|
|
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●事務職経験だけの女性が月収７０万！？ 在宅でお仕事をしています ●超貧乏だった普通の主婦が月収１０６万！？ 誰にでもできるお仕事で ●シングルママが月収１４１万円！？ PCの素人でも簡単です ●本業は赤字なのに副業の月収が２３８万！？ 詳しくは↓↓↓ http://members.tripod.co.jp/luckywoman888/01.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━ ★★★↑↑↑「ヘッダー広告」募集中です。料金等、詳細については、一番下を 御覧ください。 ==========================================ROADSHOW REVIEW===== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2003/02/15 No. 103 （週刊） 前回発行部数：２３４２ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 毎週見ているロードショー映画の感想です。出来るだけタイムリーに（上映 期間中に）おとどけします。個人的な趣味で選んでいるので参考になるか分 かりませんが、見たまま、思ったままを書きます。 お断り：この「感想」は、通常、一週間ほどかけて書いています。その間、記 憶違い、想像力の逸脱等から、本来作品には無かったような事を書いてしまう 場合があります。その際は御了承ください。 ==================================================================== バックナンバーと発行日は下記のホームページにてご覧いただけます。 ★２００２年分は、「感想」の下に移しました。２００１年分については、 サイトを御覧下さい。 http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html Ｋ−19 1/04/2003 （旧作）風の谷のナウシカ 1/11 ゴーストシップ 1/18 オールド・ルーキー 1/25 ボーン・アイデンティティー 2/01 トランスポーター 2/08 レッド・ドラゴン 2/15 ==================================================================== レッド・ドラゴン (Red Dragon) U.S. Release Date: 10/4/02 ■監督：ブレット・ラトナー ■キャスト：アンソニー・ホプキンス／エドワード・ノートン／レイフ・ ファインズ／ハーヴェイ・カイテル／エミリー・ワトソン ■音楽：ダニー・エルフマン ■字幕：戸田奈津子 ■お勧め度：★ 「人食い殺人鬼・ハンニバル・レクター」シリーズの第一作目。この後、 「羊たちの沈黙」と「ハンニバル」（本誌017号、監督：リドリー・スコット） が続く。 この三部作の流れは、本作品で人肉を食べていた天才精神科医、連続殺人犯、 ハンニバル・レクター（ホプキンス）がＦＢＩ捜査官ウィル・グレアム（旧カ ナ遣い：グラハム）（エドワード・ノートン）に捕まり、グレアムはレクター の助言を頼りに別の殺人鬼「レッド・ドラゴン」を追う。グレアムは優秀とは 言え「凡人」。レクター問題に嫌気がさして現役を退く。「後任」に抜擢され たのが、第２作「羊たちの沈黙」と第３作「ハンニバル」で、やはりレクター の力を借りて別の殺人鬼を追う「クラリース・スターリング」（ジョディー・ フォスター→ジュリアン・ムーア）。「羊」ではまだ学生／新米のクラリース が、その事と、その非凡さのゆえにレクターの興味を惹き、「ハンニバル」で は二人の関係は愛情にまで発展する。 ということなので、本作品は、三部作の都合上、「羊」「ハンニバル」を見た 後では、つまらないし見る価値は無い。グレアム捜査官は敢て「平凡」、役柄 的にも目立たないような捜査官である必要があるし、殺人鬼「レッド・ドラゴ ン」は、この三部作のパターンを作る補助的な役割、存在に過ぎない。レクタ ーが何故、人肉を食べるに至ったか、その彼に対するクラリースの存在、役割 は、２作目以降のテーマになる。本作品はその伏線。メチャクチャ多い台詞で レクターの人物像や天才性を押し付けるような内容になってしまっている。し かし、これらを知るに、本作品を見る必要は全く無い。強いて目立つ存在とい うと、殺人鬼「レッド・ドラゴン」（レイフ・ファインズ）、それが抱える精 神病、彼に興味を抱く盲目の女性（エミリー・ワトソン）との関係。小説の三 部作の都合上、「面白さ」の面から、本作品を「後回し」にせざるをえなかっ た、その上、逸脱は許されない。本作品を単独の作品として評価するのは無意 味なような気がする。 レクターはなぜ人肉を食べるに至ったのだろうか。その天才性、かつ精神科医 （「人」＝「患者」、治療の「対象」）ということから、孤立し、人との通常 のコミュニケーションの手段を失い、人肉を食べるということが、唯一、彼に とっての人、あるいは社会との関わりだったのではないか。人を人とも思わぬ 冷酷非道ぶり、しかしそれは、彼にとってすでに「人」は存在すらしないもの になっていた事の帰結に過ぎない。そんな彼にとって最初のクラリース（ジョ ディー・フォスター）は、娘ないし孫のような存在、それが「ハンニバル」の ジュリアン・ムーアでは、一人の（人間の）女性として認識＝「社会復帰」の 道が開ける。天才が故の「精神病」、それを救う愛、これが「ハンニバル・レ クター」三部作を通して見た上での主要なテーマのように思われる。その役を 演じるホプキンス、またフォスター／ムーアが映画作品としての本シリーズを 支えている。ということは、第一作である本作品では、「パートナー」役のグ レアム捜査官は、ハンニバルを逮捕したという役割以上の役割を与えることは 出来ないし、「レッド・ドラゴン」にあまり活躍されても困るという苦しい状 況がある。そこで、レクターを中心に据えるため、レッド・ドラゴンをレクタ ーのファン、崇拝者にするという操作がなされる。しかし、両者の間では、精 神異常の種類がまったく異なり、この操作には無理がある。 「羊」「ハンニバル」が面白いと思った方は、見ても害は無いだろうが、なん の得も無いかもしれない。見て無い方は、見ないか、万が一見てしまった場合 は、「羊」「ハンニバル」をレンタルすれば、これらの作品の面白さが増すか もしれない。「羊」のフォスターは、理知的な、物事をてきぱきとやる役は上 手いように思われ、天才レクターとつり合いが取れている。