$B%a%k%^%,!'(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS
$B%?%$%H%k!'(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESSvol.195  2004/02/16


-------------------------------------------------BACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS$B!!(B
VOL.195$B!!(B2004/2/16$BH/9T(B
$BA49q$NIqBf8x1i0FFb(B
2004$BG/(B2$B7n(B12$BF|!A(B2004$BG/(B2$B7n(B16$BF|$KEPO?$N$"$C$?IqBf>pJs$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#(B
--------------------------------------------------------------------
$BA49q$NIqBf>pJs$r$*FO$1$9$k!V(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS$B!W$G$9!#(B
$B:#2s(BVOL.195$B9f(B13$B8x1i$r$4>R2p$7$^$9!#(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B
$B!zEl5~(B11$B8x1i!!!z0&CN(B2$B8x1i!!(B
$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!zNU8w728x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B2$B7n(B20$BF|!J6b!K!A(B3$B7n(B7$BF|!JF|!K(B 
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V$@$k$^$5$s$,$3$m$s$@!W(B
$B!v2q>l(B=$B2 $B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/3/rinkogun/
$B!v $B:d $B$44|BT2<$5$$!#(B
=================================$BNU8w72(B/$B@):n(B/$B9q8w@i@$(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z8r(B+$B:9E@8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B2$B7n(B27$BF|!J6b!K!A(B3$B7n(B1$BF|!J7n!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V881FIw7J(B $B!W(B
$B!v2q>l(B=$BAa0pED$I$i$^4[(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/2/cross-road/
$B!v $BBh0l2s8x1i$+$i(B2$BG/!"Bg$-$/@.D9$7$?8r(B+$B:9E@$O:F$SF0$-;O$a$^$9!#(B
=======================================$B8r(B+$B:9E@(B/Web/$B%9%.%b%H(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z7`CD#B#O#O#G#I#E!z#W#O#O#G#I#E8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B3$B7n(B9$BF|!J2P!K!A(B3$B7n(B14$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V#R#E#V#O#L#V#E#R!A#R#e#q#u#i#e#m!u#N#o#c#t#u#r#n#e!A!W(B
$B!v2q>l(B=$BKcI[(Bdie pratze$B!!(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/3/b-woogie/
$B!v $B6K8B>uBV$G$N?M4VLOMM!"HH?MC5$7!#$*>P$$$@$1$,%V%.%&%.$8$c$J$$(B
=================$B7`CD#B#O#O#G#I#E!z#W#O#O#G#I#E(B/WEB/$BBt:jKcLi(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z2x4q"v%R%e!<%^%s?M4V8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B3$B7n(B12$BF|!J6b!K!A(B3$B7n(B14$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!VE79b$/:y?a@c!W(B
$B!v2q>l(B=$B0$:4%vC+%"%k%7%'(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/3/so-do/
$B!v $BA{F0 $B%3%s%H$C$]$$ $B%"%$%L$+$i3$?M$^$G!"K|?M$K $B2x4q%R%e!<%^%s?M4V!Y$O$,$s$P$j$^$9!#(B
==================$B2x4q"v%R%e!<%^%s?M4V(B/$B:n1i!&@):n(B/$B$`$+$$$d$^(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z=8CD!!!}8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B3$B7n(B19$BF|!J6b!K!A(B3$B7n(B21$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V??$CGr$$Lk$H%"%R%k$N$?$^$4!W(B
$B!v2q>l(B=$B5H>M;{]%%9%?%8%*(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/3/so-do2/
$B!v $B$H$j$"$($:Mh$F!"8+$F$_$F$/$@$5$$!#L5NA$@$7!#(B
