|
|
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼▼▼ 緊急情報！！エキサイティングな在宅ビジネス登場！！ ▼▼▼ ◆□◆◆□◆ ◆□◆ 世界最新のアフィリエイト・ビジネス！！◆□◆ 世界10億人が対象のＴＶ-５００チャンネルが商材 ＴＶ界に改革を！！ 教育界にルネッサンス旋風を！！ ◆□◆◆□◆ 〓━〓━〓 いままでの在宅ビジネスの概念を覆す 〓━〓━〓 ▼名前・苗字・メールアド・ＴＥＬ・ユーザー名・パスワードを入力▼ な、なんと、専用のＨＰが無料で自動的に配布！！ ◇◇◆◇◆ < http://www.masterytv.biz/ayura >◇◇◆◇◆ ━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [レシピ翻訳コンテスト] http://www.amelia.ne.jp/ 翻訳者をサポートする「アメリア」ではレシピ翻訳コンテストを4/7まで開催してま す。 課題はリゾットのレシピ。どなたでも自由にご参加いただけます。１位から１０位 に入賞された方には、ル・クルーゼのお鍋などの素敵な賞品が贈られます。 詳しくはこちら → https://www.amelia.ne.jp/user/contest/web.do?eventNo=C00010023 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━ ★★★↑↑↑「ヘッダー広告」募集中です。料金等、詳細については、一番下を 御覧ください。 ==========================================ROADSHOW REVIEW===== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2004/03/13 No. 156 （週刊） 前回発行部数：２８２６ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 毎週見ているロードショー映画の感想です。出来るだけタイムリーに（上映 期間中に）おとどけします。個人的な趣味で選んでいるので参考になるか分 かりませんが、見たまま、思ったままを書きます。 お断り：この「感想」は、通常、一週間ほどかけて書いています。その間、記 憶違い、想像力の逸脱等から、本来作品には無かったような事を書いてしまう 場合があります。その際は御了承ください。 ==================================================================== バックナンバーと発行日は下記のホームページにてご覧いただけます。 ★２００３年分は、「感想」の下に移しました。２００１〜２００２年分につ いては、サイトを御覧下さい。 http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html すべては愛のために 01/03 ミシェル・ヴァイヨン 01/10 ミスティック・リバー 01/17 タイムライン 01/24 シービスケット 01/31 ハリウッド的殺人事件 02/07 ラブ・アクチュアリー 02/14 ロード・オブ・ザ・リング３ 02/21 (旧)バイ・バイ・バーディー 02/28 マスター・アンド・コマンダー 03/06 レジェンド・オブ・メキシコ 03/13 ==================================================================== レジェンド・オブ・メキシコ （Once Upon a Time in Mexico) U.S. Release Date: 9/12/03 ■監督、製作、脚本、音楽：ロバート・ロドリゲス ■キャスト：アントニオ・バンデラス／ジョニー・デップ／ミッキー・ローク／ ウイレム・デフォー他 ■音楽： ■字幕：菊池浩司 ■お勧め度：★★ ロバート・ロドリゲスという人はなんでも自分でやらないと気が済まないのか、 本作品では監督、製作、脚本、音楽と、配給以外は全部やっている。内容的にも、 こういうシーンがかっこいいんじゃないか、自分で撮ったものを自分も観客にな って見て楽しもうというような意図が見られる作品。メキシコとかの暑いところ は基本的に嫌いで、メキシコが舞台の映画は、あまり見たくないのだが、この監 督の説得力のある映像から、ギターを片手にした「エル・マリアッチ」（El Mariachi ）とかのカッコ良さが、なんとなく分る、あるいは分らせられるような 作品。「マリアッチ」というのはメキシコの街頭音楽家、ストリートパフォーマ ーのことらしいが、「エル」が付くのは「The 八百屋」じゃないが、「偉大なマ リアッチ」、最強の殺し屋（アントニオ・バンデラス）。 物語りとしては、自称、ＣＩＡ捜査官の、どう考えてもうさん臭いジョニー・デ ップが、メキシコ大統領暗殺クーデター計画があることを知り、大統領が殺され るのは構わないが、クーデターの指導者の将軍に政権を取られるとまずい、そこ で「エル・マリアッチ」に将軍の暗殺を依頼する。このＣＩＡ捜査官がまた変な ヤツで、「物事にはバランスが肝心」と言って、あるメキシコ料理が好きなのだ が、ある店でそれを注文したところ、思いのほか美味しいので、これを作ったコ ックは「バランスを崩す者」として排除しなければならないとして簡単に殺して しまう。こういうデップの役柄も、やはり「カリビアン」からのようだが、かっ こ悪い中にもそれなりのかっこ良さ、あるいはかっこつけ、というのが見てて面 白い。 バンデラスもかなり特長のある顔だが、他にもミッキー・ローク、ウイレム・デ フォーその他、とにかく顔に特長のある俳優ばかり選んだ節があり、同じ顔や姿 のカットを数秒に渡って撮るなど、「このかっこ良さ（あるいは不細工さ）を見 てくれ」といわんばかりの撮り方だが、押し付けがましくないのは何故だろう。 嫌味が無い。意図が明解で、事実、かっこ良い（悪い）。そして顔、顔、顔で押 しておきながら、物語り上、最も活躍するのがごく平凡な退職ＦＢＩ捜査官とい うようなヒネリ（？）も面白い。ストーリー的にも、ヒロイン役かと思った女が 実は悪党の娘、手先だったりと、飽きない。随所に監督のサービス（らしき）も のもある。ＣＩＡ捜査官役のデップが胸に大きく「Ｃ.Ｉ.Ａ.」と印刷されたＴシ ャツを着ていたり、撃ち合いシーンに参加しようとするデップは全身、黒づけめ のユニフォームだかなんだか、暑いというのにこれに分厚い黒革の手袋（こんな ものをしていては武器は扱えない！）、そして簡単に倒される、と思いきや、死 ななかったり、コメディー調でもある。殺戮シーンは、悪評だったらしい「キル ・ビル（前編）」っぽく、レーティングも暴力のみで「Ｒ」指定になっているが、 B級アクション／メキシコ物というと、マカロニウエスタンが浮び、これぐらい ドンパチやって人が死んでくれないと物足りない。