リットの１つに「お客様のアドレスが匿名になる」ことがございます。 ですがデメリットでもあるのです。それは皆様のアドレスを存じ上げない が故、個別のご連絡や、仕入先農家様、業者様よりいただいたサンプル品 などを、お送りさせていただく「プレゼント企画」が立てられないのです ・・・。 只今、スタッフとも打ち合わせを行い、今後は自社配信のメールマガジン も発行できるようにして、もう少しお客様との距離を縮めていければ、と 考えております。 この企画は、なるべく早く実現してまいりますので、今しばらくお待ちく ださいませ。 また次号にてお目にかかれますように。 やんばるショップ店長：杉山仁 沖縄在住122日目 やんばる通信Vol.3 2005/02/10 回≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡回 〜本当の沖縄を、お届けします〜 やんばるショップ （店長 杉山仁） 〒905-1412 沖縄県国頭村字奥間913 JALプライベートリゾートオクマ内 やんばるショップURL:http://www.yanbaru-shop.com e-mail: yanbaru-shop@source8.net TEL : 0980-41-2289 FAX : 0980-41-2031 沖縄素人の店長の日々を綴った「やんばる日記」 http://yanbaru.exblog.jp/ 回≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡回 |