メルマガ:“夢追人”後記(あとがき)
タイトル:“夢追人”後記(あとがき)No.413  2008/11/18


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■                                                 ■
■  ”夢追人”後記(あとがき) No.413        ■
■                                             ■
■ ■ ■−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ■
■                        ■    
■    BS衛星放送 映画主体のデータ・バンク   ■
■                                                 ■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
(等幅フォントにてご覧ください。右の『おひれ』が見えますか?)


2003年1月 18 日より「メイラックス MailuX 」様の
発行システムを利用しまして
毎週火曜日 午後7時半 お手元へ配信いたします。
ご贔屓の程宜しくお願い申します。


●(1) ホームページ更新のお知らせ
◆(2) 「古今和歌集」抜粋
★(3) リンク・サイト紹介


●●●●●●●●
● 更新 告知 ●
●●●●●●●●

(1)BLOG【BOYAKI(ぼやき)〜夢追人のひとりごと〜】 

最新の記述は 

   『収録“組み合わせ”』  
   『お引っ越し まぢか』  ほか

http://yumeoibito.cocolog-nifty.com/bsyumeoibito/

------------------------------------------------------------

(2)11月17日
(一週間の録画全リスト){ 11/10 〜11/16 録画分}を更新しました。


http://homepage3.nifty.com/bs-yumeoibito/weekly.htm

今週の一本   「地底探検 センター・オブ・ジ・アース」 

 1999年、アメリカ 

 【監督】ジョージ・ミラー 【原作】ジュール・ヴェルヌ 
 【出演】トリート・ウィリアムズ/ジェレミー・ロンドン 

 2008年11月10日(前編)/11月11日(後編) 
 『WOWOW』にて放送。 

 テレビ用(劇場公開以外)に制作された本作、 
 映像的には、『低予算』的な破綻が随所に。 
 ここいらあたりが「限界」でしょうねぇ・・・ 

 “ニュージーランド”の洞窟に地底都市があった! 

 技術的裏打ちは「皆無」(望む方が無理) 
 地底都市のリアリティのなさ(‘ホラ話’として見るべきか) 
 スタジオ制作のチープさ(テレビ用とすると当然?) 

 ジュール・ヴェルヌが書いた原作の 
 貴重な設定を、そのまま映像化するにしても 
 前編・後編あわせて180分という制作時間を、 
 もう少し有効に使用して欲しかった。 


◆◆◆◆◆◆◆◆
◆ 古今和歌集 ◆ 
◆◆◆◆◆◆◆◆

巻第十二  恋歌二  “五百五拾六首目”   

[詞書]下(しも)つ出雲寺(いづもでら)に人のわざしける日、
   真静法師のだうしにていへることを歌によみて、小野小町が
   もとにつかはしける
     
(あべのきよゆきの朝臣) 

つつめども 袖(そで)にたまらぬ 白玉は 人を見ぬ目の 涙なりけり

   「下つ出雲寺」〜和名抄に
           「山城国愛宕郡出雲〈伊都毛在 ニ 上下 一〉」とある。
           拾芥抄に、上出雲寺、下出雲寺を挙げ、
           八代集抄は上下の御霊があり、
           下御霊(今の京都市中京区)であろうという。

       【和名抄】←←夢追人 補注
           和名類聚抄(わみょうるいじゅしょう)は、
           平安時代中期に作られた辞書
       (出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
               
       【拾芥抄】←←夢追人 補注
           「拾芥抄」(しゅうがいしょう)は、
           14世紀初頭の成立と推定される百科全書。
       (出典: 
        http://www.city.koga.ibaraki.jp/rekihaku/inou/1-1.htm

       【八代集抄】北村季吟(1624-1705)著←←夢追人 補注
             

   「人のわざしける」〜故人の追善に営む法事。
          
   「だうし」〜導師。法事の中心となる僧。

   「いへること」〜説教をしたときの言葉。
           
    『以無価宝珠(“表記不可”つなぐ)其衣裏 、与之而去。
     其人酔臥、都不覚知 。』  (法華経、五百弟子授記品)
    【仏は尊い真理を授けたが、人は迷っていて、まったく悟れなかった】
                      
   「つつめども」〜経文の「(“表記不可”つなぐ)其衣裏」にからませる。
          
   「白玉」〜経文の「無価宝珠」にからませる。
        恋しさにこぼれる涙を、袖につつみ隠そうとする意。

   「人」〜小町。
       恋がかなわず、会うことができない成り行きの、そのわが目。
       「憂き目」などという「目」の意を掛ける。

【意訳】袖に包んで隠そうとするが、袖の中に溜まらずにこぼれ落ちる白玉は、
    あなたに逢えない成りゆきの、私の目から出る涙なのでした

(贈答歌は、共通のものを素材として成立するもので、ここでは法会に共に
 参列して聞いた説教の言葉である。)

(亡き人の追憶の悲しみから出る涙として通る歌にし、それを小町への恋の
 ものとしたのが機智の巧みさであり、作者としては得意であったろう。)


巻第十二  恋歌二  “五百五拾七首目”

[詞書]返し

(こまち) 

おろかなる 涙ぞ袖に 玉はなす 我はせきあへず たぎつ瀬なれば

   「おろかなる」〜おろそかな。心の浅い。

   「せきあへず」〜堰き止めようとして、できない。

   「たぎつ瀬」〜激ち流れる川の瀬。
          はげしく流れる涙の譬喩。

【意訳】あなたの心の浅い涙は、袖に玉になっています。
    私は堰き止めようにも止められません。
    激ち流れる瀬のような涙ですから。

(この歌も。表面は法会の席での深い感動としてとれるように詠み、
 心の深浅の差があり過ぎるとしているのが辛辣である。)

(恋の返歌としても、思いあう程度に差がありすぎるとし、
 拒否のかたちになっている。)


《出典・転載》角川文庫2838 「古今和歌集」


★★★★★★★★
★ サイト紹介 ★
★★★★★★★★

悪妻ホームページ!!

 「悪妻流」の家事、育児法の紹介。

恐れる事はない!!
みんなで悪妻になっちゃお〜
♪悪妻は楽しいぞ♪

悪妻度チェック、おやじ度チェック、
悪妻への耐久度チェックあるよ!!
やってみてね!! 

http://www.geocities.co.jp/SweetHome/3406/


夢追人 衛星放送 データ・バンク

http://homepage3.nifty.com/bs-yumeoibito/

BS(衛星放送)でのオンエアを基準に作成した番組データベース
   (映画主体)収録総数 3,553 タイトル

その他に《宝塚》《アニメ》《音楽》の一覧表型式のデータもあり。

   「全文検索システム Namazu 」搭載により、
    邦題・原題・人名・放送年月日からのキーワード検索が可能。
(現在 645 ページ、9,432 個のキーワードを登録)


《最後までお読み下さり、ありがとうございます。》
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

【”夢追人”後記(あとがき)】2008年11月18日発行  No.413
                                                  
 発行責任者    :夢追人@札幌 / 渋谷俊春
 連絡先      :yumeoibito207@hotmail.com
 発行システム   :MailuX http://www.mailux.com/
 マガジンID    :MM3E27D23653E1E 


  次回発行予定日は“ 2008年11月25日 ”です

ブラウザの閉じるボタンで閉じてください。