|
|
*************************************************************************** 《つるちゃんちのキュッヒェ in ドイツ》 2007年5月7日発行 第118号 毎週月曜日発行 *************************************************************************** つるちゃんちのキュッヒェへようこそ。 みなさん、お元気でしたか？ イタリアから帰ってきました。 しかし、つるちゃん、帰ってくるなりてんてこ舞いです。 そうなんです。イタリアではすっかり忘れていたんです、うちのこと。 ルンルンと、家のドアを開けると、、、 ……なんか臭い。 でも最初、なんだかよくわかりませんでした。 ……いつものつるちゃんちのニオイとは違います。 そのニオイにつられて、地下室の方に行くと、、、 あっ、そ〜〜〜だ、洗濯機壊れたんだったーーーーーーーーーーあーーーーー そこでやっと思い出しました。 洗濯機の水、行く前にぶちまけて行ったんでした。 ニオイの根源はまさにそこでした。 ４日前につるちゃんが出て行ったとき、大量の水に驚いて気を取られて、 忘れていたんです。 洗濯機の中の洗濯物を。 このところ、真夏のようなほとんど ”暑い“ 日が続いているドイツは、 室内も結構な暑さだったのでしょう。 排水が出来なかった洗剤の混ざった水の中に4日間もあった洗濯物、見事な 香りを放っていました。（オエッ）新種の芳香剤か？ゲェーーーー そしてそれを手にとってみると、 “ヌルッ。” こりゃいけません。 あーもーヤダ。 イタリアのすばらしいカルボナーラ、おいしいチェンバロ、（カルボナーラ とチェンバロ、入れ替えて読んだほうがしっくりいくかも）そんなこと どうでもよくなってしまいました。 「この腐った洗濯物、どうするーーー？？？」 なんだか目が点になってきたので、上にあがって居間のテレビを久しぶりに つけると、、、 何も映らない。 ゛電波が届きません。゛ですと。 何でだ？ なんだか、つるちゃん、『呪いの館』にでもいるような気がしてきました。 でもネコちゃんはフツーにグーと寝てるし、危機感はないので大丈夫かなあ。 （ネコまかせ） まさしく、『ネコの手も借りたい』今日この頃です。 洗濯物、どうにかしてくれェ。 おっと、来週はつるちゃんまた “キュッヒェ“ にいません。 途方に暮れている場合ではありませんね。（やっぱ、洗濯物、乾かさないと、 着るものがないわ。） ってなことで、すみませんが、一週抜けます。次回は５月２１日です。 それまで、いいことありますように。 ＊＊＊今週のお料理＊＊＊ ゛Eier Omlette mit Hackfleisch“゛ アイアー オムレッテ ミット ハックフライッシュ →卵のミートローフ 【材料】 サラダ油 大さじ1杯 玉ねぎ 1コ 牛挽肉 200g 卵 5コ (A) グリーンピース 大さじ2杯 コンソメ 小さじ3 パン粉 大さじ3 こしょう 少々 サラダ油 大さじ1杯 【作り方】 1 フライパンにサラダ油を熱してみじん切りの玉ねぎ、牛挽肉を炒める。 2 溶き卵に(A)と、冷ました1.を混ぜ合わせる。 3 フライパンにサラダ油を熱し、2.を流し入れて大きく全体を混ぜ、 弱火で蓋をして固まったら裏返して焼く。 できあがり！ 簡単でしょ？ ☆★つるちゃんのコマーシャルコ〜ナ〜★☆ その１ 毎月連載、「レッスンの友」の中の、”つるちゃんちのキュッヒェ”、 ５月号が出ました。今月も５ページです！（だから長いっつーの！） （『レッスンの友社』4月17日発売） 今月のテーマは、”白状します…”、”本当はビクビク、それに…” と、”実は…”。 つるちゃんの教養講座は、”その３ ワインが出来るまで”。 新コーナー、”隣のおじさんの小咄”は、 「ベートーベン、その衝撃の新事実！」（誇大広告です。） 大好評のレシピは、”シュパーゲル ミット ゾーセ オランデーズ （アスパラガスのオランダ風ソースがけ）“。 写真は、つるちゃんちの村のワイン酒蔵のや、”黒い森の動物たち” シリーズ その３ つるちゃんちのネコ、tina。 が掲載されています。 ■「レッスンの友」携帯サイトがオープンしたようです。 ご案内はこちらから：http://www.lesson.co.jp/frames/f_lesson.html その２ つるちゃんのファンクラブ、「つるちゃんクラブ」、よろしくです！ http://www.geocities.jp/minakotsuruta/ （2007．5．1．更新） ~~PR~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ◆◆ 簡単！オンライン英会話「e英会話」◆◆(株)イングリッシュアイランド 好きな時間にマンツーマンで学ぶことのできるオンライン英会話。 ＼＼＼＼＼＼ ９８０円で３回の授業 ／／／／／／ ★★ただ今、【３回特別コース】キャンペーン開催中！★★ http://acnw.jp/UUJQ/5MrH/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ゛食材募集゛は継続中です。ざっくばらんなご意見もこちらのメールアドレス へどんどんお寄せください。（匿名でもOKです。） → tsuruchan-cooking@mail.goo.ne.jp ステキな一週間になりますように。 発行者：つるちゃん ★このレシピで料理する際の切り傷、やけどなどに関しての責任は 負えませんので、ご注意ください。 ★掲載された内容を許可無く転載・引用することを禁じます。 ********************************************************************** Copyright(C)2007 Tsuru-chan. All rights reserved. ~~PR~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ インターネットで学士取得の通信制大学 http://acnw.jp/s5XJ/3mka/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |