|
|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第426号（2008/11/5発行） 毎回発行部数：約580部、 累計発行部数：280,066部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”(ほかにも”師範”や編集スタッフ 等々発行に関わる全てを兼ねています!）の、ヒデクラです。 最近、結構涼しい日が多くなったというか、朝晩は少し肌寒いくらいになって きました。それもその筈、もう、陰暦では霜月とも呼ばれる１１月です。 月日のたつのは早いですが今年もあと残り２か月しかない、と消極的に考えず に、今年は未だ２か月もあると考え、あとの２か月を有意義に過ごしましょう。 今年の抱負をまだ実現出来ていない人は、この２か月間、是非頑張って下さい。 それでは、早速今回の稽古に入りましょう！ =========================[今回の内容]========================== ☆１☆ 『あなたにとっての留学とは？』[第２回] ☆２☆ 『道場主の戯言(編集後記)』 =============================================================== 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆１☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『あなたにとっての留学とは？』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [第２回：留学への期待は？] ●留学への期待は？ 前回のイントロでは、下記のような質問を読者の方に投げかけま したが、考えて頂けましたでしょうか？ Ｑ：あなたが留学に興味を持った一番の理由は何ですか？ 更に、その留学に期待するものは何でしょうか？ 色々、人それぞれ留学のとらえ方、留学に対しての思いも異なる かと思います。しかし、人間、何をするにしても、その行動の目的 はある筈ですので、皆さんもきっとそれぞれの留学に対しての目的 があることと思います。 日本では、少し前から、何故が留学がブームになり、また巷では 留学関連の雑誌や広告をよく見かけるようになりました。そして、 特に欧米の英語圏への留学が盛んな様子です。 （留学、滞在にかかる費用が安いということで、最近はフィリピン への留学も結構増えていますが、これらは英語力の向上を目指した 語学留学が中心となっています。） 人それぞれ留学の目的が異なりますので、一概には言えませんが 「留学によって、英語がペラペラしゃべれるようになりたい！」、 あるいは、「留学すればきっと英語が上手くなる！」と思っている 人が多いことは否定出来ないでしょう。 実際、巷ではそう思っている人が多いのも事実です。特に、英語 や留学に全く縁のない人に限って。 実は、この私自身も、もうかなり前のことですが、留学前はその ような思いが無かったと言えば嘘になります。しかし、もちろん、 今は全くそう思っていませんが、．．．。 実際の話、米国で英語で修士論文を書き上げ、マスター（大学院 修士号）まで取ったこの私が英語が出来ない筈は無い、と私は会社 のまわりの皆さんに思われていました。 しかし、その私があの簡単な（米国のネイティブからしてみれば 全く簡単な）ＴＯＥＩＣを過去何度も受験していますが、留学前と 留学後とではさほど点数に差はなくて、しかも、帰国後久々にＴＯ ＥＩＣを受験した時には、９００点に届かなかったのです。 留学前も８００点台は取っていましたので、９００点台はゆうに とれるだろうと思っていただけにガッカリでした。しかし、その後 も、９００点突破までには結構時間がかかりました。 （ＴＯＥＩＣでの真の高得点取得ノウハウは、「でじたる書房」の 『あなたも取れるＴＯＥＩＣ９００点！』及び『続・あなたも取れ るＴＯＥＩＣ９００点！』で詳しくノウハウを公開していますので 是非、ご覧ください。） しかし、ここで注意して頂きたいのは、けっしてＴＯＥＩＣだけ で真の英語力、特に実践英語力を測れるわけでなく、９００点以上 取得している人が英語をペラペラしゃべれたり、逆にＴＯＥＩＣで 高得点を取れない人が英語ができない、ということでは全くないと 言うことです。 英語が上手いことと、ＴＯＥＩＣの高得点とは直結はしません。 その証拠に頭の良い人は、テクニックで９００点を簡単に取得して います。もちろん、努力はしていると思います。しかし、実際問題 として、ＴＯＥＩＣ９００点以上でもあまり英語で上手くコミュニ ケーションできない人や、逆に高得点取得者でなくても英語がペラ ペラな人も多々います。これが実態です。 ＴＯＥＩＣはあくまでも英語力を評価する一指標です。米国留学 に必要なＴＯＥＦＬも同じです。ただし、ＴＯＥＦＬのほうがもう 少しアカデミックで、ＴＯＥＩＣよりも難しいのは事実です。 要するに、いくら米国大学院を修了し、その後米国で数年働いた 経験のある私でさえ、ＴＯＥＩＣのリスニングセクションで満点が とれないどころか、洋画、その他ネイティブとの会話で理解できな いシチュエーションが多々あるということです。（その後の、リス ニングに特化したトレーニングやペーパーバックの多読によって、 以前に比べれば、若干これらの障害が減ってきていることは事実で すが、．．．。） 留学への期待の話題から、少し話が横道にそれてしまいました。 しかし、ここで私は、単に留学するだけでは英語がペラペラになら ない、と言うことを力説したかったのです。 実際の場面で役に立ち、かつ、コミュニケーションの手段として 十分通用する英語、つまり実践英語を身につけることは不可能と迄 は言いませんが、ただ単に留学するだけでは難しいというのが事実 なのです。 