|
|
───────────────────────────────── 【609 Studio】メール・マガジン 2013/4/23 No.605 ───────────────────────────────── フリージャーナリスト片山通夫のメールマガジン。Lapiz編集長・井上 脩身氏の現代時評、ロシア唯一の韓国語新聞「セ・コリョ」の日本語翻 訳版、ロシアやサハリンの話題編集長のコラムなど多彩な話題満載！ ───────────────────────────────── Graphic Magazine「Ｌａｐｉｚ」情報 Lapiz２０１３春号好評発売中！ 詳しくは http://www.lapiz.bz/ ───────────────────────────────── FaceBookをはじめました。 http://www.facebook.com/#!/michio.katayama.5 ───────────────────────────────── 新刊書紹介 《ふるさとはポイズンの島 ビキニ被ばくとロンゲラップの人びと》 電子雑誌 Lapizで活躍中の渡辺幸重さんがこのほど上梓されました本 を紹介します。 渡辺幸重 (著), 島田興生 (写真) 価格： ￥ 1,575 発行 旬報社 旬報社ホームページ http://www.junposha.com/catalog/product_info.php/products_id/808 ───────────────────────────────── Graphic Magazine「Ｌａｐｉｚ」β版 ＊東日本大震災＊Portrait of Sakhalin＊自然遺産 屋久島 以上３点をＤＬマーケットにアップロードしました。 販売スタンドなど詳しくは下記へ。 http://www.lapiz.bz/ ───────────────────────────────── 【著書案内】 「追跡！あるサハリン残留朝鮮人の生涯」 日本の植民地統治が生んだ一家離散「二重徴用」「急速転換」「樺太 への逆密航」を語る貴重な証言！！ 片山通夫 著 凱風社 刊 http://www.gaifu.co.jp/index.html 定価 １９００円＋税 ───────────────────────────────── ◆現代時評「地震の話」：片山通夫 ───────────────────────────────── http://www.jma.go.jp/jp/quake/quake_local_index.html 上のアドレスは気象庁の地震情報のサイトだ。 近頃やたら地震が多い。ネット上ではあらぬうわさが飛び交っていると いう。たとえば、「淡路島の地震、伊豆諸島近海の地震、そして東北地 方の地震」が立て続けに起こった。この地点を結ぶ三角形の中心に富士 山があり、河口湖の水位が大幅に低下しているというもの。 専門家に言わせると何の根拠もないのだが、《すわ、富士山の噴火か ？！》と心配させられることは素人の悲しさ・・・。 しかし確かに地震がこのところ多い。イランでも中国でも大きな地震 が起こっている。専門家でない筆者など「地球が怒っている」と心情的 に考えてしまうだけだが。 さて話は２年前の東北大震災に飛ぶ。 もちろん今でも《余震》が頻発しているようである。大きな余震がある とつい「福島第一原発」は大丈夫かと考えるのも素人の悲しさなのかも しれないが、無残にも崩れ落ちた建屋やメルトダウンなどを思い浮かべ ると、どうしてもそこに考えが及ぶ。 地震列島という島に生きている我々としては、リスクは少ないほうが いい。あの福島の町々の風景やそこに住まわれていた人々のことを思う と、大震災の被害だけではなく、崩壊した原発被害をこれ以上広がらな いようにしてもらいたいと思うばかりである。 やはり地震の国には原発は無理だ。この２年間、言い尽くされたであ ろう言葉を今一度思い浮かべる必要があるのではないか。 反原発・脱原発・卒原発・・・。 すこし、国全体が我慢して行くことも肝要である。 ───────────────────────────────── ◆セ・コリョ新聞日本語翻訳版：２０１３年４月１９日号 ───────────────────────────────── 東京で投資説明会 今月２３・４日、東京で「サハリン州投資説明会」が開催される。サハ リン側は資源開発、動力及び電気網下部構造、水産業、林業、スポーツ観 光分野における投資プロジェクト、特にサハリンを通じて日本がヨーロッ パへ出ることを可能にする大陸横断プロジェクトの説明会が行われる予定 であると州政府は伝えた。サハリン州と日本との貿易額は２０１２年７０ 億ドルに達しており、ロシアと日本間貿易量の２１％を占めている。又、 サハリン液化天然ガスと石油を最も多く輸入している国でもある。現在、 サハリンと日本の合弁企業数は約８０社、投資額は９０億ドル以上である。 