$B%a%k%^%,!'(B$BJR;3DLIW$N(Bnewsletter$B!V(B609studio$B!W(B
$B%?%$%H%k!'(B609studio$B!!(BNo.133$B"!8=Be;~I>!'(B[$BE%>B$KMn$A$?JF9q$HKLD+A/$HF|K\(B]  2003/09/09


2003/9/9$B!!(BNo.133$B!!(B $B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/

   $B!Z(B609 Studio $B![#6#0#9#s#t#u#d#i#o%a!<%k%^%,%8%s$O!V8=Be $B!!(B $B$r;B$k!*!W$r%3%s%;%W%H$KO@@b0Q0w#K#e#n;a$NO@@b!V8=Be;~I>!W(B
   $B$r$O$8$a!"%5%O%j%s>pJs$H$7$F!"%m%7%"M#0l$N4Z9q8l?7J9%5%O%j(B
   $B%s$N!V%;!&%3%j%g!W%@%$%8%'%9%HHG!"$=$NB>!"4s9F5-;v$J$IOCBj(B
   $BK~:\!*!!(BURL $B"M(B  $B!!(Bhttp://www.609studio.com

$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!}!}%5%O%j%s4Z9q8lJ|AwJ|Aw:F3+!}!}(B

$B!!D9$$4V$*5Y$_$rBW$-$^$7$?$,!"J|Aw$r3+;O$$$?$7$^$9!#0JA0$K$bA}$7(B
$B$F$*J9$-$$$?$@$1$^$9$h$&$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B

$B!!!}!}%;!&%3%j%g?7J9
$B!!!!!!!!%5%O%j%s!&%"%j%i%s2N>'%3%s%/!<%k$K;22C$7$^$;$s$+(B

$B!!%;!&%3%j%g?7J9 $B2N$rIa5Z$5$;$k$?$a$K!"2N>'%3%s%/!<%k$r3+:E$9$k$3$H$H$J$j$^$7$?!#(B
$B%5%O%j%s$N4Z?M$N?46-$r2N$C$?$3$N!V%5%O%j%s!&%"%j%i%s2N>'%3%s%/(B
$B!<%k!W$K;22C$7$^$;$s$+!)(B

 $B;22C$44uK>$NJ}$O%F!<%W$K2N$r?a$-9~$s$G%5%O%j%s4Z9q8lJ|Aw!J2<(B
$B5-!K$^$G$*Aw$j$/$@$5$$!#(B

  $B>\$7$$$*Ld$$9g$o$;$O%a!<%k$G"*!!!!(B info@609studio.com 

$B%F!<%W$"$F@h!!!!(BSakhalin TV-RADIO Korean Broadcasting
$B!!!!!!!!(B209,Komsomolskaya Street, Yuhzino-Sakhalinsk, Sakhalin, 
$B!!!!!!!!!!(BRUSSIA
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
  $B!!!!!!!!!!!!!!!!!~(B609studio$B!!#I#N#D#E#X!~(B 

$B"!8=Be;~I>!'(B[$BE%>B$KMn$A$?JF9q$HKLD+A/$HF|K\(B]         ken

$B"!%;!&%3%j%g?7J9%@%$%8%'%9%HHG!'#2#0#0#3G/#97n#5F|9f(B

$B"!8=Be8l46!'!V%m!<%I!&%^%C%W!W!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BMK

$B"!4Z9q?7J9=&$$FI$_!'(B $BJT=8It(B

$B"!JT=8D9$+$i!'(B[$B$3$N#1=54V(B]
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B"!8=Be;~I>(B $B!'(B[$BE%>B$KMn$A$?JF9q$HKLD+A/$HF|K\(B]         ken
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B"!"!%"%5%R%3%`!!(B2003.9.02 $BKLD+A/$NO+F/?7J9$O#1F|$NO@I>$G!"!V$o$,(B
$BJ}$K$O!"<+ $B $B2=$7$?!#!!O@I>$O!V$o$,J}$N3KM^;_NO$O!"JF9q$NBPD+A/@h@)967b!"IpNO(B
$B?/96$KBP=h$9$k$?$a$N$b$N!W$H$7$?>e$G!"!V3KM^;_NO$rHw$($k$3$H$O:#(B
$BF|$N>p@*$NMW5a$@!W$H
$B"!"!%"%5%R%3%`!!(B2003.8.30 $B0BG\?8;041K $B9V1i$7!"KL5~$G3+$+$l$?#6rLsDy7k$r(B
$B5a$a$?$3$H$K$D$$$F!"!VL@$i$+$KF|JF0BJ]>rLs$rL5NO2=$9$k$3$H$K$J$k(B
$B!#F|K\$NN)>l$H$7$F$O!"JF9q$KIT2D?/>rLs$r7k$s$G$b$i$C$F$O:$$k!W$H(B
$B=R$Y!"F|K\@/I\$H$7$F$OMFG'$G$-$J$$$H$N9M$($r<($7$?!#JFD+IT2D?/>r(B
$BLs$K$D$$$FJFB&$O#6 $B0BG\I{D941$O!VK|$,0l!"KLD+A/$,F|K\$r967b$7$?;~$K!"JF9q$,KLD+A/$K(B
$BJsI|$9$k$3$H$,$G$-$J$/$J$k!#JF9q$,H?7b$7$J$$$H$J$k$H!"0B?4$7$FF|(B
$BK\$r96$a$i$l$k$8$c$J$$$+!"$H$J$k!W$H=R$Y!"F|K\$H$7$FH?BP$9$kM}M3(B
$B$r@bL@$7$?!#(B 

