|
|
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ ■ ■ ”夢追人”後記（あとがき） No.173 ■ ■ ■ ■ ■ ■−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ■ ■ ■ ■ BS衛星放送 映画主体のデータ バンク ■ ■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ (等幅フォントにてご覧ください。右の『おひれ』が見えますか？） 2003年１月 18 日より「メイラックス MailuX 」様の 発行システムを利用しまして 毎週火曜日 午後７時半 お手元へ配信いたします。 ご贔屓の程宜しくお願い申します。 ●(1) ホームページ更新のお知らせ ◆(2) 「古今和歌集」抜粋 ★(3) リンク・サイト紹介 【お知らせ】その 10 いよいよ、資格試験も終了して、 来週 18 日から「告知作業」に入ります。 万全を期したはずですが、 どうも、何かやり残しているような気がします（？） 「 Namazu CGI 」の整合性が一番の気がかりです。 （新ＵＲＬ） http://hpcgi3.nifty.com/bs-yumeoibito/namazu/namazu.cgi （旧ＵＲＬ） http://village.infoweb.ne.jp/~yumeoi/namazu/namazu.cgi ●●●●●●●● ● 更新 告知 ● ●●●●●●●● （１）バージョン・アップのお知らせ ソフト名：「衛星放送 データバンク 5.8 」 【ダイアルアップ接続での閲覧は、つらい】とお考えの方は 下記のダウンロードサイトをご利用ください。 「フリーソフト」として全データが引き出せます。 『 Vector 』より、 http://www.vector.co.jp/soft/win95/home/se146249.html 『ふりっぽ』ご愛用の方 http://software.wakusei.ne.jp/free/soft_1480.html 『 Downlodad ASCII 』サイト （このサイトは４月末をもって閉鎖になります） （下記のサイトをご利用の皆様ありがとうございました） http://download.ascii.jp/win/2/00028/9901.html ------------------------------------------------------------ （２）４ 月 12 日 （一週間の録画全リスト）{ ４/５ 〜 ４/11 録画分}を更新しました。 （新ＵＲＬ） http://homepage3.nifty.com/bs-yumeoibito/weekly.htm （旧ＵＲＬ） http://village.infoweb.ne.jp/~yumeoi/weekly.htm 今週の一本 「墓石と決闘」 （原題）Hour of the Gun 1967年、アメリカ、103分 （出演）ジェームズ・ガーナー／ジェースン・ロバーズ ロバート・ライアン／ジョン・ボイド （監督）ジョン・スタージェス “ヘンリー・フォンダ”『荒野の決闘』プラス当作品 イコール“ケビン・コスナー”『ワイアット・アープ』 という所でしょうか？ 作品冒頭に“史実に基づいて”と記述されていましたが、 要は、勝利したほうが「正義」になる、ということです。 今回あらためて、ワイアット・アープの伝記を調べてみますと、 クラントン一派との対立の基因は実は、街を二分しての利権争いだった、 様です。 俗にいわれる‘代理戦争’だったんですね 彼が後世、映画関係者に語ったと言われる 【都合の良い史実だけが一人歩きした】のが実情らしく・・ ------------------------------------------------------------ （３）４ 月 12 日 「★★うさ日記★★」を更新しました。 寄稿題は 『夢はんが来訪』 （新ＵＲＬ） http://homepage3.nifty.com/bs-yumeoibito/flam2.htm （旧ＵＲＬ） http://village.infoweb.ne.jp/~yumeoi/flam2.htm ◆◆◆◆◆◆◆◆ ◆ 古今和歌集 ◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆ 巻第五 恋歌五 七百四拾七首目 [詞書]五条のきさいの宮の西の対（たい）にすみける人に、ほいにはあらで、 物いひわたりけるを、む月のとをかあまりになむ、ほかへかくれにける。 