逆に「ハンニバル」 の世界ではフォスターでは無理、「大人の女」タイプのジュリアン・ムーア （等）が必要になってくる。そしてこの３作品を引っぱる名優、ホプキンス演 じるレクター像を、単なる「精神異常者」「殺人鬼」「サイコ・キラー」とい うことで片付けられるだろうか。現代社会では、だれでも「ハンニバル・レク ター」になる可能性を持っている。そして常に、「クラリース」を探し求めて いるのではないだろうか。 全編、台詞だらけ。戸田奈津子さん、御苦労さま。映像的に見るところが無い ので、字幕、しっかり読ませていただきました。物語りが２カ国語で同時進行 するというのも、面白いものだと気付いた。 ヒアリング度：★ 感動度：★ 二度以上見たい度：★ 劇場で見たい度：★ ビデオで欲しい度：★ ビデオで見た方がいい度：★★★★★ ムカつく度：★ 考えさせられる度：★ （「ヒアリング度」は英語のヒアリングの勉強になるかどうかの度合） -------------------------------------------------------------------- -今後楽しみな映画： ★ サイトのコンテンツ： -メルマガ発行システムの状況：名称/URL/コメント/現在１４システムをカバー -映画のことなら Google search：英文タイトル入力で検索結果のトップに -劇場リンク：全国劇場案内 -字幕関連サイトリンク：字幕の「なぜ？」に答えるF&Qサイト（その他） -The Internet Movie Database (IMDb) 映画のデータベース -------------------------------------------------------------------- ２００２年分： バンディッツ 1/05/2002 スパイ・ゲーム 1/19 バニラ・スカイ 1/26 ラットレース 2/09 キリング・ミー・ソフトリー 3/02 アメリカン・スウィートハート 3/09 マルホランド・ドライブ 3/23 エネミー・ライン 3/30 オーシャンズ１１ 4/06 ブラック・ホーク・ダウン 4/20 ビューティフル・マインド 4/27 ロード・オブ・ザ・リング 5/11 アザーズ 5/18 スパイダーマン 5/25 パニック・ルーム 6/01 サウンド・オブ・サイレンス 6/08 アリ 6/15 スコーピオン・キング 6/22 ワンス＆フォーエバー 6/29 ニューヨークの恋人 7/06 マジェスティック 7/13 メン・イン・ブラック2 7/20 タイムマシン 7/27 スター・ウォーズ エピソード２/クローンの攻撃 8/03 トータル・フィアーズ 8/31 オースティン・パワーズ 9/07 ウインドトーカーズ 9/14 バイオハザード 9/21 スパイ・キッズ２ 10/05 サイン 10/12 エンジェル・アイズ 10/19 ロード・トゥ・パーディション 10/26 ９デイズ 11/02 トリプル Ｘ 11/09 ザ・リング 11/16 ショウタイム 11/23 ジョンＱ 11/30 チェンジングレーン 12/07 ハリー・ポッター2 12/14 マイノリティー・リポート ギャング・オブ・ニューヨーク 12/28 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆↓↓これより下は、毎回、同じです。 ====================================================================== ★ヘッダー広告募集要領★ ヘッダー広告掲載のお勧め。利点： １）最大１０行まで、自由に広告文が書ける。 ２）他の広告主が現れるまで、何度でも掲載できる。 ３）安い。余っている、要らない、使えない「金券」でも払える。 一応、こういう事になってます。↓↓↓ 個人、法人、内容問わず、ただし「公序良俗」を害しないもの。 広告のサイズ（長さ）は、１０行まで。料金は、個人（的な）広告の場合、 一回５００円、法人は、一回１０００円。 「個人（的な）広告」といっても、例え商用であっても広告主が個人または グループの場合、全て「個人」扱いの一回５００円とさせて頂きます。 他にも、姉妹誌、『翻訳者のためのメールマガジン』＊、１６００部でも、広告 の掲載を受け付けております。両方に掲載をご希望の場合は、２２００部＋ １６００部＝３８００部強をワンセットで一回５００円の超破格値でご提供い たします。＊http://member.nifty.ne.jp/SydHomePage/ 金券（図書券等、ただしＱＵＯカード、ＶＩＳＡギフトカードなどは大歓迎）で のお支払いの場合は、おって住所をお知らせしますので、簡易書留（等）でご送 付ください。★★ 郵便口座の御利用もできるようになりました。 ★★広告文の作成の際には、メール本文に貼り付けるなどして、体裁を整えたもの を送ってください。 ====================================================================== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2003/02/15 No. 103 （週刊） 発行者：シド（syd@kotoba.ne.jp） このメールマガジンは以下の配送システムを利用して発行しています。 まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000056156.htm melma! http://www.melma.com/mag/70/m00032970/ Macky! http://macky.nifty.com/cgi-bin/bndisp.cgi?M-ID=roadshow ティアラ http://www.tiaraonline.com/magazine/magdetail.asp?MAGID=m101874 カプライト http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/1776.html メルマガ天国 http://melten.com/m/4480.html Pubzine http://www.pubzine.com/detail.asp?id=12785 E-Magazine http://www.emaga.com/info/syd111.html Home Page （登録／解除／バックナンバー） http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html 【無断転載不可です。】 ==========================================ROADSHOW REVIEW====== |