|
|
────────────────────────────────────── 【609 Studio】メール・マガジン ２０１４・１１・４ No.６８２ ────────────────────────────────────── フリージャーナリスト片山通夫のメールマガジン。Lapiz編集長・井上脩身氏の現 代時評、ロシア唯一の韓国語新聞「セ・コリョ」の日本語翻訳版、ロシアやサハリン の話題編集長のコラムなど多彩な話題満載！ ────────────────────────────────────── 片山通夫写真展のお知らせ テーマ 東日本大震災 （５５点） 期間 2014/10/7〜11/9 場所 ロシア・サハリン州立美術館 （ユジノサハリンスク） オープニング写真 http://coffeebraek.blog59.fc2.com/blog-entry-1438.html#end ────────────────────────────────────── info＠lapiz Lapiz2014秋号（￥300-）は９月１日発売です。 『主な内容』 LapizStyle 線が命のイラストレーター 鈴木まりやさん 魑魅魍魎が跋扈する！ breath of CITY 原発を考える 日和見ぶらり旅 サハリン逍遙 宿場町を行く 枚方宿 旅するカメラ 詳しくは http://lapiz-international.com/ ────────────────────────────────────── 書籍紹介 「欲望の砂糖史」 ー甘い砂糖の苦い歴史ー 原井一郎 著 詳しくはこちらへ http://lapiz-international.com/files/haraibook/haraisyohyo.pdf ────────────────────────────────────── 書籍紹介 被爆６０年 《ふるさとはポイズンの島 ビキニ被ばくとロンゲラップの人びと》 渡辺幸重 (著), 島田興生 (写真) 価格： ￥ 1,575- 発行 旬報社 http://www.junposha.com/catalog/product_info.php/products_id/808 ────────────────────────────────────── ◆現代時評「朝日の誤報問題とジャーナリズム」：井上脩身 ────────────────────────────────────── 朝日新聞の従軍慰安婦報道問題で、読売新聞は『徹底検証――朝日「慰安婦」報 道』（中公新書ラクレ）と題する本を出版した。同書の中で、「朝日の報道によっ て性奴隷の国とのいわれなき批判を受け、日本の国益を損ねた」と分析した。朝日 が自ら認めたように、「慰安婦狩りをした」との虚偽証言の上にった慰安婦報道は、 ジャーナリズムの根柢を崩す致命的誤報であった。それにも増して問題なのは「国 益を損ねた」と非難する読売の姿勢だ。「国益のための報道」とは、戦前の体制翼 賛報道に他ならないのである。 朝日の慰安婦報道は１８９２年９月２日付大阪本社版朝刊で「元山口県労務報国 会下関支部動員部長」の吉田清治氏（故人）が「４２年から３年間、９５０人の朝 鮮人を慰安婦として強制連行した」と報道したことから端を発した。９１年８月１ １日付大阪本社版では「日本軍人相手に売春をさせられた」との韓国在住の元従軍 慰安婦の証言を特報。９２年１月１１日付朝刊では「軍が慰安所の設置などに関与 していたことを示す資料の存在」をスクープした。 しかし朝日は今年８月５日付朝刊で、吉田氏の証言について「虚偽と判断して記 事を取り消す」と表明した。朝日の慰安婦報道は吉田証言を基に構成されている。 その取り消しは、慰安婦報道全体の信ぴょう性を自ら否定したことを意味する。 新聞報道において誤報は少なからずある。だが今回の誤報はただの誤りではない。 従軍慰安婦の強制連行問題は日韓の外交課題に発展したからである。 政府は従軍慰安婦問題に神経を使った。９２年１月、韓国を訪問した宮沢喜一首 相は首脳会談で慰安婦問題について謝罪。９３年８月４日、「慰安所を軍が関与し た。慰安婦の募集は、総じて本人の意思に反して行われた」との官房長官談話を発 表。その記者会見で河野洋平官房長官は「強制連行の事実があったとの認識か」と の問いに「（その認識で）結構です」と答えた。 しかし、２００７年、第一次政権当時の安倍晋三首相が「狭義の強制性を裏付け る証拠はなかった」と述べたことなどから、韓国側は歴史認識問題を絡めて日本に 対する態度を硬化。韓国市民の反日感情も高まり、１１年１２月、ソウルの日本大 使館前に従軍慰安婦像が設置され、第二次政権になってからの１３年７月にはロサ ンゼルス近郊の公園で従軍慰安婦像が設けられた。 こうした流れのなかの朝日の“誤報発表”である。読売は『朝日「慰安婦」報道 』の中で、平林博・元内閣外政審議室長の「（安倍内閣は）韓国や米国で、朝日の 誤報告白をもっと宣伝したらいい」との談話記事を掲載した。 「安倍政権の都合のいい記事を書くことが正しい報道」とも取れるこの談話は、読 売の報道姿勢の一面を表している。実際、読売は一貫して我が国の原発推進の旗を 振り報道に徹し、福島原発事故後も再稼働に積極的だ。そもそも憲法改変のための 読売案を作成し、秘密保護法や集団的自衛権の行使についても安倍政権をおおむね 支持の論調だ。安倍首相からみれば、「国益を第一に考える心強い与党新聞」であ ろう。 