$B"#"#KL5~$K$*$1$k#6 $BD+A/$K!"8!>Z2DG=$+$DIT2D5UE*$J7A$G$N3KJ<4o3+H/$NJ|4~$rGw$kI,MW@-(B
$B$r;Y;}$9$kN)>l$rL@3N$K$7$?!#B?9q4V6(5D$O2ACM$,$"$j!"7QB3$9$Y$-$@(B
$B!W$H$$$&%3%a%s%H$rJF9q$,H/I=$7$?!#%P%+$b5Y$_5Y$_8@$(!"?JE8$J$I2?(B
$B$bL5$+$C$?$G$O$J$$$+!#$*8_$$$,@5H?BP$N$3$H$r8@$&$P$+$j$G!":.LB$N(B
$B$&$A$K;62q$7$?$H$$$&$Y$-$@!#(B

$B"#"#$?$@%\%/$,8+$?$H$3$m!"!V@h$K3K$rJ|4~$7$F!"$"$H$G%"%a%j%+$K96(B
$B$a$i$l$?$i$I$&$J$k!#$@$+$i3KM^;_NO$r9T;H$9$k$N$@!W$H$$$&KLD+A/$N(B
$B8@$$J,$K$O$8$e$&$V$sM}$,$"$k!#$@$,!"!V@h$K3K$r $B$F$d$k!#$?$@$7!"IT@o>rLs$O7k$P$J$$!W$H$$$&%"%a%j%+$N8@$$J,$O!"M}(B
$BIT?T$J$3$H!"6C$/$[$+$OL5$$!#(B

$B"#"#LkE9$NO*E7$GJ*$rGc$&$H$-!"1& $B$r $B!"Nc$($P$=$l$,8EK\20Aj.Jq$KM9(B
$BJX6I$NJ'$$9~$_0MMjMQ;f$rF1Iu$7$F$/$k!#$=$l$,%3%s%T%e!<%?4X78$N>.(B
$BJ*$rCmJ8$7$?$P$"$$!"@h$KBe6b$rJ'$$9~$^$J$1$l$P@dBP$K>&IJ$rAw$C$F(B
$B$3$J$$!#$3$l$O$[$\Dj7?2=$7$F$$$k!#>& $B$,@h$+!#$3$l$O$D$M$KLdBj$K$J$k!"$H$$$&$h$j1J1s$N2]Bj$@!#(B

$B"#"#>& $B$;$J$,$i$N308r8r>D$G!"!V$*$^$($NJ}$,@h$K $B$d$k$+$bCN$l$L$,!"5$$,JQ$k$+$b$7$l$L!W$J$I$H8@$o$l$F!"!V$O$$!"$=(B
$B$l$G$b6D$;$K=>$$$^$9!W$J$I$H8@$&@/I\$,$I$3$K$"$m$&!#KLD+A/$,!V$3(B
$B$s$J2q9g$J$I>-Mh$H$bL50UL#$G$"$k!W$H8@$C$?$H$$$&$,!"$H$&$<$s2a$.(B
$B$kOC$G$"$k!#!V@h$K$*$^$($NJ}$N3K$rJ|4~$7$m!#$"$H$NLsB+$O@dBP $B$+$i!W$H!"$;$a$F8}@h$@$1$G$b8@$&$N$,8r>D$G$N:GDc8B$N%(%A%1%C%H$H(B
$B$$$&$b$N$@!#!!$$$C$?$$%"%a%j%+$O2?$r9M$($F$$$k$N$@!"$H8@$$$?$/$J(B
$B$k!#(B

$B"#"#!V$*$^$($N9q$rDY$9$+$i!W$H8@$o$l$?$i!"$5$C$=$/!V3KIpAu$9$k!W(B
$B$HKLD+A/$,1~$8!"!V$9$o$?$$$X$s!"$3$A$i$b1~@o$NMQ0U$r!W$HF|K\$,F0(B
$BMI$7$F$$$k!#(B8$B7n(B30$BF|$K$O!VKLD+A/$NCFF;%_%5%$%k$KBP=h$9$k$?$a!"%_(B
$B%5%$%kKI1R!J#M#D!K%7%9%F%`F3F~$N=i4|HqMQ#1#4#2#32/1_$r!"NcG/$NKI(B
$B1RM=;;$K>e>h$;$9$k7A$G@9$j9~$s$@!W$H!"BG$F$P6A$/$P$+$j$K$o$,?7J9(B
$B$OJs$8$?!#(B

$B"#"#$9$k$HAaB.!"Aa<*6Z$N9q:]LdBj@lLg2H$?$A$,!"!V$$$^KLD+A/$HJ?OB(B
$B>rLs$J$I7k$V$H!"F|K\$H$$$&%"%a%j%+$NLV$NCf$KJD$89~$a$i$l$F$$$k>e(B
$B5R$,F($2=P$7$F!"Ip4o$bGc$C$F$/$l$J$/$J$k$+$i!"El%"%8%"$KE,EY$J6[(B
$BD%46$r29B8$9$k$N$,JF9q$NBPKLD+A/@oN,!W$@$H!"$b$C$H$b$i$7$$O@I>$r(B
$B$9$k!#$8$8$D!"0BG\?8;041K $B5~$G3+$+$l$?#6rLsDy7k$r5a$a$?$3$H(B
$B$K$D$$$F!"!VL@$i$+$KF|JF0BJ]>rLs$rL5NO2=$9$k$3$H$K$J$k!#F|K\$NN)(B
$B>l$H$7$F$O!"JF9q$,IT2D?/>rLs$r7k$s$G$O:$$k!W$H!"JF!&KLD+A/4V$N6[(B
$BD%>uBV$r4|BT$9$kH/8@$r$7$F$$$k!#(B

