|
|
============================================【Prensented by AQUA.LTD】== □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 海┃ 外┃ 生┃ 活┃ っ┃ て┃ ？┃ 外┃ 国┃ 語┃ っ┃ て┃ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ■□□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ==【No30 2005.2.4】===================================================== ------- PR ------------------------------------------------------------- ついに本日WEBがオープンしました！スタッフ一同この日をどれほど 待ち焦がれたか(笑) 時間帯によってはUP途中で見れないことがあるかもしれませんが、本日中には 確実に見れますのでぜひお立ち寄り下さい。 ▼▼▼WEBはこちら http://www.aqualtd.jp/ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■□□□□■■□□□□■■□□□□■■□□■■■□■■ ■■□■■□■■□■■□■■□■■■■■□■□■■□■■ ■■□■■□■■□□□□■■□□□□■■□■■□■□■■ ■■□■■□■■□■■■■■□■■■■■□■■■□□■■ ■■□□□□■■□■■■■■□□□□■■□■■■■□■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ◇■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■◇ ■ ■ ■ AQUAのメールマガジンを購読してくださいましてありがとうございます ■ ■ AQUAでは皆様に少しでも有益な情報を提供できるよう心がけております ■ ■ 何かお気づきになった点,各筆者への質問、苦情（苦笑）なども ■ ■ 受け付けてますのでお気軽にMailください待っています。 ■ ■ こちらまで ⇒ info@aqualtd.jp ■ ◇■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■◇ ------------------------------------------------------------------------ ≪ A Q U A ≫ GLOBAL ABLOAD ===== 海外留学・インターシップ・ワーキングホリデ― ===== 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷3-3-1 TH1 Building 7F TEL (03) 3475 1350 E-mail info@aqualtd.jp WEB http://www.aqualtd.jp/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆★ メルマガ限定キャンペーン ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ ● AQUAのメルマガをご覧になって海外留学をご契約を頂いた方１名様に 今流行のApple iPod miniをプレゼント中です！ info@aqualtd.jp ● ワーキングホリデーの方限定 ワーキングホリデービザを取得して三ヶ月間語学学校に留学される方は、 先日発売したばかりの、Apple iPod shuffleを限定数なしでプレゼント! お早めに！ Apple iPod mini http://www.apple.com/jp/ipodmini/ Apple iPod shuffle http://www.apple.com/jp/ipodshuffle/ ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ Presented by AQUA ☆★ ┏┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┗■ 【Contents】 ◆◆◆日 記 ◆◆◆ □ 現在台湾へ一時帰国中の台湾人アイリーンが綴るマンダリン日記。 AQUA CEOの頼みで渋々BLOGも展開中… ぜひこの機会にマンダリンの学習も。 めんどくさい方はこちらのWEBに行っていただき http://www.excite.co.jp/ で翻訳してください。 ----- BLOG IreneのRecomend http://irene100.exblog.jp/ ----- □ Brisbaneに住むオージー、Ern & Marg夫妻が綴る英語日記。 突然のPCモニターの故障で、毎日の日記が週二回に。。。 果たして復活はなるのか？そして夫妻念願の家を売却出来るのか？ □ このメルマガ読者の数ある応募の中から決まった名前 ASUKA! ASUKAさんが執筆するジャンク★な毎日！ Vancouverでワーホリ生活の真実を面白いタッチで執筆中。 AQUA メルマガの売れっ子筆者が帰ってきました！ □ 執筆スタートの Garyの世界紀行. CEOの大親友 27歳イギリス人のGaryが綴る数々の旅日記。