|
|
────────────────────────────────────── 【609 Studio】メール・マガジン ２０１５・６・２ No.７１１ ────────────────────────────────────── フリージャーナリスト片山通夫のメールマガジン。Lapiz編集長・井上脩身氏 の現代時評、ロシア唯一の韓国語新聞「セ・コリョ」の日本語翻訳版、ロシアや サハリン の話題編集長のコラムなど多彩な話題満載！ ────────────────────────────────────── Lapizが見た戦後７０年 ６月１日発行！ 詳しくは http://lapiz-international.com/ ────────────────────────────────────── 609studioWeb site 《モノクロームの時代》スペイン編 連載中！！ http://coffeebraek.blog59.fc2.com/blog-category-13.html ────────────────────────────────────── ◆現代時評《火山列島》：片山通夫 ────────────────────────────────────── 先週５月29日午前、鹿児島県屋久島町の口永良部島で新岳が爆発的噴火が起こっ た。幸い負傷者などの人的被害はないようなので一安心だが、改めて「火山列島」 という言葉が身に染みる。 口永良部島では島民全員が屋久島に避難した。今日（３０日）現在では、収束の 見込みは立っていないというのが気象庁の見解だ。全くの素人判断だが三宅島の記 憶もある。また御嶽山では多大に人的被害も出た。調べてみれば、登山に注意しな ければならないといわれている火山は日本全体で北海道から休止夕まででおよそ９ ９あるとか・・・。 そんな中、再稼働を目指す九州電力は噴火したことに関連して「川内原発再稼働 の判断には影響を与えない」と述べたとロイター電は伝えた。そりゃ、この噴火が 《直接再稼働に影響はない》だろうが、なんだかしっくりこない。 九州電力にしてみれば、早めに《安心》を訴えたいのでろうが、聞くほうは素直 に納得できない。 先ず再稼働ありきですべての事象を判断しているようにしか感じられないのだ。 本当に大丈夫なのかは神のみぞ知るなのだが。 それはともかく、９９もの火山が登山家にとって要注意だとは思わなかった。直 ちに噴火するとかいうわけではないのだろうが、不気味である。 なにしろ我が国は、日本列島は別名《火山列島》と言われているのだから、注意 するに越したことはない。 ────────────────────────────────────── 【著書案内】 「追跡！あるサハリン残留朝鮮人の生涯」 片山通夫 著 日本の植民地統治が生んだ一家離散「二重徴用」「急速転換」「樺太 への逆密航」を語る貴重な証言！！ 凱風社 刊 http://www.gaifu.co.jp/index.html 定価 １９００円＋税 ────────────────────────────────────── ◆「ふろむ京都山麓」抜粋抄《世界から千客万来》：みなみうら・くにひと ────────────────────────────────────── 海外からの観光客の大襲来には驚きます。爆買いもすごいですが、京都では和服 姿で歩き回る数十人の着物の団体など…。観桜でもそうでしたが、彼らのパワーに は圧倒されます。 大阪の友人によると、ホテルが不足し、安かったビジネスホテルが1泊一万円以 上に値上げしてしまった。出張で来た国内のビジネスマンが被害にあっているそう です。一万五千円ほどもする領収書をたいていの会社は認めないのではないかと心 配しておられた。 中国や韓国など、決して日本とは親密ではないようですが、訪日をきっかけに 日本社会と日本人を客観的に見ていただけるのはいいことです。互いに理解しあっ てこそ正常なお付き合いができることでしょう。 高山翔さんのブログ「中国人は日本人が嫌いなのに、なぜ日本に観光にくるの？ 」によると、彼が3年間住んでいる福建省福州あたりでは、日本に来たこともない 現地のひとたちは、日本に対する尊敬や憧れの気持が強いとのこと。