======================$B=8CD!!!}(B/Web/$BBl0fKcH~(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z(BTOON BULLETS!$B8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B3$B7n(B23$BF|!J2P!K!A(B3$B7n(B28$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V(BTOON BULLETS! 3rd SHOT$B!X%M%P!<%i%s%I!y(BA GO! GO!$B!Y!W(B
$B!v2q>l(B=$B?7=I(BSPACE107
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/3/toon-b/
$B!v $B?H$b2P>H$k!V>P$$!W$H?H$bE`$k!V62I]!W!DN>J}$$$C$Z$s$KL#$o$C$F$_$^$;$s$+!)(B
========================================TOON BULLETS!/$B@):n(B/$B0l%D66!!H~OB(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!zN.@1E*1iCD8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B3$B7n(B27$BF|!JEZ!K!A(B3$B7n(B28$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V(B1st Contact $B!X%a%$%s%9%H%j!<%H!Y!W(B
$B!v2q>l(B=WoodyTheatre $BCfL\9u(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/3/ryusei/
$B!v $B!V1i7`$rD6$($?!*!W!E!E$+$I$&$+$O$H$b$+$/$H$7$F!J>P(B
$B$3$l$^$G$NIqBf7]=Q$N>o<1$rMI$k$,$95;=Q$r;}$A9~$s$G$$$k$N$G!"(B
$B$4Mw$K$J$k2ACM$,$"$k$3$H$O@dBP$K4V0c$$$"$j$^$;$s!*!*(B
==============================$BN.@1E*1iCD(B/$BBeI=(B/$B$3$/$\$7$s$8(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z9u%F%s%H8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B4$B7n(B21$BF|!J?e!K!A(B4$B7n(B29$BF|!JLZ!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V;0J8%*%Z%i!!?7Au9u%F%s%HHG(B $B!W(B
$B!v2q>l(B=$BCS>eK\Lg;{%0%i%s%IFC@_%F%s%H(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/4/blacktent/
$B!v $BI|3h%F%s%H8x1iBh;0CF!"(B
$B$$$h$$$h??$C9u$J%F%s%H$,EP>l$9$k!*(B 
==================$B9u%F%s%H(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z#P#A#N!!#P#A#N!!#P#I#S#T#O#L#S8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B4$B7n(B27$BF|!J2P!K!A(B4$B7n(B29$BF|!J=K!&LZ!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V8p?)C5De!W(B
$B!v2q>l(B=$B2 $B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/4/panpis/
$B!v $B8*$NNO$rH4$$$F3Z$7$/4Q$F$$$?$@$1$?$i$H;W$$$^$9!*(B
$B#P#A#N!!#P#A#N!!#P#I#S#T#O#L#S$r$I$&$>!"$h$m$7$/!*!*(B
==========$B#P#A#N!!#P#A#N!!#P#I#S#T#O#L#S(B/$B@):n(B/$BH,H(70(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z%?%W%m!<%:8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B4$B7n(B28$BF|!J?e!K!A(B5$B7n(B2$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!VLk$b$9$,$i!?%i%i!W(B
$B!v2q>l(B=THEATER$B!!(BBRATS$B!J%7%"%?!<%V%i%C%D!K(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/5/tap-low-s/
$B!v $B;%KZ$G3hLv$NKL@nE0$N@$3&$r@'Hs$4Mw2<$5$$!#(B
$BA49q6h$N$+$J$j>e ===========================$B%?%W%m!<%:(B/$BCfED=U2p(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z%_%j%?%j!<%Q%o!<%5!<%I8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B4$B7n(B29$BF|!J=K!&LZ!K!A(B5$B7n(B2$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V#M#P!X2>Bj!Y!W(B
$B!v2q>l(B=$B?7=I%9%Z!<%9#1#0#7(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2004/4/mp3/
$B!v $B$O$8$a$^$7$F!"%_%j%?%j!<%Q%o!<#3$G$9!#:#2s$O=w@-Cf?4$N $BLr =======================================$B%_%j%?%j!<%Q%o!<%5!<%I(B/$B#K#O!]#1(B

