$B%a%k%^%,!'(B$BJR;3DLIW$N(Bnewsletter$B!V(B609studio$B!W(B
$B%?%$%H%k!'(B609studio$B!!9f30!!%;!&%3%j%g?7J9#47n#1#6F|#2#3F|9f(B  2004/04/29


$B(!(!(!(!(!(!(!!~"!!~(B609 Studio$B!!%a!<%k!&%^%,%8%s!~"!!~(!(!(!(!(!(!(B
               $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B2004/4/29$B!!9f30(B
$B!Z(B609 Studio $B![%a!<%k%^%,%8%s$O!V8=Be  $B%H$KO@@b0Q0w#K#e#n;a$NO@@b!V8=Be;~I>!W$r$O$8$a!"%5%O%j%s>pJs$H(B
 $B$7$F!"%m%7%"M#0l$N4Z9q8l?7J9%5%O%j%s$N!V%;!&%3%j%g!W%@%$%8%'%9(B
 $B%HHG!"$=$NB>!"4s9F5-;v$J$IOCBjK~:\!*!!(B
           URL $B"M(B  $B!!(Bhttp://www.609studio.com
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!!!(B
       $B!~!~!~!~!~!~(B609studio$B%[!<%`%Z!<%8%K%e!<%9!~!~!~!~!~(B
$B!!!!(B
$B!!%;!&%3%j%g?7J9#47n#1#6F|9f5Z$S#2#3F|9f$r$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B

     $B!!!!!!!!!!!!!!!!(B*$B!!7G<(HD$4MxMQ$N$*4j$$!!!v(B

$B!!!!!!!!$?$/$5$s$N$40U8+$rJT=8It08$F$KD:$$$F$*$j$^$9!#$*<8$j$d(B
$B!!!!!!!!$4Ds0F$J$I7G<(HD$K7G:\$7$F$$$?$@$-$^$9$H!"JT=8It$+$i$N(B
$B!!!!!!!!JV;v$b=q$-9~$`$3$H$b=PMh$^$9!#$^$?3'MM$N$40U8+$r8x3+$G(B
$B!!!!!!!!$-$^$9$N$G7G<(HD$r$4MxMQ$/$@$5$l$P9,$$$G$9!#(B
$B!!!!!!!!!!7G<(HD$O%[!<%`%Z!<%8$N%a%K%e!<$+$iF~$l$^$9!#(B

$B!!!!(B     $B!!!!!!!!!!!!(Bhttp://www.609studio.com
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!"!"!"!#I#N#D#E#X"!"!"!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B

$B"!%;!&%3%j%g?7J9!!#47n#1#6F|9f(B

$B"!%;!&%3%j%g?7J9!!#47n#2#3F|9f(B

$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B"!(B[$B%;!&%3%j%g?7J9%@%$%8%'%9%HHG(B]$B!!!!#2#0#0#4G/#47n#1#6F|9f!!!!(B
              $BH/9T!!%f%8%N%5%O%j%s%9%/;T!!K]Lu!!(BKil$B!!(BSang
$B!~>\:Y(B/$B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B0NBg$JAD9q@oAh>!Mx#6#0<~G/$r5-G0$7$F(B

$B!!%5%O%j%s=#$G0NBg$JAD9q@oAh>!Mx#6#0<~G/$r5-G0$9$k9T;v$N=`Hw0Q(B
$B0w2q$,AH?%$5$l$?!#8=:_!"%5%O%j%s=#$K$O#1#9#4#3?M$NAD9qO7J $B#0#0#9?M$NO+F/@o@~;22C $B$NM^N17P83 $B$N2rJ|$N$?$a$K@o;`$7$?%=%S%(%HJ<;N$?$A$N0VNnHj$N@0Hw$H%5%O%j%s(B
$B=#Nr;K%U%#%k%`@):n$r4k2h$7$F$$$k!#(B

$BEZMKO+F/$NF|(B

$B!!%5%O%j%s=#@/I\$O=U5($N=;5o1R@8H~2=$N$?$a$K!"COJ}<+<#BN$KBgA](B
$B=|$r$9$k$h$&$K;X<($7$?!#3FCO0h$,E_$N4V@c$N;3$K1#$l$F$$$?%4%_$r(B
$BE15n$9$kB>!"%"%Q!<%H$H>e2 $B=#@/I\$O#47n$H#97n$rA]=|7n4V$H;XDj$9$kB>!"#47n#2#4F|$O%5%O%j%s(B
$B=#EZMKO+F/$NF|$H7h$a$?!#(B

