|
|
───────────────────────────────── 【609 Studio 】メール・マガジン 2011/8/9 No.485 ───────────────────────────────── フリージャーナリスト片山通夫のメールマガジン。ロシア唯一の韓国語 新聞「セ・コリョ」の日本語翻訳版、ロシアやサハリンの話題、投稿、 編集長のコラムなど多彩な話題満載！ ───────────────────────────────── 電子写真誌「Ｌａｐｉｚ」創刊準備号 いよいよ季刊写真誌 Lapiz は８月１５日発行です。 『主な記事』 特集 原発を考える 写真 ヒロシマ 写真 サハリンの夏 Lapiz図書委員会 創刊準備号は無料です。 ───────────────────────────────── 電子写真誌「Ｌａｐｉｚ」β版 ＊東日本大震災＊Portrait of Sakhalin＊自然遺産 屋久島 以上３点をＤＬマーケットにアップロードしました。 また創刊準備号の予告をホームページに掲載しました。 販売スタンドなど詳しくは下記へ。 http://www.lapiz.bz/ ───────────────────────────────── 【著書案内】 「追跡！あるサハリン残留朝鮮人の生涯」 日本の植民地統治が生んだ一家離散「二重徴用」「急速転換」「樺太 への逆密航」を語る貴重な証言！！ 片山通夫 著 凱風社 刊 http://www.gaifu.co.jp/index.html 定価 １９００円＋税 ───────────◆◆◆ＩＮＤＥＸ◆◆◆─────────── ◆現代時評：休載させていただきます。 ◆セ・コリョ新聞日本語翻訳版：２０１１年８月５日号 ◆ロシアの話題・事件：休載させていただきます。 ◆編集長から ───────────────────────────────── 【ＰＲ】 電子雑誌「Ｌａｐｉｚ」ウェブサイト http://www.lapiz.bz/ 609studio twitter http://twitter.com/609studio 609studio ウェブサイト http://www.609studio.com/ ───────────────────────────────── ◆現代時評：休載させていただきます。 ───────────────────────────────── 次号をお楽しみに。 ───────────────────────────────── ◆セ・コリョ新聞日本語翻訳版：２０１１年８月５日号 ───────────────────────────────── 医療奉仕団「ロシア国境」来島 医療奉仕団「ロシア国境」が８月４〜２０日間サハリンとクリル島の 僻地で治療と医療相談などの医療奉仕を行う。モスクワとサンクトペチ ェルブルグの国立病院勤務の医療チームが移動医療設備も持ってきて、 毎年３００人ほどの住民の治療に当たっている。今年はシコタン島、エ トロプ島、サハリン本島のオジョウルスコエ村の住民たちを診る。 北クリルスク市に「名誉軍人都市」称号を 今月２日、サハリン州議会は北クリルスク市に「名誉軍人都市」称号 を与えるようにと大統領に提案することを決めた。クリル列島パラムス イル島に位置する北クリルスク市で１９４５年、僅か３千人のソ連軍が ２万３千人の日本軍を破滅させた歴史がある。２５００人の地域住民が このような歴史をアピールしながら自ら「名誉軍人都市」称号を与えて 欲しいと提案したのが契機となったのである。 クナシリで中国人就職 南クリルスク区域政府は１９９１年から中国人労働者の受入れを試み てきた。１９９１年夏、最初の中国人手稼ぎ動労者４人が農場で働いた 。しかし、不運にもその年は気候不順で収穫が無くて、彼らは手ぶらで 帰国した。今年は７人が農場で働いているが豊作だ。さる７月２７日に は９人の建築労働者が入ってきた（予定では２０人）。トルドーユジノ サハリンスク社が雇用派遣した人達で、住宅建設現場で働く。中国人建 築労働者雇用は今後増えると言われている。 展示会 ７月２８日から９月１０日まで、サハリン州立美術館で、ロシア功労画 家ユリ・ヴォコフ氏の展示会が開かれる。アレクサンドロフスク・サハ リンスキで生まれ、極東美術大学で学び、１９６０年代は有名な「シコ タンスカヤ・グループ」の会員でもあった。国内１１カ所の博物館とカ ナダ、日本、米国、韓国、中国、イタリア、チェコなど海外でも多くの 展示会を行った。作品は極東の領土、島の自然などをモチーフにしたも のが多い。 楽しい運動会 ユジノサハリンスク市韓人会が毎年主催している１世の夏の運動会が ７月３０日、郊外にある中学校の校庭で行われた。永住帰国して里帰り した１世たちも含め１００人ほどが参加して歌い、踊り、語り、笑い、 走り、食べて飲んでの楽しい時間を過ごした。 ───────────────────────────────── ◆「ロシアの声」が伝える「ロシアからみた日本」>>> 引用元 http://japanese.ruvr.ru ───────────────────────────────── 今週は休載させていただきます。 ───────────────────────────────── ◆[編集長から] 片山通夫 ───────────────────────────────── 暑い、そして節電の夏です。ご自愛ください。 ───────────────────────────────── 発行 ２０１１年８月９日 No.４８５ 編集・発行 609studio Michio Katayama 発行 毎週火曜日 購読料無料 配信 まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020 contact us http://www.609studio.com/html/mailform.html website http://www.609studio.com 投稿 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読 購読解除は websiteへ ◇禁・無断転載◇ ───────────────────────────────── |