|
|
△▼ Weekly Mail Magazine △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 【実 践 留 学 道 場】 第252号（2005/6/15発行） 毎回発行部数：約750部、 累計発行部数：159,717部 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ 読者の皆さん、こんにちわ。 メールマガジン【実践留学道場】”道場主”(ほかにも”師範”や編集スタッフ 等々発行に関わる全てを兼ねています!）の、HajimePapaです。 最初にお詫びです。実は、先週MailuXからの購読者の方に、配信予定日より早く 配送してしまいました。（配送登録時に、焦って、”即配信”指定としてしまった のが原因です。内容的には全く問題ないのですが。m(_ _)m ） メルマガの配信に限らず、あわててやってしまったあとに気がついて、その時点 ではどうしようもない、というケースが多々ありますネ。例えば、メール配信の 宛先間違いや、タイトルの記入漏れ等々、送信ボタンを押してしまってから気が つくことって、皆さんないですか？ 何事もじっくり余裕を持って着実に行いたいものです。ＰＣの誤操作に限らず、 実践英語力増強、留学準備も同様ですネ。あとで後悔しないように。 それでは、早速今回の稽古に入りましょう！ =========================[今回の内容]========================== ☆１☆ 『英語力アップ・留学成功お悩み解決！』コーナー （第24回目：【英語・留学関連お悩みアラカルト】） =============================================================== 久々の『英語力アップ・留学成功お悩み解決！』コーナーですが、今回の第24回 目は、これまでと少し趣向をかえて、実際に寄せられたお悩み内容から、「英語・ 留学関連お悩みアラカルト」と題して、読者の皆さんがどのような点で色々お悩み かをご紹介致しましょう。 多分皆さん、共通・共感するお悩みがおありではないでしょうか？ 〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜☆１☆の始まり〜〜〜〜〜〜▼〜〜〜〜〜〜〜 『英語力アップ・留学成功お悩み解決！』コーナー ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ （第24回目：【英語・留学関連お悩みアラカルト】） このコーナーは、これまで多数お寄せいただいた読者の方々から 頂いたメールの中から、代表的な英語・留学関連の【お悩み】を ご紹介し、道場主や他の方々からのアドバイスも交えてお答えする、 というコーナーです。 久々の今回は、ネイティブとの対応、あるいは、英語力向上・留学 実現に向けてのトレーニングにおいて発生している様々なお悩みを ご紹介致します。 尚、道場主からは、最後に併せてコメントさせて頂きます。 (文意を変えない範囲で、必要に応じて、多少本文の内容変更（誤字 脱字の修正も含む）を行っています。また、時期的に数年前の投稿の ご紹介もありますので、その旨、ご了承願います。） −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ○【英語・留学関連お悩みアラカルト】 ▼ＣＡＳＥ １： 英語に興味はあるが、挫折の連続 現在４０代半ばですが、若い時より英語習得には興味があり、色々な 教材を購入（結構高価な物もありました）し学習してきましたが、会話 レベルまではとても及ばず、挫折の繰り返しでした。 途中かなり中断していましたが、５年ほど前、ハワイへ旅行する機会 恵まれ、会話ができればさぞ楽しいだろうなと再度、学習を開始しました。 とりあえず、ＮＨＫのラジオ講座から始め、こりずに教材を購入する も、どうしても英文和訳のレベルをでません。 昨年、友人の誘いでオーストラリアへ旅行することができたものの、 土産物購入の際、店員のおねーさんが何を言っているのかまるで分からず 参ってしまいました。 また、機会は少ないのですが、仕事でも海外から電話が入る時もあり、 何とか話ができないかとも思っています。