|
|
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 恋愛科学研究所から日頃のご愛顧に感謝してビックなプレゼント！ ★ ○／ 恋愛科学研究所から日頃のご愛顧に感謝して ＼○ ＜■ ビックなプレゼント！ ■＞ ／ 〉 ┗─┛ ┗─┛ ┗─┛ ┗─┛ ┗─┛ 〈 ＼ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ハズれた方にも、さらにダブルプレゼントのチャンス！！ 恋愛の秋、キレイを磨く素敵なプレゼントをご用意してお待ちしています！ http://s15.j-a-net.jp/gateway/click.cgi?a=01635&d=14394&u= --------------------------------------------------------------------- ☆恋愛科学研究所とは？☆ --------------------------------------------------------------------- 恋愛を科学的に斬る！女の子の悩み、男の子の悩み、恋愛科学的恋愛診断で みんな解決。恋愛に関するあんなことや、こんなこと、みんなの知りたい情 報が盛りだくさんです！！今回のプレゼントキャンペーンは、キレイになれ るダブルプレゼントもあるので、キレイを磨いて秋の恋をゲットしよう！ http://s15.j-a-net.jp/gateway/click.cgi?a=01635&d=14394&u= ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━ ★★★↑↑↑「ヘッダー広告」募集中です。料金等、詳細については、一番下を 御覧ください。 ==========================================ROADSHOW REVIEW===== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2004/11/20 No. 192 （週刊） 前回発行部数：２,９６２ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 毎週見ているロードショー映画の感想です。出来るだけタイムリーに（上映 期間中に）おとどけします。個人的な趣味で選んでいるので参考になるか分 かりませんが、見たまま、思ったままを書きます。 お断り：この「感想」は、通常、一週間ほどかけて書いています。その間、記 憶違い、想像力の逸脱等から、本来作品には無かったような事を書いてしまう 場合があります。その際は御了承ください。 ==================================================================== バックナンバーと発行日は下記のホームページにてご覧いただけます。 ★２００３年分は、「感想」の下に移しました。２００１〜２００２年分につ いては、サイトを御覧下さい。 http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html すべては愛のために 01/03 ミシェル・ヴァイヨン 01/10 ミスティック・リバー 01/17 タイムライン 01/24 シービスケット 01/31 ハリウッド的殺人事件 02/07 ラブ・アクチュアリー 02/14 ロード・オブ・ザ・リング３ 02/21 (旧)バイ・バイ・バーディー 02/28 マスター・アンド・コマンダー 03/06 レジェンド・オブ・メキシコ 03/13 ペイチェック 03/20 イノセンス/INNOCENCE 03/27 恋愛適齢期 04/03 イン・ザ・カット 04/10 ディボース・ショウ 04/17 オーシャン・オブ・ファイアー 04/24 映画館、邦画について 05/01 キル・ビル Ｖｏｌ.２ 05/08 コールド マウンテン 05/15 ビッグ・フィッシュ 05/22 トロイ 05/29 レディ・キラーズ 06/05 デイ・アフター・トゥモロー 06/12 ロスト・イン・トランスレーション 06/19 ２１グラム 06/26 ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 07/03 ブラザーフッド 07/10 スパイダーマン２ 07/17 ウォルター少年と、夏の休日 07/24 キング・アーサー 07/31 マッハ！ 08/07 リディック 08/14 サンダーバード 08/21 華氏9/11 08/28 ＬＯＶＥＲＳ 09/04 ヴァン・ヘルシング 09/11 テイキング・ライブス 09/18 アイ・ロボット 09/25 バイオハザードII アポカリプス 10/02 アラモ 10/09 アラモ 10/16 『その２』 ツイステッド 10/23 シークレット・ウインドウ 10/30 コラテラル 11/06 キャットウーマン 11/13 ８０デイズ 11/20 ==================================================================== ８０デイズ （Around the World in 80 Days） U.S. Release Date: 6/16/04 ■監督：フランク・コラチ ■キャスト：スティーヴ・クーガン／ジャッキー・チェン／セシル・ド・フラン ス他 ■音楽：トレヴァー・ジョーンズ ■字幕：林完治 ■お勧め度：★★ 「19世紀末のロンドン。