|
|
∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ レロライ〜名古屋サルサ通信〜 #0051 Sep 1, 2004 ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ レロライ51号 です。 ====================================================================== まだまだ毎日暑いですね！！ 皆さんいかがお過ごしですか？台風の被害はありませんでしたか？ マノリート前夜祭とNagoya Mano A Manoにご来場ありがとうございました。 今年はレロライ倶楽部が東海サルサ振興会として発足してから21周年。 名古屋のサルサの21周年でもあります。 昨年は、なんかイベントを、と意気込んでいたのですが、断念しました。 改めて「21周年」ということで新たに仕切りなおしています。 力まず、うまずたゆまずやっていきます。 基本的に私が収集した情報でお送りしています。何か情報がありましたら、 お気軽に下記までご連絡下さい。 レロライ倶楽部・Conjunto Domestico Hydeニワ lelolai@ne.nu 発行ペース：隔週ぐらいが目標なんですけど、ほんとは．．．^^;) ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ 目次 ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ > Conjunto Domesticoライブの予定 > その他サルサライブイベント > Pick-it-Up 連載号外 > ドメスティコの１曲 > サルサ用語 > ホームページ更新内容 =============================================== Conjunto Domestico出演と主催のライブ予定 =============================================== http://www.lelolai.ne.nu/ 次は毎年恒例となったサルデコです。 今年もバスで行きましょう！ !!!!!!!!!!今年のサルデコは9月12日!!!!!!!!!! ■Salsa de Dancin' in KOFU 2004【Vol.14】 日時：2004/9/12(日) 13:00〜19:00 会場：甲斐風土記の丘 曽根丘陵公園 野外ステージ (山梨県東八代郡中道町) 料金：無料！ 出演（出演順未定） SANDY SALSA GUNDAN+OKAJUNのサルサステップ講座（東京・4回連続） Moonflower Dancers（東京・4回目） Conjunto Domestico（愛知・5回連続） Latin Jaz' MAX（山梨・6回連続） Los Borrachos（東京・14回連続） バスツアー： \5,000-（バス代＋現地BBQ）＋旅行保険\100- の予定 集合：6:45 一宮市繊維団地駐車場（市民プール北） 帰着：23:00ごろ 参加ご希望の方はlelolai@ne.nuへe-mailか090-1620-9678ニワまで ご連絡ください。 またイベント演奏依頼などございましたら、お気軽にお問合せを！ ご結婚披露宴に、ダンスパーティに。 秋祭り、イベントのお話も承ります。 Conjunto Domesticoとご用命ください！ ご用命のご連絡は下記まで。 lelolai@ne.nu 090-1620-9678 ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ その他サルサライブ・イベント ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ !!!!!!!!!!今年のサルデコは9月12日!!!!!!!!!! ■Salsa de Dancin' in KOFU 2004【Vol.14】 日時：2004/9/12(日) 13:00〜19:00 Domingo:12 de Septiembre. Horario:13:00〜19:00 会場：甲斐風土記の丘 曽根丘陵公園 野外ステージ (山梨県東八代郡中道町) 料金：無料！ 出演（出演順未定） SANDY SALSA GUNDAN+OKAJUNのサルサステップ講座（東京・4回連続） Moonflower Dancers（東京・4回目） El Conjunto Domestico（愛知・5回連続） Latin Jaz' MAX（山梨・6回連続） Los Borrachos（東京・14回連続） !!!!!!!!!!まさかの初来日,Grupo Niche!!!!!!!!!! コロンビアを代表するサルサバンドNicheが初来日決定！ 全国ツアーします。 今回は１６人のフルメンバーが誰もが聞いた事のある名曲に加えアメリカ・南 米で７月にNewリリースしたナンバーを引っさげての来日公演らしい。 名古屋公演は翌日も休みの人が多いであろう9月19日日曜。OZONというオオバコ での開催が吉と出るか？