（先方様が日本語を話される のは有難いのですが、つたない日本語を相手にするのも逆に疲れるもの です） ▼ＣＡＳＥ ２： 英語でコミュニケーションがとれない 留学を考えてる者ではないのですが、身近に英語を話せる友人 と、そのネイティブの友人が増え、その中で あまりにも英語で コミュニケーションのとれない自分に愕然とし、情けなくなり、 このままではだめだと、英語を話せるようになりたいと願い、 定期的に英会話学校に通う時間もないことから、自分にあった 英語の勉強方法、教材をさがしていたところ、はじめパパ様の メールマガジンにたどりつきました。 どんな魅力的な教材もやはり、意志をもって続けることの大切さ と難しさ、自分の熱意次第であること、基本的な語彙力や文法力は 必要であることを再認識させられました・・・ ▼ＣＡＳＥ ３： 英語力強化で留学したくも、不安から先延ばし 昔からずっと英語を話したい、英語ぐらいは話したいと 思っていましたが、留学への不安感等から先延ばしにしていた 自分がいました。 しかし、ここ最近やっとその夢に向かって走りたいと思う様に なり、来年か再来年頭頃に留学を考えております。 留学経験のある友人や姉に影響を受け、今、英語を勉強したくて しょうがありません。 とにかく、英語が話せる様になりたいです。 ▼ＣＡＳＥ ４： なかなか実践で役立つ英語力が身につかず 海外展開をしている会社に入社し、又、英語を使う機会が多い部署に 配属され、必要に迫られNO*Aに通う(3年）。又、社内英会話教室にも通う。 そこそこしゃべれるようになった（入社直後TOEIC500=>800）. その後、結婚してから、NO*Aは止め、NHKラジオ(ビジネス英語等）を 開始。NO*Aで英語を教えて貰えなかったので（英語に慣れただけ）、 文法を中心に勉強。英語マラソンも1年間勉強。現在に至る。TOEIC860 (3年程前ですが）。 このように、社会人になってからそれなりに勉強し、会社でも使って いますが、本場の速い英語には太刀打ち出来ません。又、難しい内容に なるとちんぷんかんぷんです。海外出張しても、空港なども四苦八苦して しまいます。 ▼ＣＡＳＥ ５： 英語の必要性を痛感 英語は学校で習っただけで、覚えている単語もわずかですが、伝える ことはなんとかできます。 しかし、わずかですが外国人友達がいて、たまに会うと、会話が スムーズにいかず、申し訳ない気持ちになってしまいます。 洋画も好きですが、聞き取りが全くできず、気付くと字幕ばかり追って いて、楽しみも半減。。。 字幕があると、簡単な英文なら想像がつくのですが、そんな程度では 会話には通用しないので、今の状態からなんとか抜け出したい気持ちで 日々過ごしています。 別の外国語も趣味で少しだけ勉強していますが、通じない時は英語で 説明することになるので、やはり、英語の必要性を実感しています。 ▼ＣＡＳＥ ６： コミュニケーション手段の英語への夢は消えず 私は中学校のころから日本以外の国に興味があって、英語がしゃべれる ことにあこがれていました。 でも、私たちの時代の英語は暗記の学問として扱われていて、どうしても 英語という学問が好きになれず、学校を卒業しました。 それでも英語への夢は消えず、短大時代や、新入社員時代、英会話教室に 通ったり、英会話教材を手にしたりしていました。 英語はしゃべれないものの、異国好きはそのままでアジアへの一人旅は 幾度か行っています。 英語圏でないところでは、その国の言葉を教えてもらってコミュニュケー ションが取れるので楽しいのですが、英語がしゃべれて聞き取れたらなぁ〜！ と思うのは同じく旅行しているほかの国の人たちとコミュニケーションが 取れないときです。 耳もあまりよくなく、舌っ足らずなので、私の英語は通じません。 もちろん文法もめちゃくちゃ・・・（＞＜） また、本格的に旅に出たいです。 その前になんとしても英語がしゃべれるようになりたいのです。 もっと英語をしゃべることができたらほかの国に住むことももっと容易に 実行できると思っています。 ▼ＣＡＳＥ ７： ＴＡとのコミュニケーションで苦労 私は現在＊＊市の公立高校で英語科教師をしております。今年 で２年目になるのですが、ＴＡとのコミュニケーションで未だ に苦労しております。授業前の打ち合わせでも私の発言を聞き 返されることが依然として多く、逆に相手の発言を聞き取れず に聞き返すことも多いのです。昨年の夏から英会話学校に通い 始め、同時にネイティブから発音矯正の個人レッスンを受けて いるにも関わらず、です。 県内外の英語科教師の友人の中にも私と同種の悩みを持つ者は 多いです。 （注）ＴＡ：英語の授業をサポートしてくれるネイティブ教師 ▼ＣＡＳＥ ８： 独学で英語を習得、しかし、効果が今一歩 これまでは、もともと英語の勉強は嫌いではないこともあり、独学で やってきました。 