$B%a%k%^%,!'(B$B8D?MFC7165<<%a!<%k%^%,%8%s!V(BPerson to Person$B!W(B
$B%?%$%H%k!'8D?MFC7165<<%a!<%k%^%,%8%s!V(BPerson to Person$B!W(B 2006-10  2006/10/10


$B!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y(B
$B!z(B
$B!y!!!!!!!!!!!!!!!!"!8D?MFC7165< $B!z(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!y!!!!!!!!!!"#"#"#"#"#!V(B PERSON to PERSON $B!W"#"#"#"#"#(B
$B!z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$?$a$K$J$k650i%^%,%8%s(B
$B!y!!!!!!(B
$B!z!!!!!!!!!!!!!!#N(Bo$B!%#6#6!!!!#2#0#0#6!%#1#0!%#1#0(B
$B!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Bhttp://tokkun.net
$B!}?4$b$7$C$+$j0aBX$(!*!}!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Bmagazine@tokkun.net

$B"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#(B

$B!|650i%3%i%`!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!XLn5e!HF;!I!Y0):d4nO:(B
$B!|@h@8$NFI=q!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&9%I>!*!XF~;n$K=P$?K\!*FC=8!Y(B
$B!|%7%g!<%H%f!<%b%"!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!&!X%9%C%H%37/!Y(B
$B!|%W%l%<%s%H(B
$B!|%G!<%?$NEN!&!&!&!&!&!&!&!&!X8xN)9b9;F~;n$K=P$5$l$kK\!&:n2H%i%s%-%s%0!Y(B
$B!|$*CN$i$;(B
$B!|FI(B

$B"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#(B

$B"!$4$"$$$5$D"!(B

$B#1#07n9f$G$9!*$3$&NC$7$/$J$C$F$-$^$9$H!"2f!9=N9V;U$O$$$d$,$&$($K$b6[D%(B
$B46$,9b$^$j$^$9!#%;%s%?!<;n83$N $B=*$o$j$G$9!#(B

$B $B$,!"$_$s$J
$B$=$j$c!"4JC1$K$O$$$+$J$$$h$M!#$@$C$F$=$N8e$N2?G/4V$+$r$I$3$G2a$4$9$+$O!"(B
$BC/$K$H$C$F$bBgLdBj$@$+$i!D!#(B

$BJP:9CM$@$1$G$b%@%a!#2H$+$i$N5wN%$@$1$G$b%@%a!#M'$@$A$,9T$/$+$i$J$s$F$b(B
$B$C$H%@%a!J>P!K!*?M@8$G2?2s$+$"$k!"Bg$-$J4tO)$KD>LL$7$F$$$k$N$G$9$+$i$7(B
$B$C$+$j9M$($F!#(B

$B$=$&$$$($P!"F|K\Cf$,CmL\$7$F$$$?9b9;#3G/@8!H%O%s%+%A2&;R!I$N?JO)!#$D$$(B
$B:G6a!"7h$^$C$?$h$&$G$9$,!D!#(B

$B:#7n$O0):d@h@8$K$*4j$$$7$^$7$?!#(B

********************************************************************* 
$B"#"""#"""#"""#"""#"""#"""#!!650i%3%i%`!!"#"""#"""#"""#"""#"""#"""#""(B 
**********************************************************************

$B!XLn5e!HF;!I!Y!!0):d4nO:(B

$B9C;R1`$N%(!<%9$OBg3X$rA*$S$^$7$?!#H`$O!V?M4VE*!W$K@.D9$7$?$$$=$&$G$9!#(B

$B$G$b!"H`$N?B;NE*$JBVEY$r$_$F$$$k$H!"$b$&$3$l0J>e5a$a$k$b$N$O$J$$$+$N$h(B
$B$&$G$9$,!"$*$=$i$/$=$3$,H`$r0lN.$K$7$F$$$k$N$G$7$g$&!#(B

$B9C;R1`$G3hLv$7$?A* $B$F$7$^$$$,$A$@$=$&$G$9!#3N$+$K$"$l$@$1O"F|%^%9%3%_$KDI$$3]$12s$5$l$?$i!"(B
$B2?$+<+J,$,7]G=?M$G$"$k$+$N$h$&$K;W$($F$-$F$b$*$+$7$/$O$J$$$G$7$g$&!#(B

$B$^$?2>$KBg3X$K?J3X$7$F$bBN0i2qFHFC$N>e2<4X78$KFk@w$a$:!"B`It$rM>57$J$/(B
$B$5$l$k%1!<%9$bB?!9$"$k$h$&$G$9!#(B

$B@FF#A* $B$F$-$^$7$?!#Ln5e?M$G$"$kA0$K0l?M$N?B;N$K$J$k$h$&$K650i$5$l$F$-$?$o$1$G(B
$B$9!#?JO)Js9p$N5-$7$FB`>l$7$F$$$^$7$?!#(B

$BH`$,$$$+$KLn5e$rDL$7$F?M4V650i$r $B$G$7$g$&!#%.%j%.%j$N>!Ii$r$9$k@$3&$G$O!":G=*E*$K$O%a%s%?%j%F%#$,>!Ii$r(B
$B:81&$7$^$9!#@FF#A*
$B0lJ}!"@FF#A* $B$,!"H`$b$^$?$3$N;v$r$h$/CN$C$F$$$kA*
$BNi@a$r7g$/BVEY$O$5$F$*$-!"Bg8}$rC!$/$@$1$N%O!<%I$JN}=,$r@Q$_!"$3$l$@$1(B
$B$d$C$?$iIi$1$k$O$:$,$J$$$H$$$&!V?4$N%3%s%G%#%7%g%s!W$r:n$j>e$2$FAj $BD)$s$G$$$/!#:XF#A*e $B$F@o$C$F$$$k$H$3$m$G$7$g$&!#>/$J$/$H$b:#$N$H$3$m$O!#(B

$B$3$l$KBP$7$F:XF#A* $BJ82=$H$O0c$C$F7uF;!&=@F;$J$I$N$h$&$K!"8J$N!V?4!W!V5;!W!VBN!W$rKa$/=Q$H$7(B
$B$F!":#8e$bLn5e!VF;!W$r4S$/$O$:$G$9!#(B

$BAi?H$r5$$K$7$F%W%m$rHr$1$?$N$G$O$J$$$G$7$g$&!##2#4;~4VLn5e$K=8Cf$G$-$k(B
$B4D6-$NJ}$,MZ$+$K?HBN$OAa$/$G$-$k$O$:$G$9!#Bg3X$NBN0i2q$G$O?);v!&?gL2$J(B
$B$I$N7r9/4IM}$O86B'$H$7$FK\?M$,9T$J$$$^$9!#7;$HFs?M;05S$G$d$C$F$-$?<+8J(B
$B4IM}$b99$K9b$$%O!<%I%k$r1[$($k$3$H$,:#8e5a$a$i$l$^$9!#(B

$BH`$O<+N)$7$?%"%9%j!<%H$rL\;X$7$^$9!#%O!<%I%k$r<+J,<+?H$G@_Dj$7$F>e$2$F(B
$B$$$1$k$+$i$3$=0lN.$J$N$G$7$g$&!#(B
y.ohsaka@tokkun.net
$B!}$=$&$J$s$G$9!#H`$N?JO)$N7h$aJ}$O!" $B$9$M!#$3$l$+$i$N3hLv!"1~1g$7$?$/$J$j$^$;$s$+!)(B

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
$B!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!!@h@8$NFI=q!!!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y(B
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

$B!}$5$FFI=q$G$9!#F~;n$K=P$?K\FC=8$G!"$3$l$^$G?t2s$d$j$^$7$?$,!"$$$:$l$b(B
$B9%I>$G$7$?!#:#7n$b@h@8J}$K$*4j$$$7$F$*$j$^$9!#(B

$B"#!X?2$J$,$i3X$Y$k9=B$ $BE/3XE*$JJ8>O$O!"Cf3X@8$KN1$^$i$:9b9;@8$G$bF|>o@83h$dIaCJ$NFI=q$+$i$+$1(B
$BN%$l$?6aIU$-Fq$$0u>]$rM?$($k$+$b$7$l$^$;$s$,!"$"$i$+$8$a@lLgE*$JCN<1$d(B
$B9M$(J}$r?H$KIU$1$F$$$J$1$l$P $B$i$l$?J8>O$r$-$A$s$HDI$($k$+!"$=$N$J$+$G9M$($i$l$k$+$H$$$&$3$H$K2]Bj$O(B
$B=8Ls$5$l$k$h$&$G$9!#(B2004$BG/EYETN)?7=I9b9;$NF~;nLdBj$K$J$C$?K\=q$b!"2?$H(B
$B$J$7$KMQ$$$F$$$k!V$b$N$NL>A0!W$,$b$D9=B$$r0lJbF'$_9~$s$G9M$($F$_$h$&$H(B
$B$$$&$b$N$G$"$j!"7h$7$FFMHt$J;vJA$r07$C$?$b$N$G$O$"$j$^$;$s!#N.9T$j$NE/(B
$B3X$r$b$N$K$7$h$&$J$I$HBg>eCJ$K9=$($k$3$H$J$/!"5$0B$$%?%$%H%k$,$D$$$?K\(B
$B=q$O!";dC#$N?H$N2s$j$N=PMh;v$K$D$$$F9M$($k$-$C$+$1$rM?$($F$/$l$k$H8@$((B
$B$k$G$7$g$&!#!J55;3@h@8!K(B