$B"#"#KI1RBg3X9;$N@>86@59;D9$bF1$8$3$H$r%"%a%j%+$G9V1i$7$F$$$k$,!"(B
$BIT2D?/>rLs$r7k$V4VJA$H$$$&$N$O!"$=$l<+?H$@$$$V4m81$GIT?.$J4VJA$N(B
$B9qF1;N$@$+$i!"$A$g$C$H<+9q$NMx1W$K$J$i$LJ}8~$XF0$$$?$H$-$O!"4JC1(B
$B$KGK$i$l$k>rLs$K2a$.$:!"$=$NNc$OBh#2rLs!"FH(B
$B%=IT2D?/>rLs$NNc$r$^$D$^$G$bL5$$!#$=$N$h$&$J$3$H$rI4$b>5CN$G!"$J(B
$B$*$+$D!"$=$l$r7k$Y!"%$%d7k$P$L!"7k$P$l$?$i:$$k$H!";0 $B$r$3$M$F$$$kJF!"KLA/!"F|K\$O!"$*$=$i$/B>$K8}30$7$?$/$J$$JL!9$N0U(B
$B?^$,$"$C$F$N$3$H$@$m$&!#$=$&$7$?MW$i$6$k8HB)$5$,El%"%8%"$N>u67$r(B
$BE%>B2=$5$;$F$$$k$N$@!#(B

$B"#"#$=$l$[$I6[D%46$N7QB3$,K>$^$7$$$N$J$i!"4Z9q$dCf9q$rF;$E$l$K$7(B
$B$F#6%v9q8r>D$J$I3+:E$9$kI,MW$O=i$a$+$iL5$+$C$?!"$H%\%/$O;W$$$?$$(B
$B!#!!$J$K$7$m$$$^$N$H$3$m!"Cf9q$HKLD+A/$O73;vF1LA$,@8$-$F$$$k4VJA(B
$B$@$7!"%m%7%"$O$D$$$3$J$$$@$bKLD+A/$X$NB?3[$N?)NH1g=u$rH/I=$7$?$P(B
$B$+$j$G!"2?$h$j%m%7%"$K$H$C$F:GBg$NIp4oM"=P$N5R@h$,KLD+A/$H$$$&;v(B
$BD$KNW(B
$B$s$@$N$+!"4q4q2x2x$H$7$+8@$$$h$&$,$J$$!#(B

$B"#"#KLD+A/$bKLD+A/$@!#%"%a%j%+$H$NAh$$$O;`3hLdBj$H$7$F$h$/2r$k$,(B
$B!"F|K\$N!VYGCW5?OG$N?M!9$rJV$;!W$H$$$&MW5a$N5qH]$O!"2?$NMx1W$K$b(B
$B$J$i$L$N$K!"4h$J$K5q$_B3$1$k$P$+$j$G$"$k!#!V$d$C$Q$j$*%+%M$r0z$-(B
$B=P$9%+!<%I$K$7$F$$$k!W!"$HF|K\B&$r$$$-$jN)$?$;$k7k2L$@$1$,%^%$%J(B
$B%9$H$7$F;D$k!#(B

$B"#"#MW$9$k$K#3 $BF@$J$$$G$$$k!#E%>B$KVH$C$F$$$k$N$G$"$k!#$8$c!"$I$&$9$l$PE%>B$+$i(B
$BGg$$=P$;$k$+!#$=$l$K$O5u?4$K$J$C$F:#$^$G$N$$$-$5$D$rK:$l$l$P$$$$(B
$B!"4JC1$JOC$@!#(B

$B"#"#@h$:%"%a%j%+!#9,$$Cf9q$,=P$F$-$F$/$l$?$N$G$9$Y$F$rCf9q$K0Q$;(B
$B$P$$$$!#2?$G$b$$$$!"Cf9q$,KLD+A/$H@^$l9g$$$r$D$1$F$-$?$i!"!VM-Fq(B
$B$/$*G$$;$7$^$9!W$H%5%$%s$9$l$P!"$=$l$GK|;v$O$$$A$*$&=*$o$k!#$=$l(B
$B$G6b>-73@/8"$O!"$$$C$H$-@8$-1d$S$k$@$m$&$,!"=tHL$r4*0F$9$l$P#1#0(B
$BG/7P$D$+7P$?$L$+$N4V$K!"@/8"<+?H$,E]$l$k$+!"$=$l$H$bKLD+A/7P:Q$,(B
$BJx2u$7!"H]1~L5$7$K<+M3 $B$l$P6b>-73$N3KGzCF$J$I$*B"F~$j$K$J$k$@$1$@!#(B

$B"#"#F|K\$O$I$&$9$l$P$$$$$+!#YGCW5"9qN$9$kmeOS2H$,!VKL(B
$BD+A/$K05NO$r$+$1@):[$;$h!W$H@/I\$KGw$j!"41K $B$F$$$k$,!"$I$C$3$$$=$s$JAj $B$,!V$J$<$+!"$$$D$N:"$+$i$+CN$i$L$,!"H>Eg$N?M$?$A$O!";v $B<1$K$*$$$F7c$7$/6=J3$9$k!W$H8@$C$F$$$?$,!"$?$7$+$KFn$bKL$b9g$o$;(B
$B$FH>Eg$N?M$?$A$O!"0d:($H>u67$NET9g$G$O6C$/$[$I6=J3$7!"$=$N7k2L$O(B
$B;DG&6K$^$k!#%Y%H%J%`@o$K$*$1$k4Z9q73$NM<2L4:$H7cNu$5$OJF73$r$b(B
$BJr$l$5$;$?!#$R$H$?$S:($a$P!"0d:($r@2$i$9$?$a$K0[>o$J$P$+$j$N9TF0(B
$B$r$H$k$N$,H>Eg$N?M!9$NDLJ@$G$"$j!"$=$&$7$??HFb$N@-8~$r=OCN$7$F$$(B
$B$l$P$3$=4Z9q$OKLB&$KBP$7$FB@M[@/:v$rA*Br$7$F$-$?!#JF9q$,:#0lJb$N(B
$B$H$3$m$G@oAh$r$73]$1$h$&$H$7$J$$$N$b$=$&$7$?H>Eg$N?M!9$N@-3J$r62(B
$B$l$k$+$i$@$HJ,@O$9$k?M$b5o$k!#$R $B$N!W6/96:v$J$I9M$($:!"7/;R4m$&$-$K6a4s$i$J$$$3$H$@!#(B

