$B%a%k%^%,!'(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS
$B%?%$%H%k!'(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESSvol.141  2003/06/26


-------------------------------------------------BACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS$B!!(B
VOL.141$B!!(B2003/6/26$BH/9T(B
$BA49q$NIqBf8x1i0FFb(B
2003$BG/(B6$B7n(B19$BF|!A(B2003$BG/(B6$B7n(B26$BF|$KEPO?$N$"$C$?IqBf>pJs$r7G:\$7$F$*$j$^$9!#(B
--------------------------------------------------------------------
$BA49q$NIqBf>pJs$r$*FO$1$9$k!V(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS$B!W$G$9!#(B
$B:#2s(BVOL.141$B9f(B10$B8x1i$r$4>R2p$7$^$9!#(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B
$B!zEl5~(B9$B8x1i!!!z<"2l(B1$B8x1i(B
$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z7`CD$?$^$2$?1i7`8&5f2q!!N,$7$F!V$?$^$1$s!W8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B6$B7n(B28$BF|!JEZ!K!A(B6$B7n(B29$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V3(K\:n2H!!D+ARFsO:$N4qL/$J0lF|!W(B
$B!v2q>l(B=$B6d:B>.7`>l(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/6/tamaken/
$B!v $BK\Ev$N%3%a%G%#!.7`$r5a$a$F$$$k$"$J$?$K!&!&!&(B
===$B7`CD$?$^$2$?1i7`8&5f2q!!N,$7$F!V$?$^$1$s!W(B/$B
$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!zNU8w728x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B7$B7n(B3$BF|!JLZ!K!A(B7$B7n(B24$BF|!JLZ!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V>]!W(B
$B!v2q>l(B=$BG_%v5V#B#O#X(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/7/rinkogun/

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z(BRONNIE ROCKET49ers$B8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B7$B7n(B10$BF|!JLZ!K!A(B7$B7n(B13$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!VNX@Z$j$N%P%&%`!W(B
$B!v2q>l(B=$B$7$b$-$?6u4V%j%P%F%#(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/7/rr49/
$B!v $B7`>l$K$F$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B
===RONNIE ROCKET49ers/$B@):nJd:4(B/$B9b66$a$0$_(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z(BPORT$B8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B7$B7n(B18$BF|!J6b!K!A(B7$B7n(B21$BF|!J=K!&7n!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!VE.$l$F$$$^$9!#!W(B
$B!v2q>l(B=space EDGE
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/7/port/
$B!v $B1i7`$H%3%s%F%s%]%i%j!<%@%s%9!"$=$N$I$A$i$bL#8+$G$-$kIqBf:nIJ$G$9!#(B
$B!XE.$l$F$$$^$9!#!Y$O!"(BPORT$BE*1i7`$NCf$K!"(B
$BA^OC$5$l$k(BPORTAIL$B$N%3%s%F%s%]%i%j!<%@%s%9!#(B
$B$=$NFsIt9=@.$GE83+$9$k8=Be$N!H?4CfJ*8l!I!#(B
$B2q>l$O85AR8K!#8=:_$OMM!9$J%"!<%H$NE8Mw2q>l$H$7$F!"(B
$BI}9-$/5!G=$9$k=BC+!&%9%Z!<%9%(%C%8!#2q>l$OBg$-$/;0$D$KJ,$+$l$F$$$F!"(B
$B:#2s$O$=$N#3$D$N%9%Z!<%9A4$F$r;H$$!"$*5RMM$K$O0\F0$7$F4Q$FD:$-$^$9!#(B
$B!H?4Cf!I$r%F!<%^$K$I$N$h$&$J6u4V$,N)$A>e$,$k$N$+!"$I$&$>$44|BT$/$@$5$$!#(B
====================================================PORT/$B@):n(B/$B?9M3H~;R(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z#A#C#H#I#T#I#O#N!*8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B7$B7n(B25$BF|(B($B6b(B)$B!A(B7$B7n(B27$BF|(B($BF|(B)
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V$R$-$3$b$j7:;v!AN9>pJT!A!W(B
$B!v2q>l(B=$B%9%?%8%*$"$/$H$l(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/7/achition/
$B!v $B%7%M%^7O%9%Q%$%9%3%a%G%#!"@'Hs0lEY$4Mw$/$@$5$$!*!*(B
================$B#A#C#H#I#T#I#O#N!*(B/$B@=:n(B/$BC+9gM}7C;R(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z%-!<%W!&%6!&%9%H%l!<%H8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B7$B7n(B26$BF|!JEZ!K!A(B7$B7n(B27$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V@o9q%9%T%j%C%D!W(B
$B!v2q>l(B=$B;0Bk;TIpB"Ln7]G=7`>l(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/7/keep/
$B!v $B40A4$J@o9q$b$N$G$9!#(B
$B??ED9,B<$,!"1nHt:4=u$,!"Ad$NKtJ<1R$,!"$=$7$FFA@n2H9/$,!"(B
$B$N;~Be$NJ*8l$G$9!#(B
$B;&?X$K4X$7$F$O8EIp=Q$r8=Be$KEA$($kCDBN$+$i$N40A4;XF3$K$F$O$G$K!"(B
$B$+$C$3$h$/7h$a$F$$$-$^$9!#(B
$B#2#0#0#01_$H0B$$$G$9$N$G!"2F5Y$_$N;O$^$j$O$3$3$+$i$<$R!#(B
=======================$B%-!<%W!&%6!&%9%H%l!<%H(B/$B@):n!&#W#E#B(B/$B%_%d(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!zG-!y:28x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B8$B7n(B1$BF|!J6b!K!A(B8$B7n(B3$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!VH"=.!W(B
$B!v2q>l(B=$B6d:B>.7`>l(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/8/nekodama/
$B!v HP$B$r8+$F$$$?$@$1$l$P:G?7>pJs$,%"%C%W$5$l$F$^$9!#(B
$BLr $B8x<0(BHP$B!'(Bhttp://www.twin-beat.com/nekodama/
============================$BG-!y:2(B/$B@):n(B/$B4]@n2mLi(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z7`CDL4$N%_%k%/$3$&$8$g$&8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B8$B7n(B5$BF|!J2P!K!A(B8$B7n(B7$BF|!JLZ!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V??2F$N?eLL$N8w!W(B
$B!v2q>l(B=$BCSB^>.7`>l(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/8/y-miruku/
$B!v $B=kCf$*8+Iq$$?=$7>e$2$^$9!#(B
$B=k$$2F$NF|$,B3$-$^$9!#@'Hs!"NC$_$KMh$F$O$$$+$,$G$7$g$&$+!)(B
=====================$B7`CDL4$N%_%k%/$3$&$8$g$&(B/$B@):n(B/$B;{;U04(B

