|
───────────────────────────────── 【609 Studio】メール・マガジン 2013/4/2 No.602 ───────────────────────────────── フリージャーナリスト片山通夫のメールマガジン。Lapiz編集長・井上 脩身氏の現代時評、ロシア唯一の韓国語新聞「セ・コリョ」の日本語翻 訳版、ロシアやサハリンの話題編集長のコラムなど多彩な話題満載! ───────────────────────────────── Graphic Magazine「Lapiz」情報 Lapiz2013春号好評発売中! 詳しくは http://www.lapiz.bz/ ───────────────────────────────── FaceBookをはじめました。 http://www.facebook.com/#!/michio.katayama.5 ───────────────────────────────── 新刊書紹介 《タイトル》 《ふるさとはポイズンの島 ビキニ被ばくとロンゲラップの人びと》 電子雑誌 Lapizで活躍中の渡辺幸重さんがこのほど上梓されました本 を紹介します。 渡辺幸重 (著), 島田興生 (写真) 価格: ¥ 1,575 発行 旬報社 《内容》 中部太平洋のマーシャル諸島で、アメリカは1946年から67回の 原水爆実験を行いました。特に、1954年3月1 日の水爆ブラボーは、広島に落とされた原爆の約1000倍の威力を持 つという強大なものでした。 それは広く太平洋に大量の放射能をまき散らし、さんご礁の島々で平和 に暮らしていた多くの人びとを被ばくさせました。 その日、ロンゲラップ環礁では、胎児4人を含む86人がその放射性 物質降下物を浴びました。しかも3日間何も知らされないまま放置され たのです。島外に避難して3年後、1957年にアメリカが安全宣言を 出し、島に帰ったものの、島にはまだ強い放射能が残っていました。そ れから28年間、数百人が放射線を浴び、がんや白血病、甲状腺障害、 流産・死産、先天性の身体的・精神的障害に苦しまされたのです。 1985年、人びとは自分たちの判断で故郷の島を脱出しました。 “ポイズン(毒=放射能)”に汚染された故郷を捨てなくてはならなか ったのです。 ◆主な目次 1)脱出 2)メジャトでの暮らし 3)被ばくとの闘い 4)思いはふるさとへ 5)ふるさとの島ロンゲラップ 6)リーボムの想い 7)ジョン・アンジャイン村長の生涯 【解説】ビキニ水爆実験とロンゲラップの人びと ロンゲラップ1次被ばく者全リスト 旬報社ホームページ http://www.junposha.com/catalog/product_info.php/products_id/808 ───────────────────────────────── Graphic Magazine「Lapiz」β版 *東日本大震災*Portrait of Sakhalin*自然遺産 屋久島 以上3点をDLマーケットにアップロードしました。 販売スタンドなど詳しくは下記へ。 http://www.lapiz.bz/ ───────────────────────────────── 【著書案内】 「追跡!あるサハリン残留朝鮮人の生涯」 日本の植民地統治が生んだ一家離散「二重徴用」「急速転換」「樺太 への逆密航」を語る貴重な証言!! 片山通夫 著 凱風社 刊 http://www.gaifu.co.jp/index.html 定価 1900円+税 ───────────────────────────────── ◆現代時評「ヘイトスピーチ」:片山通夫 ───────────────────────────────── 《「殺せ」の嫌韓デモに批判高まる》 「在日韓国・朝鮮人を殺せ」といった過激なスローガンが白昼の街に躍 る。「在日特権を許さない市民の会」(在特会)などが主催するデモだ 。見かねた人たちが沿道で「(在日コリアンと)仲良くしよう」と書か れたプラカードで対抗し、国会議員からも問題視する声が出始めた。特 定の人種や民族を侮辱、攻撃する表現は「ヘイトスピーチ(憎悪表現) 」と呼ばれる。海外では法的な規制もあるが、日本にはない。 以上は東京新聞の記事だ。 http://www.tokyo-np.co.jp/article/tokuho/list/CK2013032902000137.html 《ヘイトスピーチ》は人種差別の最たるものだ。少し調べてみた。 人種、民族、国籍、宗教・思想、性別、性的指向、障害、職業、社会的 地位・経済レベル、外見などといった欠点が、ある人種や民族の固有の 特質であるとして、その存在をおとしめ、憎悪、暴力をかき立てるよう な主張をすることがヘイトスピーチの特徴である。