$B"#"#$5$F$=$&$J$k$HYGCWHo324X78 $BK|?M$N9q1W$K4X$9$k$3$H$@!"$o$:$+?t?M$NHo32 $B$&$7$+$J$$!#YGCWHo322HB2$NOC$rJ9$$$F$$$F!"$=$N@NN.9T$C$?!V?M0l?M(B
$B$NL?$OCO5e$h$j$b=E$$!W$H$$$&8@MU$r;W$$=P$9!#?4>p$H$7$F$O2r$k$,!"(B
$B?MZ<$$$J$I!"$$$D$N;~Be$K$b5o$F!"$=$l$OCOJ}7Y;!$,C4Ev$9$Y$-COJ}$N(B
$B;v7o$G$"$k!#0Y@/ $B$$Fq$$$3$H$@$,!"4:$($F8@$($P!"$3$N9q2HE*$K$?$$$X$s$J$H$-$K!"$o$:(B
$B$+?tL>$NHo32 $B$G$O$J$$!#$R$H$?$S@oAh$r $B$,<:$o$l$k$N$@!#!J2r$C$F$$$k$@$m$,!"8@$&$H!"=06r$NNO$G@/<#@8L?$r(B
$B@d$?$l$kW|$l$,$"$j!"$3$l$r@/<#2H$?$A$O8@$($J$$!#!KYGCW2HB2LdBj$O(B
$B!">-Mh!"F|D+I|8r$,$J$C$?$H$-!"Ho32 $B$kJ}$,$h$j$K$$$^?t?MJV$7$F$b$i$C$F(B
$B$b!"!V$b$C$H5o$k!"$b$C$HJV$;!W$H$$$&8r>D$K$J$j!"$^$?7hNv$9$k$N$,(B
$B8+$(F)$$$F$$$F!"I|8r$O99$K1sB`$/!#$=$l$h$j!"2?$H$7$F$b9q8r2sI|$,(B
$B@h$@!#9q8r2sI|$5$($9$l$P!"$"$i$f$k
$B"#"#$=$l$rBF@-$N4m5!46$H!"Aj$bJQ$i$L7v2^9x$G!"!V%"%a%j%+$OIT2D?/(B
$B>rLs$r7k$V$J!"K|7JJv9f$ODI$$JV$;!"7P:QIu:?$G:$$i$;$m!W$H5o>f9b$K(B
$B$J$j!"5s6g$N2L$F$O!V%_%5%$%k$rBG$C$F$/$k$+$bCN$l$L$+$i!"%_%5%$%k(B
$BKI1R%7%9%F%`$rGc$*$&!W$H8@$&$K;j$C$F$F$O!"B/$K$$$&!V%^%C%A!&%]%s(B
$B%W!W$N!"733H6%Ah$G$O$J$$$+!#(B
$B!!%"%a%j%+$O9b2A$JIp4o$rGc$C$FM_$7$$$@$m$&$,!"!VKLD+A/$N6<0R!W$r(B
$BM}M3$K!"$$$^=i4|HqMQ#1#4#0#02/1_$rEjF~$7$F%_%5%$%kKI1R!J#M#D!K%7(B
$B%9%F%`$r9XF~$7$F$b!"$^$! $BF~$j$K$J$k$N$O8+$(F)$$$F$$$k!#$J$<$J$i!"$R$H$?$S%_%5%$%k$r $B-73@/8"$,=*$o$k$/$i$$$O@hJ}$b2r$C$F$$$k$O$:$@(B
$B$7!"$@$$$$$A!"H/Z$b:#(B
$B$N$H$3$mL5$$!"$$$o$P%I%V$X9b2A$J>.JX$r$9$k$K2a$.$LGcJ*$G$"$k!#(B

$B"#"#BPJF=c:D8";D$O#1C{#3#0#0#02/%I%k$bN/$^$C$F$$$F!"JV$C$F$/$k3N(B
$BN($O3'L5$J$$$^!"Aj;&4*Dj$G#1#4#0#02/1_$rJF9q$KJ'$&$N$O9=$o$L$,!"(B
$B$o$,73Hw$O:#$9$G$K@$3&Bh#20L!"%3%l0J>e$OA}6/$9$Y$-$GL5$$!#MW$i$L(B
$B4a6q$r9XF~$7$FCf9q$J$I30It$r;I7c$9$k$h$j!"$b$7Gc$o$5$l$?$i$I$3$+(B
$B$X:9>e$2$F$7$^$($P$$$$!#D9G/$NM'9%5-G0$KBfOQ@/I\$X$G$b:9>e$2$l$P(B
$B4n$P$l$k$+$b!#(B

$B"!"!9xH4$1$H8@$o$l$h$&$H!"$3$A$i$N1#G&$GAje$,$i$;$h$&$H(B
$B!"$=$l$O$d$`$rF@$J$$!#K49q$N@%8M:]$G>o50$r0o$7!"685$$N5$G[$9$i$"(B
$B$k9q$H!"@5LL@Z$C$FM}5M$aAh$$$7$F$b$h$$7k2L$OK>$a$J$$!#$+$7$3$$NY(B
$B9q$HB@M[@/:v$G6&F1JbD4$r$H$k$N$,:GA1$N:v$G$"$k!#$I$&$;I|8r$N$H$-(B
$B$K$O!"7P:Q1g=u$NL>L\$G#1C{1_DxEY$OJ'$o$5$l$k$N$r3P8g$7$D$D!"$$$^(B
$B$O!V6b;}$A7v2^$;$:!W$G$$$/$Y$-$@!#$\$D$\$D@hJ}$b7P:Q<+M32=$r;O$a(B
$B$F$$$k$7!"$=$N$&$AH`$i<+?H$,30@$3&$N;v>p$KL\3P$a$k$3$H$K$J$m$&$+(B
$B$i!"!VBT$F$P3$O)$NF|OB!J$R$h$j!K$r7h$a9~$a$P$$$$!#!!4V0c$C$F$b@h(B
$BHL$NKL5~#6%+9q8r>D$N$h$&$JCcHV7`$K4|BT$r$+$1$?$j!"L5@UG$$J%"%a%j(B
$B%+$ND)H/$K>h$i$L$h$&!"5$$r$D$1$J$1$l$P$J$i$J$$!#(B

