|
|
───────────────────────────────── 【609 Studio 】メール・マガジン 2011/4/12 号外 ───────────────────────────────── フリージャーナリスト片山通夫のメールマガジン。ロシア唯一の韓国語 新聞「セ・コリョ」の日本語翻訳版、ロシアやサハリンの話題、投稿、 編集長のコラムなど多彩な話題満載！ ───────────────────────────────── Graphic Magazine「Ｌａｐｉｚ」情報 春号３月１日発売中！！ 詳しくは http://www.lapiz.bz ───────────────────────────────── Graphic Magazine「Ｌａｐｉｚ」β版 ＊東日本大震災＊Portrait of Sakhalin＊自然遺産 屋久島 以上３点をＤＬマーケットにアップロードしました。 また創刊準備号の予告をホームページに掲載しました。 販売スタンドなど詳しくは下記へ。 http://www.lapiz.bz/ ───────────────────────────────── 【著書案内】 「追跡！あるサハリン残留朝鮮人の生涯」 日本の植民地統治が生んだ一家離散「二重徴用」「急速転換」「樺太 への逆密航」を語る貴重な証言！！ 片山通夫 著 凱風社 刊 http://www.gaifu.co.jp/index.html 定価 １９００円＋税 ───────────────────────────────── ◆セ・コリョ新聞日本語翻訳版：２０１２年４月６日号 ───────────────────────────────── 中国、サハリン投資に関心高い さる３日、中国リャオニン省代表団がサハリンを訪ね、州政府投資対 外経済交流局代表らと会談を行った。体表団長のジョウ・ジュンカン氏 はポロナイスク港開発の他、炭田開発とアルミニューム工場建設にも参 加したいとの意向を明らかにした。中国側はウゴレゴルスクやポロナイ スク地域を含めてクリル島への投資にも積極的であり、アレクサンドロ フスク自治体とは既に協力協定を結んでいる。 暴風で交通麻痺、停電、断水 ４月４日の暴風によりサハリン南部では交通が麻痺状態に陥り、ユジ ノサハリンスク市と近隣都市との交通手段はすべて運行中止となった。 タクシー会社もバス会社も運行を中止、航空便と船便もすべて欠航とな った。学校は休校、停電と断水も続いた。こんな暴風と大雪は１０年ぶ りで風速が４０ｍにも及んで１ｍ先も見えなかったため、帰宅できない 人も少なくなかった。セコリョ新聞社の社員たちも一晩事務所に閉じ込 められた。 税務相談窓口を開く 来る２０日から２日間、サハリン州税務機関は個人を対象に所得税申 告の相談窓口を開く。税務専門家により所得税申告方法、書類の書き方 、インタネットでの申告方法など詳しい説明と相談を受けることが出来 る。又、希望するならその場で申告もできるとのこと。 年金の引上げ ４月１日からサハリン住民の年金が引上げられる。労働年金は３．４ １％、社会年金は１４．１％が引上げられる。従って、社会年金平均額 は６、７５２ルーブルから７，７０４ルーブル、労働年金平均額は１万 ２，１２０ルーブルから１万２，５３３ルーブルに達する。 ソウル国際マラソン大会へ参加したサハリン韓人 さる３月１８日、ソウルで国際マラソン大会が開催された。大会には １８０人の外国人が参加したが、その中にサハリンアマチュアマラソン 選手ら３人がいた。アシアナ航空サハリン支部に勤務している徐・アレ クセイ（３５歳）、事業家チェ・ヨンヨル（５７歳）、大学生チェ・ア レクサンドル（１８歳）。彼ら３人は皆４２．２ｋｍを完走した。 サハリン韓国人投票 ４月１１日の韓国第１９代国会議員選挙を迎えて、今回初めて海外居 住国民らにも投票権が与えられた。３月２８日〜４月２日にかけて１０ ７カ国の在外公館で投票が行われたが、サハリンでは３９人が投票した とのこと。 ───────────────────────────────── 発行 ２０１２年４月１２日 号外 編集・発行 609studio Michio Katayama 発行 毎週火曜日 購読料無料 配信 まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020願うのもの contact us http://www.609studio.com/html/mailform.html website http://www.lapiz.bz 投稿 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読 解除 http://archive.mag2.com/0000052236/index.html ◇禁・無断転載◇ ───────────────────────────────── |