|
───────────────────────────────── 【609 Studio】メール・マガジン 2013/12/17 No.638 ───────────────────────────────── フリージャーナリスト片山通夫のメールマガジン。Lapiz編集長・井上 脩身氏の現代時評、ロシア唯一の韓国語新聞「セ・コリョ」の日本語翻 訳版、ロシアやサハリンの話題編集長のコラムなど多彩な話題満載! ───────────────────────────────── Graphic Magazine「Lapiz」情報 Lapiz2013冬号好評発売中! お買い求めは http://lapiz-international.com/ ───────────────────────────────── FaceBookをはじめました。 https://www.facebook.com/michio.katayama.5 ───────────────────────────────── 書籍紹介 《ふるさとはポイズンの島 ビキニ被ばくとロンゲラップの人びと》 電子雑誌 Lapizで活躍中の渡辺幸重さんが このほど上梓されました本を紹介します。 渡辺幸重 (著), 島田興生 (写真) 価格: ¥ 1,575- 発行 旬報社 http://www.junposha.com/catalog/product_info.php/products_id/808 ───────────────────────────────── Graphic Magazine「Lapiz」β版 *東日本大震災*Portrait of Sakhalin*自然遺産 屋久島 以上3点をDLマーケットにアップロードしました。 販売スタンドなど詳しくは下記へ。 http://lapiz-international.com/ ───────────────────────────────── 【著書案内】 「追跡!あるサハリン残留朝鮮人の生涯」 日本の植民地統治が生んだ一家離散「二重徴用」「急速転換」「樺太 への逆密航」を語る貴重な証言!! 片山通夫 著 凱風社 刊 http://www.gaifu.co.jp/index.html 定価 1900円+税 ───────────────────────────────── ◆現代時評「《地上の楽園》は今」:片山通夫 ───────────────────────────────── もうかなり前の話(この秋頃)だが、サハリンでこんなことがあった。 サハリン在住のある韓国人が、ロシア当局から国外退去命令を受けて、帰 国したことがあった。当地の韓国人社会では次のような話が噂された。 「サハリンで働いていたある北朝鮮人から『亡命したい』という相談を 受けたが、どこかでその話が漏れたようだ。亡命を希望した人、手助けし ようとした人の双方が(おそらく北朝鮮当局からの抗議で)ロシア当局か ら国外退去処分を受けたのではないかという。 帰国した韓国人は口を閉ざしたままである。北朝鮮へ強制的に送還され た人の運命はもちろんわかっていない。 そんな矢先に、北朝鮮でNo.2とももくされていた張成沢氏が処刑された。 大方のマスコミは驚きとともに、これから何万もの犠牲者が出る可能性に ついて言及している。一体北朝鮮で何が起こっているのか・・・。 無論、その設問に対する回答はない。なにしろ、極端に情報が少ない国 柄だ。様々な立場の人々が、様々な立場で憶測し、推理し、また観測して いるが、定かなことではなさそうだ。 ただひとつ言えることは、北朝鮮という国の今と将来を語ることは不可 能に近いということである。この国と隣接している国々に住む我々は、ハ ラハラしながら生きてゆくしかないのだろうか。 冒頭で述べたロシア当局の国外退去措置にしても、よほど北朝鮮からの 抗議を強力に受けなければあのような措置は起こらないだろう。 無論これも憶測にしか過ぎない。 張成沢氏の処刑の報を受けて、筆者の友人である在日韓国人は次のよう に語った。 『怖い。怖い。北朝鮮を地上の楽園といった言葉に謝罪しないといけない のはどこだろうか』 そうだった。あの国は「地上の楽園」だったはずなのだ。 ───────────────────────────────── ◆セ・コリョ新聞日本語翻訳版:届いておりません。 ───────────────────────────────── 届き次第お届けします。 ───────────────────────────────── ◆「ロシアの声」が伝える「ロシアからみた日本・世界」>>> 引用元 http://japanese.ruvr.ru ───────────────────────────────── ◆日本関連 ◇文化革命の始まりか? 北朝鮮で張成沢氏が処刑されたことについて、様々な憶測が飛び交 っているが、日本の小野寺五典防衛大臣は、中国でかつてあった文 化革命のような変化が北朝鮮で起ころうとしている可能性もあると 話している。そして北朝鮮は将来的に「さらに過激な国」になる恐 れもあると指摘した。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_14/125920668/ ◇福島第一原発敷地内にイノシシの群れ http://japanese.ruvr.ru/2013_12_13/125855519/ ◇日本で「国境なき僧侶団」が結成 日本の仏教寺院の僧職者らが、国際的な組織「国境なき僧侶団」を 結成した。12日、AFP通信が伝えた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_13/125856020/ ◇福島産の米 日本政府の昼食に 日本では福島産の米の安全性を知ってもらおうと、540キログラム の米が9日間にわたって政府・省庁などの食堂に出される。