$B!!!!!!#K#e#n;a$b$7$/$O8=Be;~I>$X$N$40U8+!"$4MWK>$J$I$O!!(B

$B!!(B  $B!!!!(B        $B!!(B  $B!!(Binfo@609studio.com  $B!!$X!*(B
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B"!(B[$B%;!&%3%j%g?7J9%@%$%8%'%9%HHG(B]$B!!!!#2#0#0#3G/#97n#5F|9f!!!!!!!!(B
              $BH/9T!!%f%8%N%5%O%j%s%9%/;T!!K]Lu!!(BKil$B!!(BSang
$B!~>\:Y(B/$B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B%W!<%A%sBgE}NN!"@/<#E*0BDj$r6/D4(B

$B!!#87n#2#7F|!"%X%jDFMn;v7o5>@7 $B%W!<%A%sBgE}NN$O!"Ar<0$K=P$?8e!"=#@/I\2q5D$K;22C$7$F%5%O%j%s=;L1(B
$B@83h>u67$K$D$$$FJs9p$r $B%UCN;v$N6H@S$r9b$/I>2A$7$?>e!":#8e@/<#E*$JITOB$r@8$_=P$9$3$H$J$/(B
$B6(NO$7$"$C$F6[5^;~Be$KBP1~$7$F$$$/$h$&$K;X<($r=P$7$?!#Kt!"0dB2$K(B
$BBP$9$k;Y1gLdBj$OElBgE}NNA48"BeI=$H%5%O%j%s=#CN;vBeM}$,D>@\C4Ev$9(B
$B$k$h$&$K?t
$B0B;3;T%f%8%N%5%O%j%s%9%/$H%[%k%`%9%/$HM'9%6(NO6(LsDy7k(B

$B!!#87n#2#8F|8a8e#3;~!"%f%8%N%5%O%j%s%9%/;T%$!&%2!&%_%M%k%t%#%sI{(B
$B;TD9$H%5%O%j%s=#4Z?M2qD9$i$J$I4Z?M $BD9!J%=%s!&%A%s%=%W#5#4:M!K$H$=$N?o9T0w#1#5?M$,%f%8%N%5%O%j%s%9%/(B
$B6u9A$KF~9q$7$?!#%=%s;TD9$O0B;3;T$K1J=;5"9q $BF~$l$F$/$l$?J}$G$"$j!"1J=;5"9q $B;3%3%R%c%s%^%&%k!J8N6?$NB $B5"$j$N1J=;5"9q $B0B;3;T$,9R6u1?DB$rIiC4$7$F $B%s$G3+$+$l$?0B;3;T $B%8%N%5%O%j%s%9%/;TD9$O1J=;5"9q $B$k$H=R$Y$?!#4Z?M@DG/%P%s%I!V@D=U!W$N1iAU$,0lAXM'9%E*J70O5$$rA}$7(B
$B$F$$$?!#MbF|$N#2#9F|$H#3#0F|!"0B;3;T$O%f%8%N%5%O%j%s%9%/;T$H%[%k(B
$B%`%9%/;T$HM'9%ET;T6(Ls$rDy7k$7!":#8e$N $B?J$KL3$a$F$$$/$HLsB+$7$?!#0B;3;TBeI=$i$O%[%k%`%9%/6a$/$N%]%8%c%k(B
$B%9%3%(B<$rK,$M!"=*@oD>8eF|K\?M$K=8CD5T;&$5$l$?F1K&2HB2#2#7?M$NDI(B
$BEiHj$r;2GR$78e!";TFb$K8~$+$C$?$,%[%k%`%9%/;TD9$,F~8}$NF=$^$G=P7^(B
$B$($kBgJQ$J4?7^$re$K(B
$BJF$d>.G~J4$J$I$N;Y1gJ*;q$rEO$7$?!#K,LdCD$O#97n#1F|!"%&%i%8%*%9%H(B
$B%/$X8~$+$C$FEg$r=P$?!#(B

$B%Z!&%l%*%N%U$r
$B!!@h=5!"A0%5%O%j%s=#E^0Q0w2qBh#1Hk=q%Q%t%'%k!&%l%*%N%U$NCB@8#8#5(B
$B<~G/$r5-G0$7$F!"=#@/I\BeI=$i$HF1N=$?$A$,H`$r $B%*%N%U$5$s$,;XF3$7$F$$$?#2#0G/4V$r%5%O%j%s$G$O%l%*%N%U;~Be$H8F$V(B
$BDx!"Eg$NH/E8$V$j$OCx$7$+$C$?!#:#$bH`$N8y@S$OBe!9EA$($i$l$F$$$k!#(B

$BCN;vA*5s(B

$B!!#2F|!"%X%jDFMn;v7o$GK4$/$J$C$?%$!&%Q%k%U%H%8%N%U85%5%O%j%s=#CN(B
$B;v$NA48"Cf;_$H?7CN;vA*5s$N7o$G=#5D2q$N2q5D$,3+$+$l$?$,!"5D2q$O:#(B
$BG/$N#1#27n#7F|$K=#CN;vA*5s$r9T$&$3$H$r7h$a$?!#A*5sF|$K$D$$$F$O4{(B
$B$K%W!<%A%sBgE}NN$N5v2D$rF@$?$H(BTV$B$rDL$8$FEA$($i$l$?!#(B