（きっとLatinoがいっぱいと思います） Grupo Niche Japan Tour 2004!! http://www.gruponiche.com/Scripts/presentaciones.asp ●名古屋公演：2004年9月19日（日）クラブ OZON Tel: 052-261-5999 開場：18:30 開演 ：20:00 終了：02:00 チケット：前売り￥7,000(税込) 当日￥7,500(税込) その他の日程： ●沖縄公演 ：2004年9月17日（金）ダンスクラブ松下 Tel:098-863-5224 開場：20：00 開演：21：00 −(オールナイト) チケット：前売り￥6,000 or US$55 (税込) / 当日 ￥6,500 or US$60 (税込) サポートアーティスト：KACHIMBA 1551 ●東京公演 ：2004年9月18日（土）スタジオ・コースト Tel:03-5534-2525 開場：17：00 開演：18：00 − 終了：21：00 チケット：前売り￥7,000(税込) 当日￥7,500(税込) ●大阪公演 ：2004年9月20日（月）ATC ホール Tel:06-6615-5006 開場：20：00 開演：21：00−（オールナイト） チケット：前売り￥7,000(税込) 当日￥7,500(税込) サポートアーティスト：KACHIMBA 1551 ●福岡公演 ：2004年9月22日（水）ZEPP福岡 Tel:092-832-6639 開場：20：00 開演：21：00−（オールナイト） チケット：前売り￥7,000(税込) 1ドリンク付 当日￥7,500(税込)1ドリンク付 サポ−トアーティスト：KACHIMBA 1551 ● ローソン・ぴあチケット購入方法。 名古屋 0570-063-004(Lコード42925) ORぴあチケット（Pコード179-265） 沖縄 0570-063-008(Lコード84058) OR ぴあチケット（Pコード179-241） 福岡 0570-063-008(Lコード84058) OR ぴあチケット（Pコード179-242） 大阪 0570-063-005(Lコード55900) OR ぴあチケット（Pコード179-243） 東京 0570-063-003(Lコード34489) OR ぴあチケット（Pコード179-239） ＊ ローソンチケットの沖縄・福岡公演は、コードが同じなのでお間違えのない ようにお気をつけ下さい。 Information : （株）FATBOY ENTERTAINMENT TEL：045-775-3914（10：00−18：00） / www.fatboyjapan.com !!!!!!!!!!!!!!!!★World Peace Music Festival Vol.3!!!!!!!!!!!!!!!! ■公演日：2004年10月23日（土） ■開演：6:00PM ■開場：5:30PM ■会場： 昭和女子大学 人見記念講堂 ■席種・料金： 指定・6300 プレリザーブ受付中 ■一般発売：2004年9月11日(土) ■Pコード：180-033 ■備考： ［出演］Orquesta De La Luz/山崎まさよし/LISA/AUN/他 問合せ先：［サンライズ コーポレーション］0570-00-3337 !!!!!!!!!!!★SALSA CON SABOR LIVE in space-K !!!!!!!!!!!! 2004.10.23(sat) 時間：17:00〜22:00 場所：K-MIX本社１F LIVE in space-K（静岡） ●出演バンド：Liberacion（東京） ●DJ：el nino（名古屋） ●ダンスアクト：IVAN（大阪）、SALSA CON SABOR（浜松） ●料金：前売り3000円 当日3500円 BAR AZUL、POWER HOUSE（火曜）で販売 ●主催者：浜松サルサコンサボール 問合せ先：salsacs@hotmail.com http://homepage3.nifty.com/hsalsa ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ Pick-it-Up! ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ 今回のPick-it-UP!は、サルデコです。 毎年悪天候にたたられながらのサルデコツアーも今回で5回目です。 今年は9月12日ですが、現地スタッフによれば、今年の日程は信頼できる長期予 報では 「晴れ 降水確率10%」とのこと。 各バンドの充実した演奏と高原でのBBQ、皆さんもいかがですか？ Domesticoと一緒に参りましょう！ ■Salsa de Dancin' in KOFU 2004【Vol.14】 日時：2004/9/12(日) 13:00〜19:00 会場：甲斐風土記の丘 曽根丘陵公園 野外ステージ (山梨県東八代郡中道町) 料金：無料！ 出演（出演順未定） SANDY SALSA GUNDAN+OKAJUNのサルサステップ講座（東京・4回連続） Moonflower Dancers（東京・4回目） Conjunto Domestico（愛知・5回連続） Latin Jaz' MAX（山梨・6回連続） Los Borrachos（東京・14回連続） バスツアー： \5,000-（バス代＋現地BBQ）＋旅行保険\100- の予定 集合：6:45 一宮市繊維団地駐車場（市民プール北） 帰着：23:00ごろ 参加ご希望の方はlelolai@ne.nuへe-mailか090-1620-9678ニワまで ご連絡ください。 ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ 連載！号外：ドメスティコの1曲！ ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ ドメスティコの古今のレパートリをひとつづつご紹介するこのコーナー。 今回もネタ切れ中です。 実はDomestico、あまりにポピュラーな曲を避ける傾向があったり、するようで す。 ということで、それを避けるべく採用したDesunudate Mujerなどはやはり、お 蔵入り一歩手前。もったいないことです。 