NHKが報 じた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_10/125699523/ ◇福島第一原発 放射線低下のためアスファルト 東京電力は福島原子力発電所の敷地内をすべてアスファルトに舗装 する。これによって、作業にあたる職員らの被爆量を減らすことが できるという。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_11/125772150/ ◇日本 南西諸島の防衛力強化か 自民党は離島防衛のための防衛力整備計画を提出した。NHKが報じた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_11/nihon-senkaku/ ◇安倍内閣支持率急落 12月7日と8日に行われた世論調査の結果、安倍内閣の支持率が急落した。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_10/125689252/ ◇韓国 日中間の「心理戦」に参戦 ロシア科学アカデミー極東研究所日本調査センターのワレーリイ・キスタ ノフ所長は、VOR記者に対し「東シナ海の防衛識別圏問題をめぐる何らか の解決の糸口を集団的に探る時がやってきた」と指摘した。9日、韓国は、 国の南部の防空ゾーン拡大後、自国ゾーンのパトロールと監視を強化した。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_09/125662313/ ◇雅子妃殿下が50歳のお誕生日 皇太子徳仁親王妃雅子が12月9日、50歳のお誕生日を迎えた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_09/125661477/ ◇日本の国際収支 赤字 日本の10月の国際収支状況では、海外とのモノやサービス、投資などの 取引状況を示す経常収支が、1279億円の赤字だった。イタル・タス通 信が、日本の財務省の情報を引用して伝えた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_09/125656553/ ◇福島第1原発、放射線量が最高線量が記録 福島第1原発の第1、第2原子炉の排気用パイプ付近で放射線量が毎時約25 シーベルトに達した。この数値は原発敷地内で記録された放射線量として は最高値。同原発では8箇所のパイプで計測が行われた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_09/125653872/ ◇ガスプロム、新潟県と共同で発電所を建設する計画 ロシアのガス大手「ガスプロム」は新潟県に火力発電所を共同建設する ことにつき新潟県当局と話し合いを行っている。NHKが報じた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_09/gaupurom-nihon/ ◆国際─────────────── ◇金正恩第一書記の叔父 すでに処刑された可能性あり 失脚が伝えられた北朝鮮で最も影響力を持つ人物の1人で、金正恩第1 書記の叔父の張成沢氏は、職務の解任を発表される前に、すでに処刑さ れていた。韓国のソウルにあるラジオ「自由北朝鮮放送」が伝えた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_10/125698791/ ◇学者:ニュースを見たり読んだりするのは健康に悪い カリフォルニア大学の学者たちは、テレビでニュースをみたり、ニュー スを読んだりするのは、事件現場にいるよりも危険だという。USAToday が伝えた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_12/125771301/ ◇レイプされたヤギ 証人として裁判に出廷 ケニアの法律は、想像を超えている。ケニアのダバソ村に住むキトサオ・ ゴナ被告は、ヤギをレイプした疑いで裁判を受けた。その法廷には、被 害に遭ったヤギが証人として出廷した。ゴナ被告には、動物に対する性 的虐待の罪で、10年の禁錮刑を言い渡された。Mirrorが報じた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_04/125422775/ ◇イラン、石油市場価格を1バレル20ドルまで下げるか? イランとサウジアラビアは石油採掘量について正面切った紛争を開始し た。石油主出国機構(OPEC)は世界の石油市場の3分の1を支配し ているが、今度はイラクとイランの野心を相手にする必要にせまられて いる。OPEC所属のこの2国は組織の制限にもかかわらず石油採掘量 の拡大を欲している。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_06/125498201/ ◇ネルソン・マンデラなき南アフリカ 南アフリカ初の黒人大統領で、アパルトヘイト撤廃運動の闘士としても 有名なネルソン・マンデラ氏がなくなった。14年前に大統領を退いてか らも、「国民の良心」と今に至るまで考えられてきた。95歳と高齢では あったものの、積極的な活動を続けていた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_06/125519463/ ◇レディー・ガガ 頭にクリスマスツリーをのせて登場 (ビデオ) http://japanese.ruvr.ru/2013_12_11/125707122/ ◇ドイツ・ポスト 無人機による郵便配達実験に成功 ドイツを代表する郵便・物流株式会社ドイツ・ポストは、無人機を使用 した郵便物の配達実験に成功した。