$B%a%k%^%,!'(B$BL>8E20;R0i$F>pJs!!!X$?!<$s$H$?$s$H!Y(B
$B%?%$%H%k!'L>8E20;R0i$F>pJs!!!X$?!<$s$H$?$s$H!Y(B  2003/05/20


$B!@!0!{!0!?(B ($B!0!{!0(B)  $B!@!0!{!0!?!@!0!{!0!?(B ($B!0!{!0(B)  $B!@!0!{!0!?(B

   $B!y!z!y!z!y!z(,(,(,(,(,(,(,"#"""#"""#(,(,(,(,(,(,(,(B   $B!y!z!y!z!y!z(B
$B!!(B    $B!y!z!y!z!y(B  $B$U$j$"$sH/!!0&CN!&L>8E20;R0i$F>pJs!!(B  $B!z!y!z!y!z(B
        $B!y!z!y!z(B       $B!!!!!!!!!!(B                       $B!y!z!y!z!!(B
$B!!!!!!(B    $B!y!z!y(B   $B!X$?!<$s$H$?$s$H!Y!!(B2003/5/20$B!!(B 2$B9f!!!z!y!z(B
            $B!y!z(B           http://www.furian.com/        $B!y!z(B
      $B!!(B      $B!y(B                                         $B!z(B
           $B!y!z(,(,(,(,(,(,(,"""#"""#""(,(,(,(,(,(,(,(,(B $B!y!z(B
$B!!(B
$B!@!0!{!0!?(B ($B!0!{!0(B)  $B!@!0!{!0!?!@!0!{!0!?(B ($B!0!{!0(B)  $B!@!0!{!0!?(B

   $B"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E!E"!(B
  $B$3$s$K$A$O!"$o$,2HN.;R0i$F$N1~1gCD!V$U$j$"$s!W$G$9!#(B
$B!!$*BT$?$;$7$^$7$?!*$:$&$C$H!V9);vCf!W@k8@$r$7$F(B1$B%v7n!"$h$&$d$/(B
$B!!$U$j$"$s$N(BHP$B$,%j%K%e!<%"%k$7$^$7$?!#$^$@$^$@!"D4@0Cf$N%Z!<%8$b(B
$B!!M-$j$^$9$,!"$<$RM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#%H%C%W%Z!<%8$O%,%i%C$HJ70O(B
$B!!5$$,JQ$o$j$^$7$?$h!#:#2s$4>R2p$7$F$$$k!"%"%s%1!<%H$b$3$A$i$+$i(B
$B!!$*1~$($$$?$@$1$^$9!#!!!!(Bhttp://www.furian.com/
$B!!3'$5$s$N@<$G!"$I$s$I$s=< $B!!:#8e$H$b$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
$B!!(B
$B!!:#2s$O!":#$N5(@a$K$T$C$?$j$N%$%Y%s%H>pJs$d%0%k!<%W>R2p>pJs$H!"(B
$B!!$?$@:#=`Hw??$C:GCf$N $B!!$r$*EA$($7$^$9!#(B
$B!!!!(B
 $B!!!~!E!E!E!E!E"!!E!E!E!E!y#c#o#n#t#e#n#t#s!y!E!E!E!E"!!E!E!E!E!E!~!!!!!!!!!!!!!!!!!}$*$9$9$a%$%Y%s%H>pJs(B
$B!!!!!!!!!!!!!}65$($F!"$"$J$?$N0l9)IW;R0i$F!V%Y%S!<%+!!W(B
$B!!!!!!!!!!!!!}%0%k!<%W>R2p!!!!(B
$B!!(B $B"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E!E"!(B
$B!!(B
$B"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'(B
$B$*$9$9$a%$%Y%s%H>pJs(B
$B"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%(B

$B!y!y!VA49q?F$N2qL>8E20Bg2q!W3+:E$N$40FFb!y!y(B
$B!<$R$H$j$GG:$^$J$$$G=P$+$1$F$i$C$7$c$$$^$;$s$+!)!<(B

$BITEP9;$d0z$-$3$b$j!&Hs9T!&2HDmFbK=NO!&@]?)>c32$J$I$N$*;R$5$s$r;}$D(B
$B?F8f$5$s!"2G8HLdBj$GG:$_$rJz$($F$$$i$C$7$c$kJ}!"KtJl?F$H$7$F$N$"$j(B
$BJ}$rJY6/$5$l$?$$J}!"$4<+?H$N@8$-J}$r9M$($F$_$?$$J}!"$40l=o$K$=$l$>(B
$B$l$NLdBj$r9M$($F$_$^$;$s$+!)(B