BACK$B!!(BSTAGE$B!!El5~(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z0&CN8x1i![(B
$B!z!z!z7`CD$"$*$-$j$_$+$s8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B3$B7n(B11$BF|!JLZ!K!A(B3$B7n(B14$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V$]$s$+$s7`>lB6$NFu!!%W%i%/%F%#%9!&%W%i%/%F%#%9!W(B
$B!v2q>l(B= $B@i.7`>l(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/aiche/kouen/2004/3/aokiri/
$B!v $B2?5$$J$$$H$3$m$+$i;O$^$k!"CK$H=w$NAh$$!&!&!&!!:#2s$O$=$s$J$*OC$G$9!#(B
===================================$B7`CD$"$*$-$j$_$+$s(B/$B@):n(B/$B@P4]!!E0(B

$B!Z0&CN8x1i![(B
$B!z!z!z>.4g6f3ZIt8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2004$BG/(B4$B7n(B9$BF|!J6b!K!A(B4$B7n(B18$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V?M>p$^$2$b$N4n7`!V$I$s$4$J;R!A6>G~20$N4,!A!W!W(B
$B!v2q>l(B= $BL>E4%[!<%k(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/aiche/kouen/2004/4/kogan/
$B!v $B:#G/!"#7#0:P$G$9!#$G$b!";R6!$NLr$r$d$j$^$9!#(B
$B$*$j$b@/IW!&ET(B $B$N$_$s$J$H3Z$7$$IqBf$r$*FO$1$7$^$9!#(B
$B@'Hs$4Mw$/$@$5$$!*(B
=====================================$B>.4g6f3ZIt(B/$B0220>.4g(B

BACK$B!!(BSTAGE$B!!0&CN(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/aiche/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
BACK$B!!(BSTAGE$B!!(BREPORT$B!AEl5~:B%W%m%G%e!<%9!A(B
$B!|(B2004$BG/(B2$B7nEl5~!&El5~:B%W%m%G%e!<%98x1i(B
$B!VEl5~%P%?!<(B -$B%$%_%F!<%7%g%s%8%c%s%/%7%g%s(B-$B!W(B
$B!A%8%c%s%k$K$H$i$o$l$J$$(B"$B?7-a$7$$(B"$B7`-a$r!A(B
http://www.land-navi.com/backstage/report/tokyo/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v(B
LAND-NAVI$B;22C%f%K%C%H!Z(Baconite record$B![%W%m%G%e!<%9(B
[$B:$$C$?$H$-$N%Y%?<-E5(B]$B!J(BBlog site$B!K(B
http://veta.seesaa.net/
$B"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v"v(B
$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9XFI2r=|!&G[?.@h$NJQ99!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B3Fl9g$O!"2<5-%Z!<%8$h$j9T$C$FD:$-$^$9$h$&$*4j$$$7$^$9!#(B

$B!}9XFI2r=|Ey!&(B http://www.land-navi.com/backstage/bs-press/index2.htm
$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $BLH!!@U!!;v!!9`!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!!!!!!!"#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B>R2p$7$?8x1i$K5/0x$9$k%H%i%V%k$KBP$7EvJ}$O0l@Z@UG$$N$J$$J*$H$7!"(B
$B4XM?$$$?$7$^$;$s$N$G!"FI $B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B"#!!!!!!!!!!!!!!K\;o$K4X$9$k$40U8+!"$446A[!"$*Ld$$9g$o$;!!!!!!!!!!!!"#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B%a!<%k%^%,%8%s(B BACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS $B$G$O3'MM$+$i$N$40U8+!&$446A[$J$I$r(B
$B!*(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,"c(B $B$*Ld$$9g$o$;@h(B $B"d(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B""H/9T85!'(B LAND$B!](BNAVI$B!!(BBACK$B!!(BSTAGE$B;vL36I!!!!!!!!!!!!(B
$B""#U#R#L!'(B http://www.land-navi.com/backstage/$B!!(B          $B!!!!!!!!(B 
$B""(BE-mail$B!'(B bs-press@land-navi.com$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B""JT=8D9(B/$BH/9T?M!'6@ED!!?-9,!!!!!!!!!!(B
$B"(Ev%a!<%k%K%e!<%9$K7G:\$5$l$?5-;v$r5v2D$J$/E>:\$9$k$3$H$r6X$8$^$9!#(B

$B%V%i%&%6$NJD$8$k%\%?%s$GJD$8$F$/$@$5$$!#(B