今まで旅した国は Australia, New Zealand, Canada, USA, South Africa, Japan, Denmark, Spain, Switzerland, Austria, Germany, France, Belgium, Netherlands, Ireland, Scotland, Wales. 今回の世界紀行は南アフリカ編! □ 海外諸国のお奨めスポット 各国の方からの情報や実際行ったところなどで良かった場所をお教えします！ 是非参考にしてください。イギリス特集です。 □ 編集後記 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ---<為替情報>--------------------------------------------------------- 今┃ 日┃ の┃ 為┃ 替┃ を┃ 知┃ ろ┃ う┃ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ 為替に強くなるために常日頃から為替をチェック！ ＡＱＵＡスタッフもお薦めの読売新聞提供サイト http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/rate/ ---------------------------------------------------------<為替情報>--- ☆★☆★☆★☆ Irene日記 ★☆★☆★☆★ （二月三日／天氣冷／心情普普） 今天陪媽媽去廟裡拜拜，希望在新的一年裡，大家都能萬事如意，心想事成， 最重要的是身體健康，全家平安囉。這兩天有點小忙，主要是要陪媽媽去看醫生， 還要幫分擔一些事情，希望這些瑣事能儘快處理完。 IreneのBLOGは こちら ⇒ IreneのRecomend http://irene100.exblog.jp/ ------------------------------ ※ 文字化けしている部分を読むには、下記にアクセス後、ブラウザの「表示」 から「エンコード」をクリックし「繁体字中国語（Big5）」を選択してください。 （Internet Explorerの場合） http://www.aqualtd.jp/cgi-bin/mag/irene/stylediary.cgi ========================================================================= ○●○●○●○●○●○●○●○ Ern & MargのBrisbane日記 ●○●○●○●○●○●○●○● Thursday the third of Feb. I am at a suburban library today.Margaret dropped me off on her way to a craft shop.We have a very old car. It is a Toyota celica 1982 model.Our son used to own it but he has purchased a better one so we bought this one from him. In Australia it does not matter how old a car is as long as it is roadworthy. If one wishes to sell a car, the car has to undergo a government mechanical inspection. Big Hug ERN & MARG PCモニター未だに故障中ですが、書いてくれてます。 ========================================================================= ★------------------★ ジャンクな★毎日! ★------------------★ Feb./02/-05 Wed. どうもどうもお久しぶりの日記でございます。 ていうか、そんなに私の日記を待ちこがれている読者もいないと思うけど（笑 そう、両親が来ていて、今日帰国。 とりあえずこの１週間の流れを適当に。 １日目： 家に着いてからちょっと体を休めて近所へ散策。 ２日目： ウィスラーへ。 ３０年ぶりくらいの異常気象だそうで、雪がなかった。 山の頂上まで雨が降って雪が解けてしまったらしい。 ２０１０年に冬のオリンピックのメイン舞台になるであろうところ。 ３日目： シーバス（水上バス）に乗り、ノースバンクーバーへ。 そこからまたバスに乗り、山の方にあるCapilano suspension bridge（吊り橋)に Lonsdale Quay Marketでブラブラショッピング。 シーバスでダウンタウン方面に戻る。 Gastownでお土産屋さん巡り。 ダウンタウンに行き、またお土産屋さん巡り。 ４日目： Richmond市の端にあるStevestonという漁村へ。 ホストファミリーに車で連れていってもらった。 ここは100年以上前に和歌山県から移民してきた漁師たちが定住した街。 日系カナダ人の歴史が始まった街なのだ。 そこで名物でもあるFish&Chipsを食べる。 帰りにGranville Islandのマーケットでお買い物。 ５日目： 朝７：４５発のバスに乗り、ブリティッシュコロンビア州の州都である Victoriaに出発！ １時間弱でTsawwassenに着き、そこから大型フェリーに乗る。 約９０分の船の旅。 超有名ホテル The Fairmont Empressで豪華なAfternoon Teaを楽しむ。 Parliament Buildings（州議事堂） Craigdarroch Castle（クレイグダロック城）などの観光スポットを見て回る。 