|
|
───────────────────────────────── 【609 Studio 】メール・マガジン 2011/1/31 No.504 ───────────────────────────────── フリージャーナリスト片山通夫のメールマガジン。ロシア唯一の韓国語 新聞「セ・コリョ」の日本語翻訳版、ロシアやサハリンの話題、投稿、 編集長のコラムなど多彩な話題満載！ ───────────────────────────────── Graphic Magazine「Ｌａｐｉｚ」情報 創刊号１２月１日発行！ 『主な記事』 ＊原発を考える第二弾 ＊Lapizギャラリー サハリンの冬 他 ＊Lapiz図書委員会 ＊（仮）奄美の海 ＊ルポ 甑島 ＊２０１２年カレンダー ダウンロードはこちらから マガストア http://www.magastore.jp/product/5002 DL-MARKET http://www.dlmarket.jp/default.php/manufacturers_id/5470 ───────── バックナンバー 創刊準備号 ２０１１年８月１５日発行 無料ダウンロードはこちらから http://www.dlmarket.jp/product_info.php/page/1/products_id/155479 『主な記事』 特集 原発を考える 写真 ヒロシマ 写真 サハリンの夏 Lapiz図書委員会 ───────────────────────────────── Graphic Magazine「Ｌａｐｉｚ」β版 ＊東日本大震災＊Portrait of Sakhalin＊自然遺産 屋久島 以上３点をＤＬマーケットにアップロードしました。 また創刊準備号の予告をホームページに掲載しました。 販売スタンドなど詳しくは下記へ。 http://www.lapiz.bz/ ───────────────────────────────── 【著書案内】 「追跡！あるサハリン残留朝鮮人の生涯」 日本の植民地統治が生んだ一家離散「二重徴用」「急速転換」「樺太 への逆密航」を語る貴重な証言！！ 片山通夫 著 凱風社 刊 http://www.gaifu.co.jp/index.html 定価 １９００円＋税 ───────────────────────────────── ◆現代時評：休載させていただきます。 ───────────────────────────────── 次週をお楽しみに。 ───────────────────────────────── ◆セ・コリョ新聞日本語翻訳版：２０１２年１月２７日号 ───────────────────────────────── 振り込め詐欺２００万ルーブル ２０１２年に入ってから電話による詐欺事件がすでに１０件発生した 。昨年、市民らの被害額は総２００万ルーブル。被害者の多くは高齢者 の女性たちだ。関連情報があればユジノサハリンスク市内務管理局ある いは信頼電話に電話をかけるように。 サハリン、最低生必儒品価格最も高い地域の一つ ロシア統計局によると、２０１１年１２月に消費者物価指数が１００ ．４％に達した。１２月末、最低生必儒品セット価格は２千４２０ルー ブルで１カ月間０．９％も上がった。サハリンの場合、３千９４５ルー ブルでロシアで４番目。最も高いところはチェコトカ（６千５３３）、 マガダン（４千４９４）、カムチャッカ（４千２１９）である。モスク ワは２千８２９ルーブル、サクト・ペチェルブルグ２千７９８ルーブル。 漁獲量７０万トン ２０１１年、サハリン及びクリル島の漁獲量は７０万トン。前年度比 ２０万トン増加。最も多く獲れたのは明太（２４万９千トン）で、その 次マス・鮭（２０万８千トン）、さんま（９万３９００トン）、イカ（ ５万２２００トン）の順である。 ２０１１年、ロシア国籍取得約１千人 さる２０日、ロシア連邦サハリン州移民管理局によると、昨年９８５ 人がロシア国籍を取得しており、その殆どがＣＩＳ出身者で８割はキル ギス人。過去、キルギス人らには国籍取得の簡略化が勧められた。しか し、国籍取得後サハリンを離れて他の地域へ移住する事例が多く、又ロ シアの伝統と生活方式に馴染めないというロシア住民からの苦情が多い ため、今後はこのような配慮が受けられなくなる。 ２０１１年、鉄道インフラ構築に５億４千ルーブルを ロシア鉄道会社は２０１１年、サハリンの鉄道インフラの現代化に５ 億４０４０万ルーブルを割当てた。２００４年からの総投資額は７７億 ルーブルに達している。 ユジノサハリンスク市立病院修理に７千万ルーブルを 今年からユジノサハリンスク市立病院が州立病院となったため、州政 府は７千万ルーブルを費やして医療設備の充実化とサービスの改善を図 ろうとしている。 旧正月を迎えて ２３日は旧正月。サハリン韓人社会と韓国語を教えている学校などで 盛大に旧正月を祝った。