|
|
───────────────────────────────── 【609 Studio 】メール・マガジン 2010/1/8 号外 ───────────────────────────────── 「現代社会を斬る！」をコンセプトに論説委員Ｋｅｎ氏の論説「現代時 評」をはじめ、政治評論家、本澤二郎氏の政治評論、また、ロシア唯一 の韓国語新聞サハリンの「セコリョ」日本語版、その他、寄稿記事など 話題満載！ ───────────────────────────────── 609studio ウェブサイト http://www.609studio.com/ オリジナルプリント販売開始 詳細 http://www.609studio.com/html/originalprint/index.html ＤＶＤ アリランの流れる島 詳細 http://www.609studio.com/html/news-3.html ジャーナリスト・ネット ウェブサイト http://www.journalist-net.com/ サハリン・韓国語新聞 http://www.609studio.com/sakhalinmedia.html ブログ 取材手帖 http://j-net.obei.jp/katayama/ ───────────◆◆◆ＩＮＤＥＸ◆◆◆─────────── ◆[セ・コリョ新聞日本語版] ：２０１０年１月１日号 ───────────────────────────────── ◎片山通夫写真集「サハリン」好評発売中！！◎ 写真集「サハリン」が未知谷から発行されています。是非書店 もしくは609studioでお求めください。 四六判１６０頁 １６００円(税別) ISBN4-89642-138-8 C0072 未知谷 HP http://www.michitani.com/index.html または office@609studio.com ───────────────────────────────── ◆セコリョ新聞日本語翻訳版：２０１０年１月１日号 ───────────────────────────────── 法機関共同会議開催 さる１２月２４日、サハリン州政府の呼掛けでサハリン安全保安局と 反テロ委員会などが参加する法機関共同会議が開催され、年末年始の社 会安全対策について話し合った。会議での報告によると、警察は１２月 ２５日から２千人の警官を動員し住民の身の安全と財産の保護にあたる とのこと。１２月７日からユジノサハリンスク市の警官が昼夜、監視し ているにも拘らず、クリスマスと新年祝賀ツリーの飾り物を盗んだり、 氷彫刻を破壊したりなどの犯罪が８３件も発生し、今後一層取り締まり を強化すべき状況にあるのである。 氷彫刻のフェスティバル さる１２月２４日、ユジノサハリンスク市で第１回国際氷彫刻フェス ティバルの一環として行われたコンクールの結果が発表された。日本と 朝鮮民主主義人民共和国、ロシアなど３カ国の彫刻家らが参加しての作 品展で個人部門一等はロシアアムール州在住のエス・ザギドリンさんが 、共同部門一等は日本に決まった。共同部門１等賞をとった日本チーム には賞状と共に３５万ルーブルの賞金が与えられた。 連邦上院議長、終戦６５周年記念行事に協力約束 昨年１２月末、ア・ホロシャヴィンサハリン州知事がモスクワでロシ ア連邦上院のエス・ミロノフ議長にあい、サハリン州社会経済発展策に ついて話し合った。１２月２１日のロシア統計局の発表によると、昨年 ロシア連邦の工業生産力は１３．５％も減少し、１１カ地域のみが生産 量が増加した。サハリン州は生産量増加地域中第３位。懇談の際、議長 は来年９月に行う予定の終戦６５周年記念行事への協力の他、行事への 参加も約束したと伝えられている。 米国軍オーケストラ招待 さる１２月末、ウラジオストク駐在米国総領事館の出版文化教育担当 職員がサハリン州を訪ねた際、来年行われる予定の終戦６５周年記念行 事に米国の軍オーケストラの参加を提案、ユジノサハリンスク市政府が 彼らを招待することを決めたとのこと。 深夜のアルコール販売禁止法廃止 昨年５月、サハリン州議会は深夜２４時から朝７時まで商品でのアル コール販売を禁止する法律を制定した。しかし、この法律に対する住民 や商人らの反対の声が高く、彼らが裁判を起した。先日、サハリン裁判 所が同法律の無効判決を下だした。州議会は極東仲裁裁判所に１カ月以 内に上告することを決め、裁判闘争は暫く続きそうである。 平均賃金３万２８００ルーブル サハリン州経済委員会の年末報告によると、昨年１年間のサハリン住 民の平均賃金は３万２８００ルーブル。前年度同期に比べ１３．６％も 増加している。平均年金は８３６６ルーブルで実質引上率１９．６％、 最低生活費より２２％も高い。又、人口は１２月１日現在５１万１１０ ０人で昨年同期に比べ３７００人減少している。 流通期限切れの食品販売 最近、オブニンスク市で流通期限の切れた児童用の食品を食べた子供 がお腹を壊した事件が発生した。その親が他の家庭の子供たちのことを 心配し、この事実を当局に通報、警察がその店の在庫をすべて押収した のち、商店主の刑事処罰を決めた。 ───────────────────────────────── 発行 ２０１０年１月８日 号外 編集・発行 609studio Michio Katayama 発行 毎週火曜日 購読料無料 配信 まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020 e-mail office@609studio.com website http://www.609studio.com 投稿 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読 購読解除は websiteへ ◇禁・無断転載◇ ───────────────────────────────── |