$B91Nc$N650wBg2q3+:E(B

$B!!#87n#2#9F|!"=#Cf1{ET;T#3%+=j$N650i4XO";\@_$G!"3X9;65;U$HJd=u5Z(B
$B$S=$3XA0650i5!4X650w$i$K$h$k650i2q5D$,3+$+$l!"%f%8%N%5%O%j%s%9%/(B
$B;T$NEvLL650iLdBj$r=d$C$F$=$NE8K>$H7W2h$J$I$K$D$$$F5DO@$7$?!#(B

$BNr;K2HD9BtLP$5$s$,MhEg(B

$B!!:_F|D+A/?M1?F08&5f2q!JEl5~!K$NNr;K8&5f2HD9BtLP$5$s$,!"#2#0#1#0(B
$BG/%*!<%W%sM=Dj$NF|4ZJ;9g#1#0#0<~G/5-G0GnJ*4[$KE8<($9$kNr;K;qNA$r(B
$B=8$a$kL\E*$G%5%O%j%s$rK,Ld$7$?!#D9Bt$5$s$O#87n#1#7F|$+$i#1#0F|4V(B
$BBZ:_$7$J$,$i!"%5%O%j%s4Z?MFs=E6/@)D'MQ $B$bD4$Y$kM=Dj$G$"$k$H=R$Y$?!#(B

$B=#H~=Q4[3+4[#2#0<~G/(B

$B!!=#H~=Q4[$O#8#0G/Be=i!"=#J82=4IM}6IFb$N0l3Q$K3+@_$5$l$F0JMh!"9q(B
$BN)Nr;KGnJ*4[$d9qN)%W%7%-%sD&9oGnJ*4[!"%H%l%A%d%3%UH~=Q4[$J$I$HO"(B
$B7H$7$F!"#2#0G/4V#1#0#0K|?M0J>e$N4QMwl$rDs6!$7$F$-(B
$B$?!#(B

$B%5%O%j%s4Z?M$N@
$B!!;d$b#1@$$HF1MM$K!"F|K\Dk9q $B$9$k$h$&$K$J$C$?!#;d$O4Z9q7D>0FnF;%-%g%A%c%s$G@8$^$l!"#1#9#4#2G/(B
$B%7%c%U%A%g%k%9%/$NGrD;BtC:9#$KIc$rDI$C$F$-$F0JMh:#$b$3$N39$K=;$_(B
$B$D$E$1$F$$$k!#F|K\;~Be!"$3$3$rEcO)D.$H8F$s$G$$$?!#$3$3$K$O#3$D$N(B
$BC:9#$,$"$j!"$=$N0l$D$,:#$N%&%4%l%4%k%9%+%dC:9#$G$"$k!#Ev;~$3$NC:(B
$B9#$O;0I)C:9#$G$"$C$?!#B>$K%+%M%\%&C:9#$,$"$j!"$b$&0l$D$OGrD;BtC:(B
$B9#$G$"$C$?!#$7$+$7!"$3$l$bIc$,F|K\$N6e=#$K:F$SD'MQ$5$l$k:"$K$OB@(B
$BJ?$H2~>N$5$l$?!#Ic$O#1#9#4#1G/:"!"GrD;BtC:9#$KJg=8$GMh$?!#Jl$H;d(B
$B$?$A;R6!$?$A$OIc$rDI$C$FMbG/#77n:"$3$3$KCe$$$?!#F|K\?M$NO"Cf$O!V(B
$BFbA/0lBN!W$H8@$$$J$,$i2f!9D+A/?M$NL1B28l$bL>A0$b6X;_$7$?!#(B
$B!!;d$?$A$,Ic$rDI$C$F%5%O%j%s$K9T$/$HEA$($?;~!"8N6?$N?M$?$A$O!V$=(B
$B$3$O7'$N=P$kI]$$=j$i$7$$$h!#6l$7$/$F$b$3$3$G=;$b$&$h!W$H;_$a$?$H(B
$B$$$&!#%5%O%j%s$KMh$F#3G/$,7P$C$?:"!";3$N33Jx$l$G2H$O2u$l!"Ic$OMn(B
$BHW;v8N$GL?$rK4$/$7$?!#$"$i$f$kJN;k$H@83hFq$KBQ$($J$,$i@8$-$F$-$?(B
$B;d$?$A!#%=O"73$K$h$C$F2rJ|$O$5$l$F$bAD9q$X5"$k$3$H$O=PMh$:!"%=O"(B
$B6&;:E^;YG[2<$GL59q@R $B%g%UA0BgE}NN$K46 $B$I$&$@$C$?$G$"$m$&!#8@$($P@Z$j$,$J$$!#;d$OF|K\?M$K $B$?$$!#!VF|K\;~Be2f$,2HB2$O#8?M$G$7$?$,!":#@8$-;D$C$F$$$k$N$O#8#0(B
$B:M6a$/$N;d$@$1$G$9!#;d$b$b$&D9$/$O$J$$!#$3$s$J;d$NM#0l$N4j$$$O!"(B
$B#5?M$N;R6!C#$HN%;62HB2$K$J$i$:!"AD9q$GM>@8$rAw$l$k$h$&$K6(NO$7$F(B
$B$[$7$$!W!"$3$l$@$1!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%7%c%U%A%g%k%9%/;TG/6b@83h $B$"$l$3$l(B