書店などで売られているヒアリング用のCD付きの教材やNHKの"やさしい ビジネス英会話”などを聞いたりしておりましたが、やはり長続きせず、 始めては挫折し、また数ヶ月経って思い出したころにまた始めて、、と いう繰り返しです。 またやる気を維持させるために、今年に入り、TOEICを3回ほど受験 しましたし、9月にもまた受験する予定です。 TOEIC対策用の書籍などで文法の勉強などもしています。 今年に入り業務で特に英語が必要になったこともあり、片道1時間の 通勤時間に英語のニュースを録音したものを聞きながら通勤しています。 現在はTOEICで総合745点で、リスニングが430点と、それなりには 効果は出ているのですが、ネイティブと同等に、というのは程遠い 状況です。 特に今年から業務で電話会議をすることがあり、日本人は私だけの 状況で、他の出席者の発言が聞き取れず、あとで議事録で確認したり、 また、こちらの意見が伝えられず、後日メールで連絡、ということが あります。 他の出席者も私に話しかけるときはゆっくり話すなどの配慮をして くれますが、それも申し訳ないです。 こちらの考えが伝わらない時など、とても悔しく、また情けなく、 ネイティブと同様に英語が話せるようになりたいのです。 今まで、いかにその場の雰囲気や表情、ジェスチャーなどに頼って 英語を理解していたのかを痛感します。 −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− ●【アドバイスアラカルト】 上記、８名の方々からの様々なお悩みのケースを読まれて 如何感じられたでしょうか？ 英語や留学への執念、レベルの違いはあれど、皆さん同様の お悩みやこうなりたいという英語上達への夢、希望があるのでは ないでしょうか？ 私は常々このメルマガの中でも「英語の上達に王道は無いが、 近道はある。」と言っています。そして、英語学習者の皆さんは 如何にこの近道を見つけるか、を暗中模索しておられるのでは ないでしょうか？ 実際問題として、世の中に色々な英語教材や書物が出ています。 特に、最近は自分自身の英語力強化体験談（例えば、私はこうして ＴＯＥＩＣで９００点取った！、というような書物）を良く見かけ ます。結構売れているようです。が、これらの書物を読んだからと 言って、決してすぐに英語力がつくわけが無い、というのは既に 皆さんも同意見かと思います。（それでも、良さそうな本があれば、 私もこれまで既に何冊もすぐに買ってしまっていました。分かって いながらも、気休めとして。(^_^;) ） ただ、これらの本も全く無駄かというとそうでは無く、書物に 書かれていることをただひたすら継続実施できれば、ほんとうに 上達するかもしれません。しかし、それが結構大変なのです。 だから、色々な教材がいくつもバカ売れしているのです。最後まで これらの教材を繰り返し、繰り返し実施し、自分の血肉と出来た人 が成功体験者となりえるのですが、一体、どれだけいるでしょうか？ 良く、成功事例で挙げられるのが、そのような立派な人なので あり、我々凡人にはなかなか出来ることではありません。もし、 誰でも簡単に英語力が身につくのであれば、世の中、高いお金を 出して英会話学校に行く人はいないでしょう。 私は良く分かりませんが、おそらく色々な教材を試してもＮＧで、 他力本願で英会話学校に高いお金を出して行きさえすれば、きっと、 真の英語力が身に着くと信じている人も多いのでしょう。清水の 舞台から飛び降りるくらいの覚悟で何十万円もの大枚をはたいて。 （実際、英会話学校に行った方ですら、上のＣＡＳＥ ４の状況の ようなお悩みをお持ちの様子なのですが、．．．。） しかし、今回のＣＡＳＥの中にもありましたように、英語自体が 目的ではなく、海外とのコミュニケーションの手段として英語が 上手くなりたい、あるいは、英語が上手くなることにより更に活動 の幅を広げたい、というような読者の方も多々おられます。 このような方は、例えＴＯＥＩＣの点数が悪かろうが、英語の 発音が悪かろうが、きちんとコミュニケーションがとれれば、それは それで目的は達するわけですので、それ特有の英語のトレーニング 方法もあってしかるべきです。杓子定規なやり方ではダメです。 このとことろが、私の言っている”近道”につながるわけです。 既にこのメルマガの長期の読者のかたはご存知のように、 留学したからといって決して英語がぺらぺらしゃべれるように なるものではないし、ましてや皆さんが夢を抱かれているよう に、ネイティブのように洋画が分かるようになる、といった ものではありません。 （確かに、多少、ＴＯＥＦＬやＴＯＥＩＣの点数は上がるかも 知れませんが、それだけで決して十分ではなく、夢が実現でき るような満足できるレベルには至らないでしょう。） そして、実際問題として、このかなり「ハードな夢」実現に 向けて、日本国中の大勢の学生、社会人、主婦までが「英語」 に取り組んでいるのが実情なのです。 ここで、これまで色々苦労しても英語が上達しないとお悩みの 方々に、ひとつ提言致します。 あなたの英語に対しての考えを今一度、見直し、出直して下さい、 と。 つまり、あなたは、何故英語が上手くなりたいのですか？ あなたの目的、目標はどのレベルで、それに見合ったトレーニング 方法（近道）を実践していますか？、ということです。 あとは、その近道（多少は茨の道かも？）を進むか、あるいは 従来のような他力本願の目先の楽をしての道を進むかは、あなた 自身の判断です。 結局、他人がなんと言おうが、書物にどんな良いことが書かれて あろうが、それを実践するしないはあなた自身なのですから。 （例えば、ＴＯＥＩＣで高得点がとれて、他人がどのようにあなたの 英語力を高評価しても、自分の英語力は自分が一番良く知っており 自分をあざむくことは決して出来ないのですから！） 是非、皆さん頑張って、自分自身の夢実現への近道を発見して 下さい！ −−−−−−−−・−−−−・−−−−−−−− 以上、今回はお悩みアラカルトとして、留学実現や英語力向上にかける 期待や夢、この夢実現に向けて頑張られておられる方からのお悩みメール をご紹介致しました。 今後も、様々なお悩みにお答えして行きます。どうぞ、今後の 「お悩み」アドバイスに、ご期待下さい。 〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜☆１☆の終わり〜〜〜〜〜〜▲〜〜〜〜〜〜〜 今回は久々に少し内容的に視点を変えた、『英語力アップ・留学成功お悩み 解決！』コーナーをお送りしました。如何でしたでしょうか？ まだまだ同様のお悩みは沢山ありそうですので、今後もまた機会がありまし たら、本コーナーを引続きお送り致します。ご意見、ご要望がありましたら、 是非お寄せ下さい。 尚、今回はお休みとなりましたが、次週より、また『実践留学講座』が始まり ます。受講者の方は、是非頑張って出席（レスポンスメール）願います。 （先日のミードタームとしてレポート提出率が悪いようです。遅れても部分点は 付与致しますので、未提出の方は、是非積極的にご提出下さい。宜しくお願い 致します。） 今回の稽古はこれで終わりです。 お疲れ様でした！ それでは、次回をお楽しみに。（ Take care and study hard! ） ●●● 次回は、６月２２日発行予定です。●●● （お願い）下記Ｐ.Ｓ．も、是非、お読み下さい。 ===================================================================== ■タイトル：【実践留学道場】 (第252号 2005/6/15 発行） ■このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) □まぐまぐＩＤ： 0000034453 □購読の登録・解除： http://members.jcom.home.ne.jp/hajimepapa/merumaga.htm □バックナンバ： http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000034453 ■このメールマガジンは、(株)電網社の『MailuX』を利用して発行して います。( http://www.mailux.com/ ) □MailuX ＩＤ： MM3F2C21707E783 □購読の登録・解除： http://www.mailux.com/mm_dsp.php?mm_id=MM3F2C21707E783 ■このメールマガジンは、melma!を利用して発行しています。 ( http://www.melma.com/ ) □melama!ＩＤ： m00105720 □購読の登録・解除： http://members.jcom.home.ne.jp/hajimepapa/merumaga.htm ■このメールマガジンは、Macky!を利用して発行しています。 ( http://macky.nifty.com/ ) □Macky!ＩＤ： jissen_ryugaku □購読の登録・解除及びバックナンバ： http://macky.nifty.com/cgi-bin/bndisp.cgi?M-ID=jissen_ryugaku ■各メルマガの解除は、ご自身で行なっていただけるよう、お願い致します。 ■ご意見、ご感想： hajimepapa@jcom.home.ne.jp ■発行人： HajimePapa（"道場主”＆"師範”＆"編集スタッフ”） ■関連ホームページ： http://members.jcom.home.ne.jp/hajimepapa/ ===================================================================== Copyright (c) 2000-2005 HajimePapa 許可なく複製・転載することを禁じます。 △▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼ Ｐ．Ｓ． 『実践留学講座』の単位認定や「催眠リスニング最強セット」 モニター特別価格購入推薦等々、各種特典のある「読者会員」 への登録希望者は、メルマガの配信登録先（例えば、まぐまぐ やMacky!）、その登録メールアドレス、及びご希望のハンドル ネーム（ニックネームでも何でもＯＫ！）を、ご連絡ください。 折り返し会員番号をメールさせて頂きます。お気軽に会員登録を。 ↓↓↓ 下記は英語・留学・趣味関連ＨＰです。↓↓↓ ↓↓↓ 是非一度、各サイトをご訪問下さい。 ↓↓↓ ==== [ ▼PR ] ======================================================= 本┃名┃登┃録┃の┃無┃料┃コ┃ミ┃ュ┃ニ┃テ┃ィ┃サ┃ー┃ビ┃ス┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ Ｊ┃Ｏ┃Ｃ┃Ｏ┃Ｓ┃Ｏ┃（┃ジ┃ョ┃ー┃コ┃ソ┃）┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 大塚愛をメジャーにした、フジテレビ系『めちゃ×２イケてるっ！』の エンディング・テーマを歌う大注目シンガー「CHiYO！」の秘話日記公開中！ ブレイク間近の彼女から目が離せない！ ★登録して日記を読む ⇒ http://www.jocoso.jp/entry.nwz?p=mlm_text16 ======================================================= [ ▲PR ] ==== ==== [ ▼PR ] ======================================================= ★★★Ouｒ Unique Portal Sights★★★ （留学情報雑誌『あの国でこれがやりたい！』で有名なＣＡＮ−Ｚより） ▼総合留学情報サイト“あの国でこれがやりたい！on the web” http://www.anokuni.com/ ▼高校生専門の留学情報サイト“高校生留学.ｃｏｍ” http://www.koukousei-ryugaku.com ▼海外ウエディング最新情報サイト“Brides world.com” http://www.brides-world.com ▼絶対失敗しない留学への学校選びサイト“My select留学” http://www.mysele.com/ ======================================================= [ ▲PR ] ==== ==== [ ▼PR ] ======================================================= □ ☆★☆ 趣味(英語、留学、コレクション)のページ ☆★☆ □ ■ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■ □ ♪メルマガ【実践留学道場】のオフィシャルホームページです♪ □ ■ ⇒ http://members.jcom.home.ne.jp/hajimepapa/ ■ □ ・実践英語、留学ノウハウ、各種秘蔵コレクション等々内容盛り沢山 □ ■ の、楽しいHajimePapaのホームページです。是非、ご覧下さい。 ■ □ ↓メルマガ【実践留学道場】のバックナンバーへはココから↓ □ ■ ⇒ http://members.jcom.home.ne.jp/hajimepapa/merumaga.htm ■ □ ↓留学、英語学習関連のメッセージは何でも下記掲示板に↓ □ ■ ⇒ http://yy2.ziyu.net/yy/Hajime.html ■ ======================================================= [ ▲PR ] ==== |