$B!ZEl5~8x1i![(B
$B!z!z!z7`CD!V6u!W8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B9$B7n(B4$BF|!JLZ!K!A(B9$B7n(B7$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V(BCLASSIC$B!*!W(B
$B!v2q>l(B=$B%&%C%G%#%7%"%?! $B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/kouen/2003/9/quu/
$B!v $BLs0lG/$V$j$NK\8x1i!*HV308x1i$d5R1i$rDL$7$F!"(B
$BLr $B@'Hs4Q$KF~$i$7$F$/$@$5$$!*(B
============================================$B7`CD!V6u!W(B/WEB/$BEOn4G@IWLi(B

BACK$B!!(BSTAGE$B!!El5~(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/tokyo/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z<"2l8x1i![(B
$B!z!z!z7`CD#B#U#G#S#Y8x1i!z!z!z(B
$B!v4|4V(B=2003$BG/(B8$B7n(B23$BF|!JEZ!K!A(B8$B7n(B24$BF|!JF|!K(B
$B!v%?%$%H%k(B=$B!V%"%m%O7:;v-!$5$^$h$&3Z1`$N1F!W(B
$B!v2q>l(B=$B$R$3$M;TJ82=%W%i%6!&%a%C%;%[!<%k(B
$B!v>\:Y(BURL$B"-(B($B%A%1%W%lM-$j!*!*(B)
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/siga/kouen/2003/8/bugsy/
$B!v $B%O%o%$6/C%$+$i0l@$5*!":#$"$i$?$a$F%"%a%j%+$N:a$rLd$&>W7b:n!*(B
$B$*3Z$7$_$K(B
============================$B7`CD#B#U#G#S#Y(B/$B5SK\!&1i=P(B/$BNK!!J?(B

BACK$B!!(BSTAGE$B!!<"2l(B
http://www.land-navi.com/backstage/link/47/siga/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!z(BBACK$B!!(BSTAGE$B!!(BREPORT$B!A(Blevel-blue$B8x1i!V(Bmist$B!W!A(B
2003$BG/(B7$B7n!WnBg:eFn9A(Blevel-blue$BLn308x1i!V(Bmist$B!W(B
$B!ALn301i7`$N?7$?$J2DG=@-$H$O!)!A(B
http://www.land-navi.com/backstage/report/level-blue/
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9XFI2r=|!&G[?.@h$NJQ99!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B3Fl9g$O!"2<5-%Z!<%8$h$j9T$C$FD:$-$^$9$h$&$*4j$$$7$^$9!#(B

$B!}9XFI2r=|Ey!&(B http://www.land-navi.com/backstage/bs-press/index2.htm
$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $BLH!!@U!!;v!!9`!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!!!!!!!"#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B>R2p$7$?8x1i$K5/0x$9$k%H%i%V%k$KBP$7EvJ}$O0l@Z@UG$$N$J$$J*$H$7!"(B
$B4XM?$$$?$7$^$;$s$N$G!"FI $B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B"#!!!!!!!!!!!!!!K\;o$K4X$9$k$40U8+!"$446A[!"$*Ld$$9g$o$;!!!!!!!!!!!!"#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B%a!<%k%^%,%8%s(B BACK$B!!(BSTAGE$B!!(BPRESS $B$G$O3'MM$+$i$N$40U8+!&$446A[$J$I$r(B
$B!*(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,"c(B $B$*Ld$$9g$o$;@h(B $B"d(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B""H/9T85!'(B LAND$B!](BNAVI$B!!(BBACK$B!!(BSTAGE$B;vL36I!!!!!!!!!!!!(B
$B""#U#R#L!'(B http://www.land-navi.com/backstage/$B!!(B          $B!!!!!!!!(B 
$B""(BE-mail$B!'(B bs-press@land-navi.com$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B""JT=8D9(B/$BH/9T?M!'6@ED!!?-9,!!!!!!!!!!(B
$B"(Ev%a!<%k%K%e!<%9$K7G:\$5$l$?5-;v$r5v2D$J$/E>:\$9$k$3$H$r6X$8$^$9!#(B

$B%V%i%&%6$NJD$8$k%\%?%s$GJD$8$F$/$@$5$$!#(B