$B!V?7$7$$EEOC6I3+@_!W(B

$B!!@h=5%3%k%5%3%U$K#5%+=jL\$N?7$7$$EEOC8r496I$,3+@_$5$l!"=5Kv$^$G(B
$B$O;TEEOC2CF~:n6H$b40N;$9$kM=Dj$G$"$k$H!"%i%9%S%c%8 $B%j%s;YIt$,EA$($?!#?7@_$5$l$?EEOC8r496I$O#4#5#0#0$NHV9f$r=jM-$7$F(B
$B$*$j!"%G%8%?%k$H%3%s%T%e!<%?!<%7%9%F%`$r?7$?$KF3F~$7$?$?$a!"2CF~(B
$B $B!#EEOCHV9f$O0JA0$N$b$N$r$=$N$^$^;H$($k!#(B

$B!VKL3$F;
$B!!:#!"%5%O%j%s=#H~=QGnJ*4[$GO*F|M'9%6(NO2q $B$$$k!#;(;o $B2H$?$A$H%5%O%j%s $BR2p$5$l$F$$$k!#(B


$B!VITK!5yO+AJ>Y!W(B

$B!!!!%[%k%`%9%/$N%j%e%H%,@n$G0l?M$N=;L1$,ITK!$G%^%9$rD`$C$F%$%/%i(B
$B$r2C9)$9$k$J$I$7$F#2#7K|%k!<%V%kAjEv$NMx1W$r>e$2$?!#$3$N;v7o$OAJ(B
$B>YCf$G$"$k$,%[%k%`%9%/5{N`J]8n4FFD=j$O#87nCf$K#1#67o$NL*5yAJ>Y$r(B
$B9T$$!"#2#47o$N9T@/=hJ,$r2<$7$?!#%j%e%H%,@n$KHf$Y%/%i%9%N%d%k%+@n(B
$B$G$OITK!5yO+$,>/$J$/$J$C$F$$$k!#$=$l$O%K%'%l%9%Hl$r:n$C(B
$B$FL*5y$r87$7$/
$B!V%5%O%j%s%b%k%M%W%A%'%b%s%?%:R2p!W(B

$B!!!VBh#52s@lLg2HGnMw2q!=86L}!&%,%9!& $B%M%W%A%'%b%s%@%:R2p$5$l$?!#%;%k%2%$!&%Y%m%<%k%9%-%UI{CN;v$K(B
$B$h$k$H!"F1 $B$-$$2q $B!#BgN&C*3+H/%5%O%j%s#1$H#2$K?tG/A0$+$i;22C$7$F$*$j!"7@Ls$7$F$$$k(B
$B;v6H$N5,LO$bBg$-$$!#%b%j%/%P%/@0Hw!"%A%c%$%t%)7z@_!"%N%0%j%-6u9A(B
$B:F7z$J$I$K9g7W#92/%k!<%V%k$NH/Cm$r
$B!V;32P;vB3$/!W(B

$B!!#87n$KB?$/$N1+$,9_$C$?$K$b4X$o$i$:!";32P;v$O@d$($J$$!#%G%$%?!<(B
$B%kDL?.$K$h$k$H!"8=:_=#Fb$N#3%+=j!J%9%_%L%$%U#2%+=j$H%"%l%/%5%s%I(B
$B%m%U%9%/!K!"#2#5!%#6%X%/%?!<%k$N;3$,G3$(B3$$$F$$$k$H$N$3$H!#(B

$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B"!(B $B8=Be8l46!'!V%m!<%I!&%^%C%W!W!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!(BMK
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B!!%"%a%j%+$H2$=#O"9g!J#E#U!K!"9q:]O"9g!"%m%7%"$,#47n#3#0F|!"J6Ah(B
$B$,B3$/%$%9%i%(%k$H%Q%l%9%A%J<+<#@/I\$KDs0F$7$?OBJ?0F$N$3$H!#(B
$B!!CJ3,E*$KN>9q$NJ6Ah$rL5$/$7$F$f$/F;6Z$r<($7$?$b$N$H$$$($k!#(B
$B$7$+$7%Q%l%9%A%J<+<#@/I\$N%"%C%P%9 $B$G$3$NOBJ?$X$NF;$N$j$N9TJ}$,ITF)L@$K$J$C$?!#(B

$B!!$=$b$=$b%"%a%j%+$N $B$+$i4m$V$`@<$,$"$C$?!#(B

$B!!$5$F$o$,9q$O<+L1E^$NAm:[A*$,;O$^$C$?!#3F8uJd $B$K4X$9$k%m!<%I!&%^%C%W$O<($5$l$k$N$@$m$&$+!#>.@t $B$,9b$$Cf$G!"
$B!!$b$C$H$b!V8xLs$J$s$F$?$$$7$?$3$H$O$J$$!W$H8@$$@Z$k $B$r?.$8$k$[$&$K:a$,$"$k!)(B
$B!!(B
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B"!!N4Z9q?7J9=&$$FI$_!O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JT=8It(B
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B!~2+D9z|;a$N7Y8n$KHs>o;vBV!D7Y;!#2#0?M$,#2#4;~4VG[CV(B
$B!JCf1{F|Js#97n#5F|!K(B

$B!!2+D9z|!J%U%!%s!&%8%c%s%h%C%W!"#8#0!KA0KLD+A/O+F/E^Hk=q$N7Y8nLd(B
$BBj$G7Y;!$,F,$rG:$^$;$F$$$k!#@h7n#1F|!VFCJLJ]8n!W$+$i!V0lHLJ]8n!W(B
$BBP>]$KJQ$o$C$?$?$a$@!#H`$N=;$^$$$O9q2H>pJs1!!J9q>p1!!K$N0BA42H20(B
$B!J5lBgE}NN41E!=jB0$N2H!K$+$i8D?M8&5f=j$,:n$i$l$?%=%&%k9>Fn6h!J%+(B
$B%s%J%`%0!K!{!{F6$K0\$5$l$?!#$=$l$H$H$b$K7Y8n@UG$$b9q>p1!$+$i7Y;!(B
$BD#$K0\$C$?!#(B $B!JCfN,!K(B $B!V2+;a$,K4L?$7$?#1#9#9#7G/$KKLD+A/C&=PK4L?(B
$B$7$?%$!&%O%s%h%s;a$,=F$G7b$?$l$FK4$/$J$C$?;v7o$,5/$-$F$*$j!":#2s(B
$B$OK|A4$r4|$7$F$$$k$,!"JBBgDq$N$b$N$G$O$J$$!W$H7Y;!$O?@7P$r$H$,$i(B
$B$;$F$$$k!#2+;a$N=;5o<~JU$K7Y;!41$r=8CfG[CV$5$;$k$H=j:_CO$,O*8+$9(B
$B$k2DG=@-$b$"$k>e!"$7$+$7BU$l$PIT0U$N;vBV$,H/@8$7$+$M$J$$>u67$G$"(B
$B$k$+$i$@!#(B

