|
|
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 台湾留学生新聞 vol.６ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝▽８月２日号▽＝＝ オフィシャルホームページ Ｔ−ＬＩＮＫ http://www.taiwan-link.com 各種BBS、とても熱いです。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ もくじ １、あいさつ ２、台湾映画「藍色夏恋」 ２、藍色夏恋主演来日記者会見潜入リポート ３、藍色夏恋舞台挨拶リポート ４、新企画：ご存知ですか？ ５、スペシャルプレゼント ６、あとがき ・おすすめ台湾関連のメーリングリスト ・関連サイト ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●あいさつ 大家好！日本も梅雨明けしいよいよ夏本番です！ お盆休みの旅行の計画はもう立てましたか？私は今年も台湾に行きます。 この夏、台湾、日本と共にＴ−ＬＩＮＫのオフ会を計画中です。 興味がある方は概要をご覧ください。下のＢＢＳに書き込んでいます。 http://www.taiwan-link.com → ＢＢＳ → 台日朋友掲示板内。 今、穴場的な存在の台湾にこの夏、ぜひ行ってみませんか？ 夏色の台湾ですが、今回、観光情報はさておき、先日来日した、 藍色夏恋の主演、チェン・ボーリン、グイ・ルンメイが日本で来日記 者会見を行いました。この度、７月２６日に日比谷シャンテで皮切り となった藍色夏恋の特集として第６号の発行とさせていただきます。 終わりにはビッグなプレゼントも用意してありますので 見逃さないようにしてください！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼台湾映画「藍色夏恋」▼ こんにちは。みなさんは台湾で大ヒットした青春ラブストーリー 藍色夏恋をご存知ですか？２００１年、台湾で大ヒットし、世界の各 映画祭、東京国際映画祭に出品された台湾を代表する映画です。 主演はチェン・ボーリン、グイ・ルンメイ チェン・ボーリン 写真を見て、どこかで見たことある、と思う人も多いことでしょう。 そう、昨年夏、テレビ朝日系バラエティー番組「ココリコの黄金伝説」 でココリコ遠藤とともに台湾でアイドルユニット「ＨＣ３」を結成。 昨年夏、台北でＨＣ３のコンサートが行われた。現在は台湾だけでな く、アジアに活躍の舞台を広げている。 グイ・ルンメイ 藍色夏恋で俳優としてデビュー。台北の西門町で監督にスカウトされ、 藍色夏恋に出演。この作品をきっかけに台湾で人気上昇中。現在は、 俳優であるとともに現役の大学生。 この２人が出演する藍色夏恋は懐かしくも切ない青春物語。 秘密を抱える女子校生と、同級生の切ない初恋を描いた作品です。 17歳のモン・クーロウ（グイ・ルンメイ）は、親友のリン・ユエチェン （リャン・シューホイ）と楽しい高校生活を送る普通の女の子。しかし、 その胸の内には、将来に対する漠然とした不安と、自分でもつかみきれ ない複雑な気持ちを秘めていた。モンはユエチェンを通じて、彼女が恋 する水泳部のチャン・シーハオ（チェン・ボーリン）の存在を知る。 夜中にチャンが秘密練習をする学校のプールを訪れたモンとユエチェン。 恥ずかしがる親友の代りに「付き合っている子いる？」とぶっきらぼう に聞くモンに、チャンは好意を抱く。「本当は友達じゃなくて、お前が 付き合いたいんだろ？」その日からモンに自己紹介を繰り返すチャン。 「さそり座。O型。水泳部とギタークラブに所属。」 ユエチェンは家へ遊びに来たモンに、密かに集めていたチャンの運動靴 や日記、ゴーグル、ボールペン、そして、彼が飲んだペットボトルを見 せる。彼の物を集めて喜びながらも、告白する勇気がないと打ち明ける ユエチェンを、モンは優しく慰める。ユエチェンから、チャンにラブレ ターを渡して欲しいと頼まれたモンは、嫌々ながらも、学校の帰り道で 自転車に乗ったチャンを追いかけ、手紙を渡す。しかしラブレターの差 出人がなぜかモンの名前になっていた事から、3人の関係が微妙に変化し ていく。モンをより強く意識し始めるチャン。モンとチャンの関係に不 安を感じ、名前を勝手に使ったことを後悔するユエチェン。そして親友 との仲がギクシャクし始め、傷つくモン。 チャンはモンに「付き合って欲しい」と告白し、彼女の自宅前で、母親 が経営する屋台を毎晩訪れる。最初は親友を気遣い全く相手にしなかっ たモンだが、彼の一直線なアプローチと、海でのデートで垣間見た心優 しい一面に好感を持ち始める。少しずつ近づいていく二人の距離。それ でも、なぜか頑なに心を開かないモンに、チャンは疑問を抱く。ある夜、 モンは人気のない体育館にチャンを呼び出し、「お互いの秘密を告白し よう」と持ちかける。