$B=#CN;v%[%k%`%9%/K,Ld(B

$B!!%$%o%s!&%^%i%[%U=#CN;v$,%[%k%`%9%/$rK,Ld$7!"2PNOH/EE=j$HJ]7r(B
$B;\@_$J$I$r;k;!$7$?!#%[%k%`%9%/$G$O#8@i?M0J>e$NL$@.G/ $B!"H`$i$KBP$9$kJ]7r%5!<%S%9@_Hw$,IT==J,$G$"$j!"H/EE=j$N%\%$%i!<(B
$B$r;j5^$K=$M}$9$kI,MW$,$"$k$3$H$,;XE&$5$l$?!#(B

$B0B;3%3%R%c%s%^%&%k%K%e!<%9(B

$B!!#37n#2#8F|!"4Z9q0B;3%3%R%c%s%^%&%k1J=;5"9q $BO7?M2qAm7h;;2q5D$,9T$o$l$?!#;v6HJs9p$HI>2A$N8e!"?72qD9CD$NA*5s(B
$B$,9T$o$l!"9b!&%A%c%s%J%`!"6b!&%A%g%s%9!"6b!&%9%s%/%`$N#3?M$NLr(B
$B0w$,:FA*$5$l$?!#(B

$B%m%7%"9bNo?MO"K.L1B2J82=<+<#2q2q5D(B

$B!!#1#0F|!"%b%9%/%o$G%m%7%"9bNo?MO"K.L1B2J82=<+<#2q$NNW;~2q5D$,(B
$B3+$+$l$?!"$=$3$G%m%9%H%U=#9bNo?M6(2q$N%F%s!&%;%k%2%$!J#3#6:M!K(B
$B$5$s$,?72qD9$KA*$P$l$?!#2q5D$K$OKQ!&%X%j%g%s4Z?M2qD9$HA4!&%5%s(B
$B%8%eO7?M2qD9$,=P@J$7$?!#(B

$B:#G/=i$NJl9qK,Ld(B

$B!!$5$k#8F|!"#7#7?M$+$i$J$k:#G/=i$NJl9qK,LdCD$,#1=54V$NM=Dj$G4Z(B
$B9q$rK,Ld$7$?!#K,LdCD$O=#N%;62HB22q$NM{!&%9%8%s?72qD9$N0zN(2 $BJl9q$NH/E8$V$j$HL>=j8+3X$r=*$(!"#1#5F|%5%O%j%s$KLa$C$?!#(B

$B$"$l$3$l(B

$B!V8rDL;v8N!W(B

$B!!:#7n$N#7F|8aA0#8;~H>:"!"%f%8%N%5%O%j%s%9%/;TFb$G(B4$BNX.7?(B
$B%P%9$,DIFM;v8N$r5/$3$7!"%P%9>h5R3'$,Ii=}$7$?!#9,$$;`K4 $B$+$C$?$,!"(B2$B?M$O=E=}$G$"$k!#;v8N$N860x$OA\::Cf$G$"$k!#(B

$B!V:G$bIT7i$JET;T!W(B

$B!!%5%O%j%s=#$G:G$b1x$l$F$$$kET;T$O%f%8%N%5%O%j%s%9%/;T$H%3%k%5(B
$B%3%U;T!"%M%Y%j%9%/;T$G$"$j!"E_$N4V!"@c$KJ$$o$l$F$$$?%4%_$,@c2r(B
$B$1$H6&$K;Q$r=P$7!"Kt1x$l$?@c2r$1?e$,Cy?eCS$r1x@w$5$;$F$$$k$H=#(B
$B@/I\$,EA$($?!#0lJ}!":G$b@67i$JET;T$O%*%O$G$"$k$H8@$o$l$F$$$k!#(B

$B!V%I%`!&%?%k%4%V%j%j%U%)!<%`!W(B

$B!!#8F|$N%f%8%N%5%O%j%s%9%/;T@/I\2q5D$G!"%f%8%N%5%O%j%s%9%/;TFb(B
$B$K0LCV$9$kI42_E9%I%`!&%?%k%4%V%j$N%j%U%)!<%`$H3HD%7W2h$,7h$^$C(B
$B$?!#@_7W0F$NFbMF$O!"9);v4|4V#4G/!"#2#8#0#0-V$N8=LL@Q$r#8#0#0#0(B
$B-V$K3HD%$7!"#43,7z$F$N%S%k$K$9$k$b$N$G$"$k!#(B

$B!V%7%c%U%A%g%&%k%9%/$GMD;y;&?M;v7o!W(B

$B!!@h=5!"%7%c%U%A%g%&%k%9%/$GAP;R$N?7@8;y$N;`BN$,%S%K!<%kB^$KJq(B
$B$^$l$F $B;:Jl$rA\$7$F$$$k!#(B