$B"#!X2F$NDm!YErK\9a $B2a5n#5G/4V$G(B16$B2s$b=PBj$5$l$?:nIJ!#>kKL:k6L$d@$EDC+3X1`$G=PBj$5$l$^$7$?!#(B
$B6a=j$NO7?M$,;`$L$H$3$m$rL\7b$9$k$?$a$K!"8+D%$j$rB3$1$k>/G/C#!#$=$NL5 $B5$$J9%4q?4$dKA81?4!"$=$7$F;R$I$b$+$iBg?M$X$N@.D9$H$$$&%F!<%^$O!"2{$+$7(B
$B$5$r46$8$5$;$^$9!#1G2h$K$b$J$C$?:nIJ$G!"%9%H!<%j! $B%-%s%0$N!X%9%?%s%I!a%P%$!a%_!/G/4|$NDlH4$1$NL@$k$5!"4q(B
$BL/$K$h$.$kIT0B$J$I$r@dL/$KIA$$$F$$$k$H;W$$$^$7$?!#!J0):d@h@8!K(B

$B"#!XFI=qNO!Yc7F#9'Cx!!!J4dGH=qE9!!(B735$B1_!K(B
$B!V@<$K=P$7$FFI$_$?$$F|K\8l!W!VM}A[$N9q8l652J=q!W!V;0?'%\!<%k%Z%s$GFI$`F|(B
$BK\8l!W$J$I $B$J$ $B$k4p=`$r!H#3!A#4G/4V$GJ88K#1#0#0:}!"?7=q#5#0:}!I$H$7$F$$$^$9!#?M!9$,?7(B
$BJ9$dK\$rFI$^$J$/$J$C$?$H$$$o$l$F5W$7$$$N$G$9$,!"$+$D$F$NF|K\$N6/$_$OFI(B
$B=qNO$K$h$C$F;Y$($i$l$F$-$?$H$^$G8@$$@Z$C$F$$$^$9!#$^$?!"$;$C$+$/FI$`$N(B
$B$@$+$i!"$J$k$Y$/K\$NFbMF$,<+J,$N%W%i%9$K$J$k$h$&$K3h$+$9J}K!$r$$$m$$$m(B
$B$H>R2p$7$F$$$^$9!#!J8w2,@h@8!K(B

$B"#!X%"!<%b%s%IF~$j%A%g%3%l!<%H$N%o%k%D!Y?93(ETCx!J3Q@nJ88K!!(B460$B1_!K(B
$B%/%i%7%C%/$N%T%"%N6J$rGX7J$K$7$?#3:nIJ$,<}$a$i$l$F$$$^$9!#F~;n$G=PBj$5(B
$B$l$?$N$O!X>/G/$OL2$k!Y$H$$$&:nIJ$G$9!#2F5Y$_$KG/Np$N0c$&?F@L$N;R6!$?$A(B
$B$,JLAq$K=8$^$j!"#2=54V$r$H$b$K2a$4$7$^$9!#$=$3$G$N=PMh;v$rDV$C$?J*8l$G(B
$B$9!#%j!<%@!<3J$N>/G/$O!"F|!9$NF|2]$r6/0z$K7h$a!"$=$NB>$N;R6!$?$A$O$=$l(B
$B$K=>$&$7$+$"$j$^$;$s!#$7$+$7!"$=$N6/0z$5$K$N;R6!$?$A$O5?(B
$BLd$dITK~$r;}$A;O$a!"$D$$$K!D!#$=$NB>$N#2:nIJ$K4X$7$F$bCf3X@8$r $B$7$?!"AG@2$i$7$$:nIJ$G$9!#MhG/$b=PBj$5$l$k2DG=@-$OBg$-$$$N$G$O$J$$$G$7(B
$B$g$&$+!#!J0KF#@h@8!K(B

$B"#!X3$$NJ*8l!Y3%C+7r $B/G/7rB@!#7rB@$O>-MhIc$N$h$&$J5y;U$K$J(B
$B$k$3$H$rL48+$F$*$j!"A%$K>h$j9~$_Ic?F$N $B8rN.$,$"$k$N$OET2q$+$i$NE>9;@82DFn;R$HC4G$$N5*;R@h@8!#$3$l$i$N@_Dj$O0l(B
$BJb4V0c$($PDDIe$J@_Dj$K$J$j$,$A$K$b;W$($^$9$,!"H`=w$i$NB8:_$,Hs>o$K8z2L(B
$BE*$K8D@-E*$KIA$+$l$F$$$^$9$N$G!"A4$/DDIe$5$O46$8$i$l$^$;$s!#$`$7$mI,MW(B
$BIT2D7g$GEvA3$NB8:_$N$h$&$K;W$($^$9!#EP>l$9$kBg?MC#$O@83h$7$F$$$/>e$G$N(B
$B8= $B$JBg?MC#$N9M$($r$=$N$^$^ $B$N@55A$r4S$3$&$H$7$^$9!#9M$($N0[$J$kBg?M$H;R$I$b$,F1$8BN83$r$7$F$$$/Cf(B
$B$G$*8_$$$NM}2r$r?<$a$k$H$$$&$N$,3%C+7r $B$O5yA%$K>h$j$3$_!"5y6H$rDL$8$F$=$NM}2r$r?<$a$F$$$-$^$9!#$^$?5y6HLdBj$d(B
$B3$MN1x@wLdBj$,Bg?M$H;R$I$b$N6&DL%F!<%^$H$7$FJ,$+$j$d$9$/Ds<($5$l$F$$$^(B
$B$9!# $B$ro$K>e.@b$G$9!#!J2#IMH;?M9b9;J?(B
$B@.(B16$BG/EYF~;n=PBj!K!Jr8C+@h@8!K(B
 