$B;R$I$b$NLdBj$K4X?4$N$"$kJ}!"$3$l$+$i$*JlMM$K$J$i$l$kJ}!"650i4X78$N(B
$BJ}!9Ey!"B?$/$NJ}$N;22C$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B!!!!!!!y!z!yL>8E20Bg2qF|Dx!z!y!z(B
$BF|;~!'(B2003$BG/(B6$B7n(B1$BF|!JF|!K!!(BAM10$B!'(B00$B2q>l $B2q>l!'%&%#%k$"$$$A!J0&CN8)=w@-Am9g%;%s%?! $B!!!!!!")(B461-0016$B!!L>8E20;TEl6h>e7x?yD.(B1$BHVCO!!!!-d(B052-952-2511
$B!|%"%/%;%9!!CO2 $B!!!!!!!!!!!!L>8E20>k%k!<%W%P%9!V;T@/;qNA4[!W2< $BHqMQ!'L5NA(B
$B9V;U!'6b@9!!1:;R!JEl5~?4M}650i8&5f=j=jD9!K!!(B
$B!!!!!!@P@n!!BY!!!JEl5~?4M}650i8&5f=j%+%&%s%;%i! $BFbMF!'(B1$BIt!!BN83CL$H $B!!!!!!(B2$BIt!!<+N)71N}K!!&%0%k!<%W%G%#%9%+%C%7%g%s(B
$BDj0w!'(B300$BL>(B

$B!Z$*Ld$$9g$o$;![!!(B
$B!!!!")(B170-0005$B!!El5~ETK-Eg6hFnBgDM(B1-49-7
$B!!!!!!(BNPO$BK!?M!!(BSEPY$B6f3ZIt(B
$B!!!!(BTEL 03-3942-5006$B!&(BTEL/FAX 03-5940-4030
$B!!!!!c2P(B&#12316;$BEZMKF|$N(B10$B!'(B30&#12316;15$B!'(B00$B!d(B
$B!!!VN1l9g$OO"Mm@h$rF~$l$F$/$@$5$$!#DI$C$F$4O"Mm$7$^$9!#!W(B
$B!!!!$H$N$3$H$G$9!#(B

$B"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'(B
$B65$($F!"$"$J$?$N0l9)IW;R0i$F!V%Y%S!<%+!!W(B
$B"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%(B

$B$h$&$d$/CH$+$/$J$C$?$P$+$j$G$9$,!"4{$K$U$j$"$s$G$O(B10$B7n$KH/9T$9$k(B
$B!X$?$s$?$s!Y=)E_9f$K$`$1$F=`Hw$r$9$9$a$F$$$^$9!# $B=)E_9f$O!"!V$o$,2HN.!*;R0i$F$N9)IW!J2>!K!W$rBgFC=8!*$=$3$G!"$_$J(B
$B$5$^$+$i
$B!Z$=$N#1%Y%S!<%+! $B!}%Y%S!<%+!<$K$I$s$J%A%e!<%s%J%C%W$r$7$F$$$^$9$+!)(B
$B!!(BS$B;z%U%C%/$d%P%.!<%\!<%I$J$I!"$*$9$9$a$N$b$N$O$"$j$^$9$+!)(B
$B!}1+$h$1$O;H$C$F$$$^$9$+!);THN$N$b$N0J30$K$J$K$+9)IW$r$7$F$$$^$9$+!)(B
$B!}Gc$$J*$r$9$k;~!"Gc$$J*%+%4$,;}$A$K$/$+$C$?$j!"%?%$%d$,3j$C$?$j$7(B
$B!!$^$9$,!"$J$K$+$*=u$1%"%$%G%#%"$O$"$j$^$9$+!)(B
$B!!!D$=$NB>!"%Y%S!<%+!<$K4X$9$k$_$J$5$s$N9)IW$r$*BT$A$7$F$$$^$9!*!*(B

$B!Z$=$N#21+$NF|![(B
$B!}1+$NF|$O$I$N$h$&$K2a$4$7$F$$$^$9$+!)(B
$B!!1+$r@Q6KE*$K3Z$7$`9)IW$J$I$O$"$j$^$9$+!)(B
$B!}1+$NF|$K:GE,$J$*=P$+$1%9%]%C%H$J$I$O$"$j$^$9$+!)(B

$B!Z$=$N#3%$%Y%s%H$X$N;RO"$l=P@J![(B
$B!}7k:'<0$K;R$I$b$rO"$l$F9T$C$?$3$H$N$"$kJ}!"BN83CL$r$*BT$A$7$F$$$^$9!*(B
$B!!$*;R$5$s$O$45!7y$K2a$4$7$F$$$^$7$?$+!)(B
$B!}$I$&$7$F$b30$;$J$$%$%Y%s%H$J$I$G!"Bw;y=j$N0l;~J]0i$rMxMQ$7$?J}$b(B
$B!!@'Hs46A[$d9)IWE@$J$I65$($F$/$@$5$$!#Bw;y;\@_$NA*$SJ}$J$I$b$*BT$A(B
$B!!$7$F$$$^$9!#(B
$B!!!D$=$NB>!"MM!9$J%$%Y%s%H$G$N;RO"$lBN83CL$r@'HsJ9$+$;$F$/$@$5$$$M!#(B