高山さんに「 日本は環境がきれいなんでしょう？」とか「日本人はこんなにゴミをポイポイ捨て ないんだよね」…。日本人のイメージは、マナーがある、親切で優しい、そして文 化的な国など、とてもいいイメージを持っている。 高山さんは「そんな彼らが観光で、出稼ぎで、日本にやって来るのは自然な流れ なのです」。たくさんの外国人の方々に来ていただきたいですね。 http://www.chinabusiness-headline.com/2015/04/43740/ ブログ「Chikirinの日記」が「空の玄関、機能マヒまであと一歩」を記されてい ます。2015年4月28日。ダイジェストで紹介します。 http://d.hatena.ne.jp/Chikirin/ この前、ジャカルタに行く時に使った成田空港、一年前に比べて外国人が激増し てて驚きました。2013年に 1036万人だった訪日観光客が、2014年は過去最高の 1341万人まで増え、今年は更に増えてるとのこと。 それにしても休暇シーズンでもない一般日なのに、あの混みようには驚きまし た。ゴールデンウィークに成田空港から出国する人は、いつも以上に早めに空港 に到着したほうがいいんじゃないかな。 列が長くなってるのは 3ヵ所。 １）手荷物検査レーン ２）出国審査 ３）免税店や売店のレジ です。 私の場合、手荷物検査は上級マイレージ会員向け専用レーンを使い、出国（＆ 入国）審査は自動化ゲートを使って難を逃れましたが、いずれも普通に並んでた らかなり待たされます。 出国＆入国審査の自動化は、一度登録しておけば（パスポートを更新するまで） 有効なので、頻繁に成田空港を使う人はぜひやっておきましょう。 免税店や売店では、お土産のチョコレート菓子の奪い合いが起きていて、店員 さんが補充のため倉庫から出そうとする段ボールにまで、あちこちから手が伸び る始末。成田空港の売店で棚がガラガラなのって、初めて見ました。 飛行機の出発時刻が近づくにつれ、みんな殺気立ってくるし、レジもすごい行 列。私は目覚まし時計の電池を空港の売店で買いたかったのですが、瞬時に諦め ました。あんな列には並べません。 おそらく同じコトが、札幌や関空など、あちこちの空港で起こってるのでは？ 成田は LCC 専用ターミナルもできたので、少しは改善されることと思います が、これからまだまだ海外からの観光客は増えるので、抜本的な対策をしないと 大変なことになると思えました。 ちなみに、世界の観光立国が受け入れている海外からの観光客数は、フランス が一位で 8301万人 (2013年、以下すべて）、次が米国で 6977万人、3位はスペイ ンの 6066万人、その後、中国 5569万人、イタリア 4770万人と続きます。 アジアで、中国の次に国際観光客の多いタイは、2500万人以上を受け入れてい るので、日本へやってくる観光客も、今よりさらに倍増しても不思議ではありま せん。 そんなことになったら、空港はマジでパンクしそう。 今のところ日本人の出国数は年間 1800万人ほどですが、こっちは今後も大き くは伸びないので、早晩、空港利用客の大半は非日本人になります。 なので今後は私たち日本人も、「空港についた瞬間から海外！」という雰囲気 を体験することになるんでしょう。 直近で、世界の空港における国際線の利用者数は、成田空港が 2795万人、羽 田空港 804万人、関西国際空港 1187万人に対して、世界一のドバイ空港は 7000 万人、ヒースロー空港 6800万人、シャルル・ド・ゴール空港 5800万人です。 ドバイは大半が乗り換え客（入国審査・出国審査の不要な利用客）なので別と しても、ヒースローやシャルル・ド・ゴールくらいまで成田の利用客が増えるの は、“想定内”としておいたほうがよさそう。 というのも、海外からの観光客というのは、どの国でも近隣国からの客が非常 に多いのです。フランスに来ている人の多くはドイツ、イギリスを始めとした近 隣ヨーロッパの人だし、アメリカに来ているのも、カナダやメキシコの人が多い。 つまり今まで日本にくる観光客が少なかったのは、日本の近隣に「海外旅行が できる経済力の国が少なかった」という理由もあるのです。 