$B"#!X$3$NK\$,@$3&$KB8:_$9$k$3$H$K!Y3QED8wBe!J%a%G%#%"%U%!%/%H%j!<(B1470$B1_!K(B
$B5c$-$?$/$J$k$[$I$$$H$*$7$$$H>R2p$5$l$F$$$?0l:}$GFI$s$G$_$h$&$H;W$$$^$7(B
$B$?!#!HK\!I$r%F!<%^$H$7$?(B9$B$D$NC;JTJ*8l=8$G$9!#$=$NCf$N!H$5$,$7$b$N!I$O!"(B
$BM>L?$,$"$H>/$7$NADJl$+$i!"K\$rC5$9$h$&$K8@$o$l$? $BK\C*!I$G$O!"Nx?M$H0l=o$K=;$`$3$H$G!"F1$8K\$rFI$_!"$=$l$K$h$C$F8_$$$K6&(B
$BM-$7$F$$$?F1$88w7J!#$=$l$,JL$l$K$h$jL5M}$d$j@Z$jN%$5$l$k!&!&!&!#$I$N>.@b$b(B
$BK\$X$N0&>p$,$3$b$C$?0l:}$G$7$?!#!JEl5~ETN)F|HfC+9bEy3X9;=PBj!K!JLgED@h(B
$B@8!K(B


$B!}Ev65<<$NFI=q%V%m%0!!!X#V#I#V#AFI=q!Y$,$"$$$+$o$i$:$9$4$$$s$G$9!"0lF|(B
$B$J$s$H#1#0#0#0?M0J>e!*$N?M$,FI$s$G$$$^$9!#(B

$B$_$s$J$<$R8+$F$/$@$5$$!*%V%m%0$N?M5$EjI<$K%/%j%C%/$7$F$M!#$J$s$H!HFI=q(B
$BItLg!I$GA49q#10L$b$9$0$=$3$ND6?M5$%V%m%0$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!*(B

$B"*!!(Bhttp://blog.goo.ne.jp/tokkun-book

????????????????????????????????????????????????????????????????????
$B"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#!!%9%C%H%37/!!"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#(B
????????????????????????????????????????????????????????????????????

$B!}$3$s$A$O!*(B(^_^.)$B!!$5$C$=$/$G$9$,!"$=$l9T$1!*%9%C%H%37/!"%9%?!<%H!*(B
(^O^)$B!?(B 

$B!z!z!z!!Cg?M!J$J$3$&$I!K!!(B(~_~;)$B!!!z!z!z(B
$B9q8l$NDj4|;n83$NHO0O$,!V%a%G%#%"!&%j%F%i%7! $B$d!VG^2p!W$H$$$C$?8@MU$,=P$F$-$^$7$?!#(B
$B@8EL!X@h@8!"G^2p$C$F2?$G$9$+!)!Y(B
$B9V;U!XG^<`?M$C$FJ9$$$?$3$H$"$k$G$7$g!)!Y(B
$B@8EL!X$"$j$^$9$h!*!Y(B
$B9V;U!X0UL#$r8@$C$F$4$i$s!Y(B
$B@8EL!XLk$*Ic$5$s$,$* $BF|D>!J$o$?$7$b$:$C$HA0$+$i!HHU<`!I?M$G$4$6$$$^$9!J>P!K!K(B 

$B!z!z!z!! $BCOM}$r3P$($5$;$h$&$H$7$F!"@8EL$K!V $B-!%U%i%s%9$N $B<+>NGn;N!'$J$a$F$k$s$G$9$+!)%Q%j$G$9$h!#(B
$B-"%V%k%,%j%"$N $B<+>NGn;N!'$=$&$=$&!"$=$&$$$&$N$r4|BT$7$F$^$7$?$h!*%=%U%#%"$G$9!#(B
$B-#%8%s%P%V%($N $B<+>NGn;N!'$(!)!)$=$l$C$FF0J*$NL>A0$G$9$h!*!*(B
$BF|D>(B($B2?$H4*0c$$$7$?$N$G$7$g$&!J>P!K!#$,$s$P$lGn;N!*(B)