あり所はききけれど、えものいはで、又の年の春、梅の花ざかりに、 月のおもしろかりける夜、去年（こぞ）をこひて、かの西の対にいきて、 月のかたぶくまで、あばらなる板敷（いたじき）にふせりてよめる。 （在原業平朝臣） 月やあらぬ 春や昔の 春ならぬ わが身ひとつは もとの身にして 「五条のきさいの宮」〜仁明天皇の皇后藤原順子。冬嗣の女。文徳天皇の母后。 東五条の院にいられたので、五条のきさいの宮と呼ぶ。 「西の対」〜貴族の邸宅の寝殿造の西の対の屋。 「ほい」〜本意。道に叶った、すっきりした気持ちではなくて。 本来が無理な恋であった意。 「む月のとをかあまり」〜陰暦正月十日すぎ。 「ほかへかくれ」〜女が居所を他へ移した意。 「又の年」〜翌年の同じころ。 「あばらなる板敷」〜御簾、几帳などを取払って、住む人のない殺風景な 板敷の部屋。 「月やあらぬ」〜「月や昔の月ならぬ」の略。 「や」は、反語、疑問の両方に解がわかれている。 「わが身ひとつ」〜「ひとつ」は、「わが身」を強調し、結句「もとの身」に重ねている。 「は」は、女に対させる意で、余情とする。 「もと」〜以前。第二句の「昔」と同じ意。 【意訳】共に見た月は昔のままではないのか、花は昔のままの花ではないのか。 変わるはずもない月や花は変わってしまったように感じられる。 この我が身だけは変わらずに、もとのままの身であって。 （「月や」「春や」の「や」を疑問とし、「わが身ひとつは」の「は」を、 月や春に対させるものとすると、以上の歌意となる。） （それに反して、「や」を反語とし、「は」を、言外に暗示している恋しい女に対させるものとすると、 【意訳】共に見た月は昔のままの月ではないのか、花は昔のままの花ではないのか。 昔と変わらない月と花なのに、わが身だけはもとの身であって、あの人はもとの身ではなく、 二人の仲は変わってしまった という意になる。） （不変の自然と、変わりやすい人事とを対比させ、哀感の表現となっているが、 前の解釈では不変の自然が変わり、変わりやすい人事が変わらないという逆の関係となる。） （「わが身ひとつはもとの身にして」のあとに言いさしになっている相手の女が、「は」によって 明らかに暗示されることとなる。） （そして全体としては、上句の不変な自然と、下句の変化した人事を対させ、失われた恋の哀感の 表現となっている。） （眼前の月と花は、去年のままに変らないが、共に見た人は居らず、ただ一人で眺める悲しい現実の 具体的なものであるから、詠嘆が強くこもり、その心が下句に直接に流れて、一首が緊密な抒情と なっているのを感じる。） （古来二つの解釈があり、前者の方が多くの支持をもっているが、恋の歌としての作意は 後者にあったろうと思う。） （知性的な対照は豊かな抒情に消化され、高度の緊張を保つ肉声のつきつめられた直接の響に 真実感が感じられる。） （なお、第二・三句の「春」は、梅の花をいいかえたもの。） 《出典》角川文庫2838 「古今和歌集」 ★★★★★★★★ ★ サイト紹介 ★ ★★★★★★★★ 七浜 凪のホームページ （駆け出し素っ頓狂作家 七浜 凪 とその仲間たち） http://www11.tok2.com/home/guga/ 夢追人 衛星放送 データ バンク BS（衛星放送）でのオンエアを基準に作成した番組データベース （映画主体）収録総数 2,203 タイトル（新たに17作品のデータを追加） 「全文検索システム Namazu 」搭載により、 邦題・原題・人名・放送年月日からのキーワード検索が可能。 その他に《宝塚》《アニメ》《音楽》の一覧表型式のデータもあり。 （新ＵＲＬ） http://homepage3.nifty.com/bs-yumeoibito/ （旧ＵＲＬ） http://village.infoweb.ne.jp/~yumeoi/ 《最後までお読み下さり、ありがとうございます。》 ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** 【”夢追人”後記（あとがき）】2004年4月13日発行 No.173 発行責任者 ：夢追人@札幌 / 渋谷俊春 連絡先 ：yumeoibito207@hotmail.com 発行システム ：MailuX http://www.mailux.com/ マガジンID ：MM3E27D23653E1E 次回発行予定日は“ 2004年4月20日 ”です |