|
|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第464号（2009/8/5発行） 毎回発行部数：約540部、 累計発行部数：301,535部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”(ほかにも”師範”や編集スタッフ 等々発行に関わる全てを兼ねています!）の、ヒデクラです。 梅雨が明けても雨の日が続いていましたが、８月に入り、ようやく夏らしく 暑い日々が続くようになってきました。学生の方は既に夏休みの真っ最中で、 休暇をエンジョイされているんではないでしょうか？ こういうときには、軽いネットＰＣ何かを持参して、旅行に出かけるのも良い かも知れませんね。 前回に引き続き、『道場主の戯言(編集後記)』のところで、ネットＰＣの使用 感を報告していますので、是非、こちらのほうもご覧ください。 それでは、早速今回の稽古に入りましょう！ =========================[今回の内容]========================== ☆１☆ 『英語の名言・ことわざを楽しもう！』[第23回目] ☆２☆ 『留学の知恵袋タイアップコーナー』[第７回目] ☆３☆ 『道場主の戯言(編集後記)』 =============================================================== 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆１☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『英語の名言・ことわざを楽しもう！』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [第23回目] 好評連載中の、英語の名言の両方がマスターできる、コーナーです。 毎回、１つずつのご紹介です。それでは、早速始めましょう！ −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ● [23-1] Experience counts. 今回は、短い英文ですが、日本語ではどのようなことわざに相当 するか、お分かりでしょうか？ "counts"の意味がカギです。 今回しょっぱなから文法的な解説になりますが、これは単純な 「Ｓ（主語）＋Ｖ（完全自動詞）」の第一文型ですね。 尚、主語が３人称単数形ですので、countにsがついて、countsに なっています。 それでは、このcountはどういう意味の動詞でしょうか？ 通常の意味の「かぞえる」では意味が通じませんよね（笑）。 countは他に、「価値がある、重要である」という意味もあり、 ここではこのほうがあてはまります。 よって、直訳すると、「経験が重要である」となります。 正解は、 ： ： ↓ 「亀の甲より年の功」 です。 このことわざの意味は、「長い間に身につけた豊富な経験や 知恵はやはりすぐれていて、尊重すべきだ。」ということです。 ここで、「年の功」は、もともとは、「長年の経験」の意味で、 「年の劫」だったようですが、今はこの「年の功」となっている ようです。 また、上の英文は、 Age and experience teach wisdom. （年齢と経験で賢くなる） とも言われるようです。 当然ですが、この英文の主語（Ｓ）は、"Age and experience" と複数形ですので、動詞のteachにはｓがつきません。 また、このteachは完全他動詞ですので、目的語のwisdomが来て、 「Ｓ（主語）＋Ｖ（完全他動詞）＋Ｏ（目的語）」の第３文型 となっています。 （これは、あまりにも基本的な文法解説ですので、このメルマガ の読者には蛇足かも知れませんね。m(_ _)m ） では、今回このくらいにしておきましょう！ −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 今回の『英語の名言・ことわざを楽しもう！』、如何でした でしょうか？ では、次回もお楽しみに！ 〜 以上 〜 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆１☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆２☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『留学の知恵袋タイアップコーナー』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [第７回目] このコーナーでは、私が副管理人をやっていますmixiの「留学の 知恵袋」コミュニティーのトピックと連携し、読者の皆さんが安く、 効率よく留学するための情報を提供して行きます。 ７月２８日にAnnieさんという方から、福岡県は外国の大学に進学 する人のための返済不要の奨学金制度があるという情報が「留学の 知恵袋」に掲載されましたので、今回はこれをご紹介いたします。 因みに、Annieさんは、今年、その奨学金制度の第一期生として ８月から４年間留学される予定とのことです。 応募資格も少々厳しくて(年齢、TOEFLなど)選考も２回ありますが ４年間支給なので、留学したくても費用面で悩んでいる人には嬉しい ですよね？ −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ● 福岡県アンビシャス外国留学奨学金事業 福岡県アンビシャス外国留学奨学金事業は、福岡県内の篤志家からの 寄附を基に設置された「福岡県アンビシャス外国留学支援基金」により 運営されるものです。外国の大学に留学する青少年に奨学金を交付する ことで、福岡県の将来を担い、豊かな心、幅広い視野、それぞれの志を 持って、国際的に活躍する人材の育成を目指します。 ○平成22年度（２０１０年）奨学生の募集について 平成22年度に外国の大学への留学を目指す福岡県の高校生（卒業生を 含む）を対象に奨学生を募集します。 （下記のＵＲＬから応募に必要な書類がダウンロードできますので、 募集要項を熟読の上、応募資格のある方は、必要書類を揃えて応募 してください。） http://www.ambitious.pref.fukuoka.jp/kanren/ryugaku-shogakukin.htm 【受付期間】 平成21年8月3日（月）から9月18日（金）まで（17：00必着） 【書類提出先】 簡易書留郵便による郵送、または持参（平日9：00〜17：00）のこと。 〒812−8577(郵送の場合、住所不要) 福岡県青少年アンビシャス運動推進室 奨学金担当 【福岡市博多区東公園7−7 福岡県庁5階】 【問い合わせ先】 福岡県青少年アンビシャス運動推進室（福岡県庁5階）奨学金担当 Tel/ 092-643-3615 Fax/ 092-643-3389 E-mail ambitious@pref.fukuoka.lg.jp −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 以上、Annieさんからの情報をもとに紹介させて頂きました。 このあたりの詳細は、mixiの「留学の知恵袋」コミュニティー でもＱ＆Ａがなされていますので、是非、そちらのほうもご覧 ください。 尚、mixiに参加されている読者の方で、未だ「留学の知恵袋」 コミュニティーに参加されておられない方がいましたら、是非、 「留学の知恵袋」コミュニティーにご参加ください！ ＵＲＬは、下記です。 http://mixi.jp/view_community.pl?id=817883 また、このコーナーへのご意見、ご希望等々ありましたら、 併せて、どんどんお寄せ下さい！ 〜 以上 〜 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆２☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆３☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 【道場主の戯言(編集後記)】 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 本メルマガ発行責任者のヒデクラこと、多門院英蔵です。 いつもメルマガ【実践留学道場】をお読み頂き、ありがとうございます。 冒頭でもお知らせしましたが、前回に引き続き、先日の大阪出張の 際に、ネットＰＣ(Eee PC)をもって行きましたので、その使用感を ご報告致します。 −−−−−・−−−−−−−−−−・−−−−− ★ 道場主のネットＰＣ使用報告 ★ ２．ホテルにて、．．． 移動中と異なり、ホテルでは、バッテリーの心配はいらないので、 安心して使えます。 最近のホテルでは、無料のＬＡＮ環境が提供されているところが 多く、また、ＰＣの有料貸し出しをしているホテルもあるようです。 （ただ、レンタルＰＣよりも自分のＰＣのほうが何かと便利ですよね？ ログイン情報の完全削除とか、セキュリティー面では色々配慮されて いるようですが、．．．。） 私が宿泊しています定宿も、多分に漏れず、無料ＬＡＮ環境が 提供されていますので、ネットＰＣを最大限に活用できます！ 今回は、ネットＰＣ持参ということで、早速ＬＡＮにつないで 使ってみました。 ネット接続、その他、全く問題なく、すぐにつながりました。 （今回は、有線ＬＡＮ接続でしたが、最近では、無線ＬＡＮが提供 されているホテルもあります。それでも、ネットＰＣであれば、標準 で無線ＬＡＮ環境もサポートされていますので、問題なくつながる でしょう。） 私は、ＷＥＢ接続のベースは、Googleとしており、Googleが無料で 提供していますＧmailやツールバーを使用しており、これによりネット にさえつながれば、外出先でもいつものサイト（mixiやアメブロ等々) に簡単にアクセスしたり、メールを読むことができます。 今回、全体的な感想としては、ネットＰＣでも一応それなりの ことは通常のＰＣと同様に出来るのですが、私のネットＰＣは、特に 安いＥｅｅＰＣということもあり、表示が800x640（普通は800x600 なので、少し上下が狭い）で、またＣＰＵのレスポンスも少し遅い ので、もう少しお金を出して、同じ大きさで少しグレードが上の ネットＰＣを買っておいたほうが良かったかな、と多少後悔して います。 （ただ、前にも書きましたが、私は普段はあまりＰＣを持ち歩き ませんので、臨時のＰＣとしてはこれで十分かな、と割り切って います（笑）。） 因みに、私のネットＰＣは、ＡＳＵＳのEee PC 701SDです。 ＨＤが無く、代わりに８ＧＢのＳＳＤ搭載（Ｃ：ドライブとして） で、これに加えて１６ＧＢのＳＤメモリカードをＤ：ドライブと して常に入れてありますので、容量面では、特に問題ありません。 （３０ＧＢの外付けの小さなＨＤも標準でついていましたが、 これは特に使っていません。最近ではＵＢＳメモリも安くなって きており、このほうが軽くて持ち運びに便利ですので、３２ＧＢ のＵＳＢを外部メモリとして使用しており、これでデスクトップ ＰＣとのデータのやり取りをしています。これで十分です。） ネットＰＣのサイズは、少し大きなシステム手帳くらいです。 このネットＰＣにぴったりの本革製のカバーケースを購入し、 これに入れていますが、外目には、あたかもシステム手帳のように 見えます。この革製のケース、手触りも、使い勝手も良く、かなり 気に入っています！ （やはりネットＰＣには、それ専用のカバーがベストですね？ 少し、高かったですが(^_^;)。 本体が結構安く買えたので、 本体価格の３分の１くらいもしたので当初買おうかどうか悩み ましたが、思い切って買って正解でした！ ） ということで、これで今回のネットＰＣ使用報告を終えることと します。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 今回も編集後記が長くなってきましたので、このくらいとして おきましょう。また、機会があれば、ネットＰＣのご報告をさせて 頂きます。 以上、道場主の戯言でした。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆３☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした！ それでは、次回をお楽しみに。（ Take care and study hard! ） ●●● 次回は、８月１２日発行予定です。●●● （お願い） 毎回更新、一番下のＰ.Ｓ．も、是非お読み下さい。 ===================================================================== ■タイトル：【実践留学道場】 (第464号 2009/8/5発行） ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐＩＤ： 0000034453 □購読の登録・解除： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm □バックナンバ： http://archive.mag2.com/0000034453/index.html ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ＩＤ： MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、『melma!』を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melma!ＩＤ： 00105720 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm ■このメールマガジンは、『めろんぱん』を利用して発行しています。 ( http://www.melonpan.net/ ) □メルマガＩＤ： 008537 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.melonpan.net/mag.php?008537 ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想： h-tamonin@jcom.home.ne.jp ■発行： メルマガ【実践留学道場】事務局（発行責任者：多門院 英蔵） ■関連ホームページ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/ ===================================================================== Copyright(c)2000-2009,Office of Practical Studying Abroad Mail Magazine メルマガ【実践留学道場】事務局の許可なく、複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ Ｐ．Ｓ． 以下に、英語・留学・海外生活関連で、読者の皆さんの参考に なるようなサイトやメルマガを今後どんどん紹介して行きます！ ↓↓↓ 下記は英語・留学関連サイトです。 ↓↓↓ ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ==== [ ▼PR ] ======================================================= ☆ 英語学習ランキング ☆ ＴＯＥＩＣ , ＴＯＥＦＬ , 英語検定 , 英会話 , 学習法 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 当メルマガも参加しています！ 英語関連の学習サイトを探すならここがベストです！！ ⇒ http://airw.net/ai/rank.cgi?id=jissen ======================================================= [ ▲PR ] ==== ▲英語力向上の役に立つサイトが目白押しです！（道場主より） ==== [ ▼オフィシャルサイト ] ======================================= ■ ☆★☆ 多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページ ☆★☆ ■ □ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ □ ■ ■ □ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ □ ■ 実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 ■ □ の多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページです。是非、ご覧下さい。 □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/index.htm ■ □ □ ■ ▼道場主のブログです。「留学アンケート結果」もあります！▼ ■ □ ⇒ http://ameblo.jp/studying-abroad-blog/ □ ======================================= [ ▲オフィシャルサイト ] ==== |