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_10/125700389/ ◇タイム誌の「今年の人」はローマ法王 ローマ法王フランシスコが、米誌タイムの「今年の人」に選ばれた。タ イムによると、ローマ法王の謙虚さ、ならびに法王があらゆる重要な国 際問題や議論に参加していることが評価された。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_11/125770603/ ◆ロシア国内──────────── ◇北極に住んでいるのは誰か? サンタクロースVSマローズ爺さん 北極と北極海周辺地域が、一つの国に属すものではないことは、複数の国 際文書の中で確認されている。しかし所謂「北極圏5カ国」(ロシア・カナ ダ・デンマーク・ノルウェー・米国)は。それぞれの沿岸370キロ(200海里) の排他的経済水域に対する権利を持っている。国連海洋法条約批准後、こ れらの国々には、自国の経済ゾーン拡大を求める申請を出すための10年と いう期間が与えられた。ロシアは、5カ国の中で最初にすでに2001年、自 国の大陸棚の境界線拡大に関する申請を出した。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_13/125877888/ ◇モスクワ 一人当たりのウォッカ年間消費量は16.5リットル モスクワでは、最近10年間でワインや、アルコール度数の低い酒類の消 費量が増加した。モスクワの貿易・サービス局のアレクセイ・ネメリュク局 長が伝えた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_12/125752207/ ◇ロゴジン副首相、ロシア、領土保全に核兵器使用も辞さない ロシアのドミトリー・ロゴジン副首相は下院(国家会議)の「政府の時間」 で演説したなかで、いかなる侵略者も侵略者集団も核攻撃を行う可能性を 声明を表した。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_11/125768283/ ◇来年から新たなルーブル表記の1ルーブルコインが鋳造 ロシア中央銀行は2014年、1ルーブルの新貨幣を鋳造し、これに従来 のルーブルを表す記号「P」ではなく、新たなルーブル・マークを入れる 計画を明らかにした。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_11/125771511/ ◇ロシア憲法20周年にあたり恩赦発表 ロシア憲法20周年にあたり大規模な恩赦が発表される。憲法記念日にあわ せた恩赦実施の提案が、人権評議会からプーチン大統領に渡された。この 評議会は、大統領自らが設立したものだ。恩赦の正確な時期については明 らかにされていないが、人権活動家達は、一部の囚人らは、今度の新年を 自宅で迎えられるだろうと見ている。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_07/125562685/ ◇ロシアにおける生産効率 50%アップを目指す ロシア政府は今後5年間で、産業における生産効率を50%向上させることを 目指し、2020年までには2500万の現代的雇用を創出するとしている。ドミ トリー・メドヴェージェフ首相が明らかにした。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_10/125699758/ ◇ロシア国旗、新生ロシアとともに20年 2013年12月11日でロシアの三色旗が復活してちょうど20年目 を迎えた。ロシアに三色旗が登場したのは、実は17世紀の末にさかの ぼる。 http://japanese.ruvr.ru/2013_12_11/125759752/ ───────────────────────────────── ◆[編集長から] 片山通夫 ───────────────────────────────── 「私自身がもっともっと丁寧に時間をとって説明すべきだったと反省し ている。今後とも国民の懸念を払拭(ふっしょく)すべく丁寧に説明して いきたい」安倍首相。(朝日新聞2013年12月9日) 「私なりの責任の取り方として1年間、知事の給料を全額返上したい」 猪瀬知事。(共同通信2013年12月9日) 安倍首相は特定秘密保護法成立を受けてこう述べた。また猪瀬東京都知 事は「5000万円問題」で自己の給与を返上するという提案を都議会で してこう述べた。 政治家の言葉の《軽さ》よ。 ───────────────────────────────── 発行 2013年12月17日 No.638 編集・発行 609studio Michio Katayama 発行 毎週火曜日 購読料無料 配信 まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020 contact us http://www.609studio.com/html/mailform.html website http://www.609studio.com/ 投稿 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読 解除 http://archive.mag2.com/0000052236/index.html ◇禁・無断転載◇ ───────────────────────────────── |