よって、冒頭に書きましたように、巷でよく言われている（信じ られている！）留学に対しての目的、期待は脆くも崩れさることに なります。これが留学の実態なのです。大体において、．．．。 では、仮にこのことは良く理解した上で、更に留学したい人がい るとすると、彼や彼女は何を期待して留学するのでしょうか？ 日本で取得できない専門知識や技術を身につける為でしょうか？ あるいは、日本で取得できないような学位を米国で取得することが 目的なのでしょうか？ もちろん、以前結構話題になりましたＭＢＡ(経営学修士号)取得 の目的で米国に留学される方も多々おられるかと思います。 しかし、今では、日本でもＭＢＡの取得できる大学も出来ていま すし、その気になれば、留学しなくても、海外の大学の学位を通信 教育のような形で取得することも可能な時代になってきています。 よって、留学したい人の大多数は、上記のような目的ではないの です。やはり、皆さんも既にご察しのように、英語が上手くなりた いと言う目的での留学、つまり語学留学される方が多いのです。 その証拠は、メルマガのこれまでの読者の皆さんからのご質問、 ご感想等々で多々出てきています。 しかし、このような目的での留学が、海外現地の留学先で色々な 問題や悩みを、実は引き起こしているのです。特に、語学力が全く と言っていいほど皆無な人が、「語学留学」という形での留学斡旋 業者に頼りきっての留学やホームスティで、とにかく海外に行けば 何んとか英語力が身につく、というような安易な考えで留学してい る場合に、色々問題が起こっているのです。 実際、私が米国の大学院に留学している時に、学部に留学してき ている日本人（といっても、大学内の英語のコースにメインで通っ ているのが実態で、未だ正規の学部生とみなされていない日本人） が結構おり、彼らから、日本の斡旋業者との問題や、彼らのその後 の進路のことに関して、色々相談を受けたことがありました。 （詳細は、次回としますが、彼らは英語コース終了後、一定期間後 に自動的に正式に学部入学ができると信じて留学して来たようです が、実はそうではなかったのです。） この続きは、「留学先での問題は？」というような形で、次回の テーマとして、更に詳しく紹介して行きましょう。 − 第２回 完 − −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 今回の『あなたにとっての留学とは？』、如何でしたでしょうか？ 読者の皆さんのご参加により、より良いコラムにして行きたいと考えて います。是非、このコラムにご意見、ご要望をお寄せ下さい！ 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆１☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆２☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 【道場主の戯言(編集後記)】 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 本メルマガ発行責任者のヒデクラこと、多門院英蔵です。 いつもメルマガ【実践留学道場】をお読み頂き、ありがとうございます。 ここでまたまた宣伝です。すみません！m(_ _)m 但し、読者の皆さんの為になる宣伝です！ 遂に出ました！ 「でじたる書房」さんから「あなたも〜」シリーズの 第５弾、 『続・あなたも取れるＴＯＥＩＣ９００点！』 〜ＴＯＥＩＣ入門から高得点への近道〜 （でじブック形式、２０２ページ、420円税込） http://www.digbook.jp/product_info.php/products_id/10170 詳細は上記のＵＲＬですが、イントロを下記に少しご紹介して おきましょう。 ・本書は、その名の通り『あなたも取れるＴＯＥＩＣで９００点！』 の続編です。前著では、ＴＯＥＩＣ初心者がいわゆるAレベルで ある８６０点以上取得を目指すことを中心に、基本的なことを 中心に書きましたが、本書では、初心者は８６０点突破はもちろん のこと、中級者には９００点あるいはそれ以上の点数を取得して 頂くことを狙っています。 本書は、前書の『あなたも取れるＴＯＥＩＣで９００点！』を お読みでない方も、既に読まれた方も両方の読者を幅広くカバー しています。 ただ、前著でも書きましたが、本書はいわゆるＴＯＥＩＣ高得点 のテクニックだけを追っているのではなく、私がいつも提唱して います真の「実践英語力」を身につけてもらい、その結果、証として のＴＯＥＩＣでの高得点を狙っています。 そうすれば、おのずとＴＯＥＩＣでも高得点が取得できるのです。 本書を読めば、他のＴＯＥＩＣ関連のノウハウ書は読まなくても、 自分自身の今後のＴＯＥＩＣに対しての取り組み方のみでなく、 英語学習全体に対しての取り組み方に対しても十分見えてくる でしょう。 巷で売られている数万円のＴＯＥＩＣ教材、ノウハウ本に値する 内容であると自負しています。 前回ご紹介しました、『あなたも読めるペーパーバック！』及び以前 ご紹介しました『あなたも取れるＴＯＥＩＣ９００点！』共に、わずか ですが（笑）、売れています！ 内容的にもボリューム的にもコスト効果の高い、今回ご紹介しました この、『続・あなたも取れるＴＯＥＩＣ９００点！』も是非、お読み 下さい！ （上記のＵＲＬから、目次及びサンプルページもご覧になれます。） 以上、道場主の戯言でした。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆２☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした！ それでは、次回をお楽しみに。（ Take care and study hard! ） ●●● 次回は、１１月１２日発行予定です。