２３日は韓人文化センターで２２０人余りの１ ，２世達が集って、トック（正月料理）を食べながらコンサートを楽し んだ。又、ユジノサハリンスク市第９号と３０号の学校で韓国語を学ん でいる学生たちが民族伝統の遊びを習って楽しむなどして韓国のお正月 文化を体験した。 ───────────────────────────────── ◆「ロシアの声」が伝える「ロシアからみた日本」>>> 引用元 http://japanese.ruvr.ru ───────────────────────────────── ◇ＩＡＥＡ 福島にオフィスを開所 ＩＡＥＡ〔国際原子力機関〕は今年一年、福島第一原子力発電所事故処 理に取り組む日本当局を援助するため、福島県にオフィスを開く計画だ。 28日ＩＡＥＡの天野事務局長が、共同通信に伝えた。 http://japanese.ruvr.ru/2012/01/28/64847199.html ◇北朝鮮との６カ国協議再開、露日は前向き ２８日、ロシアのラブロフ外相は、日本の玄葉外相との会談後の記者会 見で、北朝鮮との６ヶ国協議に参加する国々は、国際社会の懸念に応え る用意があることを証明付ける何らかの動きを北朝鮮から期待している と発言した。 http://japanese.ruvr.ru/2012/01/28/64846302.html ◇玄葉外相：ロシアとの北方領土プロジェクト 検討する用意ある http://japanese.ruvr.ru/2012/01/28/64815567.html ◇前提条件なしで 日本で２８日に実施されたロシアのラヴロフ外相と日本の玄葉外相との 会談では、「前提条件なしに前へ進む」という立場が明確に定められた。 http://japanese.ruvr.ru/2012/01/28/64821522.html ◇信頼を深めるべきだ！ ロシアのラブロフ外相が日本を訪れている時に袴田茂樹青山学院大学教 授は日ロ関係に関して自分の意見をあらわした。 http://japanese.ruvr.ru/2012/01/28/64813186.html ───────────────────────────────── ◆[編集長から] 片山通夫 ───────────────────────────────── 相変わらず寒い日が続いています。筆者も風邪をひきもう３日間はぐ ずぐず言っております。 皆様もご自愛ください。 ところで、２９日の毎日新聞に次のような記事が出ました。 「福島第１原発：飯舘村、心の荒廃懸念 ５割が家族別離」 http://mainichi.jp/select/jiken/news/20120129k0000e040102000c.html 昨年５月と９月に福島県飯舘村で取材したときには、菅野村長は、 「２年以内に帰村する」と話していました。 しかしながら、環境省の「除染作業」は次の通り。 ＊平成24 年内を目途に、年間10 ミリシーベルト以上の地域で除染を目指す。 ＊平成24 年内を目途に、年間５ミリシーベルト（毎時１マイクロシーベルト） 以上の地域にある学校等の除染を目指す。 ＊平成25 年３月末までを目途に、年間５〜10 ミリシーベルトの地域の除染を 目指す。 ＊平成26 年３月末までを目途に、追加被ばく線量が年間１〜５ミリシーベル トの地域の除染を目指す。 http://josen.env.go.jp/link/pdf/roadmap120126.pdf 飯舘村の除染作業はなかなか進みそうにありません。 毎日新聞の記事にあるように「村民の心の荒廃」が今後も続くと思われます。 いまひとつ、付け加えますと、飯舘村は「自然の豊かな村」です。 里山に囲まれてのどかな風情が楽しめるところと言ったほうがいいかもしれ ません。ところがその里山が除染には曲者。山林の除染は至難を極めます。 残念ながら飯舘村の人々が村に帰るのはまだ先のことになる可能性があり ます。 ついでに書くと「飯館村は原発マネーの恩恵は一切受けておりません」 正に理不尽な話。 ───────────────────────────────── 発行 ２０１２年１月３１日 No.５０４ 編集・発行 609studio Michio Katayama 発行 毎週火曜日 購読料無料 配信 まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020 contact us http://www.609studio.com/html/mailform.html website http://www.lapiz.bz 投稿 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読 解除 http://archive.mag2.com/0000052236/index.html ◇禁・無断転載◇ ───────────────────────────────── |