|
|
∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ レロライ〜名古屋サルサ通信〜 #0036 Jul 12 , 2003 ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ レロライ36号 です。 ====================================================================== いよいよ梅雨末期、もうすぐ夏本番ですねぇ。皆さんお元気ですか？ さて、 今年はレロライ倶楽部が東海サルサ振興会として発足してから20周年。 名古屋のサルサの20周年でもあります。 レロライ〜名古屋サルサ通信〜では、しばらくレロライ倶楽部が発足した 80年代当時発行していた紙媒体の「レロライ」に掲載された記事を少しづつ掲 載していきます 基本的に私が収集した情報でお送りしています。何か情報がありましたら、 お気軽に下記までご連絡下さい。 lelolai@ne.nu 発行ペース：隔週ぐらいが目標なんですけど、ほんとは．．．^^;) ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ 目次 ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ 記念連載は休載ですm(_ _)m > 復刻レロライ！-休載 > Conjunto Domesticoライブの予定 > その他サルサライブイベント > Pick-it-Up! 連載17回 > ドメスティコの１曲 > サルサ用語 > ホームページ更新内容 ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ 復刻版！レロライ -oyasumi...... ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ =============================================== Conjunto Domestico出演と主催のライブ予定 =============================================== http://www.lelolai.ne.nu/ 2003年Domesticoようやく、始動です 7月24日(木) 高蔵寺ニュータウン内 サンマルシェ内特設ステージに登場！ 18:30/20:00の２ステージ 久々のステージです。ダンサーも参加予定で盛り上げます。 ひきつづき夏場のライブ会場などの情報募集中です。 また、9月には今年もありますよ！サルデコバスツアー。 今年は9月21日と決まりました。 翌日は月曜ですが、飛び石で翌々日の火曜が秋分の日。 また、詳細は後日お伝えしますが、大体昨年と同要領を予定しています。 本日から、申し込みを受け付けます。お申し込み・お問合せは lelolai@ne.nu まで。 またイベント演奏依頼などございましたら、お気軽にお問合せを！ 商店街の夏まつり・秋祭りの賑やかしに、ご結婚披露宴に、ダンスパーティに。 Conjunto Domesticoとご用命ください！ ご用命のご連絡は下記まで。 lelolai@ne.nu 090-1620-9678 ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ その他サルサライブ・イベント ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ !!!!!横山達治（per）スペシャルプロジェクト!!!!! 8月2日（金）＠栄・ジャズインラブリー 8月3日（土）＠栄・ジャズインラブリー 横山達治(Perc)、伊藤寛泰(B)、奥山勝(pf)ほか !!!!!中路英明（Tb）オバタラ!!!!! 8月13日(水) ＠新栄・Caballero Club 中路英明(Tb), 鈴木よしひさ(g), 中島 徹(pf), 池田達也(b) 都筑章浩(Perc), 藤井 摂(Ds), 砂田知宏(kb) 問合せ： CABALLERO CLUB TEL 052-931-0914 e-mail: demi@mbf.sphere.ne.jp http://caballero-club.com !!!!!Manolito y su Trabuco初来日決定!!!! キューバの若手NO.1アレンジャーマノリート率いるウワサのバンドが初来日ツ アー決定。 