メルマガ:レロライ〜名古屋サルサ通信〜
タイトル:レロライ〜名古屋サルサ通信〜 #0067 07/08/29  2007/08/29


∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
レロライ〜名古屋サルサ通信〜 #0067 Agosto 29 2007
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

レロライ67号です。
======================================================================

先週に引き続き早いテンポでの配信です。
皆さんいかがお過ごしですか?
基本的に私が収集した情報でお送りしています。何か情報がありましたら、お

気軽に下記までご連絡下さい。

レロライ倶楽部・Conjunto Domestico Hydeニワ
lelolai@ne.nu

発行ペース:隔週ぐらいが目標なんですけど、ほんとは...^^;)

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
目次
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

> Conjunto Domesticoライブの予定
> その他サルサライブイベント
> Pick-it-Up
> Soy Salsero〜サルサアーティスト列伝〜
> サルサ用語
> ホームページ更新内容

===============================================
Conjunto Domestico出演と主催のライブ予定
===============================================

9月23日(日)サルサdeダンシン'in 甲府2007

サルデコ2007の開催期日が決定しました!
今年もやりますバスツアー!予約受付中です。
詳細は後半「Pick-it-Up」にて。

イベント演奏依頼などございましたら、お気軽にお問合せを!
ご結婚披露宴に、ダンスパーティに。商店街のにぎやかしに!
秋祭りに学園祭!ぼちぼちクリスマスシーズンのお話も?
Conjunto Domesticoとご用命ください!
ご用命のご連絡は下記まで。
lelolai@ne.nu
090-1620-9678

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
その他サルサライブ・イベント
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

!!!!!!!!!!中路英明オバタラ・セグンド/サマーツアー2007!!!!!!!!!!

元オルケスタ・デ・ラ・ルス、現在は熱帯JAZZ楽団を始め主要な 
ラテンバンドやビッグバンドにひっぱりだこのトロンボーン 
プレイヤー中路英明ひきいる本邦最強のラテンジャズユニット 
"オバタラ"がこの夏よりメンバーを一新、装いも新たに 
オバタラ・セグンド(第二次オバタラ)として活動開始! 
今年も名古屋、京都、東京おなじみの店で、白熱のライブを 
お届けします! 

▼8月29日 
名古屋 キャバレロクラブ 
(名古屋市東区東桜2-15-28小島ビル1F 052-931-0914) 
予約¥3500 当日¥4000

▼8月30日 
京都 ライブスポット ラグ 
(中京区木屋町通三条上ル京都エンパイアビル5F 075-241-0446) 

▼8月31日 
六本木 アルフィー 
(港区六本木6-2-35ハマ六本木ビル5F 03-3479-2037) 

【オバタラ・セグンド】 
 中路英明(tb) 
 鈴木よしひさ(g) 
 タカマツタカヒロ(p) 
 やぢまゆうぢ(b) 
 都筑章浩(perc) 
 平川象士(ds) 

※中路英明オフィシャルWebsite 
http://www.jml.jp/obatala/ 

!!!!!!!!!!Oh☆Salson en "Noche Cubana" de METRO WEST!!!!!!!!!!

9月8日(土) @名古屋西区 METRO WEST
METRO WEST  名古屋市西区江向町4-25 
        tel:052-532-3111 
OPEN 19:00
START 20:00/21:00
LC ¥1200

DomesticoでもゲストVoで参加のERIKO率いる新ラテンユニット
「おさるそん」 
歌  猿 エリ〜コ 
ピアノ猿 日野志穂
ギター猿 望月モッチ雄史 
ベース猿 坂田ブンテイ 
パーカス猿 中西健雄 
ドラム猿 トッチー高須 

!!!!!!!!!!Cuba Shinogi!!!!!!!!!!

則武さん率いるラテンJazzバンドCuba Shinogi
 則武秀樹 (Pf) 
 ブンテイ坂田 (Bass) 
 トッチー高須 (Ds) 
 中西タケオ (Perc) 
 飯野光 (Perc) 
 サポート : 瀬利優彰 (T.Sax, S.Sax, Cl)

09/12(水) 名古屋市千種区今池 Tokuzo 
 w/ 高田エージ 

09/25(火) 三重県四日市市 VEE JAY 

!!!!!!!!!!Dos Quiseos!!!!!!!!!!