$B!V%,%=%j%sM"AwCf$N%?%s%/E>Mn!W(B

$B!!%Z%Y%8%N$H%Z%k%t%)%^%$%9%3%(4V$NF;O)$G%,%=%j%sM"Aw%?%s%/$,66(B
$B$+$iMn$A$k;v8N$,5/$-$?!#%?%s%/$NCf$K%Y%s%8%s$,F~$C$F$$$J$+$C$?(B
$B$?$a$K!"?ML?Ho32$O$J$+$C$?!#(B

$B!V#1#3:M$NL$@.G/;`K4!W(B

$B!!%[%k%`%9%/;T$N$"$k%"%Q!<%H$N%Y%i%s%@$G#1#3:M$NL$@.G/$N>/G/$,(B
$B%,%9CfFG$G;`K4$7$F$$$k$N$,H/8+$5$l$?!#>/G/$NJl?F$O:#G/#17n$K;`(B
$BK4!"H`$OCf=}$G?2$?$-$j$K$J$C$?Ic$H#2?M$NKe$N@$OC$r$7$F$$$?$3$H(B
$B$,$o$+$C$?!#(B

$B!V1+$H7'!W(B

$B!!:#G/$O7'$?$A$,E_L2$+$iAa$/L\$r3P$^$7$?!#IaCJ$O#47nCf=\:"E_L2(B
$B$+$iL\$,3P$a$k$,!":#G/$O=U$N5$29$,NcG/$h$j9b$/=U1+$,9_$C$?$?$a(B
$B!"E_L2Cf$NF67"$rJ$$C$F$$$?@c$,Aa$/2r$1$F7'$?$A$NL\3P$a$rAa$a$?(B
$B$N$G$"$k!#7'C#$O1B$r5a$a%&%m%&%m$7$F$$$k!#(B

$B!V8rDL5,B'L5;k$GH36b!W(B

$B!!?tF|A0!"%f%8%N%5%O%j%s%9%/;T$G $BO)$rEO$m$&$H$7$F $BH?$G#4#0#0%k!<%V%k$NH36b$r2]$5$;$i$l$?!#(B

$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B"!(B[$B%;!&%3%j%g?7J9%@%$%8%'%9%HHG(B]$B!!!!#2#0#0#4G/#47n#2#3F|9f!!!!(B
              $BH/9T!!%f%8%N%5%O%j%s%9%/;T!!K]Lu!!(BKil$B!!(BSang
$B!~>\:Y(B/$B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B85CN;v$N0dIJE8<(2q(B

$B!!#47n#1#6F|$O8N%$!&%Q%k%U%H%8%N%U85%5%O%j%s=#CN;v$NCB@8F|$G$"(B
$B$k!#$3$NF|$r5-G0$7$F%5%O%j%s=#6?EZGnJ*4[$G8N%$!&%Q%k%U%H%8%N%U(B
$BCN;v$N0dIJE8$,3+$+$l$?!#>^>u$d $B$?#1#7#58D$N2{Cf;~7W$J$I#3#0#0E@$,8x3+$5$l$?!#(B

$BBgE}NNA*5sJ,@O(B

$B!!%5%O%j%s=#@/I\$O:#G/$N#1#07n$K9T$o$l$kM=Dj$N=#2<1!5D0w$HCOJ}(B
$B<+<#BN;XF3 $B$C$?!#BgE}NNA*5s$NEjI $BIJm:n@.$J$I$KLdBj$,$"$C$?!#B($A!"B>CO0h$X$N(B
$B0\=;=PFO$r=P$7$F$$$J$+$C$?$?(B
$B$a!"EjI $B$J7gE@$r@'@5$9$k$?$a$K!"7Y;!$H%Q%9%]!<%H%t%#%64IM}=j$H73;v0Q0w(B
$B2q!"?HJ,EPO?=j$H$,$h$jO"7H$7$F@53N$JEjI<Jm:n$j$KNO$rF~$l$k(B
$BM=Dj$G$"$k!#(B

$BL$J'DB6bLdBjL$2r7h(B

$B!!%5%O%j%s=#O+F/4IM}6I$K$h$k$H!"=#7P:QItLg$NH/E8$K$b4X$o$i$:L$(B
$BJ'DB6bLdBj$OL$$@$K2r7h$G$-$:!"$=$N3[$O#22/#6#3#0#0K|%k!<%V%k$K(B
$BC#$7$F$$$k$3$H$,$o$+$C$?!#KL%/%j%k%9%/!"%H%^%j6h0h!"%f%8%N%5%O(B
$B%j%s%9%/;T$,:G$b?<9o$G$"$j!"CO0h=;L1$NITK~$N@<$,=#@/I\$K$bFO$$(B
$B$F$$$k!#=#@/I\$O8[MQuBV$HO"K.O+F/K!=eu67$K$D$$(B
$B$F!"4XO"@/I\It=p$,Kh7nJs9p$r9T$&$h$&;X<($r=P$7$?!#(B