8月21日(木) ＠熊本県立劇場 演劇ホール Encuentro Latino Open 17:30 Start 18:00 問合せ：Encuentro L.C.C 096-354-0596 manolitokumamoto@yahoo.co.jp 8月22日(金) ＠北九州 三菱化学 体育館 カリビアンナイト Open 18:00 Start 19:30 問合せ：黒崎からのサルサの熱い風実行委員会 093-645-5420 8月23日(土) 24日(日) ＠福岡のこの島キャンプ場 Isla de Salsa2003 問合せ：Tiempo Iberoamericano 092-762-4100 8月28日(木) ＠名古屋今池Bottom Line Open 18:00 Start 19:30 問合せ：アバナプロダクション 052-220-3213 8月29日(金) ＠東京新宿 Liquid Room Open 18:30 Start 19:30 新宿LIQUID ROOM 03-3200-6831 新宿区歌舞伎町1-20-1 ヒューマックスパビリオン7F 前売￥5,500（税込・オールスタンディング） 8月30日(土) ＠京都 Muse Open 19:00 Start 19:30 OpenningAct:Saburosura del Sonido 問合せ：Tiempo Iberoamericano 075-223-0389 8月31日(日) ＠大阪なんば Hatch Open 17:00 Start 20:00 OpenningAct:Saburosura del Sonido 問合せ：アンデス企画 06-6375-9892 !!!!!Haila Monpieことしもハウステンボス!!!! なんと今年はチャランガアバネラも一緒らしい。 http://event.huistenbosch.co.jp/index.html 7月19日(土)〜9月7日(日)（木曜休演） 18:30〜 Charanga Habanera 19:10〜 Haila Monpie With Charanga Habanera 8/30(土) Vocal Sampling（from Cuba） 17:30 18:00 森のホール21（047- 384-3331） カンバセーション03-5280-9996 S\5000 A\4000 Salsa Live ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ Pick-it-Up! ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ !!!!!サブロス快進撃!!!! すでに先日のCubanSalsaFesでも再来名したSabrosura Del Sonidoですが、 この後も今夏のサブロスは、大活躍です。 東京サルサフェスティバル 7/20 翌日はクロコに出演 7/21 FUJIロックフェスティバル 7/25 福岡のこの島Isla de Salsa 8/24 京都と大阪のManolito公演にオープニングアクトで出演 8/30 31 などなど。 レロライ倶楽部もサブロスを応援してます。 !!!!!Manolito y su Trabuco初来日決定!!!! 昨年のCharanga Habaneraに続き、今年は、ある意味もっとヘビー級？のTimba バンドが来日。緻密でかつポップなアレンジの妙は若きリーダManolitoの手腕。 名古屋公演、会場は今池Bottom Line。大きなフロアで存分に楽しめるぞ！ 必見です。名古屋公演の仕切りはエルメスダンススクールで。 既にRadio-iでもCMが流れてますね。CMの声の主はどうやらHermesらしいです。 8月28日(木) ＠名古屋今池Bottom Line Open 18:00 Start 19:30 問合せ：アバナプロダクション 052-220-3213 ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ 連載！17回目：ドメスティコの1曲！ ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ ＜紹介済み＞ 1.Cantando Vivire（カンタンド・ビビレ） 2.Melao De Can~a（メラオ・デ・カーニャ） 3.Soy Antillano（ソイ・アンティジャーノ） 4.Margarita（マルガリータ） 5.Porquete Tengo Que Olvidar（ポルケテ・テンゴ・ケ・オルビダール） 6.Amor Entre Tres（アモール・エントレ・トレス） 7.De Nuevo Soy Feliz（デ・ヌエボ・ソイ・フェリス） 8.El Cuarto De Tula（エル・クアルト・デ・トゥーラ） 9.Can't Take My Eyes Off You（君の瞳に恋してる） 10.Todos Vuelven/Ruben Blades y Seis Del Solar（トドス・ブエルベン） 11.Maria Cervantes/Maria Cervantes(Tito Puente Version) 15.Desnudate Mujer/Frankie Ruiz（デスヌーダテ・ムヘル） ＜未紹介現行レパートリ＞ Sonando!/Maraca Cerly(セロリ)/SMAP 17.Ven Ven/Eddie Palmieri（ベン・ベン） ＜お蔵入りのレパートリ＞ 12.Estrellas De Fania/Fania All Stars Un Amor De La Calle(Bolero)/Hector Lavoe 13.Tu No Sabes Amar/La Misma Gente 14.LLuvia(Agua Que Cae Del Ciero) /Son 14(Luie Ramirez y Ray De La Paz Version) 16.Falsedad/Orquesta Tabu 10.Todos Vuelven/Ruben Blades y Seis Del Solar No Me Paren La Salsa/Ray Baretto Miente Corazon/Johny Ray Pablo Pueblo/Ruben Blades Mucho Mejor/Ruben Blades No Pierdo Las Esperanzas/Grupo Fascinacion ドメスティコの古今のレパートリをひとつづつご紹介するこのコーナー。