$B!z!z!z!!$M$8$l$N0LCV!!(B(*^_^*)$B!!!z!z!z(B 
$BCgNI$7$NCf3X#1G/@8$N#A7/#B7/#C7/$N#3?M!D(B
$B!X@h@8$C!*$b$&?t3X$N%N!<%H#5:}L\$K$J$j$^$7$?!#$G!"I=;f$K8@MU$rF~$l$?$s(B
$B$G$9!"8+$F2<$5$$!*!*!Y(B
$B#A7/$N%N!<%H$K$O(B $B!X=O$N?t3X!Y(B
$B#B7/$N%N!<%H$K$O(B $B!X9,$$?t3X!Y(B
$B#C7/$N%N!<%H$K$O(B $B!XD'L/$J?t3X!Y(B
$B$H0UL#$NJ,$+$i$L%?%$%H%k$,!D$=$l$b#3?MB7$C$F!*(B 
$BF|D>!J$J$s$@!"$J$s$@!"$J$s$@!#$3$N#3?M2qOCDL$8$k$N$+!)!K(B

$B!z!z!z!!Lu$o$+$i$s!!(B(^<^)$B!!!z!z!z(B
$B%*!<%9%H%i%j%"$+$i8r49N13X@8$r $B%s$r?^$m$&$H$9$k#N$NN^$0$^$7$$EXNO!#(B
$B3X9;$N2]Bj$r$d$C$F$$$k%8%g%s!J2>L>!K$KBP$7$F!"(B
$B!X(BCan I help me?$B!Y(B
$B$A$J$_$K#N$O$=$N4V0c$$$rF|K\8l$GD{@5$5$l$?$=$&$G$9!J>P!K!#(B
$BF|D>!J!@(B($B!,%m!@(B)$B%3%3%O%I%3(B? ($B!?%m!,(B)$B!?%"%?%7%O%@%l(B?$B!)"+:#7n$b;H$($?!K(B

$B!z!z!z!!#N$NLnK>(B $B!!(B($B!w(B_$B!w(B;)$B!!!z!z!z(B
$B4qA[E730$J%H!<%/$G$$$D$b;d$?$A$r3Z$7$^$;$F$/$l$k#N!#:#F|$O>-Mh$N!VL4!W(B
$B$K$D$$$F8l$j$^$7$?!#(B
$B#N!X@h@8!"J9$$$F$/$l$h!*26$N>-Mh$NL4$O!&!&!&!Y(B
$B9V;U!X$*$)!"$D$$$K#N$b?M@8$KL\3P$a$?$+!*$I$s$J$3$H$,$d$j$?$$$s$@!)!Y(B
$B#N!X$H$K$+$/!"%S%C%0$K$J$k!*%+%j%9%^$C$F$$$&$+!"F|K\$N%7%s%\%k$C$F$$$&(B
$B$+!"$"!"$=$&$@!"@h@8!"E79D$K$J$k$?$a$K$O$I$&$7$?$i$$$$$N!)!Y(B
$BF|D>!J0l2s;`$s$G!"@8$^$lJQ$o$j$KER$1$k$7$+$J$5$=$&$G$9!J>P!K!K(B


$B!}$$$d$O$d!"#N7/$O$3$N$^$^$$$1$P!"$3$N%3!<%J!<$rFH@j$G$-$=$&$J@*$$$G$4(B
$B$6$$$^$9!#Mh7n$N$4EP>l!"$*BT$A?=$7>e$2$F$*$j$^$9!#(B<m(__)m>
$B$G$O$^$?(B (^^)/~~~
http://tokkun.net/2002-10/kokuban.htm$B!!!!(B

$B"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!(B  
$B!y"#"#"#!y!!%W%l%<%s%H!!!y"#"#"#!y(B  
$B"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!(B 

$B!}$5$F!"%W%l%<%s%H!*CjA*$G#5L>$NJ}$K@i1_J,$N?^=q7t$r$*Aw$j$7$^$9!#:#7n(B
$B$N%-!<%o!<%I$O!!!H%(%L%N%d%\%&(B"$B!!$G$9!#%a!<%k%"%I%l%9$H6&$K%-!<%o!<%I(B
$B$rF~NO$7$F$$$?$@$/$@$1$G1~Jg$K$J$j$^$9$N$G!"$<$R$4;22C2<$5$$!#(B 
 
$B$=$N@^$K$O$<$R$<$R!"$446A[$r$*=q$-2<$5$$!#$3$l$^$G$K$*4s$;$$$?$@$$$?$4(B
$B0U8+$b!"$8$C$/$jGRFI$7!";29M$K$5$;$F$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B 