繰り返すが、報道の根幹をなす事実が誤りであれば、ジャーナリズムとしては死 である。一方、「国益」のための政府すりより報道は、「権力の監視」というジャ ーナリズムの使命を投げ捨てたもので、もはやジャーナリズムの名に値しない。ジ ャーナリズムの弱体化が戦争への道につながることは過去の歴史が教えている。深 刻である。 ────────────────────────────────────── 【著書案内】 「追跡！あるサハリン残留朝鮮人の生涯」 片山通夫 著 日本の植民地統治が生んだ一家離散「二重徴用」「急速転換」「樺太 への逆密航」を語る貴重な証言！！ 凱風社 刊 http://www.gaifu.co.jp/index.html 定価 １９００円＋税 ────────────────────────────────────── ◆「ふろむ京都山麓」抜粋抄《アメリカのエボラ熱》：みなみうら・くにひと ────────────────────────────────────── WHO世界保健機構は10月20日、エボラ出血熱の感染が、西アフリカのセネガルに ついでナイジェリアでも終息したと宣言しました。しかしリベリア、ギニア、シエ ラレオネの隣接3カ国ではまだ感染は拡大しています。 ナイジェリアでは最長潜伏期間の2倍にあたる42日間が過ぎても新規感染者が出な かったため、感染が終息したと判断された。それにしても十分な医療設備がないに も関わらず、同国はどのように拡大を阻止したのでしょう。 ナイジェリアは、国内の患者全員について感染経路をたどることに成功した。最初 の感染源が、リベリアから入国してウイルスを持ち込んだ男性であることを突き止 めた。病院側は男性と押し問答になったが外出を許可せず、これが感染拡大を防ぐ うえで大いに役立ったという。その後、ナイジェリアでは接触があった約900人をす べてモニターし、経過観察を行って感染が拡大していないことを確認した。 アメリカでは3人の感染が確認されていますが、国民はパニックを起こしても不思 議ではないような状態だそうです。田中宇さんのメルマガ（フリー版）によると、 「的確な対応をすれば米国でエボラが拡大することはないが、的確な対応を阻害す る要因が多い。米国のエボラ対策は、ＣＤＣがお粗末なだけでなく、マスコミ報道 や当局の広報体制もお粗末で、まるで社会的な過剰反応やパニックを煽りたいかの ようだ。エボラ感染者が出て以来、米国では、公共の場で誰かが嘔吐すると、エボ ラとの連想でパニックが発生する。３人が感染したダラスでは１０月１９日、電車 の駅のホームで女性が嘔吐し、防護服をつけた消防隊がかけつけた。当初、嘔吐し た女性は死亡したダンカンと同じアパートに住んでいてＣＤＣの監視を受けている 人物と報じられ、大騒ぎになったが、あとでそれは誤報と判明し、女性はエボラと 関係ないことがわかった。こんな誤報がなんで発生するのか不可解だ。 続きはふろむ京都山麓 http://blog.goo.ne.jp/0000cdw ＜2014年10月24日＞ ────────────────────────────────────── ◆セ・コリョ新聞日本語翻訳版：２０１４年１０月３１日号 ────────────────────────────────────── ３年間の州予算案審議 さる２７日、サハリン州政府は２０１５年から１７年まで３年間の予算案審議を 行った。会議を主宰した知事によると同予算案は現在の経済状況の下で非常に保守 的に見積ったものである。来年の税収入総額は1163億ルーブルで、１７年には1250 億ルーブルまで上昇し、連邦予算支援は来年の４９億ルーブルから徐々に減ってい くと予想している。専門家らはサハリン州の石油、ガス、石炭採取量は毎年増加し、 税収入の増加を齎し、住民の暮らしもよくなり他地域への移住者も減ると予想して いる。 韓民族芸術の夜 １１月３日、州立美術館で韓国の伝統文化と工芸を紹介する催しがある。伝統紙 工芸品の展示と体験、伝統衣装着用体験、そして伝統結婚式紹介式など。そして、 エトノス児童芸術学校の韓民族科学生らの公演もみることができる。 「ケナリ」舞踊団コンクールで優勝 サハリン州政府主催のサハリン芸術コンクールでエトノス芸術学校の「ケナリ」 舞踊団が民族舞踊部門で優勝。 全ウラジミル選手、国際テゴンド大会で優勝 １０月２５〜２７日まで韓国で開催された２０１４年国際テゴンド大会でサハリ ン代表全ウラジミル選手が金メダルを取った。２１カ国から１５００人の選手が参 加した。 第２外国語に韓国語採択 コルサコフ第４中学校が韓国語を第２外国語に正式採択した。全校生９２５人で、 その中２６人が韓国語クラスで勉強しており、放課後韓国語を習っている学生が６ ９人。９月２３日、韓国教育院長や韓人会代表が同校を訪問し励ました。 「サハリンの品質」コンクール始まる 定例コンクール「サハリンの品質」が１０月２４日州中央都市で始まった。州内 で生産される商品の品質を、身分を隠した検査官が店やレストランでテストする形 式で行われるもので、入賞した企業の製品は全国大会で州代表として選ばれる。結 果は１１月１３日の地方生産者博覧会で発表される。 対外貿易量縮小 サハリン税関によると、昨年同期に比べ今年の対外貿易量が３．７億ドルも減っ た。最近は日本、韓国、フィリピン、タイからの野菜、果物が多く輸入されている。 ────────────────────────────────────── LapizNovels はない みほ 著「未来へ」好評発売中 詳しくは http://lapiz-international.com/ ────────────────────────────────────── ◆「ロシアの声」が伝える「ロシアからみた日本・世界」>>> 引用元 http://japanese.ruvr.ru/ ────────────────────────────────────── ◆日本関連 http://japanese.ruvr.ru/russia_japan/ ◇福島原発１号機建屋、強風で損壊 福島第一原発１号機の建屋の解体作業が火曜、強風で建屋の一部が大きさ1×2mに わたって損壊したことを受け、中断された。東京電力が伝えた。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_28/kyoufuu-fukushima/ ◇日本 新任経済産業相もスキャンダルの渦中に 今や新しく経済産業相に就任した宮沢洋一氏も、辞任の恐れもある新たなスキャン ダルの渦中にある。27日、宮沢経済産業相は、自らが代表を務める与党自由民主党 の地方支部が、その5割以上の株を外国人が所有する企業から政治資金を受け取って いたと述べた。そうした行為は、日本では法律違反とされる。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_27/nihon-seiji/ ◇北海道で日米共同訓練スタート 北海道千歳市にある演習場で２７日、日本の陸上自衛隊と米陸軍の共同訓練がスタ ートした。射撃訓練などが行われる。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_27/beikoku-nihon-hokkaido/ ◇日本の医薬品が肺癌を根絶する 日本人を含むシカゴ大の研究グループが米医学誌「サイエンス・トランスレイショ ナル・メディシン」に、肺癌を根絶する力をもつ日本製の医薬品に関する論文を発 表した。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_27/279216572/ ◆国際─────────────── http://japanese.ruvr.ru/world/ ◇キャメロン首相 床屋に散髪を断られる 英国のキャメロン首相は、息子の散髪のために町の床屋へ出かけたが、理容師が全 員接客中だったため、断られたという。The Daily Telegraph紙が伝えた。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_30/279380162/ ◇アルジェリア、エボラ感染諸国との取引凍結へ アルジェリア政府は２９日、エボラ出血熱の蔓延する西アフリカ諸国との取引を すべて凍結することを明らかにした。この措置の目的はウィルス蔓延の防止。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_29/ebora/ ◇ウクライナ軍の士気を上げる半裸の美女たち ウクライナ東部で戦うウクライナ軍兵士の士気はこれで絶対に上がるだろう。少 なくともまさにその目的で描かれたのがこの半裸の美女たちのピンナップ風プラ カード。画家はスヴャトスラフ・パシュク。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_29/ukuraina-pin-up-josei/ ◇シリア軍と「イスラム国」との戦闘 国内最大のガス田付近で続く 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_29/shiria-isuramukoku/ ◇運搬ロケット「アンタレス」 打上げ直後に爆発 28日、米国の無人宇宙船「シグナス」を搭載した運搬ロケット「アンタレス」が、 南部バージニア州ワロップスにあるＮＡＳＡの基地から打上げられたが、発射直後 に爆発炎上した。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_29/nasa-misairu-bakuhatsu/ ◆ロシア国内─────────────── http://japanese.ruvr.ru/russia/ ◇アルタイの皇女の呪い それは１９９３年に始まった。南アルタイのウコク高原ではロシア人の考古学者グ ループが古墳の発掘を行っていた。この場所はロシアとカザフスタン、モンゴル 、中国が国境線を接する。学者らは非常についていた。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/2014_10_30/279428086/ ◇ロシア議会下院、外国文字による広告への罰金を検討 ロシア議会下院で共産党、自由民主党、「統一ロシア」の議員らがラテン文字によ る商品の広告に罰金をかけることを提案している。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_30/279404185/ ◇ロシア人ハッカー、米ホワイトハウスを攻撃か 米メディアによれば、ロシアのハッカー集団が米大統領邸に大規模サイバー攻撃を 仕掛けた。