「キューバ演奏記録上映会とライブ」
9月15日(土)@今池TOKUZO
OPEN 18:00
START 19:00
前売り¥2500
当日¥2800

!!!!!!!!!!Salsa De Dancin' in甲府2007!!!!!!!!!!
9月23日(日)@山梨県甲府市曽根丘陵公園
詳細はPick-it-upで。

!!!!!!!!!!Caballero Special Live!!!!!!!!!!

9月23日(金)@新栄 Caballero
LUNA(vo)  奥山勝(Pf)、はたけやま裕(Perc)、名古路一也(B)
  
名古屋を拠点に活躍するジャズヴォーカリスト LUNA が、異色のピアノトリオ
と共演する。
女性パーカニッショニストのはたけやま裕は、天性のリズム感を武器に、日本
人であることにこだわりつつもジャンルを問わない、異種格闘技系コラボレー
ションミュージシャン。奥山勝は、ラテンジャズピアニストとして国内外で精
力的に演奏活動を展開している注目のミュージシャン。ベースの名古路一也は、
温厚な性格とグルービーなビート感で共演者たちからの信頼厚く、名古屋を拠
点に活動する超多忙なベーシストである。
この4人それぞれの才能がステージというリンクで、どんな技を繰り出し、ど
んな闘いを見せてくれるのか、どんな物語で観客を楽しませてくれるのか、
乞うご期待!
   
そのほか東京だけの模様ですが、9月にはペリーコも来ちゃう。
10月2日にはロスバンバン(東京のみ)
10月後半にはLarry Harlow and THE LATIN LEGENDS OF FANIA(東京大阪福岡)
11月にはバンボレオ(東京のみ)も。

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
Pick-it-Up!
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

今回のPick-it-Up!も再録「Salsa De Dancin' in甲府2007」
そして恒例サルデコバスツアーです。
料金、集合場所URLなど入れました。

Salsa de Dancin' in Kofu サルデコ2007 
9月23日(日) 13:00〜 @甲府市甲斐風土記の丘 

出演:Latin Jaz' Max, Los Borrachos, Moonflower Dancers,
      Conjunto Domestico他
  
今年で17回目になる日本最大?のアマチュアサルサイベント。 
場所はいつものとおり「甲斐風土記の丘」。 
さわやかな高原、野外で生バンドサルサ! 
このイベントに、今年もバスを仕立ててDomestico参加します。 
そこで。。。Domesticoと一緒にバスでサルデコへ行こう!! 
サルデコバスツアー2007 参加者募集です。 

日程:2007年9月23日日曜 
  集合:6:45 一宮市繊維団地駐車場 
         愛知県一宮市せんい3丁目7
http://maps.google.co.jp/maps?q=%E6%84%9B%E7%9F%A5%E7%9C%8C%E4%B8%80%E5%AE%AE%E5%B8%82%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%843%E4%B8%81%E7%9B%AE7&ie=UTF8&ll=35.28877,136.824696&spn=0.007829,0.009956&z=16&iwloc=addr&om=1
  出発:7:00 
  現地着は10:45目標 
  到着後即リハーサル 
  ステージタイム:13:00〜18:00 
  帰路出発:19:30ごろ 
  帰着:23:00ごろ 

参加費:\2,500-(バス代のみ) 

なお、今年は昨年までの下記教訓に基づき、DomesticoとしてはBBQを行いませ
ん。 
・BBQサイトとステージが離れていて、せっかくの演奏に集中できない 
・BBQを毎回同行のお客様に準備していただいている 
・BBQ残り食材の鮮度保管問題 

昼食の調達についてはただいま検討中ですが、最低限、会場近隣のコンビニに
は寄る予定です。
ただし、同行されるお客様独自でBBQもされる場合には場所を確保しますのでお
知らせください。BBQサイトは今年から、レンガ積み上げのかまどが撤去されて
います。 
コンロ類は各自でご用意ください。なお、残りものですが炭少々と着火剤は進
呈します。 

 BBQタイム:〜15:00 

締め切り:9月22日 

参加申し込み、お問い合わせ: 
 参加申し込みやお問い合わせは下記までお気軽に。 
 e-mail:lelolai@ne.nu 
 電話 :090-1620-9678ニワ 

∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴
 Soy Salsero〜サルサアーティスト列伝〜
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴
私Hyde@CDが、まったく自分の趣味だけでサルサアーティストと好きなアルバム

・曲を紹介し、思い入れを語る勝手な企画"Soy Salsero!"
Ray Barretto, Ruben Blades, Tommy Olivencia, Angel Canales, 
Willie Rosario, Louie Ramirezと来て7回目は?