ですが今や、日本のそばには、巨大な“観光客の送りだし国”として成長しつ つある中国があるし、東南アジアでも、人口が多く、親日的な国の経済成長が続 いています。 このままアジアの経済発展が続けば、訪日観光客は、欧州の比ではなくなる可 能性も高いのです。 てかね、昨年、日本を訪れた中国人は 240万人なんだけど、中間層だけでも 数億人いる中国の人口を考えたら、近い将来 2000万人くらいの中国人が日本に 来ても、あたしは驚かないです。 2014年の台湾からの訪日人数は 282万人で、これは台湾の人口の 12％にあた ります。同じく昨年の、韓国からの訪日人数の韓国人口比は 5.5%。 13.5億人いる中国人のうち、上から 4億人が、海外旅行ができる経済力を付 け、台湾人と同じくらい日本を訪れるようになれば、中国からの訪日客数だけ で 4800万人！ 中国が台湾ほど親日的にはなることはないと仮定し、韓国と同じ比率で訪日 するとしても 2200万人の中国人が日本を訪れる可能性があるのです。 フランスやアメリカの場合、陸続きの隣国からは電車や車で来る人も多いで すが、日本の場合、たとえ近隣であってもアジアからの観光客は（ほぼ）みん な空港を使います。 というわけで、成田や関空、札幌などの各空港は、これから相当のキャパ増 強が必要でしょうし、今こそ、無駄に作りまくった地方空港を積極的に活用す べきなのかもしれません。 関係者の皆様には、空港のすぐ近くに、外国人向けの巨大な免税ショッピン グセンターを作るとかも含め、抜本的な対策をお願いしたいです。（幸いにも 成田周辺にはまだ土地もあるし、免税店ならホテルと違って、安普請の建物で 十分なんだから） そーしないと、マジで空港が機能しなくなりそーでビビりました。 ＜2015年5月2日 空港にも国外にも用のないゴールデンウィーク＞ 「ふろむ京都山麓」 http://blog.goo.ne.jp/0000cdw ────────────────────────────────────── ◆セ・コリョ新聞日本語翻訳版： ２０１５年５月２９日号 本紙（韓国語・ロシア語）は下記へ！ http://www.609studio.com/html/sekoryo/index.html ────────────────────────────────────── 自然災害テーマの学術会 さる２６日から３日間、１９９５年５月２８日に起きたネプチェゴルスク大地 震の経験を振りかえる学術会「地球力学と自然災害―ネプチェゴルスクの経験 」がユジノサハリンスク市で開かれた。国内外から約１５０人の研究者が参加 し、１００件以上の多様な内容の発表がなされた。研究者らは自然災害の際、 住民とインフラを保護するための保護プログラムと自然災害単一情報データ構 築を提案する文書をロシア政府宛に送ることにした。 州知事権限代行がサハリンを縦断 オレグ・コゼマコサハリン州権限代行が道路建設会社指導者らを同行し、 ユジノサハリンスクからオハまでの道路を直接運転しながら縦断した。道 路補修工事の実態を把握する一方、地方の遺跡見学や市場訪問を通じて現 地物価を調べるなど州内全体の実態把握に努めている。 オハ空港再建 さる２７日、オハを訪ねた州知事権限代行は今年の秋まで空港再建設計 の公開入札を命じた。州政府所有になっているオハ空港の近代化に３０億 ルーブルの予算を割り当て、１，６００ｍの新しい滑走路を作るとのこと。 夏の野営キャンプ６９カ所運営 今年、ユジノサハリンスク市の約１万人の子供たちが６９カ所の野営キ ャンプで夏休みを過ごすことができる。市政府は関係機関と協力して日帰 りや宿泊型など多様なプログラムの野営キャンプを運営する予定。 同胞歴史を知る展示会 さる２２日、サハリン韓人文化センターで「サハリン韓人の島暮らし１ ９４５〜２０１５」展示会の開幕式があった。終戦７０周年を記念する催 しとして韓人会と州立美術館、州歴史記録保管所が共同で企画した。家族 史を通じてみる韓人歴史コーナー、成功した同胞らの写真や同胞芸術家ら の作品の他、多様な資料が展示される。 永住帰国者の社会奉仕活動 忠清南道亜山市に住むサハリン永住帰国者らが一人暮らしの年寄りのケ アを手伝う奉仕活動をしている。さる２６日は手作りのパンやお菓子など を持って食事サービスを行った。 