バスに乗ってお宿に向かい一休み。 夕食を取るべくまたバスでダウンタウンに戻る。 ６日目： チャイナタウンからダウンタウンの中心部までショッピングをしながら散策。 Sam's Deliというこれまた有名なカフェでサンドイッチとかサラダを食べる。 適当にたてたゆるーい予定の中に The Butchart Gardens（ブッチャート・ガーデン）ていう 大きな庭園があったんだけど、急遽予定変更。時期が悪いから。 昼過ぎにバスに乗りこみ、３時半くらいにバンクーバー到着。 荷物を置きに一度家に戻り、ダウンタウンに出かける。 （ビクトリアのチャイナタウンがあまりにも小さかったので バンクーバーの大きなチャイナタウンを見せてあげたくなった） その後ダウンタウンでお土産の買い足し。 バスでダウンタウンをぐるーっと一回りして家に戻る。 ７日目： 帰国。 てな流れ。 いやぁ、コレがなかなかハードだったわけよ。 感想までつけるとめちゃくちゃ長くなるから割愛。 写真とか私の詳しいコメントが欲しい人は 個人的に受け付けないでもない（笑 ちなみに…この一週間驚くことに雨が降らなかった！！ ウチの母ったらすごい晴れ女なんだけど、パワー炸裂。 ビクトリアの二日間なんて超晴天だったし。 フェリーの旅もめちゃくちゃキレイだった。 Asuka@大して面白くない日記でスマソ 帰ってきてくれましたASUKAさん!(^^)! というわけでもっと詳しく知りたい、写真を見たい方は こちらまで ⇒ info@aqualtd.jp Asukaさんに質問と添えてください。 ========================================================================= ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ Garyの世界紀行記 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ 今日はお休み(-_-)zzz ========================================================================= ---------〔お奨めスポット〕-------- 【イギリス編】 キューガーデン目の前のティー・ルーム＆レストラン キュー・ガーデン駅を下車し、その後キュー・ガーデンの標識に従って歩いていき 門の前に出たらそこを右折します。それからしばらく塀に沿って歩いたところです。 ティータイムは２時半〜５時半。それ以外の時間はティーだけですとレストランへは 入れなく、入り口付近の テーブル席になります。 月曜の午後及び日曜休み。 288 Kew Road, Kew Gardens nr London TEL:020-8940-2752 ========================================================================= △▼△▼△▼ 編集後記 △▼△▼△▼ 前回、読売新聞の為替情報サイトのチャートが良いと書いたのですが、ひとつ 欠点を挙げるとすれば、長期チャートといっても二年前までしか表示されない ことでしょうか。私はより過去の為替を知りたい場合は infoseek をよく利用 しています。infoseek では十数年前までさかのぼってチャートを確認できます。 また、時系列データを確認できるのもうれしいところです。他の為替情報サイ トと比較して、infoseek は情報量がとても豊富です。ただ、豊富すぎて使いこ なすのに一苦労してしまいます(^_^;) シンプルさで読売新聞、情報量で infoseek と使い分けると良い感じですね(^^) http://money.www.infoseek.co.jp/MnForex/ ======================================================================== CEOのBLOGはこちら AQUAのCEOとしての日々 http://ceoaqua.ameblo.jp/ ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ●「海外生活って？外国語って？」は、海外在住者、あるいは海外在住経験者 からの様々な情報をお送りするメールマガジンです。 ●ご意見、ご感想、広告に関するお問い合わせ等は下記までお願いいたします。 メールアドレス info@aqualtd.jp ●バックナンバーはホームページからご覧ください。 ホームページ http://www.aqualtd.jp/ ――――――――――――――――――――――――――――――――――― 海外生活って？ 外国語って？ 発行元：有限会社ＡＱＵＡ http://www.aqualtd.jp/ ――――――――――――――――――――――――――――――――――― メールマガジンの登録解除は下記にてお願いいたします。 melma! http://www.melma.com/mag/50/m00130250/ Macky! http://macky.nifty.com/cgi-bin/bnadisp.cgi?M-ID=aqualtd カプライト http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/10134.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ COPYRIGHT(C)AQUA LTD ALL RIGHTS RESERVED. |