|
|
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 無料体験！ママ必見"Ｅラーニング学習教材"[よっくん英語][ま＠なび算数] ─────────────────────────────────── (--)子供が飽きずに長続きできる学習法は何？(‥)家計に負担になると困る！ (‥)小さいうちに学習習慣をつけさせたい(--)学校の授業が少なくなって不安 (^^)ネット学習無料体験! http://adways.net/?a07825ep1340 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━ ★★★↑↑↑「ヘッダー広告」募集中です。料金等、詳細については、一番下を 御覧ください。 ==========================================ROADSHOW REVIEW===== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2003/02/08 No. 102 （週刊） 前回発行部数：２２５５ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 毎週見ているロードショー映画の感想です。出来るだけタイムリーに（上映 期間中に）おとどけします。個人的な趣味で選んでいるので参考になるか分 かりませんが、見たまま、思ったままを書きます。 お断り：この「感想」は、通常、一週間ほどかけて書いています。その間、記 憶違い、想像力の逸脱等から、本来作品には無かったような事を書いてしまう 場合があります。その際は御了承ください。 ==================================================================== バックナンバーと発行日は下記のホームページにてご覧いただけます。 ★２００２年分は、「感想」の下に移しました。２００１年分については、 サイトを御覧下さい。 http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html Ｋ−19 1/04/2003 （旧作）風の谷のナウシカ 1/11 ゴーストシップ 1/18 オールド・ルーキー 1/25 ボーン・アイデンティティー 2/01 トランスポーター 2/08 ==================================================================== トランスポーター (Transporter, The) U.S. Release Date: 10/11/02 ■監督：ルイ・レテリエ／コーリー・ユン（香港、ジェット・リー作品） ■製作／脚本：リュック・ベッソン ■キャスト：ジェイスン・ステイサム／スー・チー／フランソア・ベルレアン （地元刑事）他 ■音楽：ノクターナル／ミッシー・エリオット他 ■字幕：石田泰子 ■お勧め度：★★★ フランクは元、軍人。今はフランスのニースの海岸沿いで引退生活を送っている。 しかして実体は「運び屋」、トランスポーターとしての裏稼業を営んでいる。彼 には三つのルールがあり、その一つはブツ（荷物）の中身を見ないということだ が、作品中、二つ目のヤマで彼はそのルールを破ってしまい、その疑惑を持たれ た依頼主に抹殺されかれる。怒った彼は依頼主の元に戻り一暴れ、帰ろうとする と、その例のブツであった、東洋系の女の子、ライ（スー・チー）が車に。二人 は組織に狙われ、ニースの自宅は、バズーカやミサイルを含む、無意味に圧倒的 な火力で木っ端みじん、やがて、組織のボスと、ライの父親が、中国人の人身売 買をやっていたこと、それを止めさせるためにライがフランクに近付いたことが わかる。と、筋書きはごく単純、作品は見せ場を見せることがメイン。カーチェ イスシーンは、自分が車に興味が無いのでちっとも面白いと思わないが、プロの 「運び屋」が見せる運転テクニックや演出は、多分、見ごたえがあるのだろう。 車はドイツの有名なやつ（こんな事も知らないので）。 最初から最後までアクションの連続。その中に、ちょっとユーモラス、マヌケで 面白いシーンもあり、飽きない。最初のヤマでは、銀行だかの強盗犯を３人乗せ て逃げる「契約」のところ、４人乗ってきたので、契約違反ということでフラン クは車を出そうとしない。犯人側が仲間を一人殺してやっと発車。無事、仕事を 終えたフランクに、もう少し先まで運ぶよう依頼されるが、フランクが断ると、 この犯人グループは仲間の運転手のドジでお縄になる。そうした用心深い彼が、 「中身を見ない」というルールを破ってしまったために、ライの思惑どおり、人 身売買組織と闘うハメになる（というのも、「マヌケ」っぽい筋で面白い）。製 作／脚本のリュック・ベッソンが、かなり「見栄え」「粋」を意識している。格 闘シーンは、ワンカットづつ、「格好」がついているし、フランクがヤマを踏む ときに着るスーツは、かなりな高級品だろう。また、フランク（ステイサム）が よく脱ぐ（オリンピック飛び込みの英国代表、後、モデル）。これは趣味の問題 なのでよく判らないが、多分、「かっこいい」のだろう。また、これも趣味の問 題ながら、ライ役のスー・チー（１９７６年生まれ、台湾で「アジアのオスカー」 Golden Horse Awards賞で助演女優賞受賞、最優秀女優賞にもノミネート）が、 新鮮で「健康的」なセクシーさを披露、キャラクター的にも多少の「面白さ」は 意図的だろう（椅子に手足を縛られたまま、フランクの車の後部座席に忍び込ん だような気がする、というような「変」なシーンも面白い）。「スー・チー」と いう読みは、何語なのか解らないが、綴りは「Hsu Qi, Hsu Chi, Qi Shu, Shu Kei その他」とある。外国映画に登場する非日本系のアジア系女優は、これにし ても「スコーピオン・キング」の「ケリー・ヒュー」にしても００７シリーズの （じゃないかもしれない、テープが見つからない。西側スパイと中国の女性スパ イが共同して中国の将軍の野望をくだくというスパイもの）にしても、何故こう、 新鮮な魅力を感じるのだろうか。考えられる理由：１）スタイルがいい、無意味 に足が長かったり、顔が「美少女アニメ」してない。