メルマガ:レロライ〜名古屋サルサ通信〜
タイトル:レロライ〜名古屋サルサ通信〜 #0040 2003/09/26  2003/09/26


∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
レロライ〜名古屋サルサ通信〜 #0040 Sep 26, 2003
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

レロライ40号 です。
======================================================================

台風が二つ行ったところでめっきり秋らしくなって、涼しくなってきましたが、
皆さん体調くずさずお元気ですか?
21日に行われたサルデコ2003、台風にもかかわらずご参加いただいた皆様あり
がとうございました。サルデコ史上最悪とも言われる天候でしたが、ライブは
盛り上がりましたね!

さて、
今年はレロライ倶楽部が東海サルサ振興会として発足してから20周年。
名古屋のサルサの20周年でもあります。
なんかイベントを、と意気込んでいたのですが、なかなか...
てなわけで流動的な状態です。

基本的に私が収集した情報でお送りしています。何か情報がありましたら、
お気軽に下記までご連絡下さい。

lelolai@ne.nu

発行ペース:隔週ぐらいが目標なんですけど、ほんとは...^^;)

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
目次
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

> Conjunto Domesticoライブの予定
> その他サルサライブイベント
> Pick-it-Up

連載21
> ドメスティコの1曲
> サルサ用語
> ホームページ更新内容

===============================================
Conjunto Domestico出演と主催のライブ予定
===============================================

http://www.lelolai.ne.nu/

10月19日(日) 18:30ごろから
@ラグーナ蒲郡フェスティバルマーケット内St.Monica
詳細未定です。

またイベント演奏依頼などございましたら、お気軽にお問合せを!
商店街の秋祭りの賑やかしに、ご結婚披露宴に、ダンスパーティに。

Conjunto Domesticoとご用命ください!
ご用命のご連絡は下記まで。

lelolai@ne.nu
090-1620-9678

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
その他サルサライブ・イベント
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴


!!!!!!!グルーポ・チェベレ ツアー2003!!!!!!!

残念ながら今回名古屋には呼べませんでしたが、10/12に三重!!
13日は浜松!!に登場!!

10/11(土)<大阪> LIVE SQUARE 2nd LINE  問06-6453-1985 
大阪市福島区福島7-11-37 
19:00OPEN 20:00START 
前売\2500 当日\3000 c/w Sabrosura del sonido
対バンはSabrosura Del Sonido!東西ティンバ対決です。

10/12(日)<三重> 津まつりフェニックス通りステージ(松本ビル前) 
※雨天の場合センターパレス二階ホール 
15:00START  入場無料
問059-228-9141  津商工会議所青年部事務局 担当/中尾 

10/13(月祝)<浜松> space-K 
浜松市常盤町133-24 静岡エフエム放送本社1F
15:30OPEN 〜DJ Time〜 18:00START
前売\3000 当日\3500
問/salsacs@hotmail.com(SALSA CON SABOR) 


メンバー:岩村健二郎(Vo)伊藤寛康(Bass,Coro)相川等(Tb,Coro)
Pepe福本(Congas)美座良彦(Dr/Tim)佐藤英樹(Bongo)
奥山 勝(Piano)斉藤崇也(Key)鈴木 孝一(Tp)五反田 靖(Tp)
大堰邦郎(Sax,Fl)中根 信博(Tb)


10/19(日)名古屋スターアイズ
鳥居恵子(Vo ) 平田フミト(Pf ) 
小泉哲夫(Bass) 美座良彦(Perc)


!!!!!Orquesta De La Luzことしもやるそうです!!!!

昨年再結成し、ライブを行ったデラルス。今年もやるそうです。
ホールなので席が決まってますね。お早めに。
なお、デラルス、9月頭にはワシントンDCとNYコパカバーナでもライブだったそ
うです。

北米ツアーのメンツは
<Orquesta de la LUZ>
NORA(Vo) 伊藤寛康Bass,Cho 江川ゲン太Tim 鈴木ヨシローBongo  
都築章浩Conga  扇谷研人Piano 福本佳人, 寺内 茂, 佐久間 勲Tp 
相川 等Tb,Cho  宮内岳太郎Tb 橋本 仁Cho

11月はどうかな?

WORLD PEACE MUSIC FESTIVAL Vol.2 
MANO A MANO 〜われらの熱いネクスト・ステップ!!〜
■出演:オルケスタ・デ・ラ・ルス <ゲスト>bird/AUN、他
■会場:東京厚生年金会館
■時間:開場16:00 開演17:00 
■料金:指定¥5,250-(税込) 


∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
Pick-it-Up!
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

!!Grupo Chevere Tour 2003 !!

今年のチェベレツアーは三重県津市と浜松市。
特に津はお祭りイベントで「野外」のフリーコンサートです。
3連休のど真ん中なので、名古屋からでも無理なくいけますよ!

サルデコの次は津でチェベレだ!

