|
|
───────────────────────────────── 【609 Studio 】メール・マガジン・2008/3/13 号外 ───────────────────────────────── 【609 Studio】 メールマガジンは「現代社会を斬る！」をコンセプト に論説委員Ｋｅｎ氏の論説「現代時評」をはじめ、サハリン情報として、 ロシア唯一の韓国語新聞サハリンの「セコリョ」ダイジェスト版、その 他、寄稿記事など話題満載！ URL ⇒ http://www.609studio.com ──────────◆◆◆ 休刊のお知らせ◆◆◆──────── 次週３月１８日号、２５日号は休刊いたします。 ─────────────セコリョ新聞──────────── ３月７日発行のセコリョ新聞日本語版が届きましたのでお届けします。 ───────────────────────────────── ◆セコリョ新聞日本語版：２００８年３月７日号 ───────────────────────────────── 国際婦人デー ヴェ・ホロシャヴィンサハリン州知事は３月８日国際婦人デーを迎え てセコリョ新聞を通じてお祝いの言葉を伝えた。知事は数年ぶりにプラ スへと上向いた出生率を指摘しながら住宅、医療、教育など社会福祉に 力を入れるを強調する他、家庭や社会の安定のための雇用促進の増加に 努めると約束した。又、サハリン州韓人諸団体もセコリョ新聞を通じて 同胞女性に祝いのメッセージを贈った。 ユジノサハリンスク市民平均月給２万４千ルーブル 「ユジノサハリンスク市２００７年社会経済現況と２００８年度課題」 という会議によると、現在ユジノサハリンスク市人口は１２万１千人で 全サハリン州の３分の１。又、法人企業９千、個人企業８千に達し、全 サハリン州の８割が集中しており、失業率は０．１％で極東地域（平均 失業率３％）で最も低いことがわかった。また、市民の給料は前年度よ り２２％増加し平均２万４千ルーブルに達し、公務員の月給は年に２回 引上げられ、平均１万５５００ルーブルにまで増加した。 ２０１０年度に全国人口調査実施 ２０１０年１０月に全ロシア人口調査を実施することが決まった。人 口数の他民族及び民族語、学歴、職業など社会経済的に意義あるすべて の項目が含まれる予定。人口調査の準備作業として急がれるのは通りの 名前、住所などを正確に整理することが指摘されている。 サハリン州携帯需要５０万 ２００７年サハリン州通信分野事業報告によると、昨年サハリン州携 帯需要が既に５０万を越えた。２００５年度の３９万に比べ急増したと 言える。現在モバイルサービスを行っている通信会社は４カ所。昨年か らは北クリル島とクナシリでもサービスを始めた。 大陸−サハリン間鉄橋建設 ロシア鉄道関係者によると、タタール海峡にサハリンと大陸を繋ぐ鉄 橋が２０１１−２０１３年に始まる。鉄橋建設はスターリン時代にもあ ったことで、一時期はトンネル建設案もあったとのこと。 缶詰生産減少 サハリン州漁業管理局によると、この３年間サハリン州の缶詰生産は 毎年減少している。原因は材料費の増加即ち、缶や石油、電気料金、運 搬費などの引上。昨年はその前の年に比べ８３％の約４万２千個を生産 した。主な種類は鮭とマス、サンマである。輸出先はサンクトペチェル ブルグ、モスクワ、沿海州、ハバロフスクとアムール州。 ロープウェー開通 ３月１日、ユジノサハリンスク市スキー場に新しいロープウェ―が運 航を始めた。開通式にはサハリン州知事の他、極東地域大統領代表オ・ サポノフ氏も出席。２、３３７ｍを秒速６ｍで、そして８人乗りのゴン ドラが４３台付いている。２００４年から５年間に渡って６億ルーブル を投資して作られたもの。今後、ホテルやレストランなど付帯施設の建 設が続かれるとのこと。 新刊紹介 昨年１１月末、日本で「サハリン旅の始まり」という本が出版された 。日本人教師と写真作家が韓人イム・テファンさんを通じてサハリン韓 人の生活と運命を紹介する９０枚の写真と説明を載せている。 清流出版刊。 専門家として活躍している若い韓人女性紹介 セコリョ新聞は国際婦人デーを迎え、サハリン州各界で活躍している 若い韓人女性４人（専門職）を取材した。美容室を経済している美容師 の金・チョンスン（１９７７年生）、州立病院で病理解剖専門家として 働いている呉・スベタラナ（１９８２年生）、エトノス芸術学校朝鮮民 族科舞踊教師金・イエブゲニヤ（１９７３年生）、州立美術館学芸員ベ ・オクザ（１９６２年生）など４人は専門を生かす仕事をしながら、そ れぞれの分野で最高レベルに達しるために励んできた。今も彼女らの奮 闘は続いている。 ───────────────────────────────── 発行 ２００８年３月１３日 号外 編集・発行 609studio Michio Katayama 発行 毎週火曜日 購読料無料 配信 まぐまぐ配信システム ID:0000052236 MailuX配信システム ID:MM3E1B97842E020 e-mail office@609studio.com website http://www.609studio.com 投稿 http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ 購読 購読解除は websiteへ ◇禁・無断転載◇ ───────────────────────────────── |