|
|
**************************************************************************** 《つるちゃんちのキュッヒェ in ドイツ》 04年4月19日発行 第10号 毎週月曜日発行 **************************************************************************** つるちゃんちのキュッヒェにようこそ！ 日本では、４月は桜の季節ですね。みなさんの所ではもう桜は咲いて いますか？もう散っているところ、またはこれから咲いてくるところ、 桜は日本の伝統的な風情、心を持っているような気がします。 こちらでは今、りんごやさくらんぼの花が満開です。日本の桜とは 違い、こちらの満開の花は見るだけの楽しみではなく、あとで ゛食べられる゛という味覚の楽しみがあります。（なんてゲンキン。。 でもホント） ちなみにつるちゃんちの庭には、桃とさくらんぼの木があります。 どちらも買って植えた木ではなく、家の誰かが、もしくは、道路に 面している所にあるので、通行人が桃をかじって、その時、種を 落としたのだろうと思われます。隣の家との境に陣取ってしまって いるので、実を取る時、少々難ありです。（桃を取る時の格好が まさに欲張りという感じ。。。） さくらんぼの木は隣の家に大きいのがあるので、それの゛おこぼれ゛ 的なものでしょう。ラッキー。 他には野いちごとブルーベリーもありますが、こちらはちゃんと 買って植えたものです。 それでは。。 ＊＊今週のお料理＊＊ "Apfel-Zwiebel-Suppe" アプフェルツヴィーベルズッペ→ りんごと玉ねぎのスープ 《材料》４人分 ベーコン ５０グラム 玉ねぎ ８００グラム コンソメスープ ５カップ アップルジュース １カップ りんご １こ レモンの絞り汁 小さじ１ 生クリーム １５０ml 調味料： 塩、こしょう、カレー粉 《作りかた》 １ ベーコンを細かく切り、玉ねぎはリング形に（横に）切る。 ２ パセリはみじん切り、りんごは１センチ角に切る。 ３ ベーコンを熱し、玉ねぎを弱火できつね色になるまで炒める。 （これ重要） ４ コンソメスープ、アップルジュースを入れ、１５分、 中火以上で煮る。 ５ 調味料、生クリームを適当に入れる。 できあがり！ 簡単でしょ？ -[PR]---------------------------- 年齢を重ねてわかる学びの喜び、生涯学習はナイスミドル必修科目 http://acnw.jp/f0xq/3o23/ ---------------------------------- 。○.・ ☆フルーツメール会員☆只今急増中♪ .・ ○ ・ 。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ パナソニック ＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダーが１０名様に当る！ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 【その他キャンペーン】 ＴＯＹＯＴＡ ファンカーゴを１名様にプレゼント！ 最高１０００万円が当る「フルーツロト」実施中！ 豪華賞品がもらえる！ビンゴゲーム！（毎週実施） 毎日豪華賞品が当る☆毎日懸賞☆ http://banana.fruitmail.net/cgi/introduce_jump2.cgi?2193994 ○ 。○ 。○ ● 。・ .・ .・○ 。. ●・. ・.・● 。・.●・. ・.・ ● 。.・. ○ ※記載する記事に起因するトラブルには、一切責任のないものとし、 関与いたしませんので、自己責任の範囲でご判断願います。 ※掲載された内容を許可無く転載・引用することを禁じます。 ********************************************************************** Copyright(C)2004 TSURUCHAN. All right reseved すてきな一週間になりますように。。。 来週もおたのしみに！ 発行者：つるちゃん |