$BF|K\$KBP$9$k2f!9$NEz$((B

$B!!%5%O%j%s=#$K!V%m%7%"ElItCO0h$NITJ,3d$N$?$a$K!W$H$$$&CDBN$,AH(B
$B?%$5$l$?!#8=:_!"2q0w$O#8?M$G$"$k!#H`$i$O%5%O%j%s=#$NJ,3dB($AF|(B
$BK\$X$NJV4T$KH?BP$9$k$?$a$KF1AH?%$r:n$C$?!#H`$i$N $BEg$+$i $B$F$*$j!"BgE}NN$K$b
$B%S%k7z@_0F(B

$B!!#1#6F|!V%(%/%=%s!&%M%W%A%'%,%9!&%j%_%F%I $B@_7W2h$r8xI=$7$?!#%5%O%j%s!]#1$N0l$D$H$7$F!"%f%8%N%5%O%j%s%9%/(B
$B;TFb$K#53,7z$F$N%*%U%#%9%S%k$,7z$F$i$l$k$N$G$"$k!#%S%k$O#4#8Bf(B
$B<}MF$NCsl$H#2#0#0Bf$NF~$k $B!!9);vA4BN$O%V%$%0%9%H%m%$ $B%s
$B$"$l$3$l(B

$B!V5mFyCm0U!W(B

$B!!%f%8%N%5%O%j%s%9%/9q2H=C0e4F;k=j$K$h$k$H!"8D?M$,0i$F$?5mFy$+(B
$B$iMDCn$,H/8+$5$l$?!#!!HNGd5v2D=q$rF@$:$K5mFy$rHNGd$7$h$&$H$7$?(B
$B$b$N$+$iMDCn$,H/8+$5$l$?$?$a!"Ev6I$O$h$j87$7$/4F;k$9$kM=Dj$G$"(B
$B$k!#(B

$B!V2P:R!W(B

$B!!@h=5!"%f%8%N%5%O%j%s%9%/;TFb$N#23,7z$F$N2H$+$i2P;v$,H/@8$7$?(B
$B$H$NFO=P$,$"$C$?!#>CKIBb0w#1#3?M$,#1#3?M$N=;L1$r5_=P$7$?!#?ML?(B
$BHo32$O$J$+$C$?!#(B

$B!VIc$,B);R$r;&?M!W(B

$B!!%N%0%j%-$G5n$k#1#1F|$NCk!"Ic$,B);R$r=F$G;&$9;&?M;v7o$r5/$-$?(B
$B!#Ic$KK=NO$r?6$o$l$F$$$kJl$r=u$1$k$?$a$KF15o$r$O$8$a$?$,!"H`<+(B
$B?H$,Ic$N7}=F$KF$$?$l!";`K4$9$k$H$$$&Ha;4$J$3$H$,5/$-$?!#(B

$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B"!(B[$BJT=8D9$+$i(B]$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BMichio$B!!(BKatayama
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B!!CY$l$F$*$j$^$7$?%;!&%3%j%g?7J9$r$*Aw$j$$$?$7$^$9!#(B
$B!!Bg7?O"5Y$KFMF~$$$?$7$^$7$?!#;v8N$N$J$$$h$&$K$9$4$7$?$$$b$N$G(B
$B$9!#%F%m$N4m81$G!"6u9A$G$O7$$rC&$$$G$^$G%A%'%C%/$9$k$H$+!#$d$d(B
$B$C$3$7$$!"=;$_Fq$$@$$NCf$N$J$C$?$b$N$G$9!#(B

$B"!!VL$G<#37;Do!W$I$3$m$+!"?7$?$K#43UN=$NG/6bL$G $B
$B"!%?%l%s%H$O;E;v$r<:$C$?!#3UN=$d5D0w$O2?$r<:$&!)(B
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$BH/9T!!!!!!!!!!#2#0#0#3G/#47n#2#7F|!!!!!!(BNo.$B#1#6#4(B
$BJT=8!&H/9T!!!!(B609studio $B!!!!(BMichio Katayama
$BH/9T!!!!!!!!!!Kh=52PMKF|!!!!9XFINAL5NA(B
$BG[?.(B          $B$^$0$^$0G[?.%7%9%F%`(B       ID:0000052236
              MailuX$BG[?.%7%9%F%`(B         ID:MM3E1B97842E020
                Macky!                    ID:609studio
e-mail        info@609studio.com
website $B!!!!!!(Bhttp://www.609studio.com
$BEj9F!!!!!!!!(B  http://www.609studio.com$B!!7G<(HD$X(B
$B9XFI(B $B9XFI2r=|$O(B website$B$X(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~6X!&L5CGE>:\!~(B
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B

$B%V%i%&%6$NJD$8$k%\%?%s$GJD$8$F$/$@$5$$!#(B