基本的には“自ら能 動的に変えることの出来ない”特質が対象となるが、能動的に変更する ことのできる言動を対象としている場合でも、その否定的な側面が固有 の人間的、民族的な欠陥から生じるのだという言い方がなされる。これ は巧妙なヘイトスピーチである。ヘイトスピーチによって構成されるウ ェブサイトを「ヘイトサイト」(hate site)と呼ぶ。 ウィキぺディアにはこうある。 問題は憲法などに定められた表現の自由や結社の自由との兼ね合いだ。 《ヘイトスピーチ》を憲法に定められた《表現の自由》ととらえるか、 《人種差別》ととらえるかである。 安倍政権もこの問題に真正面から取り組んで行く必要があるのではな いか。仮に《経済が上向き》になったとしても、心貧しい日本人を増や すのでは、《魂を入れない》政策ということも言える。 エコノミックアニマルの再来では国際社会は受け入れてくれないと思 うのだが。 ───────────────────────────────── ◆セ・コリョ新聞日本語翻訳版:2013年3月29日号 ───────────────────────────────── 今年の投資プロジェクト さる25日の州政府会議によると、「2011−2018年間サハリ ン州投資開発プロジェクト」の一環として、今年は主に6件のプロジェ クト(シャフチョルスク港近代化、炭田拡張と近代化、ポロナイスク水 産業の近代化と拡大、ノグリキとユジノサハリンスクの貨物乗用車サー ビスセンター健設など)に積極的な投資を行うとのこと。同プロジェク トで750人の雇用が生まれ、35億ルーブルの税金収入が期待されて いる。 越冬予算30億ルーブル 州政府は、次期冬季準備予算として30億ルーブルを割当てた。夏に も老朽化した上下水道網150Km、電線、暖房管を交替する作業を行う 予定。9月1日まで準備の80%、10月1日まで100%完了させる とのこと。 クリル島へ68億ルーブル投資 さる26日、州政府は記者会見を通じて、ロシア連邦政府がクリル島 の特別発展プロジェクトの健設事業に継続的な支援を行うと約束してお り、今年同プロジェクトへ68億ルーブルの予算を割当てると発表した。 エネルギー発電所開発、水道管敷設、病院健設、道路工事、電気システ ム補修、住宅建設などに対する支援が続く。 アエロプロト社サハリン航空へ株を譲渡 アエロプロト社がさる25日、ウラジオストクアビア社の株52.2 %を子会社のサハリン航空社へ譲渡した。アエロプロト航空社は3つの 地域―南部、西北部、極東に地域航空社を設立する戦略を立てており、 2025年まで同社の輸送量を3倍まで引上げる予定である。 不法滞在者11人追放 さる21日、サハリン当局は不法滞在の外国人11人を国外追放した。 出稼ぎのために入国したウズベキスタンとキルギスタン国籍の11人が 密入国或いは不法就労、滞在期限違反などの罪で逮捕され、トロイツコ エ外国人臨時収容所を経て国境地点から出国処分を受けた。強制出国後 5年間はロシアへ入国禁止である。 エベンク語の聖書普及 モスクワ聖書翻訳研究院がサハリン正教会監督管区と協力してエベン ク語の聖書を作って原住民らに配っている。これからはエベンク語の他 、ニブフ語、ナナイ語でも聖書を作る予定だという。 結核発病率減少 さる21日、州保健局は前年度に比べ2012年度結核発病率が20 %減少し、結核による死亡率も5%減少したと発表。当局は165席の 州結核病院を健設することを決めた。 ───────────────────────────────── ◆「ロシアの声」が伝える「ロシアからみた日本・世界」>>> 引用元 http://japanese.ruvr.ru ───────────────────────────────── ◇朝鮮半島、宣戦布告はなし 朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)が韓国に対し宣戦布告を行なったと されたのは、西側のマスコミが犯した翻訳ミスだったことが明らかになっ た。原文には敵対的な煽動があった場合、共和国は戦時法に則した対応を 行なうと書かれていた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_30/109433563/ ◇日本軍のお宝さがしをハバロフスクで 日本の阪本順治監督が佐藤浩市、香取信吾、オダギリジョー、森山未来 といった有名な俳優を引き連れ新作映画の撮影を行っている。その撮影の 一部は極東の町、ハバロフスクで行われている。 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_29/109298095/ ◇自由貿易圏創設を急がない中国、韓国、日本 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_29/109323758/ ◇日本、南クリルで活動中の米国企業に憂慮 日本政府は、日本が北方領土と見なしている南クリル諸島で地熱発電所の 建設を行なっている米国企業「サハリン・マショナリー」に対し、憂慮の 念を表した。