発明家のフィリアス・フォッグ（スティーヴ・クーガン） は、王立科学アデミー長官のケルヴィン卿にけしかけられ、80日で世界一周する 賭けをしてしまう。同じ頃、フォッグ氏は使用人兼、被験者としてラウ・シン （ジャッキー・チェン）を雇い入れるが、彼は実は、イングランド銀行を襲った 張本人。ラウ・シンは、故郷の村から盗まれた翡翠の仏像を取り戻し、中国へ戻 ろうとしていたのだ。ラウ・シンの正体を知らないまま、フォッグ氏は世界一周 の旅に出発する」（ｇｏｏ映画レビューより） というのはだいたいの所、あっている。なぜか抜けているのが、フランス人で売 れない画家志望のキュートな女性を演じるセシル・ド・フランス（1976年、ベル ギー生まれ、映画デビュー2000年、フランス作品のみ）。この３人の、最初は目 的は違うが、やがて恋と友情で結ばれる物語。「Around the World in 80 Days」 は、旧作「８０日間世界一周」（1956年）が、デイヴィッド・ニーヴン／シャー リー・マクレーン／シャルル・ボワイエ／チャールズ・コバーンといったオール スター・キャストで撮られたもののリメイク。19世紀末のジュール・ヴェルヌ原 作の古い話を、なぜ今リメイクする意味があったのかという疑問があったが、ジ ャッキー・チェンを売りにしたかったのだろうか。他に旧作と比べて光る点とい うと、（ある意味で当然のことながら）ＣＧの効果的な使用。「次の国」へ行く 場面の風景をＣＧで撮り、ファンタジックな効果を出している。（米国配給はデ ィズニー社） ちょっと歳おいて顔がデコボコになったジャッキー・チェン（振り付け担当）だ が、今まで書いてきた悪口が効いたのか、ハタキ合いカンフー・アクションは短 かめにして必殺（系）技を増やし、相変わらずの訛のある英語だが若い二人のサ ポート役として頑張っている。アメリカ英語から見ればこの３人とも訛っている わけだが、台詞は分かりやすく、トンチの効いた台詞やアクションは面白い。シ ュワルツネッガーは、イメージが壊れる。それともこれがロス市長としてのイメ ージなのか（恐いものがある）。 旧作（1956年）と今の時代を比べれば、「世界一周」といっても、斬新さはなに も無い。筋書き的にも、「故郷の村から盗まれた仏像を取り戻しに」というのは、 少し前のタイ作品（「マッハ！」）のパクリではないか。タイ作品は米国では見 られないとはいえ、映画人として知らなかったとは言わせない。この作品からこ の筋とジャッキー・チェンを取ったら何も残らない。作品は、いわゆる「ディズ ニー作品」ではないものの、ディズニー社の長期低落傾向を如実に示すような作 品。改めて、ディズニー作品は絶対見ないという信念を抱いてしまった。 とはいえ、単純に映画を楽しみたい場合、月並なストーリーやジョークで充分と いう場合、時間を潰す（また、です）価値はある作品。個人的には旧作よりもこ ちらの方が好きだ。今まで散々、悪口を書いてきたジャッキー・チェンが初めて 役者らしさを披露してくれたし、セシル・ド・フランスはなんつったってかわい い。経歴からすると、これでブレークするかもしれない。ＣＧも綺麗でこれが唯 一、往年のディズニー作品の良さをとどめているかもしれない。「世界一周」と いうより、英・仏・中を（ある意味で？）代表する３人のキャラクターの織り成 す、すこしマジで楽しい作品。最初から期待度ゼロで見れば、見てよかったと思 える作品。見ないで損する分よりは、見て得する部分が、かろうじて勝る、だろ う。 ヒアリング度：★★★ 感動度：★ 二度以上見たい度：★★ 劇場で見たい度：★★★ ビデオ／ＤＶＤで欲しい度： ビデオで見た方がいい度：★★★ ムカつく度： 考えさせられる度： （「ヒアリング度」は英語のヒアリングの勉強になるかどうかの度合） -------------------------------------------------------------------- -今後楽しみな映画： ★ サイトのコンテンツ： -メルマガ発行システムの状況：名称/URL/コメント/現在１２システムをカバー ★★最終更新：2004年03月04日←「カプライト」、「まぐまぐ」に大きく差 -映画のことなら Google search：英文タイトル入力で検索結果のトップに -劇場リンク：全国劇場案内 -字幕関連サイトリンク：字幕の「なぜ？」