$B$G$O!!(Bhttp://tokkun.net/present.htm$B!!$X$I$&$>!#(B  
 
$B:#2s$NDy$a@Z$j$O!X#1#07n#2#4F|!Y$G$9!#(B $BEvA* $B$^$?2q0w@lMQ%Z!<%8$K$O!"(B  
$B!!(Bgoukaku$B!!$G!"F~$k;v$,=PMh$^$9!#I,$:H>3Q>.J8;z$GF~NO$7!"!J(Benter$B$r2!$9(B  
$B$N$G$O$J$/!K2#$K$"$k(BOK$B$r%/%j%C%/$7$F2<$5$$$M!#(B

$B"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!(B
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $B%G!<%?$NEN(B  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$B"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!(B

$B!!!!!!!!!!!!!X8xN)9b9;F~;n$K=P$5$l$kK\!&:n2H%i%s%-%s%0!Y(B

$B!}FI=q$N%3!<%J!<$G$be$2$^$7$?$,!"9b9;F~;n$K$OC/$N!"$I$s$JK\$,=P$5(B
$B$l$k$N$+$r!"$^$H$a$F>R2p$7$^$7$g$&!#%G!<%?$O#2#0#0#1G/$+$i#2#0#0#6G/$^(B
$B$G!"2DG=$J8B$j=8$a$^$7$?!#(B

$B$G$O$5$C$=$/!"$b$C$H$bB?$/=P$5$l$?=PE5!XK\!Y%Y%9%H#5$+$i!*(B

$B!&!Z=g0L![!&!Z=PBj?t![!&!&!Z=qL>![!&!&!&!&!&!&!&!&!JCx $B!ZBh#50L![!&!Z#4Bj![!&!&!Z%K%i%$%+%J%$$N6u$G![!&!J>eLnE/Li!K(B
$B!ZBh#50L![!&!Z#4Bj![!&!&!Z%P%C%F%j! $B!ZBh#30L![!&!Z#5Bj![!&!&!Z$3$N8@MU!*![!&!&!&!&!&!J?9K\E/O:!K(B
$B!ZBh#30L![!&!Z#5Bj![!&!&!ZJv1@$X![!&!&!&!&!&!&!&!J0$It2F4]!K(B
$B!ZBh#20L![!&!Z#6Bj![!&!&!Z<+E>/G/5-![!&!&!&!&!JC]Fb??!K(B
$B!ZBh(B1$B0L![!&!Z#7Bj![!&!&!ZFI=qNO![!&!&!&!&!&!&!&!Jc7F#9'!K(B

$BEv65<<$N%a%k%^%,$G$b!">R2p$5$l$?$b$N$,$?$/$5$sF~$C$F$$$^$7$?!##3Bj$H$$(B
$B$&$N$,!"$@$1>R2p$7$^$9$H!"!X;)7n!Y!X3$6.!Y(B
$B!X$?$O$lAp!Y!XK\Ev$N<+J,$N$D$/$jJ}!Y!X?MN`$,$?$I$C$F$-$?F;!Y!XGXCf!Y!X@>MN(B
$B$N4c!!F|K\$N4c!Y!X3X$S$N>l$O$I$3$K$"$k$N$+!Y!X8q$N$$$?F|!Y!X>.$5$JD.$NIw(B
$B7J!Y!X$5$/$i!Y!X9q8l$N;~4V!Y!X3ZBb$N$&$5$.!Y!X2F$NDm!Y!X<+M3O@!Y!XG>$HAOB$(B
$B@-!Y!X$$$A$P$sBg;v$J$3$H!Y$G$9!#>\$7$/CN$j$?$$?M$O!"Ld$$9g$o$;$F$M!#(B

$B$5$F!" $B#1#0$G$9!#(B

$B!&!Z=g0L![!&!Z=PBj?t![!&!&!ZCx $B!ZBh#80L![!&!Z#8Bj![!&!&!ZOIED@60l![!&!&!&!J$^$J$6$7$N5-21!K(B
$B!ZBh#80L![!&!Z#8Bj![!&!&!Z>eLnE/Li![!&!&!&!J%K%i%$%+%J%$$N6u$G!K(B
$B!ZBh#80L![!&!Z#8Bj![!&!&!Z0$It2F4]![!&!&!&!JJv1@$X!K(B
$B!ZBh#50L![!&!Z#9Bj![!&!&!Z30;3<"Hf8E![!&!&!J;W9M$N@0M}3X!K(B
$B!ZBh#50L![!&!Z#9Bj![!&!&!Z=E>>@6![!&!&!&!&!JB46H%[!<%`%i%s!K(B
$B!ZBh#50L![!&!Z#9Bj![!&!&!ZFb;3@a![!&!&!&!&!J<+M3O@!K(B
$B!ZBh#40L![!Z#1#0Bj![!&!ZC]@>42;R![!&!&!&!&!J9q8l$N;~4V!K(B
$B!ZBh#30L![!Z#1#2Bj![!&!Z?9K\E/O:![!&!&!&!&!J$3$N8@MU!*!K(B
$B!ZBh#10L![!Z#1#3Bj![!&!Zc7F#9'![!&!&!&!&!&!JFI=qNO!K(B
$B!ZBh#10L![!Z#1#3Bj![!&!Z0K=81!@E![!&!&!&!&!J;)7n(B/$B3$6.!K(B