呉・スンボク団長は「周りをみると私たちよりも遥かに助けを必要とす る人々がいうことに気付いた。それで永住帰国した我々に与えられている 政府や周りの暖かい支援に少しでも恩返しできればと思って始めた。参加 者の皆がやりがいを感じており、健康が許す限り突けたいと思っている」 と動機と抱負を述べた。 永住帰国者ユ・トンシク氏、奉仕賞を授与 忠清北道イムソン郡に永住帰国したユ・トンシク氏（７６歳）がボラン ティア賞を貰った。５年前に永住帰国して以来、毎年全国の永住帰国者が 集まる行事を企画実行するなど永住帰国者の定着や慰安に努めたほか、サ ハリンで暮らしていた時代も多様な社会奉仕活動をしてきたことが評価さ れて受賞に至った。 ニブフ伝統儀式紹介 ６月３日と６〜７日にかけてチルーウンブド村とノグリキでニブフ族の 伝統儀式を紹介する催しが開かられる。ヤクチヤとサハ共和国からも関係 者が参加するほど例年より規模が大きくなった。 ロッククライミング大会 ５月３０日、ホムトヴォにあるロッククライミング場で初めて岩盤登山 大会が開かれる。参加は６歳以上から。グループでも参加も可能。 愛犬大会 ５月３０日、アレサンドロ―サハリンスクの文化会館で愛犬大会が開か れる。この地域でははじめてのこと。参加した犬たちは歩き、ファッショ ンショー、障害物飛びなど多様な才能を見せてくれる。 ────────────────────────────────────── ◆みほの独り言《人ごとの集団的自衛権の行使を私ごとに》：はないみほ ────────────────────────────────────── 安倍政権の強引な政治。 集団的自衛権の行使が去年の説明以上に曖昧になり、当たり前に戦争加担してい く話になって行く。 それなのに、戦争に行く事にならないとか、国民を守れるとか、支離滅裂で信じ るに値しない政府。 福島原子力発電所はアンダーコントロールしている。そのものである。 ウソで国民は騙され、自分のやりたい事をやる！暴君。 集団的自衛権の問題等、日本は普通の国になるという話で持ち切りである。 普通ってなんだ？ 普通は、私たち日本人にとって、武器を持たない、戦争しない国である。 それを誰の解釈をつかっているのか、普通って言葉で曖昧にしている。 普通って概念は、アメリカや軍を持つ国の権力者の言う普通で、日本は７０年間 武器きを持たない、戦争しない事が普通だった。 他国の概念を持ち出すべきではない。 後藤さんの人質事件からイスラム国が日本にとって身近になり、イスラエルに加 担したり、イランに核を提供したり、忙しい安倍政権だが、その中東の問題は私 たちにとって大変難しく、又宗教問題が絡んでいるので・・・と昔は考えるのを やめていた。 考えなくとも、日本は戦争には関係ないという認識があったので、遠くの国の話 となっていた。 しかし、このように安倍総理がこう世界中に日本の雰囲気を変えて宣伝する話に なると、私たちは、本当に世界のあらゆる歪な問題を他人事にはしておけない。 私たちは中東を知らなすぎる。 嘗て私はペシャワール会へ支援していたが、掛川の伊藤さんが亡くなって、その ペシャワールからも遠のいた。 でももう一度・・・とペシャワールの代表者・中村哲さんの事を追い始めた。 中村哲さんは、アフガン難民へ医療支援と灌漑事業と農業を教えた。 ３０年近く支援を続けている。 彼は、支援は武器を彼等に渡すのではない、戦争で幸せは得られない。幸せは、 食べるもの、水・・・自分たちで生きて行く基盤を確保すること。元の農地を耕 す民に戻す事だと言った。 戦争で破壊された人々にとって教育は破壊された。そこに生まれるのは、憎しみ である。そこに誤った教育概念が刷り込まれたら、それはイスラム国へ移行する。 そうではない。戦火から逃れ、自分たちが命を大事に生き、自力で生活してく方 法、意識等の教育が大事だという。 今集団的自衛権行使で日本の軍隊が中東に入ってきたらもう我々は危険にさらさ れる。 大きな迷惑だ。 武器を持たない、戦争を放棄している日本だから中東では受け入れられている。 欧米、韓国、武器を持ち戦争に加担した民族は、中東ではうかつに歩けないとい う。 その事を安倍政権は解っていない！と。 まさにその通り。 私たちが学んだ歴史は本当に薄っぺらい。 オスマントルコの名は知っていてもその後の中東を知らない私。 