に答えるF&Qサイト（その他） -The Internet Movie Database (IMDb) 映画のデータベース -------------------------------------------------------------------- ２００３年分： Ｋ−19 1/04/2003 （旧作）風の谷のナウシカ 1/11 ゴーストシップ 1/18 オールド・ルーキー 1/25 ボーン・アイデンティティー 2/01 トランスポーター 2/08 レッド・ドラゴン 2/15 戦場のピアニスト 2/22 ロード・オブ・ザ・リング：二つの塔 3/01 ００７ダイアナザーデイ 3/15 キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン 3/29 ブラック・ダイアモンド 4/05 デアデビル 4/12 シカゴ 4/26 ドリームキャッチャー 5/03 Ｘ-Ｍｅｎ２ 5/10 あずみ 5/17 サラマンダー 5/24 トゥー・ウィークス・ノーティス 5/31 ハンテッド 6/07 ザ・コア 6/14 マトリックス・リローデッド 6/21 ソラリス 6/28 チャーリーズ・エンジェル フルスロットル 7/05 デッドコースター 7/12 ターミネーター３ 7/19 マイ・ビッグ・ファット・ウェディング 7/26 トレジャー・プラネット 8/02 ハルク 8/09 パイレーツ・オブ・カリビアン 8/16 英雄 8/23 コンフェッション 8/30 ワイルド・スピードＸ２ 9/06 座頭市 9/13 閉ざされた森 9/20 トゥームレイダー２ 9/27 Ｓ．Ｗ．Ａ．Ｔ． 10/04 ジョニー・イングリッシュ 10/11 リーグ・オブ・レジェンド 10/18 マッチスティックメン 10/25 キル・ビル 11/01 ティアーズ・オブ・ザ・サン 11/08 マトリックス レボリューションズ 11/15 ブルドッグ 11/22 フォーン・ブース 11/29 バッドボーイズ２バッド 12/06 ラスト サムライ 12/13 （旧作）ネイティブ・ハート 12/20 ブルース・オールマイティ 12/27 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆↓↓これより下は、毎回、同じです。 ====================================================================== ★ヘッダー広告募集要領★ ヘッダー広告掲載のお勧め。利点： １）最大１０行まで、自由に広告文が書ける。 ２）他の広告主が現れるまで、何度でも掲載できる。 ３）安い。余っている、要らない、使えない「金券」でも払える。 一応、こういう事になってます。↓↓↓ 個人、法人、内容問わず、ただし「公序良俗」を害しないもの。 広告のサイズ（長さ）は、１０行まで。料金は、個人（的な）広告の場合、 一回５００円、法人は、一回１０００円。 「個人（的な）広告」といっても、例え商用であっても広告主が個人または グループの場合、全て「個人」扱いの一回５００円とさせて頂きます。 他にも、姉妹誌、『翻訳者のためのメールマガジン』＊、１３００部でも、広告 の掲載を受け付けております。両方に掲載をご希望の場合は、２７００部＋ １３００部＝４０００部強をワンセットで一回５００円の超破格値でご提供い たします。＊http://homepage3.nifty.com/translatorsJ-E/ 金券（図書券等、ただしＱＵＯカード、ＶＩＳＡギフトカードなどは大歓迎）で のお支払いの場合は、おって住所をお知らせしますので、簡易書留（等）でご送 付ください。★★ 郵便口座、イーバンクの御利用もできるようになりました。 ★★広告文の作成の際には、メール本文に貼り付けるなどして、体裁を整えたもの を送ってください。 ====================================================================== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2004/11/20 No. 192 （週刊） 発行者：シド（syd@kotoba.ne.jp） このメールマガジンは（主に）以下の配送システムを利用して発行しています。 まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000056156.htm melma! http://www.melma.com/mag/70/m00032970/ Macky! http://macky.nifty.com/cgi-bin/bndisp.cgi?M-ID=roadshow カプライト http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/1776.html メルマガ天国 http://melten.com/m/4480.html E-Magazine http://www.emaga.com/info/syd111.html Home Page （登録／解除／バックナンバー） http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html 【無断転載不可です。】 ==========================================ROADSHOW REVIEW====== |