$B$^$?!";R0i$F$K4X$9$k$*G:$_$bBgJg=8$7$F$$$^$9!#(B
$B%"%s%1!<%H$X$N2sEz$J$I$O(Bsmile@furian.com$B$^$G$*Aw$j$/$@$5$$!#(B
$B$*BT$A$7$F$$$^$9!*!*%[!<%`%Z!<%8$+$i$*1~$($K$J$l$^$9!#(B
$B!!(B
$B"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'(B
 $B%0%k!<%W>R2p%3!<%J!<(B
$B"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%"%(B
$B!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D>R2p$7$^$9!*!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B
$B$"$J$?$,;22C$7$F$$$k!"CO0h$N;R0i$F%5!<%/%k$d%$%Y%s%H!"0l=o$K(B
$B;R0i$F$r3Z$7$a$kCg4V$NJg=8$J$I!"$3$N%a%k%^%,$G>R2p$7$^$;$s$+!)(B
$B$*JX$jBT$C$F$^$9!#(B  mailto:nikoniko@furian.com
$B!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D!D(B
$B!y!y:#7n$N$*$9$9$a%0%k!<%W!y!y(B

$B"!?F;R$G3Z$7$`0i;y%5!<%/%k"!(B
$B!!!!!!!!!!!V$9$^$$$k(Bkids$B!W(B
$B3hF0>l=j!DCfB<6h@DG/$N2H!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!0pMUCOD.(B2-20$B!!(BTEL 052-412-6011
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JCslM-$j!K(B
$BF|;~!DKh=5LZMKF|!!!!(B10$B;~(B15$BJ,!A(B11$B;~(B30$BJ,(B
$B!!!!!!!!!!$=$NB>$*M7$S2q!!!!Bh#2Bh#42PMKF|(B
$BFbMF!DBNA`!";f $B!!!!!!?7J9G[I[!"2sMw%N!<%H!"$*CB@8F|2q!"<7M<2q!"%/%j%9%^%92q$J$I(B

$B8=:_(B30$BAH$N%a%s%P!<$,3Z$7$s$G$$$^$9!#(B
$B$*M7$S2q$O$$$m$$$m$J?M$,Mh$F$$$^$9$7!"%9%?%C%U$,#5L>$$$F!"(B
$B$_$s$J$K3Z$7$s$G$b$i$*$&$HF|!9AjCL$7$F$$$^$9!#(B
$B0lEYM7$S$KMh$F$/$@$5$$!#(B
$B!v!v$b$C$H>\$7$/CN$j$?$$J}$O!"$U$j$"$s$K$*Ld$$9g$o$;$r!#!v!v(B

$B!!"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E!E"!(B
$B!!"(JT=8It$G$O!"3'MM$+$i$N$*JX$j$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B
$B!!;R0i$F$NG:$_$d$40U8+!&$446A[!"%a%k%^%,$Ge$2$FM_$7$$OCBj$J$I(B
  $B$*5$7Z$K%a!<%k$7$F$/$@$5$$$M!#(B   mailto:nikoniko@furian.com
$B!!"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E"!!E!E!E!E!~!E!E!E!E!E"!(B

$B(#(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!($(B

  $B"v"v!!$U$j$"$sH/(B $B0&CN!&L>8E20;R0i$F>pJs(B                     $B"v"v(B
   $B"u(B      $B!X$?!<$s$H$?$s$H!Y!!AO4)9f"v(B  2003/5/20             $B"u(B
  $B"v"v(B  $BH/9T    $B"t!!(B $B$40U8+!&$446A[$O(B   mailto:nikoniko@furian.com  $B$^$G(B    $B"t(B
  $B"v"v(B $BEPO?!&2r=|!'(B http://www.furian.com/mailmag/index.html  $B"v"v(B
   $B"u!!(B        -----------------------------------             $B"u(B
  $B"v"v(B $B!!(B             $B$3$N%a!<%k%^%,%8%s$O!"(B                  $B"v"v(B
   $B"t(B     $B!X$^$0$^$0!Y(B http://www.mag2.com/    ID:0000047816   $B"t(B
  $B"v"v(B    $B!X(BPubzine$B!Y(B http://www.pubzine.com/  ID:009424      $B"v"v(B
   $B"u(B     $B!X%F%#%"%i%*%s%i%$%s!Y(B                               $B"u(B
  $B"v"v(B               http://www.tiaraonline.com/  ID:m101169  $B"v"v(B
$B!!(B $B"t(B     $B!X(BMailuX$B!Y(Bhttp://www.mailux.com/  ID:m20030205furian $B"t(B
  $B"v"v(B  $B!!(B                         $B$rMxMQ$7$FH/9T$7$F$$$^$9!#(B $B"v"v(B

$B(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(%(B

$B%V%i%&%6$NJD$8$k%\%?%s$GJD$8$F$/$@$5$$!#(B