それを今紐解いている。 すると又そこには欧米の植民地化支配に似た構造があった。 またか・・・ 欧米はそんなに領地や富を奪い取るために戦争や、敵を勝手に作り出し、危ない 危ないとはやしたて、僕たちが守ってあげるとぬけぬけと他国にやってきて外壁 をくぐり抜け、中にとけ込み崩して行く。 トロイの木馬の手法をずっとやってる。 内に入り込み、無知で権力欲に旺盛な者をはやし立てて、武器を与えて、壊して いる。 人道支援という支援に武器などいらない。 武装させた欧米に日本もその仲間入り。 今だから、品格と優しさを日本人は忘れてはいけない。 ────────────────────────────────────── ◆「ロシアの声」改め 「スプートニク」 >>> 引用元 http://jp.sputniknews.com/ ────────────────────────────────────── ◆情報通信・ラジオ「スプートニク」（HOME) http://jp.sputniknews.com/ ◆日本関連 http://jp.sputniknews.com/japan/ ◆国際─────────────── http://jp.sputniknews.com/world/ ◆ロシア国内─────────────── http://jp.sputniknews.com/russia/ ────────────────────────────────────── ◆ウイキペディアにみる一口メモ 【噴火警戒レベル】 ────────────────────────────────────── 日本において、各火山の活動状況に応じて必要な防災対応や警戒範囲を示すもの として気象庁が発表する指標で、1（活火山であることに留意）から5（避難）まで の５段階区分。常時発表され、活動に変化があった際には噴火警報の発表に伴いレ ベルが変更される。今回の口永良部島では３から５に引き揚げられたが、爆発後の ことだった。 参考 http://www.data.jma.go.jp/svd/vois/data/tokyo/STOCK/kaisetsu/level_toha/level_toha.htm ────────────────────────────────────── ◆[編集長から] 片山通夫 ────────────────────────────────────── 西の口永良部島では島民全員の避難騒ぎの中、国会では安倍首相がまるでガキの ような野次を飛ばしている。その前日には彼自身が「野次を控えるよう」要請した ばかりなのに。 報道を見る限り、政府のこの法案の説明が行き詰ってきているようだ。 「答弁不能で“つまり”連発…安倍首相が「安保」審議でまた完敗」とは日韓ゲンダ イ。 ところが・・・。NHKが安保法制の国会中継を急遽中止！NHK「総合的な判断です」 ⇒ネット上で抗議の声が相次ぐ！ http://saigaijyouhou.com/blog-entry-6623.html NHKも「見ていられない」のだろう。さすがに・・・。 あれ？「政府の言うことを違うとは言えない」のではなかったけ？会長さん。 地に落ちたな。NHK。 ────────────────────────────────────── 発行 ２０１５年６月２日 No.７１１ 発行 毎週火曜日 購読料無料 FB https://www.facebook.com/michio.katayama.5 配信 まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020 contact us http://www.609studio.com/html/mailform.html website http://www.609studio.com/ 投稿 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読 解除 http://archive.mag2.com/0000052236/index.html ◇禁・無断転載◇ ──────────────────────────────────────────────── |