$B%a%k%^%,!'(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS
$B%?%$%H%k!'(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESSvol.142  2003/07/03


-------------------------------------------------BACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS$B!!(B
VOL.142$B!!(B2003/7/03$BH/9T(B
$BA49q$NIqBf8x1i0FFb(B
2003$BG/(B6$B7n(B26$BF|!A(B2003$BG/(B7$B7n(B03$BF|$KEPO?$N$"$C$?IqBf>pJs$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#(B
--------------------------------------------------------------------
$BA49q$NIqBf>pJs$r$*FO$1$9$k!V(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS$B!W$G$9!#(B
$B:#2s(BVOL.142$B9f(B12$B8x1i$r$4>R2p$7$^$9!#(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B
$B!zEl5~(B6$B8x1i!!!zBg:e(B1$B8x1i!!!z0&CN(B1$B8x1i!!!z:k6L(B1$B8x1i!!(B
$B!z72GO(B1$B8x1i!!!z<"2l(B1$B8x1i!!!zJ!2,(B1$B8x1i(B
$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z7`CD(B $B3h7`9)K<8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B7$B7n(B4$BF|!J6b!K!A(B7$B7n(B6$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V9H$H=;=h!A(BRed and Nest$B!A!W(B
$B!v2q>l(B=$BL@<#Bg3X!&OB@t9; http://www.meiji.ac.jp/campus/izumi/izumi.html
$B!J>e5-%j%s%/Cf-"$N7zJ*!K(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/7/katsugeki/
$B!v $B3h7`9)K<$N8x1i$O6aG/L5NA$G$9$,!"(B
$B;vL3>e$NET9g$G%/%*%j%F%#$OMn$A$F$^$;$s!*@'Hs!*(B
=======================$B7`CD(B $B3h7`9)K<(B/$B@):n(B/$BEDJU(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z%0!<%U%#! $B!v4|4V(B=2003$BG/(B7$B7n(B9$BF|!J?e!K!A(B7$B7n(B13$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V(BCASTIGADOR 4$B!W(B
$B!v2q>l(B=$B%Q%s%W%k%`%9(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/7/gooffy/
$B!v $BDK2w%O!<%I%\%$%k%I!&%5%9%Z%s%9!&%3%a%G%#!<$H$J$C$F$*$j$^$9!#(B
$B@'Hs!"0lEY!"$4Mw$/$@$5$$!*(B
===============$B%0!<%U%#!
$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z%7%s%/%m%J%$%:!&%W%m%G%e!<%98x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B8$B7n(B1$BF|!J6b!K!A(B8$B7n(B3$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!VKM$,!"LZO3$lM[$NF;$rJb$/$H$-!W(B
$B!v2q>l(B=$B%Y%K%5%s!&%T%C%H(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/8/synchro/
$B!v $B%7%s%/%m%J%$%:$N%a%s%P! $B$G$N8x1i$, $B$3$l$^$G$N:G9b7f:n$H$9$Y$/!"7N8E$KNe$s$G$*$j$^$9!#(B
====================$B%7%s%/%m%J%$%:!&%W%m%G%e!<%9(B/$B@):n(B/$BEZ20IpG7(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z$F$K$I$&8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B8$B7n(B1$BF|!J6b!K!A(B8$B7n(B3$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V%P%O%^$NLk!W(B
$B!v2q>l(B=$B%"%$%T%C%HL\Gr(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/8/tenido/
$B!v $B$H$K$+$/>P$$$?$$?M$K4Q$F$$$?$@$-$?$$$G$9!#7`>l$G$*BT$A$7$F$$$^$9!#(B
================================================$B$F$K$I$&(B/$B9)F#9d;N(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z%p%?!&%^%-8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B8$B7n(B20$BF|!J?e!K!A(B8$B7n(B24$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V%p!<%8! $B!v2q>l(B=$BCfLn!!%6!&%]%1%C%H(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/8/itamaki/
$B!v $B$(! $B9"$4$7$5$o$d$+!*8eL#$9$C$-$j!*$=$l$,%p%?!&%^%-!"$I$&$>!"$h$m$7$/!*(B
==========================================$B%p%?!&%^%-(B/$B:n2H(B/$B3{2
$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z@6?e=N8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B9$B7n(B5$BF|!J6b!K!A(B9$B7n(B8$BF|!J7n!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!VL5Mj!W(B
$B!v2q>l(B=$BEl1i%Q%i!<%?(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/9/simizu-j/
$B!v $BG.$/$F!"@Z$J$/!"%;%/%7!<$G!">P$($kIqBf$r@'Hs8fMw2<$5$$!#(B
========================================$B@6?e=N(B/$B5HC]=(M:(B

BACK$B!!(BSTAGE$B!!El5~(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!ZBg:e8x1i![(B
$B!z!z!z%-%j%s%P%:%&%+8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B8$B7n(B8$BF|!J6b!K!A(B8$B7n(B10$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V#Z#O#O!!!A>]$H$$$&L>$N$*$C$5$s$N$*OC!A!W(B
$B!v2q>l(B=$B0l?4;{%7%"%?! $B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/ousaka/kouen/2003/8/kirinba/
$B!v $B>P$$$"$j$N3Z$7$$OC$G$9!#5$7Z$K8+$F$/$@$5$$!#(B
=======================$B%-%j%s%P%:%&%+(B/$B@):n(B/$B:XF#!!EX(B