という意味では、長さ的にも １時間４０分と、「監督と一緒に映画を楽しもう」的な感覚で見られる、軽く分 りやすく道徳なんかどうでもいいといった作品。なお、かなりな低予算作品でも あるので、見る見ないは自分で決めてください。マカロニウエスタンが好きだっ た人は、楽しめるでしょう。それぐらいしか言えません。 ヒアリング度：★ 感動度：★★ 二度以上見たい度：★★ 劇場で見たい度：★★ ビデオで欲しい度：★★ ビデオで見た方がいい度：★ ムカつく度：★ 考えさせられる度：★ （「ヒアリング度」は英語のヒアリングの勉強になるかどうかの度合） -------------------------------------------------------------------- -今後楽しみな映画： ★トロイ サイトのコンテンツ： -メルマガ発行システムの状況：名称/URL/コメント/現在１５システムをカバー ★★最終更新：2004年03月04日←「カプライト」、「まぐまぐ」に大きく差 -映画のことなら Google search：英文タイトル入力で検索結果のトップに -劇場リンク：全国劇場案内 -字幕関連サイトリンク：字幕の「なぜ？」に答えるF&Qサイト（その他） -The Internet Movie Database (IMDb) 映画のデータベース -------------------------------------------------------------------- ２００３年分： Ｋ−19 1/04/2003 （旧作）風の谷のナウシカ 1/11 ゴーストシップ 1/18 オールド・ルーキー 1/25 ボーン・アイデンティティー 2/01 トランスポーター 2/08 レッド・ドラゴン 2/15 戦場のピアニスト 2/22 ロード・オブ・ザ・リング：二つの塔 3/01 ００７ダイアナザーデイ 3/15 キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン 3/29 ブラック・ダイアモンド 4/05 デアデビル 4/12 シカゴ 4/26 ドリームキャッチャー 5/03 Ｘ-Ｍｅｎ２ 5/10 あずみ 5/17 サラマンダー 5/24 トゥー・ウィークス・ノーティス 5/31 ハンテッド 6/07 ザ・コア 6/14 マトリックス・リローデッド 6/21 ソラリス 6/28 チャーリーズ・エンジェル フルスロットル 7/05 デッドコースター 7/12 ターミネーター３ 7/19 マイ・ビッグ・ファット・ウェディング 7/26 トレジャー・プラネット 8/02 ハルク 8/09 パイレーツ・オブ・カリビアン 8/16 英雄 8/23 コンフェッション 8/30 ワイルド・スピードＸ２ 9/06 座頭市 9/13 閉ざされた森 9/20 トゥームレイダー２ 9/27 Ｓ．Ｗ．Ａ．Ｔ． 10/04 ジョニー・イングリッシュ 10/11 リーグ・オブ・レジェンド 10/18 マッチスティックメン 10/25 キル・ビル 11/01 ティアーズ・オブ・ザ・サン 11/08 マトリックス レボリューションズ 11/15 ブルドッグ 11/22 フォーン・ブース 11/29 バッドボーイズ２バッド 12/06 ラスト サムライ 12/13 （旧作）ネイティブ・ハート 12/20 ブルース・オールマイティ 12/27 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆↓↓これより下は、毎回、同じです。 ====================================================================== ★ヘッダー広告募集要領★ ヘッダー広告掲載のお勧め。利点： １）最大１０行まで、自由に広告文が書ける。 ２）他の広告主が現れるまで、何度でも掲載できる。 ３）安い。余っている、要らない、使えない「金券」でも払える。 一応、こういう事になってます。↓↓↓ 個人、法人、内容問わず、ただし「公序良俗」を害しないもの。 広告のサイズ（長さ）は、１０行まで。料金は、個人（的な）広告の場合、 一回５００円、法人は、一回１０００円。 「個人（的な）広告」といっても、例え商用であっても広告主が個人または グループの場合、全て「個人」扱いの一回５００円とさせて頂きます。 他にも、姉妹誌、『翻訳者のためのメールマガジン』＊、１３００部でも、広告 の掲載を受け付けております。両方に掲載をご希望の場合は、２７００部＋ １３００部＝４０００部強をワンセットで一回５００円の超破格値でご提供い たします。＊http://member.nifty.ne.jp/SydHomePage/ 金券（図書券等、ただしＱＵＯカード、ＶＩＳＡギフトカードなどは大歓迎）で のお支払いの場合は、おって住所をお知らせしますので、簡易書留（等）でご送 付ください。★★ 郵便口座、イーバンクの御利用もできるようになりました。 ★★広告文の作成の際には、メール本文に貼り付けるなどして、体裁を整えたもの を送ってください。 ====================================================================== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2004/03/13 No. 156 （週刊） 発行者：シド（syd@kotoba.ne.jp） このメールマガジンは（主に）以下の配送システムを利用して発行しています。 まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000056156.htm melma! http://www.melma.com/mag/70/m00032970/ Macky! http://macky.nifty.com/cgi-bin/bndisp.cgi?M-ID=roadshow カプライト http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/1776.html メルマガ天国 http://melten.com/m/4480.html E-Magazine http://www.emaga.com/info/syd111.html Home Page （登録／解除／バックナンバー） http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html 【無断転載不可です。】 ==========================================ROADSHOW REVIEW====== |