●●● （お願い） お馴染みの下記Ｐ.Ｓ．も、是非お読み下さい。 ===================================================================== ■タイトル：【実践留学道場】 (第426号 2008/11/5 発行） ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐＩＤ： 0000034453 □購読の登録・解除： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm □バックナンバ： http://archive.mag2.com/0000034453/index.html ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ＩＤ： MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、『melma!』を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melma!ＩＤ： 00105720 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/merumaga.htm ■このメールマガジンは、『めろんぱん』を利用して発行しています。 ( http://www.melonpan.net/ ) □メルマガＩＤ： 008537 □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://www.melonpan.net/mag.php?008537 ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想： h-tamonin@jcom.home.ne.jp ■発行人： 多門院 英蔵（"道場主”＆"師範”＆"編集スタッフ”） ■関連ホームページ： http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/ ===================================================================== Copyright (c) 2000-2008 Hidekura Tamonin 許可なく複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ Ｐ．Ｓ． 最近、ジャンクメール（スパムメール）も多いですが、それ にもめげず、メールアドレスを公開しています。 上記のメールアドレス宛に、ご意見、ご感想（あるいは、英語・ 留学関連のご質問でもＯＫ！）をどんどんお寄せ下さい。（尚、 読者の皆さんからのメールには、道場主が必ず返信致します！） ↓↓↓ 下記は英語・留学関連サイトです。 ↓↓↓ ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ==== [ ▼PR ] ======================================================= ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○● ＊ ＊ 留学するならまずは頼れるパートナー選びから。 ＊ ＊ ＊ ＊ 複数の留学エージェントに一括資料請求できる。 ＊ ＊ ＊ ＊ 比較することで自分に合った留学がみつかる！ ＊ ＊ ＊ ＊ ＝ ０から学ぶ【留学生活】 ＝ ＊ ＊ ＊ ＊ ☆★☆まずは資料請求から☆★☆ ＊ ＊ ＊ ＊ ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ ＊ ＊ ＊ ＊ http://www.ryugaku-seikatsu.net/?banner_id=jissen ＊ ＊ ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○● ======================================================= [ ▲PR ] ==== ▲留学を検討中の初心者の方にオススメです！（道場主より） ==== [ ▼オフィシャルサイト ] ======================================= ■ ☆★☆ 多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページ ☆★☆ ■ □ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ □ ■ ■ □ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ □ ■ 実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 ■ □ の多門院英蔵の趣味(英語・資格)のページです。是非、ご覧下さい。 □ ■ ⇒ http://members3.jcom.home.ne.jp/h-tamonin/index.htm ■ □ □ ■「誰も言わなかった実践英語習得の秘訣」http://tinyurl.com/k5tpc ■ □ 楽天で購入可⇒ http://dl.rakuten.co.jp/shop/rt/prod/200600035/ □ ■ ■ □ ▼道場主のブログです。「留学アンケート結果」もありますョ▼ □ ■ ⇒ http://ameblo.jp/studying-abroad-blog/ ■ ======================================= [ ▲オフィシャルサイト ] ==== |