津の翌日は浜松です。

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
連載!21回目:ドメスティコの1曲!
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

<紹介済み>
1.Cantando Vivire(カンタンド・ビビレ)
2.Melao De Can~a(メラオ・デ・カーニャ)
3.Soy Antillano(ソイ・アンティジャーノ)
4.Margarita(マルガリータ)
5.Porquete Tengo Que Olvidar(ポルケテ・テンゴ・ケ・オルビダール)
6.Amor Entre Tres(アモール・エントレ・トレス)
7.De Nuevo Soy Feliz(デ・ヌエボ・ソイ・フェリス)
8.El Cuarto De Tula(エル・クアルト・デ・トゥーラ)
9.Can't Take My Eyes Off You(君の瞳に恋してる)
10.Todos Vuelven/Ruben Blades y Seis Del Solar(トドス・ブエルベン)
11.Maria Cervantes/Maria Cervantes(Tito Puente Version)
15.Desnudate Mujer/Frankie Ruiz(デスヌーダテ・ムヘル)
17.Ven Ven/Eddie Palmieri(ベン・ベン)
18.Sonando!/Maraca
20.Cerly(セロリ)/SMAP

<未紹介現行レパートリ>
Fuerza Gigante/Ray Barretto
Confesion/Yumuri y su Hermanos
Los Zapatos/Salsa Swingoza

<お蔵入りのレパートリ>
12.Estrellas De Fania/Fania All Stars
Un Amor De La Calle(Bolero)/Hector Lavoe
13.Tu No Sabes Amar/La Misma Gente
14.LLuvia(Agua Que Cae Del Ciero)
 /Son 14(Luie Ramirez y Ray De La Paz Version)
16.Falsedad/Orquesta Tabu
10.Todos Vuelven/Ruben Blades y Seis Del Solar
No Me Paren La Salsa/Ray Baretto
Miente Corazon/Johny Ray
19.Pablo Pueblo/Ruben Blades
Mucho Mejor/Ruben Blades
No Pierdo Las Esperanzas/Grupo Fascinacion

ドメスティコの古今のレパートリをひとつづつご紹介するこのコーナー。第21
回はこの曲

21.Los Zapatos(ロス・サパトス)/Salsa Swingoza

新カンタンテJoseの持ち歌となり、サルデコ2003でのオープニングとなった。

めかしこんで踊りに来たのはいいけど、靴とられちゃったよ、オレの靴どこへ
行った?

といった、ちょっと情けない内容の歌詞だが、非常にバカばかしくまた楽しい
曲である。
もともとはトロンバンガの曲。1聴「プエルトリコ!」という感じのストレー
トなサルサだが、ブレーク部などティンバ風にもできるこれからの展開も楽し
みな1曲。

オリジナルのサルサ・スィンゴサは一時活動を停止していたが、この秋から活
動再開とのこと。楽しみである。

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
サルサ用語
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

ティンバ

Timba
サルサはもともと主にはキューバ音楽のSONが元になり、キューバ革命以降の
ニューヨークで発達した。キューバでは革命以後独自の発展を遂げていたが、
また、海のすぐ向こうはマイアミという事情もあって、電波にのってサルサが
流れ込んでいた。
そんな中から、「現代的SON」が産まれ、それを下地に、新しい世代がヒップポ
ップやファンクなどを取り入れ産まれてきたのが、「Salsa Cubana」「Salsa 
Dura(Hard Salsa)」とよばれたキューバ産サルサだが、サルサと呼ぶのを潔し
としないのか「Timba」と呼ばれるようになった。

======================================================================

∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴
ホームページ更新内容
∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

http://lelolai.ne.nu
・ステージ全記録に「サルデコ2003」の記録を追加
・ライブ予定を更新

掲示板もありますので、お気軽に訪問してください。

こちらからどうぞ。
http://lelolai.ne.nu

そうそう、お気づきの方もあるかと思いますが、URLが変わってます。
独自ドメインとりました(といってもURL転送なんで、また広告が増えて申し訳
ないですが)。
ちょっと短くなったので、憶えやすくなったでしょ?

----------------------------------------------------------------------

「レロライ(Lelolai)」はその昔、1983年に結成された東海サルサ振興会
「レロライ倶楽部」の通信として発刊され5〜6号までは発行されました。
 その後レロライ倶楽部の活動衰退とともに、消滅。
このたび趣を変えメルマガとしての再スタートとなりました。
ちなみに"Lelolai"という言葉自身には意味はありません。日本語で言えば
「ア、ソレソレ」ぐらいの言葉に相当します。

最新バックナンバーは、http://www.emaga.com/back/salsa758.txt

======================================================================

ライブ、イベント情報などありましたら、下記まで。

Conjunto Domestico
http://www.lelolai.ne.nu
Hyde Niwa
lelolai@ne.nu

∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
  ★このメールマガジンは、無料電子出版サービス ◇メイラックスを
  ★利用して発行しています。( http://www.mailux.com/ )
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

ブラウザの閉じるボタンで閉じてください。