Vol.7「Luis Garcia」

7回目はLuis Garcia。
現在は、プエルトリコで一番のプロデューサ、アレンジャ。80年代以降はTres
奏者としても知られる。
70年代にはNYで活動。一時FANIA系列でLatin Tempoというバンドで活動し、残
した録音の中に、Domesitcoも取り上げているCantando Vivireという隠れた名
曲がある。
このCantando Vivireが、当時売れたのかどうか、さっぱり情報はない。
日本ではLatin Tempoの、というより、Orquesta Del Sol伝説のHARAJUKU LIVE
での演奏で有名と思われる。Domesitcoでも下敷きなのはEndingなどまったく
Del Solバージョンをいただいている。
このLatin Tempoだが、Cantando Vivireを除く楽曲は、やすっぽい電子音が鳴
ったりして実験的なサウンドが中心だった。当時のクレジットではTbとTresと
なっており、アルバムジャケットでもバルブTbを吹いている。
80年代にはプエルトリコにわたり、兄弟のDarvel GarciaらとともにConjunto 
Canayonに参加。また、さまざまなアーティストにアレンジを提供、プロデュー
スも手がけるようになる。
この時期でLuis Garciaならではのサウンドが聞かれる私のお気に入りは、
Rubby HaddockのThe Entertainer収録のCanta:Yoranda Riveraが歌い上げる
Vengan Todos A Bailar。
間奏のブレーク部分でのスリリングなTresソロも、分厚く緻密なのにキャッチ
ーなホーンアレンジも彼ならでは。このアルバムがCD化されていないのは非常
に残念である。
また、SALSA MAXに収録されたGroria Estefanとの共演Si Senorも秀逸の一曲。

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
サルサ用語
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

ヒバーロ Jibaro 

プエルトリコで白人系の農民。また、その白人系農民の音楽をJibaroという。
Domesitcoも取り上げているSoy Antillano(Antillano Antillas諸島=プエル
トリコを含むいわゆる西インド諸島)でも歌詞の中に"Jibaro Soy(オレはヒバ
ーロ)"などと歌われている。
キューバで言うところのGuajiro同様に島の白人系農民は一般に貧しく、後の経
済変動のあおりを食って食い詰めるものが続出し、これらのヒバーロたちが仕
事を求めてニューヨークに渡り、いわゆるニューヨリカンの親世代となったと
いわれる。
このあたりの事情は、また同じくLuis Perico OrtizのJulian del Valle, 
Julian Desaparecidoにも歌いこまれている。

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
ホームページ更新内容
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

http://lelolai.ne.nu
・8月4日豊橋、8月25日瀬戸菱野団地のデータを追記。

掲示板:携帯からもアクセス可能です。
 http://www.progoo.com/rental/tree_bbs/bbs.php?pid=24454

こちらからどうぞ。
http://lelolai.ne.nu
ライブイベント報告をアップしなければと思うのですが、忙しく手がつきませ
ん。

----------------------------------------------------------------------

「レロライ(Lelolai)」はその昔、1983年に結成された東海サルサ振興会
「レロライ倶楽部」の通信として発刊され5〜6号までは発行されました。
 その後レロライ倶楽部の活動衰退とともに、消滅。
このたび趣を変えメルマガとしての再スタートとなりました。
ちなみに"Lelolai"という言葉自身には意味はありません。日本語で言えば
「ア、ソレソレ」ぐらいの言葉に相当します。

最新バックナンバーは、http://www.emaga.com/back/salsa758.txt

======================================================================

ライブ、イベント情報などありましたら、下記まで。

Conjunto Domestico
http://lelolai.ne.nu
Hyde Niwa
lelolai@ne.nu

∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
  ★このメールマガジンは、無料電子出版サービス ◇メイラックスを
  ★利用して発行しています。( http://www.mailux.com/ )
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

ブラウザの閉じるボタンで閉じてください。