|
|
━ 町人先生・岩切良信の「めだかの学校奮戦記」━━━━━━━━━━━━ 2003/1/22 第10号 〜中学校で習う英語がすべて！〜 浪速の町人学者”岩切良信”が「英語を一からはじめたい人に捧ぐ」 「通じる英語」の極意！！（文法編） http://www4.kcn.ne.jp/~caca-i/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ １０ 「形容詞」+「名詞」に注意しよう 町人先生:今までのところまでは理解しましたか? A子さん:はい。今度はバッチリ!ですわ。 町人先生:では、その上で、「私は美しい少女です」を考えてみよう。 A子さん:え〜と。... I am ... 町人先生:ちょっと待って。そんなに慌てないでよ。 英語を学ぶことは、日本語の理解力の問題だと言ったでしよう? 今までの文とはどこか違っているはずだ。そこを先ず考えること! A子さん:「私は美しい少女です」でしょう? ああ!そうか。「私は美しい」と「私は少女です」これを合わせた文になって いる! 町人先生:そうだね！よく見抜きました。 では、もう一度その二つの文を言ってごらん。 A子さん:I am beautiful. I am a girl. 町人先生:そう! では再度、文法的に押さえておくよ。 I am beautiful.は[形容詞]で終わっている。 I am a girl.は[名詞]で終わっている。 じかも、主語が単数だから、a が要るね? では、「私は美しい少女です」には a が要るか要らないか? A子さん:なるほどね〜。そこまで考えてから、英文を作るのですね? 町人先生:うん。皆さんは、「大したことじゃない」と思うんだね。 A子さん:「美しい少女」と」名詞で終わっているんだから a は要ります。 町人先生:そうだ！その通り！今みたいに論理的に考えれば判るはずだ。 これは「私は少女です」が基本になって、 ただ「少女」を「美しい」という[形容詞]で飾っているだけ。 基本文 I am a girl.の a と girl の間に beautiful を入れただけ。 A子さん:だから、I am a beautiful girl. 町人先生:そうだね。この a を言ったり、言わなかったりする人が多いんだ。 確かに「大した問題じゃない」かも知れない。 でも、こういう訓練が大事なんだよ。その「訓練」と言ったって、ほんの少し の理屈さえ判れば、それで一生の財産になるんだもの。 そのための、わずか2〜3分の時間を惜しんだり、面倒臭がるんだ。 A子さん:おっしゃるとおりですわ。 それをしっかり押さえていけば、自信をもって話せますものね！ 町人先生:では、練習。「彼は若い人です」 A子さん:He is a young man. 町人先生:そう！「彼女は老婆です」 A子さん:「老婆」？ 町人先生:「老婆」そのものを、英語にしようとしないで、どう言ったらいいか 考えるんだ。「老婆」って、「年をとった女性」のことでしょう？ A子さん:そうか！ She ia a old woman. 町人先生:しまった! A子さん、あのね、a の後ろに a i u e o の母音がきたら a が an に変わるんだ。 A子さん:ああ、そんなのありました。後に母音がきたら an ですね。 すると、She ia an old woman. 町人先生:うん！これは、皆さんを悩ますために作ったルールではないんだよ。 a old と発音するときに、a と o がそれぞれ母音だから、２回口を開けなく てはいけないね。で、それを早く言う場合に、とても言いにくいので an old というようになったんだ。 だから、これは「アノールド ウーマン」と発音するんだ。 A子さん:なるほど、「文法」が先にあるんじゃないんですね！ 町人先生:そういうこと！ では、「日本は小さな国です」は？ A子さん:Japan is a small country. 町人先生:OK！ 「大阪はにぎやかな町です」は？ A子さん:「にぎやかな」？ 町人先生:英語的には「忙しい」＝ busy を使う。人間だったら「忙しい」に なり、「街」や「通り」なら、「にぎやかな」になるだろう？ A子さん:な〜るほど。 Osaka is a busy city. 町人先生:そう！ a の必要性がわかりました？ でも、当然のことながら、「名詞」が単数の場合だけだよ。 第10号：終 -----[PR]------------------------------------------------------------- ■大好評！岩切良信「幻の名著」販売中！！（在庫に限りがあります） 「通じる英語」に必要な文法を中心に、町人先生とＡ子さんのやりとりに思 わずうなづいてしまいます。文法の基本は、これだけでＯＫ！ 英語は「文法」に始まり「文法」で終わる！が持論の、町人（ちょうにん） 先生「岩切良信」”渾身の一書”！！ 語学塾「めだかの学校」開設３年を記念して、自費出版した「今は亡き…？」 「幻の書」（書店では販売していません） これ以降の出筆活動は、すべて本書の展開・応用の域をでていません。町人 先生「岩切良信」の、まさに「原書」とも言うべき一冊です！！ 全３８０ページ 岩切良信／トランスワールド企画 1995/7/17 インターネット特別価格 一般価格：２，５００円が２，０００円（税込、送料別） ※送料は着払いとさせて頂いておりますので、商品到着時に御負担ください。 また、自費出版本ですので、数量に限りがあります。在庫切れの場合があ りますので、あらかじめ御了承ください。 お申し込みは下記ＵＲＬを御覧下さい。 http://www4.kcn.ne.jp/~caca-i/medaka_book_sale.html ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■発行元：トランスワールド企画 岩切良信 http://www4.kcn.ne.jp/~caca-i/ □発行責任者：光山俊久（ミツヤマ トシヒサ） ■ご意見ご感想：E-mail: caca-i@m4.kcn.ne.jp ――――――――――――――――――――――――――――――――――― |