鳥インフルエンザ検査 ロシア当局は中国で拡散している鳥インフルエンザ感染のため、ロ・中 国境地域で乗客の身体検査をするように指示を出した。そして、中国訪問 を自粛するように勧めている。ロシア消費監視庁は食品の輸入を制限する などの措置も検討中である。 文化芸術発展協議会発足 先日、州知事直属で州及び自治体文化機関長と有名な文化人からなる文 化芸術発展協議会が発足された。さる１５日には初の会議が開催され、州 知事が司会を勤めた。会議では文化発展問題を検討した後、２０１４〜２ ０２０年間サハリン州地域文化発展プロジェクトを採択した。州政府はプ ロジェクトに３１５億ルーブルの予算を費やし、野外コンサート舞台、映 画館、展覧会などの近代化した文化機関を健設、各区域に郷土博物館と文 化会館を新たに開館する予定である。しかし、重要な課題は演劇や映画、 読書、博物館への住民の関心を向けさせることだという。 都市の掃除 例年のように春の都市清掃が始まった。４月１５日から４週間に渡って ユジノサハリンスク市などで大々的な清掃が行われる。掃除は５月１０日 まで追えるとのこと。期間中に機関、企業などの指導者は除雪、ゴミ捨て などを責任を持って行うべきとしている。そして、毎週金曜日は清掃の日 であり、４月２７日は市民全員が住宅周辺、街路、公園の掃除に参加しな ければいけない。 駅に母子特別室を サハリン運輸局はユジノサハリンスク鉄道駅に妊婦や幼い子連れの母親 などのための特別室を作ることを提案した。住民の健康などを配慮したサ ービスの実施が要求されているからだ。 韓国語能力試験実施 ４月２１日、サハリン韓国教育院で第３０回韓国語能力試験が実施され る。海外では４月、１０月の２回実施されるが、今年は１７年目だ。その 間受験者が１２倍も増えて昨年は１５万以上が受験した。今回のサハリン での受験生は６３人。 ───────────────────────────────── ◆「ロシアの声」が伝える「ロシアからみた日本・世界」>>> 引用元 http://japanese.ruvr.ru ───────────────────────────────── ◆日本関連 ◇日本 M6,0の地震発生 淡路島付近で余震の可能性も 今日、日本でマグニチュード6,0の強い地震があり、22人が負傷した。 地震の主な被害を受けたのは、兵庫県と大阪府。 http://japanese.ruvr.ru/2013_04_13/110660545/ ◇米中 朝鮮半島の非核化で協力合意 米国と中国は北朝鮮をめぐる事態収拾について緊密に協力していくこと で合意した。中国を訪問中のジョン・ケリー国務長官とヤン・チェチ国 務委員との会談で明らかになった。米国と中国は朝鮮半島が非核武装地 域とならなくてはならない点で一致した。ヤン・チェチ委員は、北朝鮮 と韓国をめぐる危機は平和的手段で解決されなくてはならないことを強 調している。ケリー国務長官は、弾道ミサイルの発射はピョンヤンにと っては大きな過ちとなるだろうと指摘している。 http://japanese.ruvr.ru/2013_04_14/110732723/ ◇国際裁判所 日本の捕鯨事件についての公聴会 日時を設定 国際裁判所は、南極における日本の捕鯨についての公聴会の日時を設定 した。日本による捕鯨にはオーストラリアとニュージーランドが反対し ている。裁判所のプレスリリースで明らかとなった。公聴会はハーグで 6月26日から7月16日まで行われる。 http://japanese.ruvr.ru/2013_04_12/110606566/ ◇ジョン・ケリー国務長官：米国は尖閣諸島の現状変更には反対 http://japanese.ruvr.ru/2013_04_14/110751108/ ◇日本に「鳥インフルエンザ」が迫る？ http://japanese.ruvr.ru/2013_04_15/nihon-tori-infuruenza/ ◇ロシアの税関で日本から運ばれた「放射線汚染車」発見 ロシア・カムチャツカ地方のペトロパブロフスク・カムチャツキー港で 、日本車から基準値以上の放射性物質が検出された。地元の税関が１５ 日、伝えた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_04_15/nihon-kuruma-houshasen/ ◇東京 酔った英国人ら 泳いで皇居に侵入試み 日曜日、東京では英国人の酔っ払い2名が逮捕された。この2名はほぼ裸 の状態で、皇居のお濠を泳いでいたという http://japanese.ruvr.ru/2013_04_16/110895682/ ◆国際─────────────── ◇中国の寺院で観光客が鐘の中に閉じ込められる http://japanese.ruvr.ru/2013_04_20/111329332/ ◇四川省地震の死者、124人に http://japanese.ruvr.ru/2013_04_20/111320893/ ◇米天文学者 生命体が生存可能な太陽系外惑星を3つ発見 米国の天文学者らが、ケプラー望遠鏡の助けを借りて、潜在的に生命を 維持することが可能な３つの太陽系外惑星を、琴座に発見した。