$B$$$+$,$G$7$g$&!#FI$s$@$3$H$N$"$kK\$O$"$j$^$9$+!#JB$Y$F$_$k$H$+$J$j%P%i(B
$B%(%F%#!<$KIY$s$@0u>]$r $B$?$iNI$$$H;W$$$^$9!#(B


$B"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#(B

$B"!$*CN$i$;"!(B 

$B!z$=$N#1!z!!Ev65<<$G$O!"@lG$9V;U$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#;XF32JL\$O2?$G$b7k(B
$B9=$G$9$,!"3X@8$OIT2D$G$9!#(B 
 
$B>\$7$/$O2<5-$K$*EEOC$$$?$@$/$+!"#H#P$+$i$*?=$79~$_2<$5$$!#:NMQ;n83$O!"(B
$B0l $B$9!#(B
$B!!!!"#Be!9LZ9;!'#0#1#2#0!]#1#5#3!]#0#4#5(B
$B!!!!"#Cf@n9;!!!'#0#1#2#0!]#5#7#7!]#9#5#5(B 
$B!!!!"#Cf@nE,=N!'#0#1#2#0!]#5#7#9!]#9#5#5(B 
$B!!!!!!!!(B
$B!z$=$N#2!z!!A02s$*CN$i$;$7$?%V%m%0$G$9!#0l8@%a%C%;!<%8$r!*(B

$B"##V#I#V#AFI=q!'(B http://blog.goo.ne.jp/tokkun-book

$B"#F~;n$K=P$k!*!*;~;v%M%?F|5-!'(Bhttp://blog.goo.ne.jp/nakagawa-tokkun/

$B"#%9%C%H%37/!'(Bhttp://blog.goo.ne.jp/tokkun-suttokko/

$B"#=N9V;U$N9M$($k650i!'(Bhttp://blog.goo.ne.jp/yoyogi-tokkun/

magazine@tokkun.net
http://tokkun.net$B!!!!(B 
$B"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!(B 
 
$B!|JT=88e5-!|(B 

$B@8EL=t7/$K$O!X3XLd$N=)!Y!XFI=q$N=)!Y$G$"$C$FM_$7$$$G$9$M!#4V0c$C$F$b%F%l(B
$B%SHVAH2~JT4|$NFCJLHVAH$J$s$+8+$F$J$$$G$7$g$&$M$'!J>P!K!##2#0#0#6G/$N=)$O(B
$BFsEY$HMh$J$$$H$$$&$3$H$r$7$C$+$j$H4N$KLC$8$F$/$@$5$$!#(B

$B=N9V;U$O#1#07n$N@<$rJ9$-$^$9$H!"@8EL0J>e$K$"$;$j$^$/$j$^$9!#$A$g$&$I%;(B
$B%s%?!<;n83$dCf3X $B$,!"$I$&$7$F@8EL$K$o$+$s$J$$$+$J$!!A!#(B

$BB>$N?M$b$,$s$P$j;O$a$^$9$+$i!"$=$&4JC1$K@.@S$O>e$,$j$^$;$s$,!"$=$l$G$b(B
$B#1#0#0F|$"$l$P!"$^$@$+$J$j$N$3$H$,$G$-$^$9!#(B

$B<+J,$NL\I8!"2]Bj$rL@3N$K$7$F!"$b$&0lEY7W2h$rN}$jD>$9$K$O:G8e$N%A%c%s%9(B
$B$G$9!#$"$H#1#0#0F|!*A4NO$GAv$j$-$m$&!#CH$+$$=U$rL48+$F!D!#(B

magazine@tokkun.net
http://tokkun.net
 
$B"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#"#(B

$B"!!}!~!|!_"$"#!}!~!|!_!!9V;U!&@8EL$N%a%k%^%,I>!!!_!|!~!}"#"$!_!|!~!}"!(B

$B!}0J2<$N%3%a%s%H$O:#7n9f$G$O$J$/!"@h7n9f!J#97n9f!K$KBP$9$k$b$N$G$9!##9(B
$B7n9f$O#H#P>e$KK\F|7G:\$5$l$^$9!#(B


$B!|:#2s!"=i$a$FFI$s$@$1$l$I!"2?$F$$$&$+!"$9$4$$$N0l8@$G$9!*@5D>$3$s$J$K(B
$B=q$$$F$"$k$H$O;W$$$^$;$s$G$7$?!#$3$l$+$i$b$I$s$I$sFI$s$G$$$-$?$$$H;W$$(B
$B$^$9!#(B