２）アクセントがあるにし ても、普通に英語が喋れる（香港系）、あるいはアクセント自体が個性的、かわ いい。３）別に全員がカンフーができるとは思えないが、そのような締った体つ き。４）いわゆる西洋、白人／黒人とは全く違った魅力がある。 ヒアリング度：★ 感動度：★ 二度以上見たい度：★★★ 劇場で見たい度：★★★ ビデオで欲しい度：★★★ ビデオで見た方がいい度：★ ムカつく度：★ 考えさせられる度：★ （「ヒアリング度」は英語のヒアリングの勉強になるかどうかの度合） -------------------------------------------------------------------- -今後楽しみな映画： ★ サイトのコンテンツ： -メルマガ発行システムの状況：名称/URL/コメント/現在１４システムをカバー -映画のことなら Google search：英文タイトル入力で検索結果のトップに -劇場リンク：全国劇場案内 -字幕関連サイトリンク：字幕の「なぜ？」に答えるF&Qサイト（その他） -The Internet Movie Database (IMDb) 映画のデータベース -------------------------------------------------------------------- ２００２年分： バンディッツ 1/05/2002 スパイ・ゲーム 1/19 バニラ・スカイ 1/26 ラットレース 2/09 キリング・ミー・ソフトリー 3/02 アメリカン・スウィートハート 3/09 マルホランド・ドライブ 3/23 エネミー・ライン 3/30 オーシャンズ１１ 4/06 ブラック・ホーク・ダウン 4/20 ビューティフル・マインド 4/27 ロード・オブ・ザ・リング 5/11 アザーズ 5/18 スパイダーマン 5/25 パニック・ルーム 6/01 サウンド・オブ・サイレンス 6/08 アリ 6/15 スコーピオン・キング 6/22 ワンス＆フォーエバー 6/29 ニューヨークの恋人 7/06 マジェスティック 7/13 メン・イン・ブラック2 7/20 タイムマシン 7/27 スター・ウォーズ エピソード２/クローンの攻撃 8/03 トータル・フィアーズ 8/31 オースティン・パワーズ 9/07 ウインドトーカーズ 9/14 バイオハザード 9/21 スパイ・キッズ２ 10/05 サイン 10/12 エンジェル・アイズ 10/19 ロード・トゥ・パーディション 10/26 ９デイズ 11/02 トリプル Ｘ 11/09 ザ・リング 11/16 ショウタイム 11/23 ジョンＱ 11/30 チェンジングレーン 12/07 ハリー・ポッター2 12/14 マイノリティー・リポート ギャング・オブ・ニューヨーク 12/28 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆↓↓これより下は、毎回、同じです。 ====================================================================== ★ヘッダー広告募集要領★ ヘッダー広告掲載のお勧め。利点： １）最大１０行まで、自由に広告文が書ける。 ２）他の広告主が現れるまで、何度でも掲載できる。 ３）安い。余っている、要らない、使えない「金券」でも払える。 一応、こういう事になってます。↓↓↓ 個人、法人、内容問わず、ただし「公序良俗」を害しないもの。 広告のサイズ（長さ）は、１０行まで。料金は、個人（的な）広告の場合、 一回５００円、法人は、一回１０００円。 「個人（的な）広告」といっても、例え商用であっても広告主が個人または グループの場合、全て「個人」扱いの一回５００円とさせて頂きます。 他にも、姉妹誌、『翻訳者のためのメールマガジン』＊、１６００部でも、広告 の掲載を受け付けております。両方に掲載をご希望の場合は、２２００部＋ １６００部＝３８００部強をワンセットで一回５００円の超破格値でご提供い たします。＊http://member.nifty.ne.jp/SydHomePage/ 金券（図書券等、ただしＱＵＯカード、ＶＩＳＡギフトカードなどは大歓迎）で のお支払いの場合は、おって住所をお知らせしますので、簡易書留（等）でご送 付ください。★★ 郵便口座の御利用もできるようになりました。 ★★広告文の作成の際には、メール本文に貼り付けるなどして、体裁を整えたもの を送ってください。 ====================================================================== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2003/02/08 No. 102 （週刊） 発行者：シド（syd@kotoba.ne.jp） このメールマガジンは以下の配送システムを利用して発行しています。 まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000056156.htm melma! http://www.melma.com/mag/70/m00032970/ Macky! http://macky.nifty.com/cgi-bin/bndisp.cgi?M-ID=roadshow ティアラ http://www.tiaraonline.com/magazine/magdetail.asp?MAGID=m101874 カプライト http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/1776.html メルマガ天国 http://melten.com/m/4480.html Pubzine http://www.pubzine.com/detail.asp?id=12785 E-Magazine http://www.emaga.com/info/syd111.html Home Page （登録／解除／バックナンバー） http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html 【無断転載不可です。】 ==========================================ROADSHOW REVIEW====== |