BACK$B!!(BSTAGE$B!!Bg:e(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/ousaka/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z0&CN8x1i![(B
$B!z!z!z7`CD>e3$<+E> $B!v4|4V(B=2004$BG/(B1$B7n(B11$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V$_$i$$$NLsB+!W(B
$B!v2q>l(B= $B%O%C%T%M%9%R%k9,ED$D$P$-%[!<%k(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/aiche/kouen/2004/1/syanjite/
$B!v $B?4$,$+$5$D$$$F$$$k?M!"I,8+!*!*(B
====$B7`CD>e3$<+E>
BACK$B!!(BSTAGE$B!!0&CN(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/aiche/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z:k6L8x1i![(B
$B!z!z!zh_688@8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B8$B7n(B10$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!VI|85!&0$9q2NIq4l!W(B
$B!v2q>l(B=$B:L$N9q$5$$$?$^7]=Q7`>l(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/saitama/kouen/2003/8/yorozu/
$B!v $BG.$$2F!"0$9q$H0l=o$K$O$8$1$F$/$@$5$$!#(B
=====================$Bh_68(B/$B1D6H(B/$B$R$k$^(B

BACK$B!!(BSTAGE$B!!:k6L(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/saitama/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z72GO8x1i![(B
$B!z!z!z $B!v4|4V(B=2003$BG/(B8$B7n(B9$BF|!JEZ!K!A(B8$B7n(B10$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V%9%?%s%@%C%W%3%a%G%#%"%s!&%V%m!<%/%s%@%&%s!W(B
$B!v2q>l(B=$BA0669q:]8rN.%5%m%s(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/gunma/kouen/2003/8/tenpuku/


BACK$B!!(BSTAGE$B!!72GO(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/gunma/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z<"2l8x1i![(B
$B!z!z!zF|K\8l%*%Z%i%7%"%?! $B!v4|4V(B=2003$BG/(B11$B7n(B24$BF|!J=K!&7n!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V!V$?$=$,$l$O0)Kb$N;~4V!W!VCR7C;R>6!W!W(B
$B!v2q>l(B=$BH,F|;T%"%T%"%[!<%k(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/siga/kouen/2003/11/oisa/
$B!v $B$[$s$H$KED $B6=L#$N$J$$J}$O6=L#$,$J$$$N$G$7$g$&$,!&!&!&!&!#(B
=======$BF|K\8l%*%Z%i%7%"%?!
BACK$B!!(BSTAGE$B!!<"2l(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/siga/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!ZJ!2,8x1i![(B
$B!z!z!z7`CD!!?7GH8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B10$B7n(B4$BF|!JEZ!K!A(B10$B7n(B5$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V(BAtomic Phantom$B!A$"$H$`$N881F!A!W(B
$B!v2q>l(B=$BKL6e=#7]=Q7`>l(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/fukuoka/kouen/2003/10/sinpa/
$B!v $Bl$G%J%^$NIqBf$r46$8$F$[$7$$$G$9!#(B
========================================$B7`CD!!?7GH(B/$B@):n(B/$B@V>>(B

BACK$B!!(BSTAGE$B!!J!2,(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/fukuoka/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!z(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BREPORT$B!A(Blevel-blue$B8x1i!V(Bmist$B!W!A(B
2003$BG/(B7$B7n!WnBg:eFn9A(Blevel-blue$BLn308x1i!V(Bmist$B!W(B
$B!ALn301i7`$N?7$?$J2DG=@-$H$O!)!A(B
http://www.land-navi.com/backstage/report/level-blue/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!z(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BREPORT$B!A(BSPACE$B!_(BDRAMA$B!A(B
2003$BG/(B7$B7n!A(B9$B7nBg:e%7%"%H%j%+%kXfE51!$G3+:E$5$l$k!Z(BSPACE$B!_(BDRAMA$B![(B
$B!A7`>l$H7`CD$N?7$7$$4X78:n$j$H$O!)!A(B
http://www.land-navi.com/backstage/report/space-drama/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9XFI2r=|!&G[?.@h$NJQ99!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B3Fl9g$O!"2<5-%Z!<%8$h$j9T$C$FD:$-$^$9$h$&$*4j$$$7$^$9!#(B

$B!}9XFI2r=|Ey!&(B http://www.land-navi.com/backstage/bs-press/index2.htm
$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $BLH!!@U!!;v!!9`!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!!!!!!!"#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B>R2p$7$?8x1i$K5/0x$9$k%H%i%V%k$KBP$7EvJ}$O0l@Z@UG$$N$J$$J*$H$7!"(B
$B4XM?$$$?$7$^$;$s$N$G!"FI $B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B"#!!!!!!!!!!!!!!K\;o$K4X$9$k$40U8+!"$446A[!"$*Ld$$9g$o$;!!!!!!!!!!!!"#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B%a!<%k%^%,%8%s(B BACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS $B$G$O3'MM$+$i$N$40U8+!&$446A[$J$I$r(B
$B!*(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,"c(B $B$*Ld$$9g$o$;@h(B $B"d(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B""H/9T85!'(B LAND$B!](BNAVI$B!!(BBACK$B!!(BSTAGE$B;vL36I!!!!!!!!!!!!(B
$B""#U#R#L!'(B http://www.land-navi.com/backstage/$B!!(B          $B!!!!!!!!(B 
$B""(BE-mail$B!'(B bs-press@land-navi.com$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B""JT=8D9(B/$BH/9T?M!'6@ED!!?-9,!!!!!!!!!!(B
$B"(Ev%a!<%k%K%e!<%9$K7G:\$5$l$?5-;v$r5v2D$J$/E>:\$9$k$3$H$r6X$8$^$9!#(B

$B%V%i%&%6$NJD$8$k%\%?%s$GJD$8$F$/$@$5$$!#(B