609studio　609studio 号外◆セコリョ新聞日本語版 2009/07/28

メルマガ：片山通夫のnewsletter「609studio」
タイトル：609studio　609studio 号外◆セコリョ新聞日本語版 2009/07/28

───────────────────────────────── 【609 Studio 】メール・マガジン　2009/7/28　　号外 ───────────────────────────────── 「現代社会を斬る！」をコンセプトに論説委員Ｋｅｎ氏の論説「現代時評」をはじめ、政治評論家、本澤二郎氏の政治評論、また、ロシア唯一の韓国語新聞サハリンの「セコリョ」日本語版、その他、寄稿記事など話題満載！　 ───────────────────────────────── 　　　　　　　　　　　　　　お知らせ　　　　　　　　　　609studio ウェブサイト　　　　　　　　　　　 http://www.609studio.com/ 　　　　　　　オリジナルプリント販売開始　詳細　　　　　http://www.609studio.com/html/originalprint/index.html 　　　　　　　ＤＶＤ　アリランの流れる島　詳細　　　　　　http://www.609studio.com/html/news-3.html　　　　　　　　ジャーナリスト・ネット　ウェブサイト　　　　　　　　http://www.journalist-net.com/ 　　　　　　　　　　サハリン・韓国語新聞　　　　 http://www.609studio.com/sakhalinmedia.html 　　　　　　　ユジノサハリンスク　ライブカメラ　　　　　　　http://webcam.sakh.com/?lang=en ───────────◆◆◆ＩＮＤＥＸ◆◆◆─────────── ◆セコリョ新聞日本語翻訳版：２００９年７月２４日号 ◆[セ・コリョ新聞日本語版]　：届いておりません。 ───────────────────────────────── 　　　 ◎片山通夫写真集「サハリン」好評発売中！！◎ 　写真集「サハリン」が未知谷から発行されています。是非書店　　　もしくは609studioでお求めください。　　　　　　　　　　四六判１６０頁　１６００円(税別) 　　　　　　　　　 ISBN4-89642-138-8　C0072 　　　　未知谷　HP　http://www.michitani.com/index.html 　　　　または　　　　office@609studio.com ───────────────────────────────── 　 ◆セコリョ新聞日本語翻訳版：２００９年７月２４日号 ───────────────────────────────── お届けできなかったセコリョ新聞日本語版２００９年７月２４日号です。２００９年７月２４日号今年３・４分期最低生活費　先日、サハリン州政府が２００９年３・４分期住民一人当たりの最低生活費を発表した。労働能力のある者は８７８５ルーブル、年金生活者６７９３ルーブル、子供７９０５ルーブルである。インフルエンザＡ注意　７月２２日現在、ロシアでインフルエンザＡ（ＨＩＮＩ）に感染した人が１２人。その殆どが海外観光から帰国した人たち。世界の同インフルエンザ患者数は約１１万４千人でその中の５４９人が死亡している。新しい商業センターオープン今年９月末、ユジノサハリンスク市ポグラニツナヤ通りとアムルスカヤ通りの交差点に新しい商業センターがオープンする。４階建て総面積６千平方メートル。来年は６階建て３千平方メートルの第２号店もオープンする予定。５５人の戦争老兵に住宅　１６日のサハリン州住民社会保護管理局の記者会見によると、現在サハリンでは５５人の戦争老兵が無償の住宅を待っている。彼らは２００５年３月１日以前住宅の必要性を訴え登録を済ませている人たちで、昨年大統領が彼らに３６㎡住宅を提供するように命令したため、権利は確かなものとなった。サハリンラジオ創立７５周年　先日、サハリンラジオ放送局が創立７５周年を迎えた。１９３４年アレクサンドロフスク・サハリンスキでラジオ放送委員会が発足してから今日まで。放送局会議室で行われた記念式典には行政部やマスコミ関係者など多くの人事が参加して感謝状や表彰状を送った。地域特性を生かした発展案要求　カ・ストロガノフサハリン州副知事が先日の行政会議で、中小企業の企業活動への支援と協力を強調する中で、コルサコフとトイモフスコ市長らに地域特性にあった発展案を構想するように命じた。コルサコフは立地条件を考慮し観光産業に、トイモフスコは気候を生かした野菜栽培と木材加工産業に力を入れるように進めた。自然災害ー強風と大雨の後　最近、サハリン南部地域が強風と大雨で大変な被害を受け、現在も復興事業が続いている。気象観測所によると一部の地域では月平均より１５０～３００％の雨が降り、道路や鉄道が不通になり、ユジノサハリンスクでは５０棟以上の住宅が浸水して１３０人の住民が不便な生活を送っている。現在８０人の専門家が懸命の復帰作業を続けている。永住帰国説明会　２１日、午前１１時サハリン韓人文化センターで４５０人が集まった中で２００９年度永住帰国説明会が行われた。本説明会のために韓国から関係者９人が來島し、永住帰国対象者、永住先、永住帰国条件と帰国後の生活支援などについて詳しく説明したのち、永住帰国関連事業を感じる現地の質疑に答える時間が設けられた。受け入れ先の韓国側の説明によると永住帰国者の約８割が祖国での生活にうまく適応しているようである。東西大学留学生選抜インタビュー　２１日、韓国東西大学の教授２人が韓国教育院で来年留学生選抜インタビューを行った。東西大学は２００４年からサハリン同胞人材養成支援プログラムを行っている。今まで２８人の留学生を受け入れており、現在１３人が在学している。毎年、５人の同胞若者を受け入れており、今年も１２人の留学希望者がインタビューに応じた。審査を行った教授たちによると、今年は昨年より優秀な学生が応募したとのこと。結果発表は８月初旬予定。韓・露警備艦艇共同訓練　駐ウラジオストク韓国総領事館が２００９年韓国とロシアの警備艦艇共同訓練がサハリンのコルサコフ港で行われると伝えた。８月４～７日まで３泊４日の日程で行われる同訓練の際、コルサコフ市では歓迎会、文化公演を行う他、韓国側の警備艦艇職員３０人は望郷の丘で参拝をも行うとのこと。 ───────────────────────────────── ◆[編集長から]　　　　　　　　　　　　　　片山通夫 ───────────────────────────────── 　セコリョ新聞日本語版をお届けします。 ───────────────────────────── 発行　　　　　２００９年７月２８日　　　号外編集・発行　　609studio 　　Michio Catalan 発行　　　　　毎週火曜日　　購読料無料配信まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020 e-mail office@609studio.com website 　　 http://www.609studio.com 投稿　　　　 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読購読解除は websiteへ　　　　　　　　　　　◇禁・無断転載◇ ─────────────────────────────────

ブラウザの閉じるボタンで閉じてください。