$B!|%I%$%D$K$OF~;n$,L5$$$H$$$&$N$OK\Ev$K$&$i$d$^$7$$$G$9!#$G$bF|K\$h$j$b(B
$B $B$/$F$O$$$1$J$$$H;W$$$^$7$?!#(B

$B!|%"%a%j%+$NBg3X$N%i%s%/$,=P$F$$$^$7$?$,!"F|K\$NOC$,$J$+$C$?$N$G$"$^$j(B
$B$h$/$o$+$i$J$+$C$?$G$9!#ElBg$H$+$r$b$7F~$l$k$H$7$?$i$I$N$"$?$j$K$O$$$C(B
$B$F$/$k$N$G$7$g$&$+$M!#(B10$B0L0JFb$KF~$k$N$+$J!)(B

$B!|F|D>$N@h@8$N%3%a%s%H$,0UL#$o$+$s$J$/$F$*$b$7$m$+$C$?$G$9!#(B
$B!V!J!@(B($B!,%m!@(B)$B%3%3%O%I%3(B? ($B!?%m!,(B)$B!?%"%?%7%O%@%l(B?$B!)!K$H$+!#(B

$B!|$*6b$r$+$1$?9T@/%5!<%S%9$O!"K\Mh8D!9?M$N@UG$$G9T$J$o$l$?$j!"CO0h$N=u(B
$B$19g$$$GOE$o$l$?$j$7$F$-$?$h$&$K;W$$$^$9!#J|2]8e$N65<<3+J|$G%\%i%s%F%#(B
$B%"$N?M$?$A$,$?$/$5$s=8$^$C$F!"B-$j$J$$$b$N$rJd$$9g$&;Q@*$OI>2A$7$F$b$$(B
$B$$$s$8$c$J$$$+$H;W$$$^$9!#$G$b!"4{$KCO0h $B$F$$$kCf$G!"C1$K9bNpl$@$1$H$$$&$@$1$G$"$l$P!"(B
$B$d$O$j=N$NBe$o$j$O=PMh$J$$$H;W$$$^$9!#4pK\E*$K$O $BC#$,=8$^$C$FJd=,$r $B$G $B@Q6KE*$K2?$+$rBG$A=P$7$F!"C/$N@UG$$G$=$l$rC/$,I>2A$9$k$N$+$H$$$&:n6H$r(B
$BJ,$+$k$h$&$J7A$G8xI=$7$FM_$7$$$H;W$$$^$9!#(B

$B!|%"%a%j%+$NBg3X$OF~$k$N$O4JC1$@$1$I!"=P$k$N$OFq$7$$$HJ9$$$?;v$,$"$j$^(B
$B$9!#$G$b(Btop$B9;$O$d$C$Q$j%"%a%j%+$G$bF~$k$N$OFq$7$$$s$G$9$M!#(BSAT$B$C$F=i(B
$B$a$FCN$j$^$7$?!#(B

$B!|!VGn;N$N0&$7$??t<0!W!&!&!&1G2h$r4Q$^$7$?!#M%$7$$J*8l$G$9$h$M!#5H2,=(N4(B
$B$r$O$8$a!"1i5;$bAG@2$i$7$+$C$?$H;W$$$^$9!#(B

$B!|%(%j!<%H%3!<%9!!ElBg"*41N="*KY$NCf!'?I$i$D$J@nLx$G$9$,;~Be$rH?1G$7$F(B
$B$$$^$9$M!#B<>e%U%!%s%I$O$I$&$J$C$A$c$C$?$N$+$J$!!A!)(B

$B!|FI=q%V%m%0$h$/8+$^$9!#OCBj$NK\$,NI$/$"$l$@$1>R2p$G$-$k$H46?4$7$F$7$^(B
$B$$$^$9!#(B

$B!|<+J,$N@nLx$,A*$P$l$:%7%g%C%/$r $B$3$N%a%k%^%,$G;W$$=P$7$?!# $B$F?^=q7t$,M_$7$$$G$9!#(B

$B!|!V4m$J$$2ql9g$KIpNO$G2r7h(B
$B$9$k!V4m$J$$9q!W$b$"$j$^$9$,!#(B

$B!|%U%i%s%9$N!V%P%+%m%l%"!W!"@($$$G$9$M$(!##4;~4V$bE/3X$9$k$J$s$F%U%i%s%9(B
$BJ82=$N9a$j$,$7$F$-$=$&$G$9!#!V;~4V$+$iF($l$k!W$H$$$&L?Bj$NDj5A$bFq$7$=$&!#(B

$B%V%i%&%6$NJD$8$k%\%?%s$GJD$8$F$/$@$5$$!#(B