現在はメンバの多くがTimba系に注目しているのですが、たとえばJoseとJuanの 兄弟はもっと往年のNYやPRサルサが歌いたい！ 必ずしもサルサファンばかりではない場所での演奏依頼も考えると、アレンジ ものも欲しい！ でもグランコンボなんかの味は出せないよなぁ、とか。 悩みはつきません。 リクエストなどください。メンバが乗り気になれば採用します。 ＜紹介済み＞ 1.Cantando Vivire/ Latin Tempo（カンタンド・ビビレ） 2.Melao De Can~a/ Celia Cruz, Oscar D'Leon（メラオ・デ・カーニャ） 3.Soy Antillano/ Luis 'Perico' Ortiz（ソイ・アンティジャーノ） 4.Margarita/ Johnny & Ray（マルガリータ） 5.Porquete Tengo Que Olvidar/ Johnny Ray （ポルケテ・テンゴ・ケ・オルビダール） 6.Amor Entre Tres/ NG la Banda（アモール・エントレ・トレス） 7.De Nuevo Soy Feliz/ Nati y su Orquesta（デ・ヌエボ・ソイ・フェリス） 8.El Cuarto De Tula/ D.R.(Truco y Zaperoco Version) （エル・クアルト・デ・トゥーラ） 9.Can't Take My Eyes Off You/ Frankie Vali（君の瞳に恋してる） 10.Todos Vuelven/Ruben Blades y Seis Del Solar（トドス・ブエルベン） 11.Maria Cervantes/Maria Cervantes(Tito Puente Version) 15.Desnudate Mujer/Frankie Ruiz（デスヌーダテ・ムヘル） 17.Ven Ven/Eddie Palmieri（ベン・ベン） 18.Sonando!/Maraca（ソナンド） 20.Cerly/SMAP(セロリ) 21.Los Zapatos/Salsa Swingoza(ロス・サパトス) 25.Fuerza Gigante/Ray Barretto 26.Confesion/Yumuri y su Hermanos 29.Una Murata en La Habana/Adalbelto Alvarez y su son （ウナ・ムラタ・エン・ラ・アバナ） 30.Mira Que Bonita（ミラ・ケ・ボニータ） ＜未紹介現行レパートリ＞ なし ＜お蔵入りのレパートリ＞ 12.Estrellas De Fania/Fania All Stars 22.Un Amor De La Calle(Bolero)/Hector Lavoe 13.Tu No Sabes Amar/La Misma Gente 14.LLuvia(Agua Que Cae Del Ciero) /Son 14(Luie Ramirez y Ray De La Paz Version) 16.Falsedad/Orquesta Tabu 10.Todos Vuelven/Ruben Blades y Seis Del Solar 27.No Me Paren La Salsa/Ray Baretto 28.Miente Corazon/Johny Ray 19.Pablo Pueblo/Ruben Blades 23.Mucho Mejor/Ruben Blades 24.No Pierdo Las Esperanzas/Grupo Fascinacion 28.Miente Corazon/Johny Ray（ミエンテ・コラソン） ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ ホームページ更新内容 ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ http://lelolai.ne.nu ステージ記録に8/13分までを追加。 ライブ予定を更新。 ライブイベント報告をアップしなければと思うのですが、忙しく手がつきませ ん。 掲示板もありますので、お気軽に訪問してください。 こちらからどうぞ。 http://lelolai.ne.nu ---------------------------------------------------------------------- 「レロライ（Lelolai)」はその昔、1983年に結成された東海サルサ振興会 「レロライ倶楽部」の通信として発刊され５〜６号までは発行されました。 その後レロライ倶楽部の活動衰退とともに、消滅。 このたび趣を変えメルマガとしての再スタートとなりました。 ちなみに"Lelolai"という言葉自身には意味はありません。日本語で言えば 「ア、ソレソレ」ぐらいの言葉に相当します。 最新バックナンバーは、http://www.emaga.com/back/salsa758.txt ====================================================================== ライブ、イベント情報などありましたら、下記まで。 Conjunto Domestico http://www.lelolai.ne.nu Hyde Niwa lelolai@ne.nu ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ★このメールマガジンは、無料電子出版サービス ◇メイラックスを ★利用して発行しています。（ http://www.mailux.com/ ） 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 |