そして、彼女は今まで誰にも言えなかった秘密を 告白し始める…。 Ｔ−ＬＩＮＫ「藍色夏恋特集」 http://www.taiwan-link.com/menu/event/natsukoi.htm ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 新着メーリングリスト（台湾好きメンバー募集中） ★台湾通メーリングリスト 台湾が好きな人たちが集まるメーリングリスト。とにかく台湾につい て話あいたいという人にお薦め！ http://www.egroups.co.jp/group/taiwanfan ★台湾芸能メーリングリスト 台湾芸能、テレビ番組、映画、音楽など台湾芸能に関するメーリング リスト。台湾の芸能関連に興味がある方、詳しい方にお薦め！ http://www.egroups.co.jp/group/taiwan-geinou ★メル台メーリングリスト メーリングリスト自体がメルマガという異色のメーリングリスト。 台湾に関する記事を書いてメーリングリストで発行。 台湾についてのホットな情報。様々な体験記、旅行記を公開しま せんか？台湾に行った方の生の声がきけそうです。 http://www.egroups.co.jp/group/melmataiwan ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼藍色夏恋主演来日記者会見リポート▼ ７月２４日、渋谷ＨＭＶ６Ｆイベントホールに藍色夏恋の主演、 チェン・ボーリン、グイ・ルンメイが登場し、一般公開の記者会見が 行われました。記者会見には多くのメディア、そして熱心なファンが 大勢集まりました。 チェン・ボーリンは２度目の来日、グイ・ルンメイは始めての来日だ そうです。チェン・ボーリンは藍色夏恋が東京国際映画祭で公開され た時に舞台挨拶にきたそうです。 ２人の日本に対する印象は？ チェン・ボーリン：日本はとても楽しい所だと思います。渋谷では 遊ぶところがたくさんあり、雨がふっているときでも楽しく遊べます。 グイ・ルンメイ：私は日本のことが大好きです。台湾の流行は日本か らやってくるので、テレビや雑誌でもよく日本についての記事を見る し、日本のキャラクター商品などもかわいく、とても好きです。 撮影中辛かったことは？ チェン・ボーリン：撮影中、辛かったことはありません。撮影は毎日 がとても楽しかったです。 メディアの質問にてんてんと答えてゆく２人だが、チェン・ボーリン、 グイ・ルンメイ、２人はごく普通の２０歳の青年、女の子という印象 を受けました。２人は常に笑顔を見せながらとても仲の良い感じでし た。グイ・ルンメイと比べ、チェン・ボーリンの方が俳優としてのキ ャリアが長く、チェン・ボーリンがグイ・ルンメイを引っ張るような かんじ。台湾のキムタクといわれるチェン・ボーリン、本人もキムタ クと聞いて驚いた様子。キムタクといわれていることを知らなかった ようです。それに対してグイ・ルンメイ「キムタクほどじゃない」と 台湾人の女の子らしくストレートな答えで会場に笑いをまいていまし た。 藍色夏恋「記者会見リポート」 http://www.taiwan-link.com/menu/event/natsukoikaiken.htm ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★台湾の写真と一緒に友達にグリーティングカードを送りませんか？ NEW！台湾グリーティングカード http://www.taiwan-link.com/oshiete/ ★台湾をテーマにしたネット上のフリーマーケット！出品、参加募集中！ NEW！台湾フリーマーケット http://www.taiwan-link.com/oshiete/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★オススメ！！台湾旅行、留学、生活の強い味方！ 台湾ハート http://www.taiwan-heart.com ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼藍色夏恋舞台挨拶リポート http://www.taiwan-link.com/menu/event/natsukoibutai.htm ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼ご存知ですか？▼ ・５月からビザ無し滞在が３０日になったの語存知ですか？ ・夏に美味しいマンゴーですが、肌によろしくないのご存知ですか？ 皮膚が弱い人などは薬局、医者からマンゴーをとめられます。 ・２００５年、台湾に新幹線ひかり号が走るのご存知ですか？ ・台湾の七夕はバレンタインデーなのご存知ですか？ ・台湾のバスは手を上げないと泊まってくれないのご存知ですか？ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼Ｔ−ＬＩＮＫ藍色夏恋からのビッグなプレゼント▼ 第一弾 応募期間：〜８月３日 当選者発表：８月４日 藍色夏恋、メディア試写会用パンフレットを５名様 第二弾★超ビッグ！！ 応募期間：８月５日〜１０月１０日 当選者発表：８月１５日 藍色夏恋主演、チェン・ボーリンとグイ・ルンメイの直筆サイン色紙 を３名様（１枚の色紙に２人のサインが書いてあります） Ｔ−ＬＩＮＫでしか手に入らないビッグなビッグなプレゼントです。 皆様の応募をお待ちしています。 応募は http://www.taiwan-link.com 藍色夏恋特集から！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ★★★台湾留学生新聞ではみなさまからの台湾記事を募集しています。 台湾に関する内容なら何でもＯＫ！！４００字〜１２００字程度。 投稿先＝ twryugaku@hotmail.com 「件名メルマガ記事投稿」まで ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ●Ｔ−ＬＩＮＫユーザーによる台湾旅行記を募集 http://www.taiwan-link.com/menu/event/omoide.htm ・皆様の台湾旅行記を募集しています。台湾の楽しい思い出、 Ｔ−ＬＩＮＫがどんなところで役にたったかなどを書いて 投稿してください。先着５名様には特別なプレゼントを 用意しております。詳細は上記ＵＲＬで。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ おすすめ台湾関連メーリングリスト ★台湾で働きたい人のためのメーリングリスト http://www.egroups.co.jp/group/taiwanwork （現在参加者大募集中です！） ★台湾留学メーリングリスト http://www.egroups.co.jp/group/taiwanryugaku （誰でも登録可能になりました。） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 台湾留学生新聞関連サイト ●台湾をいっぱい見たいあなたは「Ｔ−ＬＩＮＫ」 http://www.taiwan-link.com ●台湾のことを知りたいあなたへ「台湾ハート」 http://www.taiwan-heart.com ●台湾留学に関する紹介は http://www.taiwan-link.com/ryugaku/ http://www.taiwan-heart.com/ryugaku/ ●台湾Ｑ＆Ａは「教えて！台湾.com」 http://www.taiwan-link.com/oshiete/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼あとがき 台湾で大ヒットした藍色夏恋が日本上陸。初日の舞台挨拶には時間前 から日比谷シャンテ前に藍色夏恋を見ようというお客さんの長い列がで きていました。今回、Ｔ−ＬＩＮＫはプレスとして記者会見、舞台挨拶 に呼ばれました。会見、挨拶では写真をたくさん撮り、サイトで存分に 公開をしています。まだ藍色夏恋を知らないという人はぜひチェック！ してほしいと思います。７月２６日から公開となったわけですが、地域 によっては秋に公開されるところもあり、公開日はばらばらなようです。 あなたの地域の公開日をぜひチェックしてみてください。 チェン・ボーリンは金城武にで本当にかっこよかったです。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 台湾留学生新聞 Ｔ−ＬＩＮＫ「台湾専門リンク集」とＴ−ＬＩＮＫ台湾留学の共同発行です。 Ｔ−ＬＩＮＫ http://www.taiwan-link.com Ｔ−ＬＩＮＫ留学 http://www.taiwan-link.com/ryugaku/ メルマガ発行システム ・melten http://melten.com ID 5482 ・カプライト http://kapu.biglobe.ne.jp ID 3360 ・melma! http://www.melma.com ID 00050069 ・Pubzine http://www.pubzine.com ID 015832 ・macky http://macky.nifty.com ID alink ・MailuX http://www.mailux.com ID tlink 各メールマガジンシステムで購読、購読解除の手続きが行えます。 お問合せ先、感想、苦情はこちらまでお願いします。 info@taiwan-link.com 発行元 Ｔ−ＬＩＮＫ 管理者 なお ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |