$B%a%k%^%,!'(B$B7cN"(BGATE-PRESS
$B%?%$%H%k!'(B[11/10/27$B!O7cN"(B GATE-PRESS No793 $BElBg:e%i%V%[%F%k!&%H%i%s%W%?%o!<$G(B17$B:MBg;{

$B"!!~"!(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!~"!!~!!(B  $B7cN"#P#R(B-$B#G#A#T#E!!(Bhttp://www.gekiura.com$B!!!!!!!!!!(B
$B"!!~"!(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B

$B!!(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,"!!~"!(B
$B!!(B
$B!!ElBg:e%i%V%[%F%k!&%H%i%s%W%?%o!<$G(B17$B:MBg;{ $B!!!!(B
$B!!(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,!~"!!~(B

$B!!EgED?B=u$HG;$$$D$J$,$j$N$"$kK=NOCD!"6K?4O"9g2q$N$*I(85!"(B
$B!!I[;\!JBg:e!&ElBg:e;T!K$N%i%V%[%F%k$G(B
$B!!(B17$B:M$N%U%j!<%?!<>/=wBg;{ $B!!;&32$5$l$k$H$$$&;v7o$,5/$C$?!#(B

$B!!;v7o$,5/$C$?$N$OI[;\$N%i%V%[%F%k!V%H%i%s%W%?%o! $B!!304Q$+$i$b$o$+$k$,$+$J$j8E$/!"CO85$G$O1g=u8r:]!" $B!!Ac7"$H$b1=$5$l$F$$$?!#(B
$B!!(Bhttp://www.gekiura.com/~press/toranput.jpg
$B!!7cN"2q0wMM$O%3%A%i(B
$B!!(Bhttp://www.gekiura.com/~press/member/toranput.jpg

$B!!6a$/$K$O$D$s$/$3$H;{ED8wCK$NF$-20$b$"$k(B
$B!!=nL1E*$JD.$@!#(B
$B!!F$-20$r7P1D$9$k$D$s$/$NDo(B
$B!!(Bhttp://www.gekiura.com/~press/terada.jpg
$B!!K\D.DL$j>&E939$K$"$k$D$s$/$N $B!!(Bhttp://www.gekiura.com/~press/terada2.jpg
$B!!7cN"2q0wMM$O%3%A%i(B
$B!!(Bhttp://www.gekiura.com/~press/member/terada.jpg
$B!!(Bhttp://www.gekiura.com/~press/member/terada2.jpg

$B!!(B5$BG/A0!">.3X(B6$BG/@8$N;~Bg;{ $B!!(Bhttp://hiyo.jp/UW7
$B!!(B5$BG/$K$L$+$l$?!&(I_$B!&(B($B$D'%!.(B)$B!&(I_$B!&(B $BEj9F $B!!Ej9FF|!'(B2006$BG/(B 5$B7n(B 3$BF|(B($B?e(B)02$B;~(B39$BJ,(B5$BIC(B $B!!(B $BDLJs(B 
$B!!(B4$BG/$N;~$O=gD4$d$C$?$N$K(B 

$B!!(B17$B:M$N>/=w$HDLJsCK@-!"$=$7$FF(Av$7$?CK!#(B
$B!!!!Ho32 $B!!ElBg:e;T $B!!8r:]CK@-!"=P2q$$7O!"1g=u8r:]$=$l$H$b!&!&!&(B
$B!!Ff$O?<$^$k$P$+$j$@!#(B


 $B".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".(B
 $BL5NA%a%k%^%,(B $B7cN"(BGATE $B$N9XFI$d2r=|$O%3%A%i(B
 http://www.gekiura.com/mailmagazine/
 $B"#F~2q$N$*M6$$(B $B"#".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".(B
 $B".".".".".".".".".".".(B http://www.gekiura.com

$B!!!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B

$B!!7cN">pJs$N(Biphone$BL5NA%"%W%j%j%j!<%9$7$^$7$?!#(B
$B!!(BiPhone$B!"(BiPad$B!"(BiPod touch $B$r$*;}$A$NJ}$O@'Hs%@%&%s%m!<%I!*(B
$B!!(Bhttp://itunes.apple.com/jp/app/id472630940?mt=8

$B!!!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B


 www.gekiura.com $B7cN">pJs$G$9!#2f!9$N%3%_%e%K%F%#$K;22C$7$^$;$s$+!)(B
 $B$=$l$K$O7cN"2q0w$K$J$C$F$/$@$5$$!#7cN">pJs$O2q0w$G@.$jN)$C$F$*$j$^$9!#(B
 $B0J>e$,!"$"$^$j$K$b%7%s%W%k$J@bL@$G$9$,!"$=$l$G=
 $B$=$l$G$OF~2qJ}K!$G$9$,(B

 http://www.gekiura.com/

 $B!|#H#PFb$KF~$C$F!"F~2qJ}K!$r%/%j%C%/!*!*(B
 $B",(B $B",(B $B",(B $B",(B $B",(B $B",(B
 $B$r%/%j%C%/$/$@$5$$!#2f!97cN">pJs$N%3%_%e%K%F%#$X!"$I$&$>!*(B


 $B!!!!!!!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](B
 $B!!!!!!!@!!!'!!!?!!!J!!GM@  $B!!!!!!!!!@!z!?!!!!!!$5$F!"FI  $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$K$J$K$rK>$^$l$^$9$+!)$J$K$r4uK>$5$l$^$9(B
 $B!!7cN"#G#A#T#EJT=86I!!(B $B$+!)$I$s$J!"46A[$r$$$@$-$^$9$+!)(B

 $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%A%/%jBg4?7^!*:GB.$GG[?.$7$^$9!*(B

 $B!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!!!(Bmailto:naomi@gekiura.com

 $B!!%a!<%k$K$O!"FI  $B!!!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](B
$B!!(B
$B!!!!!!!!7cN"(BGATE-PRESS$BFb$N5-;v$N0zMQ!"E>:\$OBg4?7^$G$9!*(B
$B!!!!!!!!(Bhttp://www.gekiura.com
$B!!!!!!!!$rE=IU$1$F$N%3%T%Z$r$*4j$$$7$^$9!#(B

$B!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](B

 $B!!!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(B
 $B!!7cN">pJs$G07$&>pJs$r  $B!!$9$Y$F$N>pJs$OCNE*9%4q?4$rK~B-$5$;$k$?$a$N$b$N$G$9!#(B
 $B!!%G%j%1!<%H$JG[?.>pJs$O@dBP$K  $B!!Ho32$KAx$&2DG=@-$r8:>/$5$;$k$?$a$N;29M$K$H$I$a$F2<$5$$!#(B

$B%V%i%&%6$NJD$8$k%\%?%s$GJD$8$F$/$@$5$$!#(B