28日国土交通省が明らかにした。 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_28/109255836/ ◇在日米軍基地、北朝鮮ミサイルの標的に? 日本国内の米軍基地は、朝鮮半島で全面的な戦争が起こった場合に、北朝 鮮ミサイルの標的となる。日曜、北朝鮮の「ノドン・シンムン」が伝えた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_31/109487565/ ◆国際─────────────── ◇チベット地すべり 生存者発見は絶望的 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_31/109472722/ ◇ベネズエラ、チャベスの昇天劇をアニメに(ビデオ) http://japanese.ruvr.ru/2013_04_01/109491651/ ◇習国家主席の妻、天安門事件直後のスキャンダル写真がネットから削除 中国で人気の高い習近平国家主席の妻、彭 麗媛(ほう れいえん、ポン・ リーユアン)氏が今、スキャンダルの中心にいる。若い彭氏が1989年 6月4日の天安門事件の直後、広場に集まった兵士らのために歌を歌った 場面の写真が、あるブロガーによってインターネットに掲載された。この 写真はネット上から突如消された。検閲のしわざではないかと噂されてい る。 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_30/109360199/ その写真 http://chinadigitaltimes.net/2013/03/empire-illustrated-peng-liyuan-at-tiananmen-1989/ ◇イタリア、パレルモの鐘楼に修道女の亡霊 (ビデオ) http://japanese.ruvr.ru/2013_03_31/109478110/ ◆ロシア国内─────────────── ◇ロシア、北極圏大陸棚の領有権主張を準備 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_28/109228847/ ◇ロシア政府は2013年、クリル開発に23億ドルを投じる ロシア政府は2013年、クリル諸島の社会・経済的発展のために70億ルーブ ル(23億ドル)を投じる。クリル諸島発展庁のセルゲイ・アバプコフ長官 が発表した。「これは記録的金額である」と長官。インターファクス通信 が伝えた。 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_27/109099837/ ◇カムチャッカ、プロスキー・トルバチク火山に新クレーター出現 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_28/109195795/ ───────────────────────────────── ◆[編集長から] 片山通夫 ───────────────────────────────── サハリンへ取材旅行に行っておりました。 まだ寒い季節が続いていました。インターネットで日本の新聞を読んでい ましたら、「桜が満開」などのニュースが気になって。 日本は南北に長いレットです。先週の土曜日に新千歳空港に着いたので すが、空港は雪でした!! ところで北方領土問題ですが、解決しそうにないと思われます。最も我 が国が「二島返還」で納得できるなら、《解決》はそう難しいことではな いと思うのですが、それでは日本の政権は持たないのではないかと思いま す。はてさてどうなることやら…。 ───────────────────────────────── 発行 2013年4月2日 No.562 編集・発行 609studio Michio Katayama 発行 毎週火曜日 購読料無料 配信 まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020 contact us http://www.609studio.com/html/mailform.html website http://www.lapiz.bz 投稿 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読 解除 http://archive.mag2.com/0000052236/index.html ◇禁・無断転載◇ ───────────────────────────────── |