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_30/279404618/ ◇ロシア人研究者がエボラ・ワクチンの臨床実験にむけ準備 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_30/279395892/ ◇来月末ロシアでイスラム教徒用の携帯電話発売 11月末ロシアで、イスラム教徒用の携帯電話が初めて発売される。電話には、アラ ブ語とロシア語でコーランのテキストが組み込まれている。 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_30/279380555/ ◇ペスコフ大統領報道官 プーチン大統領が重病だとの外国報道を否定 続きを読む: http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_29/pu-chin-pesukofu/ ────────────────────────────────────── ◆[編集長から] 片山通夫 ────────────────────────────────────── 読売新聞や日本経済新聞を読んでいる人によく朝夕の電車の中で出くわす。失礼 ながら、筆者同様決して優雅な暮らしをしておられるようには見受けられない。つ まり所謂「庶民」というわけだ。そうでないと朝から満員電車に揺られて通勤なん ぞされないのではないかと察する。その新聞だが例えば日本経済新聞２９日には次 のような記事が掲載されていた。「財務省は29日に開いた全国財務局長会議で、１ ０月の経済情勢報告をまとめた。全局総括判断は『回復の動きが続いている』とし、 前回７月発表の景気判断を維持した」とあった。 この記事を読まれた庶民の読者は《確かに！》と同意されたのだろうか。「回復 の動きが続いている」と正直、感じられているのだろうか。 恐らくこれは安倍首相の話と一致すると思われる。つまり首相は何が何でも「景 気は緩やかだが回復に向かっている」としたいわけだ。そうでないと、すでに破た んしていると思われるアベノミクスも消費税１０％も吹っ飛んでしまう。それは安 倍政権の終焉につながる危険がある。そんなことは決して許されないというのが「 景気回復基調」を演出せざるを得ないわけだ。 拉致問題に解決を即すために北朝鮮に外務相の役人が赴いた。ピョンヤンでは１ ０時間半にも及ぶ会談が行われた模様だ。先に述べたようにアベノミクスの行方も 危ういし、国内経済は停滞中だ。ここで消費税を上げるというのは自殺行為になり かねない。閣僚のスキャンダルも後を絶たない。残るは「拉致問題の解決」だけだ。 となると安倍首相も北朝鮮という頼りにならない相手を頼りにしたものだ。北朝鮮 のしたたかさには定評がある。足元を見透かされた安倍政権に勝算があるのか。 こんなこと書きたくないのだが、安倍改造内閣の閣僚のスキャンダルが止まらな い。民主党幹事長の「新年会収入２４０万円記載せず」問題が発覚しても、それに あまりある勢いだ。そろそろ「撃ち方やめと言いたい」とは安倍首相の弁だとか。 筆者も政治家のスキャンダルばかりを追うような国会では情けないと思う。だか らと言って、これらの問題をスル―していいのかとも言えない。 この際国会の委員会に「スキャンダル査問委員会」のようなものを立ち上げて、 そこで精力的に追及してはどうだろうか？ そんなもの作ったら、予算委員会で論戦中の閣僚が途中で辞任したってことにな りかねないか。 おまけに、最近の首相の言動が怪しくなってきた。「誹謗中傷」とは「不適切な 政治の金の追及を言うようだ。また他紙も報じた「撃ち方やめ」は側近の言だった ようだが首相は「朝日新聞のねつ造」とイケシャーシャー。 アベノミクスも拉致問題も思うように行かないし、任命した閣僚のスキャンダル は続々とくれば「頭にも血が上る」思いだろう。首相の答弁に精神的余裕がなくな ってきた。間もなく政権を投げ出すと感じるのは筆者だけか。 東京電力福島の核燃料取り出しが遅れている。「廃炉工程」に重大な疑問が出て きた。メルトダウンした核燃料の取り出しも、早ければ２０年度前半に始めるとし ていたが、５年遅れの２５年度開始に見直すとか。およそ無理な工程を作ったので はないか。「国民を安心させるため」もしくは「自己の過小評価」のために。 今からではもう遅いのだが、東電はもとより政府も持っている情報や状況を全て 洗いざらい発表して世界の英知に協力を求めることだ。信頼を得るためにはそうす るよりほかに道はない。 ────────────────────────────────────── 発行 ２０１４年１１月４日 No.６８２ 発行 毎週火曜日 購読料無料 FB https://www.facebook.com/michio.katayama.5 配信 まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020 contact us http://www.609studio.com/html/mailform.html website http://www.609studio.com/ 投稿 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読 解除 http://archive.mag2.com/0000052236/index.html ◇禁・無断転載◇ ──────────────────────────────────────────────── |