カリフォ ルニア州エイムスの科学センターが伝えたところでは、少なくとも2つの 惑星が、地球と大変よく似た特徴を持っている。 http://japanese.ruvr.ru/2013_04_19/111209816/ ◇世界の軍事費 ホットポイントはどこ？ ストックホルム平和問題研究所が、2012年を総括し、世界の軍事費に関す る恒例の報告書を公表した。 http://japanese.ruvr.ru/2013_04_17/111046316/ ◇サウジアラビア 「ハンサムすぎる」男性３人を国外退去 サウジアラビアは、「あまりにもハンサムすぎる」という理由で、３人の 男性を国外へ強制退去させた。テレビ Emirates24/7 が伝えた http://japanese.ruvr.ru/2013_04_21/111331641/ ◆ロシア国内─────────────── ◇プーチン大統領−ロシアには独立系ジャーナリストが必要 ロシアのプーチン大統領は１８日、市民社会の強化と効果の高い民主的発 展のために、ロシアには独立系ジャーナリストが必要だとの考えを表した。 http://japanese.ruvr.ru/2013_04_19/111148620/ ◇モスクワの空港で、ベトナム人から「放射能」タバコを押収 ベトナム市民がロシア国内に放射線を放つタバコ箱を持ち込もうとした。 ロシア連邦関税局の報道官が伝えた http://japanese.ruvr.ru/2013_04_19/111277401/ 。 ◇レーニン廟の補修工事 モスクワの赤の広場のレーニン廟が緊急の補修を必要としている。もろく 、組成の一様でない土壌の上に建っているため、傾きながら沈下しかかっ ているのだ。4月半ば、補修工事の第1段階が終了した。 http://japanese.ruvr.ru/2013_04_20/111316397/ ◇ウラジオストクの新たなオペラ・バレエ劇場に日本人ダンサー加わる http://japanese.ruvr.ru/2013_04_20/111306347/ ◇NATO アフガニスタンからの撤兵でロシアに支援求める 「コメルサント」紙がNATO情報筋およびロシア参謀本部情報筋からの話と して伝えたところによれば、NATOは1989年のソ連軍アフガン撤退の際の文 書を提供するようロシアに依頼したという。NATOからの依頼は非公式のも ので3月末に行われたという。 http://japanese.ruvr.ru/2013_04_19/111242175/ ───────────────────────────────── ◆[編集長から] 片山通夫 ───────────────────────────────── 先日学生時代の友人と会った。そのうちの一人が、写真のグループ展に 出品していたので、それをみがてらである。 《食うための写真》でない写真を見るというのは、若い時代を思いう出 されて久々に心が豊かになった気分だった。珍しいことに、このグループ の《おきて》は今や博物館入りの様相を帯びている。 １）モノクロームだけ ２）フィルムで撮って自分で現像・プリントをすること というものである。 聞いてみると、フィルムや印画紙を手に入れるのが、まず難しいという。 次に、手に入れるコストがけっこうかかるという。 考えてみれば非効率な話だ。もちろん撮ったその場で見ることはできな い。現像してネガ（もしくはポジ）をルーペで見て、そして選んだ写真を プリントというプロセスを踏むわけである。 《そのプロセスが楽しい》のだそうだ。良き時代を今でも体験できる貴 重な時間だという。 勿論彼らはデジタルカメラなんぞ見向きもしない。 ───────────────────────────────── 発行 ２０１３年４月２３日 No.６０５ 編集・発行 609studio Michio Katayama 発行 毎週火曜日 購読料無料 配信 まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020 contact us http://www.609studio.com/html/mailform.html website http://www.lapiz.bz 投稿 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読 解除 http://archive.mag2.com/0000052236/index.html ◇禁・無断転載◇ ───────────────────────────────── |