$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B!!9b0L$NK4L?o$K?@7P$r;H$&$N$O!"$$$:$3$bF1$8(B
$B$G$"$k!#$^$7$F0E;&$N4m81@-$N$"$k2+D9z|;a$,Aj $B!!#2#4;~4V!"#3#6#5F|$N7Y8n!#0E;& $B$H$,$G$-$k$,!"
$B!!4Z9q$O$o$,9q$H0c$C$F!"$d$O$jHs>o;~BN@)$N9q$G$b$"$k!#FnKL$NBPN)(B
$B$O?<9o$@!#$=$&$$$($PJF9q$N%+!<%?!<85BgE}NN$,#2F|!"KLD+A/$N3KLdBj(B
$B$K8@5Z$7!V!VBh#2$ND+A/@oAh!W$,5/$3$k2DG=@-$b$"$k$H7Y9p$7$?$h$&$@!#(B
$B!!GKLGE*$J@oAh$K$J$k$H$$$&7Y9p!#JF9q$NBPKLD+A/@/:v$r8+D>$9$h$&%"(B
$B%I%P%$%9$7$?$h$&$G$"$k!#(B

$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B"!(B[$BJT=8D9$+$i(B]$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BMichio$B!!(BKatayama
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B
$B!!;D=k$O87$7$$4X@>$G$9!#%?%$%,!<%9M%>!$X$N%+%&%s%H!&%@%&%s$b$"$C(B
$B$F$$$C$=$&G.$/$J$C$F$$$kBg:e$G$9!#(B
$B!!$*CN$i$;$7$^$7$?$h$&$K!"%5%O%j%s$N4Z9q8lJ|Aw$,:F3+$5$l$^$7$?!#(B
$B=>Mh$I$*$j7G:\$7$F$$$^$9$N$G!"$*J9$-$/$@$5$$!#(B

$B"!%b%9%/%o$+$i$NKhF|?7J9$NJsF;$K$h$k$H%m%7%"1h3$COJ}$N%P%i%P%7%e(B
$BCO6h$G@h7nKLD+A/$+$i$NFqL1C&=P$rA[Dj$7$?71N}$,$"$C$?!#%m%7%"$O#6(B
$B%+9q6(5D$N%a%s%P!<$@$,!"!V@oAhKVH/!W$=$7$F!V6b@5F|BN@)Jx2u!W$rA[(B
$BDj$7$F$N71Ms$+!)$=$&$$$($PCf9q$b5HNS>J$G9q6-7YHw$N73Bb$rGI8/$7$?(B
$B$H$$$&%K%e!<%9$,$"$C$?!#(B
$B!!$^$5$+$H$O;W$&$,$$$h$$$h$+!)(B

$B"!0lJ}$G$O%"%a%j%+$OKLD+A/$KBP$7$F!V=@Fp$J;Q@*!W$r8+$;$k$H$$$&!#(B
$B9q:]
$B"!KLD+A/$ND+A/Cf1{DL?.$O#6F|!"#9F|$N7z9q#5#5<~G/$r95$(!"KLD+A/9q(B
$BFb$O!V7z9q5-G0F|$r0U5A?<$/7^$($k$?$a$N7D=K%`!<%I$G3h5$$E$$$F$$$k(B
$B!W$HJsF;!"J?>m;TFb$G;TL1%Q%l!<%I$d%^%9%2!<%`!"$?$$$^$D9T?J$J$I$,(B
$B=`Hw$5$l$F$$$k$HEA$($?!#73;v%Q%l!<%I$,9T$o$l$k$+$I$&$+$K$D$$$F$O(B
$B8@5Z$7$J$+$C$?$,!"B>$NJsF;$G$O73;v%Q%l!<%I$,9T$o$l$k$H$$$&!#(B

$B!!73;v%Q%l!<%I$O%"%a%j%+Aj $B$7$F!)$N%Q%l!<%I$K$J$k$^$$!#(B

$B"!<+L1E^$NAm:[A*;O$^$k!#$$$:$lNt$i$LC,$N@o$$!)(B

$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/
$BH/9T!!!!!!!!!!#2#0#0#3G/#97n#9F|!!!!!!(BNo.$B#1#3#3(B
$BJT=8!&H/9T!!!!(B609studio $B!!!!(BMichio Katayama
$BH/9T!!!!!!!!!!Kh=52PMKF|!!!!9XFINAL5NA(B
$BG[?.(B          $B$^$0$^$0G[?.%7%9%F%`(B         ID:0000052236
              MailuX$BG[?.%7%9%F%`(B         ID:MM3E1B97842E020
e-mail        info@609studio.com
website $B!!!!!!(Bhttp://www.609studio.com
$BEj9F!!!!!!!!(B  http://www.609studio.com$B!!7G<(HD$X(B
$B9XFI(B $B9XFI2r=|$O(B website$B$X(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~6X!&L5CGE>:\!~(B  
$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B//$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/$B!2(B/

$B%V%i%&%6$NJD$8$k%\%?%s$GJD$8$F$/$@$5$$!#(B