第17 回はこの曲 17.Ven Ven（ベンベン） サルサの太陽Eddie PalmieriがLa MusicaというFania系レーベルに残したアル バム「Eddie Palmieri」に収録されている曲。このアルバムたしか4曲しか入っ ていないが一つ一つが超大作だった。Ven Venはその中で一番短い。歌手は盟友 Ismael Quintana。 いかにも！のPalmieri節でイントロから怪しさ一杯。モントゥーノも典型的な Palmieriナンバー。何時やっても熱くなる一曲です。 取り組み始めた当初は「とっても出来そうにない」という感じだったのですが 今では、メンバみんなが好む曲になってしまいました。 カンタンテも音域的にも無理がなくて、美声のIsmael Quintana先生には遠くお よびませんが、得意な方のレパートリとなってきました。 最近は、マエストロ・ノムさんの研究の成果もあって、イントロのリズムをバ タと解釈して新アレンジしてます。間奏では炸裂するホーンセクション、Tbソ ロ、そしてハードロックのようなエンディング。ぜひステージでの演奏を聞い てください。 ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ サルサ用語 ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ ====================================================================== バタ Bata キューバでアフロ系宗教とキリスト系宗教が一緒になって合体した、というよ りもおそらくは、日本でいえば、一見観音様に見えるマリア像を拝んだ隠れキ リシタンのようなサンテーリアという宗教の儀式などで使われる太鼓類とそれ を使って演奏されるリズム。 太鼓のバタは、大きい方からイジャ, イトテレ、オコンコロとよぶいずれも両 面太鼓で、真中がくびれていて、しかも左右で口径が違う。 この3つの太鼓は、それぞれてんでばらばらの別々なリズムを叩き、それがなん とも微妙に合わさったポリリズムを形成しているように聞こえるが、そこは、 ばらばらなように見えてちゃんとしたセオリーが存在している。 ではそのリズムはどんなリズムなのか？ その片鱗は、サルデコ2003のVenVenでご紹介しましょう。 ∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴:.・∴ ホームページ更新内容 ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ http://lelolai.ne.nu ・ステージ記録をちょっと更新 ・Live予定にSaldeko2003の日程追加 掲示板もありますので、お気軽に訪問してください。 こちらからどうぞ。 http://lelolai.ne.nu そうそう、お気づきの方もあるかと思いますが、URLが変わってます。 独自ドメインとりました（といってもURL転送なんで、また広告が増えて申し訳 ないですが）。 ちょっと短くなったので、憶えやすくなったでしょ？ ---------------------------------------------------------------------- 「レロライ（Lelolai)」はその昔、1983年に結成された東海サルサ振興会 「レロライ倶楽部」の通信として発刊され５〜６号までは発行されました。 その後レロライ倶楽部の活動衰退とともに、消滅。 このたび趣を変えメルマガとしての再スタートとなりました。 ちなみに"Lelolai"という言葉自身には意味はありません。日本語で言えば 「ア、ソレソレ」ぐらいの言葉に相当します。 最新バックナンバーは、http://www.emaga.com/back/salsa758.txt ====================================================================== ライブ、イベント情報などありましたら、下記まで。 Conjunto Domestico http://www.lelolai.ne.nu Hyde Niwa lelolai@ne.nu ∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴・:∴ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ★このメールマガジンは、無料電子出版サービス ◇メイラックスを ★利用して発行しています。（ http://www.mailux.com/ ） 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 |